與走精品路線的dc相比,漫威的前身,驚奇漫畫完全是靠走量取勝。不停的推出新英雄,新反派,新體係,新世界。大浪淘沙,受歡迎的角色狂出單行本,不受歡迎的各種死去。偶爾再弄些平行空間、逆轉未來的小插曲,刺激刺激消費。總之,套路還是有的。
於是,吳塵實在是不記得漫威8000多個角色中,還有個名叫舒莉的變種人。
同樣,對於沒有在劇情電影中出場的變種人或者超級英雄,吳塵也不可能有太多印象。然而,需要說明的是,沒在主線劇情中出場,並不代表他們不存在。
畢竟,這是一個dc和漫威的融合世界。
當然,劇情中也有所暗示和體現。
比如x2時,魔形女化身死亡女,在威廉·史崔克上校的電腦中發現了許多未登場的變種人的姓名。還出現了政府用哨兵機器人偵測逮捕變種人的“警醒計劃”。
正當吳塵還在糾結於誰是舒莉時,蘇大美人已經和暴風女王完成了最後一棒的接力。音樂不間斷的響起,被美人用力掐了掐手背,吳塵這才迴過神來。
摟著老娘跳舞還不專心?蘇大美人的眼神已說明一切。
吳塵立刻打起十二分精神。
壓軸登場的蘇大美人顯然是全場的焦點。與強大的變種人不同,在場的和不在場的權貴們,都更願意接受蘇月明身上所具有的這種強大。而不是變種人身上的那種。因為蘇月明是在權利的體係之下。而變種人永遠在權利的體係之外。
在權貴們看來,體係之外,往往等同於失控。
大廈的建造,自有建能集團北美的團隊來完成。無需蘇月明,更無需吳塵親力親為。完成既定目標的蘇月明,早已沒有了初來時的好心情。各種疲憊接踵而來,恨不能早點返迴新香港。
吳塵還要幫著尋找金剛狼,推進逆轉未來的劇情線。自然要駐留一段時間,吃住在白天鵝上。
蘇月明索性也搬了進來。
白天鵝擁有的內部超大空間,完全等同於一艘10萬噸級的航母。單單是上層甲板的女伴生活艙,就能安排數十人寬鬆的入住,更別說位於中層甲板,能夠容納千人的軍官生活艙了。
蘇月明自然不會住在女伴生活艙,而是住進了吳塵超級先進超級豪華超級舒適的私人生活艙。把這些天一直陪伴吳塵的熱哈娜和葉蓮娜溫言笑語的請去了女伴生活艙。與死亡女和蛛網夫人作伴。
蘇月明搬進白天鵝,吳塵也樂見其成。一個是出於安全考慮,另一個是專屬庇護所的遮蔽效應,能夠盡可能的減少蘇月明對劇情的影響。
兩全其美。至於住不住隔壁,對於擁有27個分身,能夠劈叉時間軸的領主大人來說,完全不是問題。
量子格式化的神奇也就在這裏。吳塵和他的分身,擁有鬼魅神奇的量子糾纏(請注意!)。
住在中層甲板軍官生活艙內的x教授和暴風女王,被領主大人賦予了白天鵝的三級權限。可以借助各自艙室內的數據終端,調用白天鵝強大的光子雲服務器陣列,為自己服務。十分的強大。
當然,若論搜集信息,tt40是絕對的強者。
很快,吳塵就要去見暴風女王口中的舒莉。
舒莉(shuri),是非洲國家瓦坎達前國王特查卡(美隊3中,在聯合國被炸死的老國王)的獨女,也是現任國王特查拉(黑豹)的妹妹。
背景顯示,舒莉從很小的時候,就希望成為第一位女黑豹。長大後她為了獲得這個稱號,甚至企圖闖進競技場去挑戰她的叔叔。後來,加入複仇者的黑豹特查拉,決定親自訓練她,希望在需要的時候,她可以作為女黑豹來守護瓦坎達。
雖然刁蠻任性,但一心想成為女黑豹的強烈意誌,驅使她成為一名超級戰士。
和她哥哥一樣,舒莉不僅擁有敏銳的感官,也具有超人的力量、速度、體能、耐久性、敏捷性和反應能力。另外舒莉還是一名追蹤專家和獵人。擅長跟蹤、追蹤和狩獵。
無論黑豹還是女黑豹,事實上都不能算是普通人。因為每一代的黑豹都要進食一塊心形藥草,以獲得遠超凡人的速度、力量、體能、耐力以及敏銳度。反正成為超級英雄的辦法有很多。被咬被泡、被殺被照,嗑藥吃草、啪啪直叫……
怎麽巴適怎麽來啊,老板!
除了服用心形草藥大大增強身體機能外,黑豹戴上代代相傳的王國戒指,還能感受到一股世代相傳的神秘力量。換句話說,曆代黑豹的能力、知識都是世襲。漫畫中的黑豹,在瓦坎達國王陵園與他的祖先們交流學習,所以也有一個外號叫“死者之王(kingofthedead)”。
原來,舒莉就是未來的女黑豹!
然而,為什麽要來見他?
莫非……
打著寒顫退出蘇月明香汗淋漓的嬌軀,吳塵一時神遊天外。
無需公開露麵,讓吳塵一下子迴到了最熟悉的隱匿路線。各種無拘無束的自由,酸爽的不要不要。
以白天鵝的科技和吳塵與超級英雄們的良好關係,在此時的北美上空,根本就是平蹚。沒人會找白天鵝的麻煩。
舒莉也在紐約。正代替她哥哥,作為瓦坎達駐聯合國的大使,參與《索科維亞協議(sokoviaord)》所賦予的,超級英雄的注冊工作。
美隊3的最後,複仇者聯盟徹底分裂成兩派:一方是簽訂了《索科維亞協議》的注冊派(registration)英雄,鋼鐵俠,幻視,戰爭機器,蜘蛛俠等等,另一方是選擇暫時隱姓埋名,藏身地下的反注冊派(anti-registration)英雄,美隊,黑豹,獵鷹,蟻人、冬兵等等。
在漫畫中,這兩支隊伍又被分別叫做:神威複仇者(注冊派)和新複仇者(反注冊派)。
關於美隊和麾下成員的下落,其實電影中也給出了線索。那個用來關押冬兵的隔離艙上,印有“deck23”字樣。在漫畫中,轉入地下的美國隊長,獵鷹等反注冊派複仇者的秘密基地,正是神盾局第23號避難所。據說,這樣的避難所全球共有28個,隻有尼克·弗瑞一個人知道這些地點的存在。
換句話說,美隊正和獵鷹以神盾局第23號避難所為基地,悄悄招募新成員。
按照漫畫的劇情,狼叔也在美國隊長這份新複仇者的名單之中,還排的很靠前。而另一個重要的核心成員,正是與吳塵有一麵之緣的超膽俠。
等等!
既然招兵買馬的美隊也在四處尋找狼叔,是不是可以從他那裏獲得一些有用的信息?!
沒錯,這確實是一個非常有價值的突破點!
沒辦法,這就是熟悉劇情的好處啊。技術宅天天掛在網上,有用的沒用的,有趣的沒趣的,該知道的不該知道的,知道的不要太多哇!
要低調啊!
帝國大廈就不去了。
都跟大家道過別了。關鍵是各種臨別小禮物收到手軟,再出現,就真成片尾彩蛋了(還來?好驚喜!)。
和舒莉約了一家位於西村的酒吧,吳塵和暴風女王雙雙傳送下飛機。
西村原名格林威治村(greenwichvige),位於華盛頓廣場(washingtonsquare)的西邊。舊時是紐約人逃避黃熱病的臨時住所。所以這一塊地區迥異於棋盤式的紐約城市布局,道路錯綜複雜,魚龍更是混雜。情況自1831年華盛頓廣場建立後,開始出現轉機。許多藝術家陸續進駐於此,從埃德加·愛倫·坡、馬克·吐溫、沃爾特·惠特曼到鮑伯·迪倫等等。租金也跟著水漲船高,如今更是隻有成名藝術家才住的起。
搞藝術的人嘛,夜晚總比白天多。gay,也很多哦……
換句話說,像吳塵和暴風女王這樣一男一女的狀況,稍稍顯得有些不太正常呢。
沿路逛到克裏斯朵夫大街51-53酒吧前的藝術廣場,暴風女王隨即在環繞廣場的長椅上,找到了目標。
“舒莉。”暴風女王輕輕招手。
一個高挑的黑美人,微笑著站起。
旁邊一個吳塵依稀有些印象的光頭女人,和黑美人一同站起。
一頭大波浪卷發的黑美人,顯然就是黑豹的妹妹,未來的女黑豹舒莉。
而讓吳塵印象深刻的光頭女黑人,就是大名鼎鼎的黑豹女保鏢侍衛隊。
內戰劇情中,寡姐追上正準備鑽進國王專車的的黑豹,想拉他入夥時,擋在她麵前的黑人光頭女,就是黑豹貼身護衛隊——‘doramje’中的一員。doramje是個全女性護衛隊,各個武藝高強,誓死守護著曆代黑豹以及瓦坎達王國。
雖然隻有一個鏡頭,卻給吳塵留下了非常深刻的印象。
“門羅姐。”看樣子,舒莉和暴風女王也是老相識。
“來,我給你介紹……”
不等暴風女王說完,體態修長勁爆,宛如一頭直立雌豹的黑美人,就大方的伸出手:“你好,吳先生。”
“日安,公主殿下。”吳塵笑著和她相握。那胸型,蓋了啊!
這個時間,她哥哥應該已經返迴了瓦坎達,幫著美隊將斷了合金手臂的冬兵冰封休眠。帶著疑問,四人走進酒吧,找了個偏僻的卡座,暴風女王旋即問道:“舒莉,究竟發生了什麽事?”
“是這樣的,門羅姐。前幾天,我收到哥哥的消息,說有一件要緊的事,想請吳先生幫忙。”舒莉將事情的經過娓娓道來。
原來,出問題的不是別人,正是被冰封休眠的冬兵。
“冬兵出了什麽事?”吳塵也很好奇,這顯然是一段延伸劇情。
接過女招待遞來的酒單,坐在外圍的光頭女護衛自行為四人點了酒水。
“是這樣……”待女招待離去,舒莉這才將情況細細說出。
“斷臂邊緣出現了不可逆轉的金屬化現象?”吳塵忽然靈光一現:“科學器官。”
“科學器官”(techno-organicvirus),是一種能夠使身體機械化的病毒。得這個病的人,就是死侍在片尾彩蛋時親口所說,將在第二部中出場的——電索(cable)。因為感染了這種恐怖的病毒,被迫前往未來世界治療。返迴後與死侍一起並肩戰鬥,成為一對曠世好基友。至於好到什麽程度,合體自愈都算輕的,身上重要零件甚至都可以互換的哦(請正確理解‘重要零件’哦)。
關於電索如何如何,以後再說。
現在的問題是,冬兵也得了這種現階段無法治愈的絕症。
多半是受那條合金手臂所累。
“你哥哥的意思是……”吳塵試著追問。
舒莉沉聲答道:“哥哥希望能得到您的允許,把冬兵送往您的領地。或許,以新香港的科技,能夠找出治愈冬兵的辦法。”
“原來是這樣。”
事實上在吳塵看來,所謂的‘能使身體機械化的病毒’,歸根結底,就是一種有機細胞與機械組織的衝突和排斥現象。
正如同時注入了極愛基因強化劑和熾天使種劑的葉蓮娜一樣。在沒有被殘留在葉蓮娜腔體內還沒來及吸收掉的精神密質安撫前,兩種截然不同的強橫細胞間的戰鬥,實在是太過慘烈,完全可以用恐怖來形容。
冬兵在二戰剛剛結束時就獲得的這隻麒麟臂,之所以一直沒有病發,是因為斷斷續續的解凍冰封,大大降低了金屬組織不斷增強的活性。另一個重要原因是,合金手臂一直功能完整。無機金屬和有機組織之間長時間的接觸,經由神經誘導而產生了一種微妙的平衡。
如今,合金手臂被斷,兩者間的平衡被打破。一旦撬動了兩種完全對立衝突著的生命構造之間的平衡,爭鬥在所難免。
正如黑豹所想,吳塵確實有拯救冬兵的辦法。那就是用熾天使種劑將冬兵的合金手臂同化成活生生的金屬細胞。自動修複手臂,達成與有機身體之間的相互平衡。
“我在紐約還有重要的事情要辦,不如……讓你哥哥把冬兵送來紐約吧。”吳塵決定幫這個忙。
“太好了!”舒莉一蹦而起,臉上全是驚喜:“謝謝您,大人!”
“不謝。這是我……應該‘做’的。”盯著開啟了超頻暴走模式的極致乳搖,吳塵暗自吞著口水笑道。(未完待續。)
於是,吳塵實在是不記得漫威8000多個角色中,還有個名叫舒莉的變種人。
同樣,對於沒有在劇情電影中出場的變種人或者超級英雄,吳塵也不可能有太多印象。然而,需要說明的是,沒在主線劇情中出場,並不代表他們不存在。
畢竟,這是一個dc和漫威的融合世界。
當然,劇情中也有所暗示和體現。
比如x2時,魔形女化身死亡女,在威廉·史崔克上校的電腦中發現了許多未登場的變種人的姓名。還出現了政府用哨兵機器人偵測逮捕變種人的“警醒計劃”。
正當吳塵還在糾結於誰是舒莉時,蘇大美人已經和暴風女王完成了最後一棒的接力。音樂不間斷的響起,被美人用力掐了掐手背,吳塵這才迴過神來。
摟著老娘跳舞還不專心?蘇大美人的眼神已說明一切。
吳塵立刻打起十二分精神。
壓軸登場的蘇大美人顯然是全場的焦點。與強大的變種人不同,在場的和不在場的權貴們,都更願意接受蘇月明身上所具有的這種強大。而不是變種人身上的那種。因為蘇月明是在權利的體係之下。而變種人永遠在權利的體係之外。
在權貴們看來,體係之外,往往等同於失控。
大廈的建造,自有建能集團北美的團隊來完成。無需蘇月明,更無需吳塵親力親為。完成既定目標的蘇月明,早已沒有了初來時的好心情。各種疲憊接踵而來,恨不能早點返迴新香港。
吳塵還要幫著尋找金剛狼,推進逆轉未來的劇情線。自然要駐留一段時間,吃住在白天鵝上。
蘇月明索性也搬了進來。
白天鵝擁有的內部超大空間,完全等同於一艘10萬噸級的航母。單單是上層甲板的女伴生活艙,就能安排數十人寬鬆的入住,更別說位於中層甲板,能夠容納千人的軍官生活艙了。
蘇月明自然不會住在女伴生活艙,而是住進了吳塵超級先進超級豪華超級舒適的私人生活艙。把這些天一直陪伴吳塵的熱哈娜和葉蓮娜溫言笑語的請去了女伴生活艙。與死亡女和蛛網夫人作伴。
蘇月明搬進白天鵝,吳塵也樂見其成。一個是出於安全考慮,另一個是專屬庇護所的遮蔽效應,能夠盡可能的減少蘇月明對劇情的影響。
兩全其美。至於住不住隔壁,對於擁有27個分身,能夠劈叉時間軸的領主大人來說,完全不是問題。
量子格式化的神奇也就在這裏。吳塵和他的分身,擁有鬼魅神奇的量子糾纏(請注意!)。
住在中層甲板軍官生活艙內的x教授和暴風女王,被領主大人賦予了白天鵝的三級權限。可以借助各自艙室內的數據終端,調用白天鵝強大的光子雲服務器陣列,為自己服務。十分的強大。
當然,若論搜集信息,tt40是絕對的強者。
很快,吳塵就要去見暴風女王口中的舒莉。
舒莉(shuri),是非洲國家瓦坎達前國王特查卡(美隊3中,在聯合國被炸死的老國王)的獨女,也是現任國王特查拉(黑豹)的妹妹。
背景顯示,舒莉從很小的時候,就希望成為第一位女黑豹。長大後她為了獲得這個稱號,甚至企圖闖進競技場去挑戰她的叔叔。後來,加入複仇者的黑豹特查拉,決定親自訓練她,希望在需要的時候,她可以作為女黑豹來守護瓦坎達。
雖然刁蠻任性,但一心想成為女黑豹的強烈意誌,驅使她成為一名超級戰士。
和她哥哥一樣,舒莉不僅擁有敏銳的感官,也具有超人的力量、速度、體能、耐久性、敏捷性和反應能力。另外舒莉還是一名追蹤專家和獵人。擅長跟蹤、追蹤和狩獵。
無論黑豹還是女黑豹,事實上都不能算是普通人。因為每一代的黑豹都要進食一塊心形藥草,以獲得遠超凡人的速度、力量、體能、耐力以及敏銳度。反正成為超級英雄的辦法有很多。被咬被泡、被殺被照,嗑藥吃草、啪啪直叫……
怎麽巴適怎麽來啊,老板!
除了服用心形草藥大大增強身體機能外,黑豹戴上代代相傳的王國戒指,還能感受到一股世代相傳的神秘力量。換句話說,曆代黑豹的能力、知識都是世襲。漫畫中的黑豹,在瓦坎達國王陵園與他的祖先們交流學習,所以也有一個外號叫“死者之王(kingofthedead)”。
原來,舒莉就是未來的女黑豹!
然而,為什麽要來見他?
莫非……
打著寒顫退出蘇月明香汗淋漓的嬌軀,吳塵一時神遊天外。
無需公開露麵,讓吳塵一下子迴到了最熟悉的隱匿路線。各種無拘無束的自由,酸爽的不要不要。
以白天鵝的科技和吳塵與超級英雄們的良好關係,在此時的北美上空,根本就是平蹚。沒人會找白天鵝的麻煩。
舒莉也在紐約。正代替她哥哥,作為瓦坎達駐聯合國的大使,參與《索科維亞協議(sokoviaord)》所賦予的,超級英雄的注冊工作。
美隊3的最後,複仇者聯盟徹底分裂成兩派:一方是簽訂了《索科維亞協議》的注冊派(registration)英雄,鋼鐵俠,幻視,戰爭機器,蜘蛛俠等等,另一方是選擇暫時隱姓埋名,藏身地下的反注冊派(anti-registration)英雄,美隊,黑豹,獵鷹,蟻人、冬兵等等。
在漫畫中,這兩支隊伍又被分別叫做:神威複仇者(注冊派)和新複仇者(反注冊派)。
關於美隊和麾下成員的下落,其實電影中也給出了線索。那個用來關押冬兵的隔離艙上,印有“deck23”字樣。在漫畫中,轉入地下的美國隊長,獵鷹等反注冊派複仇者的秘密基地,正是神盾局第23號避難所。據說,這樣的避難所全球共有28個,隻有尼克·弗瑞一個人知道這些地點的存在。
換句話說,美隊正和獵鷹以神盾局第23號避難所為基地,悄悄招募新成員。
按照漫畫的劇情,狼叔也在美國隊長這份新複仇者的名單之中,還排的很靠前。而另一個重要的核心成員,正是與吳塵有一麵之緣的超膽俠。
等等!
既然招兵買馬的美隊也在四處尋找狼叔,是不是可以從他那裏獲得一些有用的信息?!
沒錯,這確實是一個非常有價值的突破點!
沒辦法,這就是熟悉劇情的好處啊。技術宅天天掛在網上,有用的沒用的,有趣的沒趣的,該知道的不該知道的,知道的不要太多哇!
要低調啊!
帝國大廈就不去了。
都跟大家道過別了。關鍵是各種臨別小禮物收到手軟,再出現,就真成片尾彩蛋了(還來?好驚喜!)。
和舒莉約了一家位於西村的酒吧,吳塵和暴風女王雙雙傳送下飛機。
西村原名格林威治村(greenwichvige),位於華盛頓廣場(washingtonsquare)的西邊。舊時是紐約人逃避黃熱病的臨時住所。所以這一塊地區迥異於棋盤式的紐約城市布局,道路錯綜複雜,魚龍更是混雜。情況自1831年華盛頓廣場建立後,開始出現轉機。許多藝術家陸續進駐於此,從埃德加·愛倫·坡、馬克·吐溫、沃爾特·惠特曼到鮑伯·迪倫等等。租金也跟著水漲船高,如今更是隻有成名藝術家才住的起。
搞藝術的人嘛,夜晚總比白天多。gay,也很多哦……
換句話說,像吳塵和暴風女王這樣一男一女的狀況,稍稍顯得有些不太正常呢。
沿路逛到克裏斯朵夫大街51-53酒吧前的藝術廣場,暴風女王隨即在環繞廣場的長椅上,找到了目標。
“舒莉。”暴風女王輕輕招手。
一個高挑的黑美人,微笑著站起。
旁邊一個吳塵依稀有些印象的光頭女人,和黑美人一同站起。
一頭大波浪卷發的黑美人,顯然就是黑豹的妹妹,未來的女黑豹舒莉。
而讓吳塵印象深刻的光頭女黑人,就是大名鼎鼎的黑豹女保鏢侍衛隊。
內戰劇情中,寡姐追上正準備鑽進國王專車的的黑豹,想拉他入夥時,擋在她麵前的黑人光頭女,就是黑豹貼身護衛隊——‘doramje’中的一員。doramje是個全女性護衛隊,各個武藝高強,誓死守護著曆代黑豹以及瓦坎達王國。
雖然隻有一個鏡頭,卻給吳塵留下了非常深刻的印象。
“門羅姐。”看樣子,舒莉和暴風女王也是老相識。
“來,我給你介紹……”
不等暴風女王說完,體態修長勁爆,宛如一頭直立雌豹的黑美人,就大方的伸出手:“你好,吳先生。”
“日安,公主殿下。”吳塵笑著和她相握。那胸型,蓋了啊!
這個時間,她哥哥應該已經返迴了瓦坎達,幫著美隊將斷了合金手臂的冬兵冰封休眠。帶著疑問,四人走進酒吧,找了個偏僻的卡座,暴風女王旋即問道:“舒莉,究竟發生了什麽事?”
“是這樣的,門羅姐。前幾天,我收到哥哥的消息,說有一件要緊的事,想請吳先生幫忙。”舒莉將事情的經過娓娓道來。
原來,出問題的不是別人,正是被冰封休眠的冬兵。
“冬兵出了什麽事?”吳塵也很好奇,這顯然是一段延伸劇情。
接過女招待遞來的酒單,坐在外圍的光頭女護衛自行為四人點了酒水。
“是這樣……”待女招待離去,舒莉這才將情況細細說出。
“斷臂邊緣出現了不可逆轉的金屬化現象?”吳塵忽然靈光一現:“科學器官。”
“科學器官”(techno-organicvirus),是一種能夠使身體機械化的病毒。得這個病的人,就是死侍在片尾彩蛋時親口所說,將在第二部中出場的——電索(cable)。因為感染了這種恐怖的病毒,被迫前往未來世界治療。返迴後與死侍一起並肩戰鬥,成為一對曠世好基友。至於好到什麽程度,合體自愈都算輕的,身上重要零件甚至都可以互換的哦(請正確理解‘重要零件’哦)。
關於電索如何如何,以後再說。
現在的問題是,冬兵也得了這種現階段無法治愈的絕症。
多半是受那條合金手臂所累。
“你哥哥的意思是……”吳塵試著追問。
舒莉沉聲答道:“哥哥希望能得到您的允許,把冬兵送往您的領地。或許,以新香港的科技,能夠找出治愈冬兵的辦法。”
“原來是這樣。”
事實上在吳塵看來,所謂的‘能使身體機械化的病毒’,歸根結底,就是一種有機細胞與機械組織的衝突和排斥現象。
正如同時注入了極愛基因強化劑和熾天使種劑的葉蓮娜一樣。在沒有被殘留在葉蓮娜腔體內還沒來及吸收掉的精神密質安撫前,兩種截然不同的強橫細胞間的戰鬥,實在是太過慘烈,完全可以用恐怖來形容。
冬兵在二戰剛剛結束時就獲得的這隻麒麟臂,之所以一直沒有病發,是因為斷斷續續的解凍冰封,大大降低了金屬組織不斷增強的活性。另一個重要原因是,合金手臂一直功能完整。無機金屬和有機組織之間長時間的接觸,經由神經誘導而產生了一種微妙的平衡。
如今,合金手臂被斷,兩者間的平衡被打破。一旦撬動了兩種完全對立衝突著的生命構造之間的平衡,爭鬥在所難免。
正如黑豹所想,吳塵確實有拯救冬兵的辦法。那就是用熾天使種劑將冬兵的合金手臂同化成活生生的金屬細胞。自動修複手臂,達成與有機身體之間的相互平衡。
“我在紐約還有重要的事情要辦,不如……讓你哥哥把冬兵送來紐約吧。”吳塵決定幫這個忙。
“太好了!”舒莉一蹦而起,臉上全是驚喜:“謝謝您,大人!”
“不謝。這是我……應該‘做’的。”盯著開啟了超頻暴走模式的極致乳搖,吳塵暗自吞著口水笑道。(未完待續。)