第324頁
我真的隻想變涼啊[娛樂圈] 作者:雪齡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
————
國內的形勢愈發嚴峻,沒人分神去關注別的事情。
因此也沒有人注意到,遠在海外的國度,一部華國電影早在幾天前就已經悄然上映了。
這是一個平常的周末,艷陽高照,是個不錯的天氣。
西尼爾如同往常一樣,打算躺在宿舍裏享受難得的假期。
他下鋪的兄弟此時正盤膝坐在床上,津津有味地看著電腦上播放的某個視頻片段。
視頻片段並不長,隻有三分鍾,但他卻反反覆覆看了好幾遍了。
「貝齊,你這是在看什麽呢?」西尼爾好奇起來。
貝齊抬起頭,將電腦往旁邊挪了挪,讓西尼爾也能看清楚上麵的畫麵。
「一部華國的歌舞電影預告片,」貝齊滿臉興奮,「這看上去簡直太棒了,我已經決定了,明天就去電影院看看。」
西尼爾聞言,稍稍有點興致缺缺。
他知道,自己的這位朋友是個十足的華國文化愛好者,他自學了華國的文字,甚至還懂得一些詩詞歌賦。
對方會對華國的電影感興趣,倒也一點都奇怪。
不過西尼爾本人對華國文化了解得並不都,關於華國的歌舞,了解得就更少了。
「華國居然也有歌舞片嗎?」
西尼爾拆開一袋零食,一邊在貝齊旁邊坐下,和他一起看了起來。
電腦再一次重新播放起預告片的內容。
映入眼簾的就是美輪美奐的華國古典建築群,雕樑畫棟,瓊樓玉宇,大氣磅礴,幾乎將人瞬間拉進了那個神秘又美麗的東方國度。
女主穿著一襲華麗的舞裙,在高台上翩翩起舞。鏡頭拉近,一朵落花從頭頂飄然落下,最後落在她瑩白如玉的指尖。
緊接著,她身形一轉,落花飛舞而出,與之共舞的還有那飄然若仙的舞袖。
最後,在男女主對視的時候,屏幕緩緩暗下。
一段來自東方的古老旋律緩緩響起,電影製作方沒有將歌曲和台詞改成英文,隻是在字幕上做出了翻譯。
所以,西尼爾聽不懂歌詞到底是在唱什麽,但是,那語言和曲調融合在一起,形成了一種奇異的美感——即便不看字幕,也能讓人心裏翻湧起情緒。
曲調悠揚,婉轉,帶著一種別樣的韻味。
配合著男女主在花間奏樂舞蹈的唯美畫麵,浪漫而令人著迷。
忽然,刺耳的聲音劃破長空。
有不知名的樂器加入了伴奏當中,曲調不再如同之前那樣悠揚婉轉,猛然急轉直下。
音樂節奏加快,整個曲調變得刺激,令觀看者的心也忍不住提了起來。
電影畫麵也發生了變化。
火光漫天,宮殿坍塌。
戰火四起,屍橫遍野。
原本浪漫美好的氛圍消失不見,他人的阻撓、層出不窮的危機、還有無窮多的艱難險阻。
節奏越來越快,男女主不斷陷入了危險的境地。
鏡頭不斷切換,聚焦在人物或緊張、或痛苦、或迷茫的臉上,鼓點密集,令人心髒隨之緊縮。
預告片的尾聲時,節奏猛然慢下來。
畫麵中,女主站在高台上,迴頭往某個方向望去。
她裙擺飄飄,精緻的妝容和華麗的服飾都已經不見,卻更顯出一種古典美人的別有韻味。
她唇角微微彎起,目光包含複雜的情緒,卻不知道究竟是在望什麽。
畫麵就此黯淡下去,浮現出《浮生嘆》的電影英文名。
西尼爾此時已經忘記了繼續吃零食,直到屏幕暗下去,開始重新播放預告片,他這才緩緩迴過神來。
這電影……似乎出乎意料的不錯啊?
「怎麽樣,西尼爾?」貝齊有些興奮地道,「我問過了朋友,這部電影在華國拿到了很不錯的評價,我想,這電影一定能給我們驚喜。」
「反正這段時間,也沒有什麽不錯的新電影可看。我們明天就去電影院看這部電影,怎麽樣?」
西尼爾也覺得這個片子不錯,尤其是那段悠揚的旋律,讓他下意識地就心動了。
想了想,他點點頭:「好,那就聽你的吧,貝齊!」
……
《浮生嘆》電影,就這樣在海外悄然上映了。
一開始的時候,這部電影隻吸引了部分華國文化愛好者、以及華裔群體前去觀影。
但隨著時間的推移,逐漸有了其他群體對這部電影產生興趣。
外網的社交平台上,出現了一些關於《浮生嘆》的帖子。
【親愛的朋友們,相信我,這絕對是一部超出你預期的電影!】
【這部電影仿佛把我拉入了神秘而古老的東方國度,歌曲和舞蹈都美得讓人驚艷,簡直太棒了!】
【oh,實不相瞞,我是被自己的華國朋友拉去一起看的。不過,看完後我不得不承認,電影中那些唯美的畫麵和感人的愛情故事,都已經深深吸引我了!】
【上帝啊,這首歌曲真的超級好聽!我很希望官方能夠翻唱一首英文版。】
【可千萬別這樣!我覺得,隻有華國的語言文字才能唱出這首歌曲的韻味,如果改成別的語言,效果絕對大打折扣。】
外網的反響十分良好。
雖然《浮生嘆》不至於大爆特爆,但是,作為一部在海外上映的電影,它已經取得了非常不錯的成績了。<hr>
或推薦給朋友哦~拜託啦
國內的形勢愈發嚴峻,沒人分神去關注別的事情。
因此也沒有人注意到,遠在海外的國度,一部華國電影早在幾天前就已經悄然上映了。
這是一個平常的周末,艷陽高照,是個不錯的天氣。
西尼爾如同往常一樣,打算躺在宿舍裏享受難得的假期。
他下鋪的兄弟此時正盤膝坐在床上,津津有味地看著電腦上播放的某個視頻片段。
視頻片段並不長,隻有三分鍾,但他卻反反覆覆看了好幾遍了。
「貝齊,你這是在看什麽呢?」西尼爾好奇起來。
貝齊抬起頭,將電腦往旁邊挪了挪,讓西尼爾也能看清楚上麵的畫麵。
「一部華國的歌舞電影預告片,」貝齊滿臉興奮,「這看上去簡直太棒了,我已經決定了,明天就去電影院看看。」
西尼爾聞言,稍稍有點興致缺缺。
他知道,自己的這位朋友是個十足的華國文化愛好者,他自學了華國的文字,甚至還懂得一些詩詞歌賦。
對方會對華國的電影感興趣,倒也一點都奇怪。
不過西尼爾本人對華國文化了解得並不都,關於華國的歌舞,了解得就更少了。
「華國居然也有歌舞片嗎?」
西尼爾拆開一袋零食,一邊在貝齊旁邊坐下,和他一起看了起來。
電腦再一次重新播放起預告片的內容。
映入眼簾的就是美輪美奐的華國古典建築群,雕樑畫棟,瓊樓玉宇,大氣磅礴,幾乎將人瞬間拉進了那個神秘又美麗的東方國度。
女主穿著一襲華麗的舞裙,在高台上翩翩起舞。鏡頭拉近,一朵落花從頭頂飄然落下,最後落在她瑩白如玉的指尖。
緊接著,她身形一轉,落花飛舞而出,與之共舞的還有那飄然若仙的舞袖。
最後,在男女主對視的時候,屏幕緩緩暗下。
一段來自東方的古老旋律緩緩響起,電影製作方沒有將歌曲和台詞改成英文,隻是在字幕上做出了翻譯。
所以,西尼爾聽不懂歌詞到底是在唱什麽,但是,那語言和曲調融合在一起,形成了一種奇異的美感——即便不看字幕,也能讓人心裏翻湧起情緒。
曲調悠揚,婉轉,帶著一種別樣的韻味。
配合著男女主在花間奏樂舞蹈的唯美畫麵,浪漫而令人著迷。
忽然,刺耳的聲音劃破長空。
有不知名的樂器加入了伴奏當中,曲調不再如同之前那樣悠揚婉轉,猛然急轉直下。
音樂節奏加快,整個曲調變得刺激,令觀看者的心也忍不住提了起來。
電影畫麵也發生了變化。
火光漫天,宮殿坍塌。
戰火四起,屍橫遍野。
原本浪漫美好的氛圍消失不見,他人的阻撓、層出不窮的危機、還有無窮多的艱難險阻。
節奏越來越快,男女主不斷陷入了危險的境地。
鏡頭不斷切換,聚焦在人物或緊張、或痛苦、或迷茫的臉上,鼓點密集,令人心髒隨之緊縮。
預告片的尾聲時,節奏猛然慢下來。
畫麵中,女主站在高台上,迴頭往某個方向望去。
她裙擺飄飄,精緻的妝容和華麗的服飾都已經不見,卻更顯出一種古典美人的別有韻味。
她唇角微微彎起,目光包含複雜的情緒,卻不知道究竟是在望什麽。
畫麵就此黯淡下去,浮現出《浮生嘆》的電影英文名。
西尼爾此時已經忘記了繼續吃零食,直到屏幕暗下去,開始重新播放預告片,他這才緩緩迴過神來。
這電影……似乎出乎意料的不錯啊?
「怎麽樣,西尼爾?」貝齊有些興奮地道,「我問過了朋友,這部電影在華國拿到了很不錯的評價,我想,這電影一定能給我們驚喜。」
「反正這段時間,也沒有什麽不錯的新電影可看。我們明天就去電影院看這部電影,怎麽樣?」
西尼爾也覺得這個片子不錯,尤其是那段悠揚的旋律,讓他下意識地就心動了。
想了想,他點點頭:「好,那就聽你的吧,貝齊!」
……
《浮生嘆》電影,就這樣在海外悄然上映了。
一開始的時候,這部電影隻吸引了部分華國文化愛好者、以及華裔群體前去觀影。
但隨著時間的推移,逐漸有了其他群體對這部電影產生興趣。
外網的社交平台上,出現了一些關於《浮生嘆》的帖子。
【親愛的朋友們,相信我,這絕對是一部超出你預期的電影!】
【這部電影仿佛把我拉入了神秘而古老的東方國度,歌曲和舞蹈都美得讓人驚艷,簡直太棒了!】
【oh,實不相瞞,我是被自己的華國朋友拉去一起看的。不過,看完後我不得不承認,電影中那些唯美的畫麵和感人的愛情故事,都已經深深吸引我了!】
【上帝啊,這首歌曲真的超級好聽!我很希望官方能夠翻唱一首英文版。】
【可千萬別這樣!我覺得,隻有華國的語言文字才能唱出這首歌曲的韻味,如果改成別的語言,效果絕對大打折扣。】
外網的反響十分良好。
雖然《浮生嘆》不至於大爆特爆,但是,作為一部在海外上映的電影,它已經取得了非常不錯的成績了。<hr>
或推薦給朋友哦~拜託啦