「後來就辭職啦,也是很任性。沒有收入好幾個月,自己去考了翻譯證。當時壓力真的好大,要是沒考過的話,我都不知道自己會不會崩潰。」池然說著,笑了笑,「還好我運氣好,老天眷顧。」
「不是運氣。」仇寧心並不認同,「你以前英語就很好。」
高三那年,光是被複印出來發給全班同學的她的滿分作文,都有厚厚一疊。
仇寧心曾認真讀過幾篇,感覺那些句子和池然在校刊上發表的散文的風格都很一致,是很美的。
當其他同學還在錯單詞拚寫和詞性以及各種語法時,池然的作文已經在不出錯的情況下還有那麽美的風格了,字跡也好看至極。英語老師和語文老師每次考試講作文都例行誇她好久,讓人怎麽不記得。
池然被誇得有些臉熱,視線轉向落地窗外,夕陽已經落到木芙蓉樹葉裏了。
「但是運氣也是真的好。後來有一次,我在□□雲音樂上傳了自己翻譯的歌詞,完全是無心插柳,沒想到就被現在的出版社找到了,還同意我不去公司坐班。」
那時候,她得到的評價是「靈」。在那麽多版本的網友自傳歌詞裏,她的句子更質樸,卻靈。
想到當時的感覺,池然現在心裏都暖暖的,嘴角微揚,頰邊露出淺淺梨渦。
仇寧心看著那梨渦,握在滑鼠上的右手輕輕動了一下,笑道:
「所以你就想讓我在□□雲音樂註冊音樂人?」
「嗯?」池然見她笑得那麽美,臉又熱起來,都不知道要迴答什麽。
在些微的不自在中,聽見仇寧心又說:「好,那我註冊。」
大掃除結束後,兩人都餓了,一起在廚房煮晚餐。
也許是談過心了,意猶未盡,池然把意麵放進雪平鍋裏時,忍不住又說:「其實是因為我很社恐,不想每天和很多人打交道,線下線上都一樣。在公司用電腦時總是要同時和很多人聊天,實在有些應付不過來。」
「我喜歡麵對安靜的文本。一本書在手邊,電腦開著文檔,有時聽歌,有時隻有自己打字的聲音,能完全沉浸到故事裏麵,感覺像在跟著文字去旅行,心情很安寧。」
池然拿起擱板上的小鹽罐子,往水裏倒了一點點,「但是一開始賺不到什麽錢,我翻譯的第一本書銷量不好,作者都沒拿到多少版稅,更別提我了。」放迴罐子,對仇寧心苦笑了下,「那時候交完房租幾乎都沒錢吃飯。」
「前公司的領導不知怎麽知道了,還勸我迴去上班。說我c師大那麽好的專業,好不容易讀出來,不做編輯太浪費了。」
「可我當時就很執拗,覺得人生用來做不喜歡的事才是浪費。」
作者有話要說:
感謝灌溉營養液的小天使:半截的詩22瓶;奕8瓶;24211119 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第22章
仇寧心把化凍好的蝦仁放進鍋裏麵煮,「我也是。」
「嗯?」電陶爐前的池然側轉身,認真地看向仇寧心。
蝦仁煮熟需要幾分鍾,仇寧心用廚房紙擦了擦手,也麵朝她說起了話,「其實我一直想做的是幕後,而不是台前。」
仇寧心停頓了會兒,有些自嘲地笑了笑,「所有人都說我適合台前,做幕後浪費,還說我不是學作曲的,寫歌玩玩就行了,別想出唱片有人聽。」
池然微睜大眼,「胡說!他們在pua你!」
這氣憤的小語氣。
仇寧心笑得真了一些,「我也感覺到了。不過那時我寫的歌也的確稚嫩。」
螺旋意麵在煮鍋裏咕嘟嘟轉著都引不起池然的注意,她認真地看著仇寧心道:「可是《趁草際珠垂》很好聽啊!」
仇寧心神色略微意外,「你聽過?」
「嗯。」不那麽自在的一聲。
仇寧心靜了靜,笑容很淡,「但還不夠。」
那時候每個藝人都會被評價各項價值。
她的創作能力得到的評估隻是超過了所有人的平均水平而已,遠不足以作為能被用心培養的歌手出道。另一項價值,卻是超過所有人的高。
所以,才會留下一些穿著吊帶禮服裙或者高腰開叉裙的活動照片。
「表情太冷了,笑一笑行嗎?」
「笑得太假了,就不能自然點?」
……
當初聽到的話,言猶在耳。
那段日子,仇寧心感覺到一種麻木,好像自己是一個任人安排的木偶。
都木了,如何真?
仇寧心用漏勺把煮熟的蝦仁從鍋裏撈出來,「朋友說,有時候要勉強自己做完不想做的事,才能去做想做的事。」
「可我沒能堅持下去。所以,我也任性。」
流理台前,仇寧心低著頭,用陶瓷刀切開手上的牛油果。
衣著簡單,神情靜淡,但側顏十分好看。
池然看了她一眼,目光有些定住,直到檯麵上的計時器響起,連忙關掉,把意麵倒進了盛有少許橄欖油的玻璃碗裏翻拌。
仇寧心見麵煮熟了,也很快拿了小碗將牛油果泥壓好。
一會兒後,島台上就擺好了兩份一樣的晚餐。
牛油果蝦仁意麵,搭配插著淺藍色吸管的鮮椰青。
吃著吃著,仇寧心忽而抬頭道:「我可能還是要先找一份別的工作。」
「不是運氣。」仇寧心並不認同,「你以前英語就很好。」
高三那年,光是被複印出來發給全班同學的她的滿分作文,都有厚厚一疊。
仇寧心曾認真讀過幾篇,感覺那些句子和池然在校刊上發表的散文的風格都很一致,是很美的。
當其他同學還在錯單詞拚寫和詞性以及各種語法時,池然的作文已經在不出錯的情況下還有那麽美的風格了,字跡也好看至極。英語老師和語文老師每次考試講作文都例行誇她好久,讓人怎麽不記得。
池然被誇得有些臉熱,視線轉向落地窗外,夕陽已經落到木芙蓉樹葉裏了。
「但是運氣也是真的好。後來有一次,我在□□雲音樂上傳了自己翻譯的歌詞,完全是無心插柳,沒想到就被現在的出版社找到了,還同意我不去公司坐班。」
那時候,她得到的評價是「靈」。在那麽多版本的網友自傳歌詞裏,她的句子更質樸,卻靈。
想到當時的感覺,池然現在心裏都暖暖的,嘴角微揚,頰邊露出淺淺梨渦。
仇寧心看著那梨渦,握在滑鼠上的右手輕輕動了一下,笑道:
「所以你就想讓我在□□雲音樂註冊音樂人?」
「嗯?」池然見她笑得那麽美,臉又熱起來,都不知道要迴答什麽。
在些微的不自在中,聽見仇寧心又說:「好,那我註冊。」
大掃除結束後,兩人都餓了,一起在廚房煮晚餐。
也許是談過心了,意猶未盡,池然把意麵放進雪平鍋裏時,忍不住又說:「其實是因為我很社恐,不想每天和很多人打交道,線下線上都一樣。在公司用電腦時總是要同時和很多人聊天,實在有些應付不過來。」
「我喜歡麵對安靜的文本。一本書在手邊,電腦開著文檔,有時聽歌,有時隻有自己打字的聲音,能完全沉浸到故事裏麵,感覺像在跟著文字去旅行,心情很安寧。」
池然拿起擱板上的小鹽罐子,往水裏倒了一點點,「但是一開始賺不到什麽錢,我翻譯的第一本書銷量不好,作者都沒拿到多少版稅,更別提我了。」放迴罐子,對仇寧心苦笑了下,「那時候交完房租幾乎都沒錢吃飯。」
「前公司的領導不知怎麽知道了,還勸我迴去上班。說我c師大那麽好的專業,好不容易讀出來,不做編輯太浪費了。」
「可我當時就很執拗,覺得人生用來做不喜歡的事才是浪費。」
作者有話要說:
感謝灌溉營養液的小天使:半截的詩22瓶;奕8瓶;24211119 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第22章
仇寧心把化凍好的蝦仁放進鍋裏麵煮,「我也是。」
「嗯?」電陶爐前的池然側轉身,認真地看向仇寧心。
蝦仁煮熟需要幾分鍾,仇寧心用廚房紙擦了擦手,也麵朝她說起了話,「其實我一直想做的是幕後,而不是台前。」
仇寧心停頓了會兒,有些自嘲地笑了笑,「所有人都說我適合台前,做幕後浪費,還說我不是學作曲的,寫歌玩玩就行了,別想出唱片有人聽。」
池然微睜大眼,「胡說!他們在pua你!」
這氣憤的小語氣。
仇寧心笑得真了一些,「我也感覺到了。不過那時我寫的歌也的確稚嫩。」
螺旋意麵在煮鍋裏咕嘟嘟轉著都引不起池然的注意,她認真地看著仇寧心道:「可是《趁草際珠垂》很好聽啊!」
仇寧心神色略微意外,「你聽過?」
「嗯。」不那麽自在的一聲。
仇寧心靜了靜,笑容很淡,「但還不夠。」
那時候每個藝人都會被評價各項價值。
她的創作能力得到的評估隻是超過了所有人的平均水平而已,遠不足以作為能被用心培養的歌手出道。另一項價值,卻是超過所有人的高。
所以,才會留下一些穿著吊帶禮服裙或者高腰開叉裙的活動照片。
「表情太冷了,笑一笑行嗎?」
「笑得太假了,就不能自然點?」
……
當初聽到的話,言猶在耳。
那段日子,仇寧心感覺到一種麻木,好像自己是一個任人安排的木偶。
都木了,如何真?
仇寧心用漏勺把煮熟的蝦仁從鍋裏撈出來,「朋友說,有時候要勉強自己做完不想做的事,才能去做想做的事。」
「可我沒能堅持下去。所以,我也任性。」
流理台前,仇寧心低著頭,用陶瓷刀切開手上的牛油果。
衣著簡單,神情靜淡,但側顏十分好看。
池然看了她一眼,目光有些定住,直到檯麵上的計時器響起,連忙關掉,把意麵倒進了盛有少許橄欖油的玻璃碗裏翻拌。
仇寧心見麵煮熟了,也很快拿了小碗將牛油果泥壓好。
一會兒後,島台上就擺好了兩份一樣的晚餐。
牛油果蝦仁意麵,搭配插著淺藍色吸管的鮮椰青。
吃著吃著,仇寧心忽而抬頭道:「我可能還是要先找一份別的工作。」