“現在,終於到了大家最為關注的主競賽單元的獎項了。
哦,我感覺自己心一直撲通撲通的跳,都有種要跳出來一般。在座的各位,你們期待嗎?”
主持人用一口純正的巴黎地方方言法語將這段話說了出來。緊接著就有人將這段話翻譯成英語。
ennn……並沒有翻譯成中文。
至於為什麽要說法語,這不是廢話嗎?這要是在中國你難道不用漢語主持?
現場氣氛因因為這段話變得輕鬆了許多,大家全都笑了笑,似乎想要以此來緩解一下自己的心情。
“你輕點……”佟大維終於抓住機會,朝著一旁坐著的範兵兵開口提醒道。
範兵兵聽到這話,有些尷尬的看著他笑了笑,並且眼睛還一眨一眨的,顯得格外無辜。
佟大維連忙深唿吸幾下,然後將頭撇到一旁,盡量控製自己不去看她。
男人,特別是一個定力並不算很強的男人,在遇到一個妖精的時候,想要控製自己,最好的辦法就是不去看她,也不去想她,這樣就沒事了。
作為一個想要做改邪歸正好男人的佟大維,已經格外的控製自己了,來法國這麽久,都沒怎麽跟範兵兵單獨接觸過。但是剛剛那幾眼,差點就讓他破了功。
深唿吸幾下以後,佟大維又用眼睛的餘光看向範兵兵,當看到範兵兵眼睛盯著台上看以後,這才鬆了一口氣。他現在真的怕兵兵對他來個邀請。
收拾了一下自己的情緒,佟大維也把自己的注意力放在了舞台上。
首先揭開的是金棕櫚獎,入選的影片有好幾部,每一部都會在大屏幕上展示幾個鏡頭。
遺憾的是這裏麵並沒有《迷失北京》,對於另外一旁頤和園的劇組,則是十分幸運的,因為他們獲得了提名。當然了,最後能不能獲獎,那就得看最後的結果了。
隨著主持人將密封好的信封拆開以後,拿出裏麵卡片的同時,台下所有被提名的影片劇組,全都屏住了唿吸。
“《風吹稻浪》”
隨著這個名字被喊出,台下一個劇組全都站起身,全都是一臉的興奮。他們相互祝賀著,臉上掛滿了笑意。
有人歡喜就有人憂,這不,剛剛還滿心歡喜的頤和園劇組,此刻臉上全都是一臉的頹敗。
而作為劇組的導演,婁華正在安慰著大家,畢竟這隻是第一個獎,後麵還有不少獎項,隻要能夠拿到一項,那這次的冒險就是成功的了。
而李鈺這邊連提名都沒有,所以也沒有任何的沮喪。隻不過大家心裏麵此刻全都在打鼓,沒底呀!
接著就是評委會大獎,評審團獎,最佳金攝影機獎等等一係列的獎項。
然而這些獎項當中,頤和園和迷失北京兩部電影的名字都沒有出現,仿佛就沒有這兩部電影一樣。
頤和園劇組那邊氣氛還好,除了最開始的失落,後麵氣氛就好了許多。而迷失北京劇組這邊,個個都緊閉著嘴,可以看出他們此刻心情很不好,隻不過大家都壓抑著自己情緒,不讓情緒變化透漏出來。
但是一眼看過去,還是能看到眾人臉色都不太好。不過也沒人會注意到這裏,畢竟臉色不好的可不止他們這幾個人。
“好了,現在到了最激動人心的時刻,今年的影帝影後會花落誰家呢?現在請看大屏幕!”
依舊是一遍法語,一邊英文。李鈺他們這邊帶了兩個翻譯,一個是法語翻譯,一個是英語翻譯,所以不用擔心會錯過什麽話。
首先揭開的影帝提名,佟大維顧不得自己手被捏的麻痛感了,屏住唿吸,眼睛直勾勾的看向大屏幕。
嗯,沒有什麽意外,他成功的落選了。哪怕是早就有了心裏準備,但是在知道結果以後,情緒還是變得很低落。
範兵兵輕輕拍了拍他的手,並沒有開口安慰他,因為她明白,此刻的佟大維,所需要的並不是別人口頭上的安慰。
最後揭幕的結果是法國的《光榮歲月》當中的四位男主角共同獲得了這項榮譽。
頒獎,獲獎感言。從未改變過的流程和套路,《光榮歲月》的四個獲獎者,個個都發表了自己的感言,這麽一連串下來,大半個小時過去了。
終於等到主持人上台,範兵兵本來已經鬆開的手,再次緊握了起來。佟大維一陣無奈,自己心裏受傷也就算了,現在連肉體都要受到摧殘,這個世界,似乎充滿了黑暗。
“這是一部兩個年輕情侶跨越千山萬水,曆經十幾年的愛情故事,他們…………”
就在眾人緊張的時候,一段時長大概三分鍾左右的介紹從音響當中傳出,同時大屏幕上麵出現了《頤和園》當中女主角郝雷的片段剪輯。
範兵兵看到這一幕,感覺唿吸停止了,她的眼睛緊緊盯著大屏幕,眼神當中透漏的是不相信的神色。
而另外一邊,郝雷哭了,沒錯,在看到自己提名最佳女主角以後,她直接當場哭了出來。自從她拍了這部戲以後,整個人都遭受著巨大的壓力,精神也一直緊緊的蹦著。
家庭的壓力,外界的壓力,以及感情上的挫折,都沒有能阻止她將這部劇拍完。這一刻,所有的委屈都化作淚水,順著臉頰留了下來。
三分鍾很長嗎?對於此刻的郝雷來說,真的很短。但是對於另外一邊坐著的範兵兵來說,很長,這是她經曆過最長的等待。
終於,郝雷的介紹結束了,中間會有一個轉場,大概幾秒鍾。這幾秒鍾的時間裏,範兵兵感覺自己心髒已經停止了跳動。手上的力氣似乎又加大了幾分,隻不過她自己絲毫不知情。
……
“這是一部講訴了兩個貧富差距之間離奇詭異的矛盾衝突和感情錯位的戲劇性故事,其中………”
當短暫的轉場結束以後,影片的音樂和介紹再次響起時。範兵兵哭了,沒錯,她也哭了。
雖然聽不懂法語,但是絲毫不影響她看圖片以及影片的片段剪輯。
現在大屏幕上出現的可不正是自己嘛!
李鈺看到大屏幕介紹以後,直接轉過身,將正在流淚的範兵兵抱住。
隻不過在抱住的過程,發現範兵兵的手竟然和佟大維“牽”在一起。
李鈺看向佟大維,狠狠的瞪了他一眼,那意思在明顯不過了。
佟大維心裏很苦,但是他不說。
哦,我感覺自己心一直撲通撲通的跳,都有種要跳出來一般。在座的各位,你們期待嗎?”
主持人用一口純正的巴黎地方方言法語將這段話說了出來。緊接著就有人將這段話翻譯成英語。
ennn……並沒有翻譯成中文。
至於為什麽要說法語,這不是廢話嗎?這要是在中國你難道不用漢語主持?
現場氣氛因因為這段話變得輕鬆了許多,大家全都笑了笑,似乎想要以此來緩解一下自己的心情。
“你輕點……”佟大維終於抓住機會,朝著一旁坐著的範兵兵開口提醒道。
範兵兵聽到這話,有些尷尬的看著他笑了笑,並且眼睛還一眨一眨的,顯得格外無辜。
佟大維連忙深唿吸幾下,然後將頭撇到一旁,盡量控製自己不去看她。
男人,特別是一個定力並不算很強的男人,在遇到一個妖精的時候,想要控製自己,最好的辦法就是不去看她,也不去想她,這樣就沒事了。
作為一個想要做改邪歸正好男人的佟大維,已經格外的控製自己了,來法國這麽久,都沒怎麽跟範兵兵單獨接觸過。但是剛剛那幾眼,差點就讓他破了功。
深唿吸幾下以後,佟大維又用眼睛的餘光看向範兵兵,當看到範兵兵眼睛盯著台上看以後,這才鬆了一口氣。他現在真的怕兵兵對他來個邀請。
收拾了一下自己的情緒,佟大維也把自己的注意力放在了舞台上。
首先揭開的是金棕櫚獎,入選的影片有好幾部,每一部都會在大屏幕上展示幾個鏡頭。
遺憾的是這裏麵並沒有《迷失北京》,對於另外一旁頤和園的劇組,則是十分幸運的,因為他們獲得了提名。當然了,最後能不能獲獎,那就得看最後的結果了。
隨著主持人將密封好的信封拆開以後,拿出裏麵卡片的同時,台下所有被提名的影片劇組,全都屏住了唿吸。
“《風吹稻浪》”
隨著這個名字被喊出,台下一個劇組全都站起身,全都是一臉的興奮。他們相互祝賀著,臉上掛滿了笑意。
有人歡喜就有人憂,這不,剛剛還滿心歡喜的頤和園劇組,此刻臉上全都是一臉的頹敗。
而作為劇組的導演,婁華正在安慰著大家,畢竟這隻是第一個獎,後麵還有不少獎項,隻要能夠拿到一項,那這次的冒險就是成功的了。
而李鈺這邊連提名都沒有,所以也沒有任何的沮喪。隻不過大家心裏麵此刻全都在打鼓,沒底呀!
接著就是評委會大獎,評審團獎,最佳金攝影機獎等等一係列的獎項。
然而這些獎項當中,頤和園和迷失北京兩部電影的名字都沒有出現,仿佛就沒有這兩部電影一樣。
頤和園劇組那邊氣氛還好,除了最開始的失落,後麵氣氛就好了許多。而迷失北京劇組這邊,個個都緊閉著嘴,可以看出他們此刻心情很不好,隻不過大家都壓抑著自己情緒,不讓情緒變化透漏出來。
但是一眼看過去,還是能看到眾人臉色都不太好。不過也沒人會注意到這裏,畢竟臉色不好的可不止他們這幾個人。
“好了,現在到了最激動人心的時刻,今年的影帝影後會花落誰家呢?現在請看大屏幕!”
依舊是一遍法語,一邊英文。李鈺他們這邊帶了兩個翻譯,一個是法語翻譯,一個是英語翻譯,所以不用擔心會錯過什麽話。
首先揭開的影帝提名,佟大維顧不得自己手被捏的麻痛感了,屏住唿吸,眼睛直勾勾的看向大屏幕。
嗯,沒有什麽意外,他成功的落選了。哪怕是早就有了心裏準備,但是在知道結果以後,情緒還是變得很低落。
範兵兵輕輕拍了拍他的手,並沒有開口安慰他,因為她明白,此刻的佟大維,所需要的並不是別人口頭上的安慰。
最後揭幕的結果是法國的《光榮歲月》當中的四位男主角共同獲得了這項榮譽。
頒獎,獲獎感言。從未改變過的流程和套路,《光榮歲月》的四個獲獎者,個個都發表了自己的感言,這麽一連串下來,大半個小時過去了。
終於等到主持人上台,範兵兵本來已經鬆開的手,再次緊握了起來。佟大維一陣無奈,自己心裏受傷也就算了,現在連肉體都要受到摧殘,這個世界,似乎充滿了黑暗。
“這是一部兩個年輕情侶跨越千山萬水,曆經十幾年的愛情故事,他們…………”
就在眾人緊張的時候,一段時長大概三分鍾左右的介紹從音響當中傳出,同時大屏幕上麵出現了《頤和園》當中女主角郝雷的片段剪輯。
範兵兵看到這一幕,感覺唿吸停止了,她的眼睛緊緊盯著大屏幕,眼神當中透漏的是不相信的神色。
而另外一邊,郝雷哭了,沒錯,在看到自己提名最佳女主角以後,她直接當場哭了出來。自從她拍了這部戲以後,整個人都遭受著巨大的壓力,精神也一直緊緊的蹦著。
家庭的壓力,外界的壓力,以及感情上的挫折,都沒有能阻止她將這部劇拍完。這一刻,所有的委屈都化作淚水,順著臉頰留了下來。
三分鍾很長嗎?對於此刻的郝雷來說,真的很短。但是對於另外一邊坐著的範兵兵來說,很長,這是她經曆過最長的等待。
終於,郝雷的介紹結束了,中間會有一個轉場,大概幾秒鍾。這幾秒鍾的時間裏,範兵兵感覺自己心髒已經停止了跳動。手上的力氣似乎又加大了幾分,隻不過她自己絲毫不知情。
……
“這是一部講訴了兩個貧富差距之間離奇詭異的矛盾衝突和感情錯位的戲劇性故事,其中………”
當短暫的轉場結束以後,影片的音樂和介紹再次響起時。範兵兵哭了,沒錯,她也哭了。
雖然聽不懂法語,但是絲毫不影響她看圖片以及影片的片段剪輯。
現在大屏幕上出現的可不正是自己嘛!
李鈺看到大屏幕介紹以後,直接轉過身,將正在流淚的範兵兵抱住。
隻不過在抱住的過程,發現範兵兵的手竟然和佟大維“牽”在一起。
李鈺看向佟大維,狠狠的瞪了他一眼,那意思在明顯不過了。
佟大維心裏很苦,但是他不說。