袁公明不想別的事情,隻想到藤田,“他會不會死掉?”
“雖然陳保國按照商定的計劃,不會打死藤田,但是酒醉的藤田,受傷流血,夜晚寒冷,無人發現,野獸出沒……”
越想越多。
內心裏真不希望藤田死掉。
隻有活的藤田,重傷的藤田,袁公明才有可能很快進入憲兵值班室,進入絕密檔案室。
如果藤田被殺,滿鐵事務所將立即處於動蕩狀態,憲兵馬上開始進行調查。
就算無事,短期之內,袁公明也不可能采取任何行動,避免暴露,帶來殺生之禍。
如果換成新所長,袁公明是否再次得到信任,在事務所自由出入,都是未知數。
最壞的情況,現在的憲兵隊長麻生如同以前的田中一樣,抓袁公明當替死鬼,替藤田槍擊案背黑鍋。
那時,恐怕沒有任何人會幫助袁公明脫身。
那就要命啦!
“藤田,所長,你最好不要死呀!”袁公明暗自為藤田祈禱。
福元帶著袁公明去食堂吃完早飯,然後對袁公明說道,“課長,你跟我來,趕緊把事情辦完。”
“還要做什麽事情?”
袁公明暗地裏想不出來將要作什麽,跟著福元來到一處辦公室,隻見門頭上掛著黑底白字牌子:情報翻譯課。
兩人隨後走進會議室。
裏麵,吉川少尉早已經等候多時,見到福元領人進來,立即雙腳並攏,敬禮。
吉川是情報翻譯課課長。
福元命令吉川,“抓緊時間,現在就開始吧!”
吉川讓袁公明坐下,特地說明,“翻譯水平測試,請在指定時間,翻譯情報底稿。”
福元看著袁公明笑笑,“正常例行入職程序,不用擔心,對你不論成績好壞。”
言下之意,考不出來也沒有關係。
按照正常流程,福元應該先做背景調查,再進行測試。
因為藤田和滿鐵事務所使用袁公明,福元也不去審查袁公明的背景。
為了不讓人說閑話,讓吉川出麵做次測試。
不論測試結果,都會留下袁公明。
福元接著命令吉川,“進行中文翻譯日文測試!”
吉川立即拿給袁公明三封中文情報底稿,每份底稿大約三十個漢字,“請您在三分鍾內翻譯成日文。”
三分鍾過得很快。
袁公明很快順利完成翻譯。
吉川先收攏在手,仔細看過一遍,又想交給福元檢查,福元搖頭,“你打分吧!”
吉川馬上宣布結果,“優秀。”
福元微微一笑,繼續命令吉川,“進行日文翻譯中文測試!”
吉川又拿給袁公明三封日文情報底稿,每份底稿大約三十個文字,“請您在三分鍾內翻譯成中文。”
袁公明仍然很快順利完成。
吉川看著袁公明的翻譯,忽然眉頭有點收緊,嘴巴微動,似有異樣。
福元見狀,有點不解,詢問吉川,“有什麽問題嗎?”
吉川將翻譯拿給福元看,“個別詞語不確定,不過沒有太大關係,能理解。”
福元伸手接過翻譯,仔細看起來,很快發現吉川說的情況。
原來,袁公明在翻譯幾個文名詞的時候,特別注明,在中文當中,需要根據不同的場景翻譯成不同的中文名詞。
比如日語中的幹部,在軍隊中要譯成長官,在政府中要譯成首長,在公司中要譯成經理。
福元忍不住笑起來,將翻譯還給吉川,“他是資深情報專家,懂的比我們多。”
一句話將袁公明定性。
吉川馬上大聲說道,“日語翻譯中文的測試成績也是優秀!”
福元笑笑,張開雙臂,“歡迎佐藤先生加入情報機關。”
(佐藤是袁公明給自己起的日本名字。)
接著掏出一本早已經做好紅色封皮的工作證,“這是你的。”
有備而來。
袁公明翻看工作證,職位寫著高級助理,是福元先前說到的工作職責。
福元沒打算讓袁公明做情報翻譯,隻是將袁公明安在情報翻譯課,找個地方掛靠。
隨後介紹吉川,“這是吉川少尉,他是你的課長,今後來情報機關上班,先找吉川少尉報道。”
又讓吉川走到前麵,“今天正式入職,請向佐藤先生宣布工作紀律。”
吉川認真嚴肅地背出工作紀律,無非是不得帶出情報,不得私下交流情報,進門報道,出門請假。
最後福元像模像樣地命令袁公明,“工作紀律,務必記牢,堅決遵守。”
袁公明無比認真地點點頭。
兩人重新迴到辦公室。
福元再次千叮嚀,萬囑咐,“絕對絕對不要將情報帶出情報翻譯課,未經同意,不要進入其他辦公室。”
“警衛可能在任何地方,任何時候攔住可疑的人,進行徹底搜身。”
袁公明嚴肅地答應。
不過剛才一本正經的測試,讓袁公明有點擔心將來,絕不能身陷情報機關,不能自由行動。
和情報機關相比,事務所更適合袁公明,藤田基本不管袁公明。
不行,現在趕緊講清楚。
袁公明手裏捏著福元剛剛發的紅皮工作證,惴惴不安地問道,“不需要天天來上班吧?”
福元笑笑,“你是我請來幫忙的,沒有考勤要求,不過有空經常到情報機關轉轉,坐坐,幹點活。”
袁公明稍稍放心,又想出新東西,向福元伸出一根手指頭,“這是我的工作時間表。”
福元不解,猜測著問道,“每周一天嗎?”
袁公明立即搖搖頭,“要不然一個月一次,要不然一周一次,不論天,論次!”
福元差點鼻子氣歪,“像你這個工作態度,我們大日本皇軍什麽時候才能征服中國呢?”
袁公明不管這些,“話必須要這麽說,但是我心裏有數。”
“我保證,隻要少佐需要,必定全力執行,全天工作,順利完成,請少佐放心。”
然後指著遠處,“我是擔心藤田所長有想法,盡管嘴巴不說,暗地裏不開心,最後惹下矛盾,做不成朋友,沒必要,也不好。”
此時福元也想清楚。
袁公明肯定是不能天天上班,來一次也算上班,和來一天上班沒有本質的區別。
何況有些行動和計劃是同滿鐵事務所聯合執行,袁公明相當於在兩邊上班工作。
福元連忙寬慰袁公明,“我們也不論天,也不論次,有事情就做,把事情做好就行。”
對袁公明而言,這是最好的結果。
事情初定。
袁公明十分著急,恨不得立即飛起來,趕緊見到一個人。
“雖然陳保國按照商定的計劃,不會打死藤田,但是酒醉的藤田,受傷流血,夜晚寒冷,無人發現,野獸出沒……”
越想越多。
內心裏真不希望藤田死掉。
隻有活的藤田,重傷的藤田,袁公明才有可能很快進入憲兵值班室,進入絕密檔案室。
如果藤田被殺,滿鐵事務所將立即處於動蕩狀態,憲兵馬上開始進行調查。
就算無事,短期之內,袁公明也不可能采取任何行動,避免暴露,帶來殺生之禍。
如果換成新所長,袁公明是否再次得到信任,在事務所自由出入,都是未知數。
最壞的情況,現在的憲兵隊長麻生如同以前的田中一樣,抓袁公明當替死鬼,替藤田槍擊案背黑鍋。
那時,恐怕沒有任何人會幫助袁公明脫身。
那就要命啦!
“藤田,所長,你最好不要死呀!”袁公明暗自為藤田祈禱。
福元帶著袁公明去食堂吃完早飯,然後對袁公明說道,“課長,你跟我來,趕緊把事情辦完。”
“還要做什麽事情?”
袁公明暗地裏想不出來將要作什麽,跟著福元來到一處辦公室,隻見門頭上掛著黑底白字牌子:情報翻譯課。
兩人隨後走進會議室。
裏麵,吉川少尉早已經等候多時,見到福元領人進來,立即雙腳並攏,敬禮。
吉川是情報翻譯課課長。
福元命令吉川,“抓緊時間,現在就開始吧!”
吉川讓袁公明坐下,特地說明,“翻譯水平測試,請在指定時間,翻譯情報底稿。”
福元看著袁公明笑笑,“正常例行入職程序,不用擔心,對你不論成績好壞。”
言下之意,考不出來也沒有關係。
按照正常流程,福元應該先做背景調查,再進行測試。
因為藤田和滿鐵事務所使用袁公明,福元也不去審查袁公明的背景。
為了不讓人說閑話,讓吉川出麵做次測試。
不論測試結果,都會留下袁公明。
福元接著命令吉川,“進行中文翻譯日文測試!”
吉川立即拿給袁公明三封中文情報底稿,每份底稿大約三十個漢字,“請您在三分鍾內翻譯成日文。”
三分鍾過得很快。
袁公明很快順利完成翻譯。
吉川先收攏在手,仔細看過一遍,又想交給福元檢查,福元搖頭,“你打分吧!”
吉川馬上宣布結果,“優秀。”
福元微微一笑,繼續命令吉川,“進行日文翻譯中文測試!”
吉川又拿給袁公明三封日文情報底稿,每份底稿大約三十個文字,“請您在三分鍾內翻譯成中文。”
袁公明仍然很快順利完成。
吉川看著袁公明的翻譯,忽然眉頭有點收緊,嘴巴微動,似有異樣。
福元見狀,有點不解,詢問吉川,“有什麽問題嗎?”
吉川將翻譯拿給福元看,“個別詞語不確定,不過沒有太大關係,能理解。”
福元伸手接過翻譯,仔細看起來,很快發現吉川說的情況。
原來,袁公明在翻譯幾個文名詞的時候,特別注明,在中文當中,需要根據不同的場景翻譯成不同的中文名詞。
比如日語中的幹部,在軍隊中要譯成長官,在政府中要譯成首長,在公司中要譯成經理。
福元忍不住笑起來,將翻譯還給吉川,“他是資深情報專家,懂的比我們多。”
一句話將袁公明定性。
吉川馬上大聲說道,“日語翻譯中文的測試成績也是優秀!”
福元笑笑,張開雙臂,“歡迎佐藤先生加入情報機關。”
(佐藤是袁公明給自己起的日本名字。)
接著掏出一本早已經做好紅色封皮的工作證,“這是你的。”
有備而來。
袁公明翻看工作證,職位寫著高級助理,是福元先前說到的工作職責。
福元沒打算讓袁公明做情報翻譯,隻是將袁公明安在情報翻譯課,找個地方掛靠。
隨後介紹吉川,“這是吉川少尉,他是你的課長,今後來情報機關上班,先找吉川少尉報道。”
又讓吉川走到前麵,“今天正式入職,請向佐藤先生宣布工作紀律。”
吉川認真嚴肅地背出工作紀律,無非是不得帶出情報,不得私下交流情報,進門報道,出門請假。
最後福元像模像樣地命令袁公明,“工作紀律,務必記牢,堅決遵守。”
袁公明無比認真地點點頭。
兩人重新迴到辦公室。
福元再次千叮嚀,萬囑咐,“絕對絕對不要將情報帶出情報翻譯課,未經同意,不要進入其他辦公室。”
“警衛可能在任何地方,任何時候攔住可疑的人,進行徹底搜身。”
袁公明嚴肅地答應。
不過剛才一本正經的測試,讓袁公明有點擔心將來,絕不能身陷情報機關,不能自由行動。
和情報機關相比,事務所更適合袁公明,藤田基本不管袁公明。
不行,現在趕緊講清楚。
袁公明手裏捏著福元剛剛發的紅皮工作證,惴惴不安地問道,“不需要天天來上班吧?”
福元笑笑,“你是我請來幫忙的,沒有考勤要求,不過有空經常到情報機關轉轉,坐坐,幹點活。”
袁公明稍稍放心,又想出新東西,向福元伸出一根手指頭,“這是我的工作時間表。”
福元不解,猜測著問道,“每周一天嗎?”
袁公明立即搖搖頭,“要不然一個月一次,要不然一周一次,不論天,論次!”
福元差點鼻子氣歪,“像你這個工作態度,我們大日本皇軍什麽時候才能征服中國呢?”
袁公明不管這些,“話必須要這麽說,但是我心裏有數。”
“我保證,隻要少佐需要,必定全力執行,全天工作,順利完成,請少佐放心。”
然後指著遠處,“我是擔心藤田所長有想法,盡管嘴巴不說,暗地裏不開心,最後惹下矛盾,做不成朋友,沒必要,也不好。”
此時福元也想清楚。
袁公明肯定是不能天天上班,來一次也算上班,和來一天上班沒有本質的區別。
何況有些行動和計劃是同滿鐵事務所聯合執行,袁公明相當於在兩邊上班工作。
福元連忙寬慰袁公明,“我們也不論天,也不論次,有事情就做,把事情做好就行。”
對袁公明而言,這是最好的結果。
事情初定。
袁公明十分著急,恨不得立即飛起來,趕緊見到一個人。