冬十二月，大雪。
昔而遠思，常念吾少時，不知所愁，年早清，垂髫撲家雀，嗤嗤笑所寄蘭亭。
蘭亭年歲亦少矣，吾父所垢塵伐木，一月乃成，漆紅塗白，巧而鐫鶴、鳥、魚、雄兔等走物於梁上，再繡野草嫩花一河所遮穹廬，屈指一寸刃而刻，吾甚樂之，妄其圖學，吾父曰：巧技雜者，何圖學耳？且熟念聖人言語，深習承轉起合，吾兒終是成人上人也！
吾不悅，弓手挫腰，蜷之藏所。母早逝，父所惜吾，遂笑曰：此亭，造於吾兒，兒且熟稔書卷，方之名此亭也，則若吾兒能名此亭，為父早悅吾兒！吾聞此言，興甚衝冠，父早備毫筆淡墨，粗紙石鎮，安於吾前，吾提筆而起，刹那乃成，曰：須臾亭。父曰：須臾片刻，何所尋？其月餘而！吾兒少燥，靜而思之。吾折眉撫額，忽聞溪水潺潺之音，所思魏武之水何澹澹，乃曰：且以滄海亭爾！父曰：滄海何處？山環水榭，唯稀稀流，何曰滄海？又曰：日上當頭，且歸家去，食之粥飯。吾心焦躁，食之甚少，吾父所視，唯輕笑爾。
數日，見吾妻也，吾妻年十四，肩扛捆柴，手邀龍葵，沿山而下，見此亭，乃曰：噫！美矣！工甚巧！吾聞之而喜，曰：此亭吾父所為，當世間少有爾！
吾妻嗤嗤而笑，擲柴於地，近前乃曰：何名？
吾啞而失言，見吾窘境，吾妻和與曲，笑吾曰：
學究，學究，布衣舊鞋藏山頭。
貪圖他人巧工手，還妄清名與其留。
吾麵赤耳紅，慌目亂迷，所視手中卷上之《蘭亭集序》，聲不擇言，憤而斥曰：蘭亭！蘭亭矣！
吾妻撫耳嗔目，亦怒曰：吼其所何？莫非惱羞成怒？！
巧時，吾父禾鋤而上，所視吾與吾妻，笑曰：青梅竹馬，何故如此？
吾見吾父，藏其身後，陳所言，父憨笑不止，乃謂吾妻：吾所建也！
吾妻聞言，拱禮而福，曰：女無禮，還請學究先生不計女之過！
吾不悅，終而不曰，吾父曰：噫！可餐於吾家，吾兒乃受之。
吾妻嬉笑曰：然。遂提柴而下，不過清粥三碗，煮馬齒筧一碗，熱湯所做龍葵一碗，僅此爾，吾妻猶食，吾食之無味，倦而終怠。此年吾十三歲矣
逾兩年，吾妻終嫁於吾，紅燭花夜，吾竟又嗤羞紅麵，戰戰兢兢，竟終夜無眠，吾妻早歇，鼾聲震。
今而再思，百感交集。
噫！矣！終而盲目！何謂青！
年年歲歲二十載，漆黑蒼穹！滂沱大雨！深無可見！
吾十六歲，蠻虜越山，宋皇竟避之早夭，數十萬大軍早避江南！陷蜀中危難！烈火錦官城，三月不滅！
蠻虜暴橫擄掠，奸淫殺戮，月餘稚子墜火而熟，和骨而食！父所斂家中銅錢數百，擲於吾妻，乃大喝曰：速走矣！
遂提鋤不逃，所擊碎虜兩三人，終是一刀梟首，猩血黑泥，吾家田矣。
吾妻攜吾，遁逃大山，餐草飲風，破辟襤褸，終而生還。
吾等逃出山中，所視之景，兩兩三三，慘不忍睹。
一日人間似地府，蒼穹之下盡酆都。
有義軍而至，吾妻乃曰：國仇家恨，君為何不報？匹夫尚知無國無家！吾心所憚，所畏死爾，妻大怒，擲帚卷衣，欲自往爾，吾大驚，遂應乃去，妻方安矣。
從軍十年，披荊斬棘，吾略有謀劃，所籌計策，上位均納，乃詔吾入賬，時義軍攻長安，十觸十潰，狼狽乃躥，蠻虜追襲不止，三三夜，人困馬乏，終陷死地。
須臾等救兵終至，殺退蠻虜，吾視一人，劈甲挺槍，乃吾妻也！吾喜極而泣，妻乃曰：大丈夫何故而泣？吾曰：喜也！妻曰：君且悅爾，休得哭泣。
終是分久必合，上位縱資英才，皇霸之途，位踏宇極，吾從龍有功，上位授官封將，吾幸從侯爵，官居兩品，督掌都察院。
此火撩之位，吾思前想後，意欲獨善自身。
其勸吾，位居高官當思數萬黎民，吾曰：婦人思何？此吾等之所思也！妻忿然，數厭吾，終是哄勸。
一日妻歸，怒發衝冠，曰：妾今視一老者，家貧無所食，皆靠幾畝薄田，而今有貴人高官搶其枯田，老者訴官不可，竟跪於城門之口，大唿曰：地無眼，暴虐橫行！終是來往行人議論，官衙乃曰：其自賣矣，視之契約，老者曰：老兒何曾識字？其衙門吏竟丈死爾！
飲盡清水，怒火猶盛，大斥曰：昔日蠻虜不過於此，所收田地仍有白銀數兩，百官暴虐橫行，何如蠻虜？！地蒼蒼，竟無一人可察！還要那皇上何用！
吾大驚，慌製止吾妻，妻曰：爾等士人，朗朗於口：為往聖繼絕學，為萬世開太平。昔日孟子所言民貴君輕，何處能聞？何處可視？
吾羞愧不已，所書十餘年，不及吾妻。
雖孤臣剛直，秉公執法，上位亦不過，所罪人不可勝數，上位厭吾，乃命吾歸鄉養老。
吾長歎不已，變賣家產，意圖歸蜀，行李鋪蓋，不過數百兩銀爾。
行至半路，有流言曰吾藏富千萬，意圖造反，厭上位即諸朝臣，吾甚驚奇，所思不解。
當夜，竟遭人劫難，黑衣者百千，持火提刀，阻吾於驛站，吾妻憤殺拚力，吾終是遠逃，而吾妻身中數刀，身首異處。
最後所視，吾妻怒目圓睜。
陰連綿，哀風怒號。
冬十二月，大雪。
吾歸故鄉。
森森白骨，戚戚老朽。
物是人非。
吾父之亭，幾成灰土。
吾頹然跌坐。
噫......須臾矣，滄海矣，蘭矣。
吾父矣，吾妻矣，吾矣。
須臾滄海，吾父吾妻，終成灰土。
年年歲歲，朝朝暮暮，吾垂暮之年矣。
臘月三十，寒風老骨，蜀中之年於吾，而今除夕。
(本章完)
昔而遠思，常念吾少時，不知所愁，年早清，垂髫撲家雀，嗤嗤笑所寄蘭亭。
蘭亭年歲亦少矣，吾父所垢塵伐木，一月乃成，漆紅塗白，巧而鐫鶴、鳥、魚、雄兔等走物於梁上，再繡野草嫩花一河所遮穹廬，屈指一寸刃而刻，吾甚樂之，妄其圖學，吾父曰：巧技雜者，何圖學耳？且熟念聖人言語，深習承轉起合，吾兒終是成人上人也！
吾不悅，弓手挫腰，蜷之藏所。母早逝，父所惜吾，遂笑曰：此亭，造於吾兒，兒且熟稔書卷，方之名此亭也，則若吾兒能名此亭，為父早悅吾兒！吾聞此言，興甚衝冠，父早備毫筆淡墨，粗紙石鎮，安於吾前，吾提筆而起，刹那乃成，曰：須臾亭。父曰：須臾片刻，何所尋？其月餘而！吾兒少燥，靜而思之。吾折眉撫額，忽聞溪水潺潺之音，所思魏武之水何澹澹，乃曰：且以滄海亭爾！父曰：滄海何處？山環水榭，唯稀稀流，何曰滄海？又曰：日上當頭，且歸家去，食之粥飯。吾心焦躁，食之甚少，吾父所視，唯輕笑爾。
數日，見吾妻也，吾妻年十四，肩扛捆柴，手邀龍葵，沿山而下，見此亭，乃曰：噫！美矣！工甚巧！吾聞之而喜，曰：此亭吾父所為，當世間少有爾！
吾妻嗤嗤而笑，擲柴於地，近前乃曰：何名？
吾啞而失言，見吾窘境，吾妻和與曲，笑吾曰：
學究，學究，布衣舊鞋藏山頭。
貪圖他人巧工手，還妄清名與其留。
吾麵赤耳紅，慌目亂迷，所視手中卷上之《蘭亭集序》，聲不擇言，憤而斥曰：蘭亭！蘭亭矣！
吾妻撫耳嗔目，亦怒曰：吼其所何？莫非惱羞成怒？！
巧時，吾父禾鋤而上，所視吾與吾妻，笑曰：青梅竹馬，何故如此？
吾見吾父，藏其身後，陳所言，父憨笑不止，乃謂吾妻：吾所建也！
吾妻聞言，拱禮而福，曰：女無禮，還請學究先生不計女之過！
吾不悅，終而不曰，吾父曰：噫！可餐於吾家，吾兒乃受之。
吾妻嬉笑曰：然。遂提柴而下，不過清粥三碗，煮馬齒筧一碗，熱湯所做龍葵一碗，僅此爾，吾妻猶食，吾食之無味，倦而終怠。此年吾十三歲矣
逾兩年，吾妻終嫁於吾，紅燭花夜，吾竟又嗤羞紅麵，戰戰兢兢，竟終夜無眠，吾妻早歇，鼾聲震。
今而再思，百感交集。
噫！矣！終而盲目！何謂青！
年年歲歲二十載，漆黑蒼穹！滂沱大雨！深無可見！
吾十六歲，蠻虜越山，宋皇竟避之早夭，數十萬大軍早避江南！陷蜀中危難！烈火錦官城，三月不滅！
蠻虜暴橫擄掠，奸淫殺戮，月餘稚子墜火而熟，和骨而食！父所斂家中銅錢數百，擲於吾妻，乃大喝曰：速走矣！
遂提鋤不逃，所擊碎虜兩三人，終是一刀梟首，猩血黑泥，吾家田矣。
吾妻攜吾，遁逃大山，餐草飲風，破辟襤褸，終而生還。
吾等逃出山中，所視之景，兩兩三三，慘不忍睹。
一日人間似地府，蒼穹之下盡酆都。
有義軍而至，吾妻乃曰：國仇家恨，君為何不報？匹夫尚知無國無家！吾心所憚，所畏死爾，妻大怒，擲帚卷衣，欲自往爾，吾大驚，遂應乃去，妻方安矣。
從軍十年，披荊斬棘，吾略有謀劃，所籌計策，上位均納，乃詔吾入賬，時義軍攻長安，十觸十潰，狼狽乃躥，蠻虜追襲不止，三三夜，人困馬乏，終陷死地。
須臾等救兵終至，殺退蠻虜，吾視一人，劈甲挺槍，乃吾妻也！吾喜極而泣，妻乃曰：大丈夫何故而泣？吾曰：喜也！妻曰：君且悅爾，休得哭泣。
終是分久必合，上位縱資英才，皇霸之途，位踏宇極，吾從龍有功，上位授官封將，吾幸從侯爵，官居兩品，督掌都察院。
此火撩之位，吾思前想後，意欲獨善自身。
其勸吾，位居高官當思數萬黎民，吾曰：婦人思何？此吾等之所思也！妻忿然，數厭吾，終是哄勸。
一日妻歸，怒發衝冠，曰：妾今視一老者，家貧無所食，皆靠幾畝薄田，而今有貴人高官搶其枯田，老者訴官不可，竟跪於城門之口，大唿曰：地無眼，暴虐橫行！終是來往行人議論，官衙乃曰：其自賣矣，視之契約，老者曰：老兒何曾識字？其衙門吏竟丈死爾！
飲盡清水，怒火猶盛，大斥曰：昔日蠻虜不過於此，所收田地仍有白銀數兩，百官暴虐橫行，何如蠻虜？！地蒼蒼，竟無一人可察！還要那皇上何用！
吾大驚，慌製止吾妻，妻曰：爾等士人，朗朗於口：為往聖繼絕學，為萬世開太平。昔日孟子所言民貴君輕，何處能聞？何處可視？
吾羞愧不已，所書十餘年，不及吾妻。
雖孤臣剛直，秉公執法，上位亦不過，所罪人不可勝數，上位厭吾，乃命吾歸鄉養老。
吾長歎不已，變賣家產，意圖歸蜀，行李鋪蓋，不過數百兩銀爾。
行至半路，有流言曰吾藏富千萬，意圖造反，厭上位即諸朝臣，吾甚驚奇，所思不解。
當夜，竟遭人劫難，黑衣者百千，持火提刀，阻吾於驛站，吾妻憤殺拚力，吾終是遠逃，而吾妻身中數刀，身首異處。
最後所視，吾妻怒目圓睜。
陰連綿，哀風怒號。
冬十二月，大雪。
吾歸故鄉。
森森白骨，戚戚老朽。
物是人非。
吾父之亭，幾成灰土。
吾頹然跌坐。
噫......須臾矣，滄海矣，蘭矣。
吾父矣，吾妻矣，吾矣。
須臾滄海，吾父吾妻，終成灰土。
年年歲歲，朝朝暮暮，吾垂暮之年矣。
臘月三十，寒風老骨，蜀中之年於吾，而今除夕。
(本章完)