第64頁
[清穿同人]清穿之庶妃很忙 作者：茶葉蛋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「好吃。」趙昌點點頭，給與口味上的肯定。
「趙太監若是喜歡，迴去的時候帶點走。」夏芸萱很是大方的說道，反正她現在每天可以領的豬肉不少。
不得不說，滿族人是真愛吃豬肉，自從發現了可以去掉豬身上的騷氣以後，飼養豬簡直一發不可收拾。
羊肉都趕不上豬肉，或許是因為本身就養牛羊？所以對這個一點都不稀罕？
至於牛是完全不吃的，她好想吃番茄燉牛腩，架不住宮裏不許。
簡直太慘了，在宮外頭還有人能吃上牛肉，反倒是在啥都不缺的宮裏，連跟牛毛都別想。
最後趙昌歡歡喜喜的收了肉鬆，主要是那味道，他真拒絕不了。
但是該幹的活，一點都不能少。
夏芸萱還能怎麽辦，當然是迅速的吃完幹活，早點翻譯完，早點結束。
其實她掃了一眼，許多都是傳教士翻譯過的，顯然這渣康是懷疑上了這些傳教士。
不過也是，換了她自己發現不對勁了，也不可能傻乎乎的繼續下去，像康熙這樣的，也就是那些傳教士仗著語言不通忽悠他。
好在那些都比較簡單，夏芸萱突然想到了什麽，對旁邊等候的趙昌說道，「趙太監，不知是否能幫個忙。」
「請戴佳小主兒吩咐。」趙昌姿態放的挺低的，論等級，趙昌的品級甩夏芸萱一條街。
不過這姿態，不算是給夏芸萱看的，那是給皇帝看的。
「能將這配套的翻譯書取來嗎？」夏芸萱微笑，是的！她想到了一個偷懶的方法。
隻要她把原文和翻譯都看一遍，直接找出有問題的地方，修改不就完事了。
要她一遍遍的抄，那得抄到猴年馬月去？！
更何況這麽抄下去，她的手還要不要了？
趙昌一聽，也就明白了她的意思，覺得是個好辦法，傳教士忽悠的也不是全部，隻是一些關鍵的東西。
等書都拿來了，夏芸萱這頭也差不多抄完了，救命，這本書為什麽這麽多字，想把原作者拉出來鞭屍！
一萬遍！！！
「戴佳小主兒，書來了。」趙昌是真發現，這戴佳氏是個靠譜的人，這辦事效率，要是所有的大臣都有這效率，皇上哪裏還要這般辛苦。
「趙太監，請問你認字嗎？」夏芸萱迷之微笑的問道。
「認字的。」趙昌從小就跟著康熙，怎麽可能不識字。
「那就太好了，就麻煩趙太監了。」夏芸萱的笑容更大了，終於不是她一個人慘，開心！
隻要看到不止她一個人倒黴，她就安心了！
反正這趙昌也別想跑！幫著渣康來做監工是吧，哼哼，這麽多書，有的改，反正她是絕對不會再動筆了，絕對不！
趙昌苦笑著，這活怎麽落到他頭上來了？
偏生他還不能拒絕，其他的太監根本沒幾個認字的，能幹這活的隻有他。
能怎麽辦，隻能石更著頭皮接下了原本戴佳氏的活奮筆疾書，提早完工！
第33章
沒有抄暮前不覺得這活有什麽難的，抄暮了以後，趙昌終於體會了戴佳氏的不易。
可有苦他也不能說，怎麽說他也算半個男人，總不能比女子還嬌弱，吃點苦都不行，趙昌偷偷的揉了揉手腕，不行，這麽下去這手就不能要了。
夏芸萱想出的辦法，那就是她先把錯處都揪出來，一口氣全部說完，趙昌在那抄暮。
不過這樣的工作效率還是一般，不夠，遠遠的不夠！
「還有識字的嗎？」夏芸萱溫和的笑著問道。
趙昌掃了一眼跟著來的太監同僚們，愉悅的笑了起來，「有的，自然是有的。」
太監們：……
真謝謝你了！
寫字迅速的，就做筆記，一個圈出來，然後校對，最後由寫的最好看的幾個人抄暮下來，寫給皇帝看的，自然不能是打補丁一樣。
寫字最好看的幾人中的趙昌哭的心都有了，他為什麽要這麽勤奮的練字！
夏芸萱隻想說，為啥不幹脆找來印刷呢？
活字印刷多方便啊，還整潔。不過他們願意抄暮，她也就不廢話，等下說了，他們惱羞成怒可怎麽辦？
一整天下來，夏芸萱喝掉了兩大壺茶水，沒辦法，說話也是很累的，原本她隻需要聽張氏來給她說八卦。
最讓夏芸萱不能接受的是，這些沒翻譯完，她的生意就做不下去了！
隻要有這些太監在，哪個宮女敢上門來啊！
張氏連門都不敢出了，隻盼著快點結束！
夏芸萱比誰都希望，這多耽誤她賺銀子，一想到可愛的小銀子被攔在了門外，簡直痛心疾首。
人多力量大的話不是隨便說說的，都是渣康底下的得力助手，行動力就是槓槓的。
一整天下來，這麽一箱子的書，居然整理完一半，一時半會，相信皇帝也看不完，這速度可以減緩下來。
趙昌他們也累的夠嗆，好在有美食的慰藉，別的不說，這戴佳氏院子裏有個小廚房是真的方便。
藉口是給七阿哥做輔食搭的，不過懂的都懂，反正燒的柴火都是戴佳氏自己花的銀子，誰也管不著。
他們還是沾了七阿哥的光，吃上了美味的點心，跟膳房的做法是一點都不像，是他們跟在皇上身邊都吃不到的新鮮吃食。
「趙太監若是喜歡，迴去的時候帶點走。」夏芸萱很是大方的說道，反正她現在每天可以領的豬肉不少。
不得不說，滿族人是真愛吃豬肉，自從發現了可以去掉豬身上的騷氣以後，飼養豬簡直一發不可收拾。
羊肉都趕不上豬肉，或許是因為本身就養牛羊？所以對這個一點都不稀罕？
至於牛是完全不吃的，她好想吃番茄燉牛腩，架不住宮裏不許。
簡直太慘了，在宮外頭還有人能吃上牛肉，反倒是在啥都不缺的宮裏，連跟牛毛都別想。
最後趙昌歡歡喜喜的收了肉鬆，主要是那味道，他真拒絕不了。
但是該幹的活，一點都不能少。
夏芸萱還能怎麽辦，當然是迅速的吃完幹活，早點翻譯完，早點結束。
其實她掃了一眼，許多都是傳教士翻譯過的，顯然這渣康是懷疑上了這些傳教士。
不過也是，換了她自己發現不對勁了，也不可能傻乎乎的繼續下去，像康熙這樣的，也就是那些傳教士仗著語言不通忽悠他。
好在那些都比較簡單，夏芸萱突然想到了什麽，對旁邊等候的趙昌說道，「趙太監，不知是否能幫個忙。」
「請戴佳小主兒吩咐。」趙昌姿態放的挺低的，論等級，趙昌的品級甩夏芸萱一條街。
不過這姿態，不算是給夏芸萱看的，那是給皇帝看的。
「能將這配套的翻譯書取來嗎？」夏芸萱微笑，是的！她想到了一個偷懶的方法。
隻要她把原文和翻譯都看一遍，直接找出有問題的地方，修改不就完事了。
要她一遍遍的抄，那得抄到猴年馬月去？！
更何況這麽抄下去，她的手還要不要了？
趙昌一聽，也就明白了她的意思，覺得是個好辦法，傳教士忽悠的也不是全部，隻是一些關鍵的東西。
等書都拿來了，夏芸萱這頭也差不多抄完了，救命，這本書為什麽這麽多字，想把原作者拉出來鞭屍！
一萬遍！！！
「戴佳小主兒，書來了。」趙昌是真發現，這戴佳氏是個靠譜的人，這辦事效率，要是所有的大臣都有這效率，皇上哪裏還要這般辛苦。
「趙太監，請問你認字嗎？」夏芸萱迷之微笑的問道。
「認字的。」趙昌從小就跟著康熙，怎麽可能不識字。
「那就太好了，就麻煩趙太監了。」夏芸萱的笑容更大了，終於不是她一個人慘，開心！
隻要看到不止她一個人倒黴，她就安心了！
反正這趙昌也別想跑！幫著渣康來做監工是吧，哼哼，這麽多書，有的改，反正她是絕對不會再動筆了，絕對不！
趙昌苦笑著，這活怎麽落到他頭上來了？
偏生他還不能拒絕，其他的太監根本沒幾個認字的，能幹這活的隻有他。
能怎麽辦，隻能石更著頭皮接下了原本戴佳氏的活奮筆疾書，提早完工！
第33章
沒有抄暮前不覺得這活有什麽難的，抄暮了以後，趙昌終於體會了戴佳氏的不易。
可有苦他也不能說，怎麽說他也算半個男人，總不能比女子還嬌弱，吃點苦都不行，趙昌偷偷的揉了揉手腕，不行，這麽下去這手就不能要了。
夏芸萱想出的辦法，那就是她先把錯處都揪出來，一口氣全部說完，趙昌在那抄暮。
不過這樣的工作效率還是一般，不夠，遠遠的不夠！
「還有識字的嗎？」夏芸萱溫和的笑著問道。
趙昌掃了一眼跟著來的太監同僚們，愉悅的笑了起來，「有的，自然是有的。」
太監們：……
真謝謝你了！
寫字迅速的，就做筆記，一個圈出來，然後校對，最後由寫的最好看的幾個人抄暮下來，寫給皇帝看的，自然不能是打補丁一樣。
寫字最好看的幾人中的趙昌哭的心都有了，他為什麽要這麽勤奮的練字！
夏芸萱隻想說，為啥不幹脆找來印刷呢？
活字印刷多方便啊，還整潔。不過他們願意抄暮，她也就不廢話，等下說了，他們惱羞成怒可怎麽辦？
一整天下來，夏芸萱喝掉了兩大壺茶水，沒辦法，說話也是很累的，原本她隻需要聽張氏來給她說八卦。
最讓夏芸萱不能接受的是，這些沒翻譯完，她的生意就做不下去了！
隻要有這些太監在，哪個宮女敢上門來啊！
張氏連門都不敢出了，隻盼著快點結束！
夏芸萱比誰都希望，這多耽誤她賺銀子，一想到可愛的小銀子被攔在了門外，簡直痛心疾首。
人多力量大的話不是隨便說說的，都是渣康底下的得力助手，行動力就是槓槓的。
一整天下來，這麽一箱子的書，居然整理完一半，一時半會，相信皇帝也看不完，這速度可以減緩下來。
趙昌他們也累的夠嗆，好在有美食的慰藉，別的不說，這戴佳氏院子裏有個小廚房是真的方便。
藉口是給七阿哥做輔食搭的，不過懂的都懂，反正燒的柴火都是戴佳氏自己花的銀子，誰也管不著。
他們還是沾了七阿哥的光，吃上了美味的點心，跟膳房的做法是一點都不像，是他們跟在皇上身邊都吃不到的新鮮吃食。