雪一見小夜出來,急忙上前拉住問道:“銀怎樣?”
小夜一臉懵,仍沉浸在雪為何這樣悲涼的疑問裏。
雪見小夜不迴答,心下著急,直接奔進息香宮。留小夜呆立在門口,莫名地補充了句:“他沒事……”
雪急切地跑到正殿,銀正剛換好一身幹淨衣裳,雪立在殿門口,見銀好好的,上下打量一番,雖然氣色疲憊,但並未萎靡不振,這才大步上前握住銀的手道:“沒事就好,什麽都不用擔心,有我在,我會處理,你隻管好好養身子。”
銀看著雪關切的表情,微微一笑,道:“我沒事。”
雪長籲一口氣,總算放下心來,道:“昨夜我在宮外等了一晚,似聽見哭聲,還以為你尋了短見,如今這樣甚好。”雪拉著銀的手,確切地說是猛獸一般的利爪,仔細看了看,纖長的手指,鋒利的指尖,才遲疑著問:“她知道了?”
銀抽迴手,默默地點點頭。
雪疑惑道:“你昨晚把她怎麽了,哭得那樣慘烈?”
銀想了想,道:“昨晚我暈過去了,我也不知道她為何哭得那樣慘,後來就哭累了就壓著我睡著了,害我身上疼了一夜。”
正逢小夜慢吞吞地走迴來,見他二人都表情古怪地看著自己,莫名地忽閃著大眼睛,不知所以。
雪走過來神情嚴肅,小夜擔心昨夜拿鐵鉗刺了銀,雪會要她償命,雖然現在知道銀才是爹爹的遺願,倘若她一條小命能對銀有幫助,她自然是二話不說獻上命一條,但終究還是希望死的時候別太痛苦,最好安詳地走。於是可憐巴巴地看著雪等待發落。
雪仔細審視著小夜,臉上髒兮兮的都是淚痕,衣服上還沾著血,眼下隱約掛著黑眼圈,眼神躲閃,一看就是心虛。雪皺皺眉頭,道:“去洗把臉,換身衣服再來,我有話要問。”
小夜稍稍一愣,立即見好就收,道:“遵命!”一溜煙跑了。
雪看著小夜這般,問道:“她幹了什麽見不得人的事這麽心虛?”轉頭又看著銀。
銀笑了笑指指肩頭,道:“昨夜她用鐵鉗刺了我。”
雪恍然大悟,無奈地搖搖頭,便去偏殿取包紮消毒的藥。
——————————————
小夜迴到一方小院,一邊洗臉一邊覺得奇怪,為什麽銀想要趕她出去又不動手,隻能等她自己出去?以銀的冰冷,翻起臉來不過分分鍾,果斷、決絕,絕不拖泥帶水,就像他會毫不猶豫的拿她的命換於相的忠誠一樣。昨夜所見應該算駭人聽聞,銀意圖趕走她肯定不是開玩笑的,卻遲遲不動手,是不能動手?還是動手壓根沒有意義?我是個趕不走的?
相對地,為什麽雪那麽關心銀卻隻能在宮外等候,是不敢進來?還是因為有結界進不來?明顯是進不來。
如果銀即使在重傷下,他的結界依舊無人能破,那他就一定有能力把她趕走,所以是因為即使動手也沒有意義?隻要我不動腿,就算我被他打死也還是死在他的結界裏?
小夜不禁氣憤,隨意進出息香宮是當年救下銀的謝禮,然而事實上這是銀的無奈之舉,竟然還當作人情迴贈給我,果然老奸巨猾!
小夜憤怒地把換下的髒衣服往地上使勁一扔。
—————————————
息香宮裏,雪小心地幫銀包紮傷口,看著銀身上觸目驚心的傷痕,心裏很不是滋味,其中最紮眼的還得是肩頭的刺傷,傷口沒有及時處理,血液凝結成結痂,剝落時連皮帶肉,看著都疼。
銀隻靜靜地閉著眼,一動不動,好像撕扯的不是他的皮肉一般,額上卻滲出細汗層層。
好容易就才清理幹淨,上藥,包紮,雪都一絲不苟,一邊咒罵道:“小夜那家夥下手也太狠了,這是要製你於死地啊。”
銀笑了笑,道:“她自己都嚇得半死了,這一下並沒有用盡力。”
雪知道銀一向縱容小夜,便也不再責備,轉而道:“這個小夜,年紀不大,膽子倒是不小,今早見她出來甚是鎮定,哪裏嚇得半死。”
銀很是想笑,但渾身疼痛,便隻得默不作聲。
雪知道銀的心性,故意笑得很開心,好像是替他笑的一樣,輕輕拍了拍銀的肩道:“她不怕你就再好不過了,隻是你這傷估計要養好一陣子了。”想了想自歎道,“難怪安曾說小夜是個可依靠的,雖然恣意張揚,但甚是仗義,當初我還懷疑小夜是不是抓住了安的把柄,所以安才處處讓著她,今日想來倒是誤會她了。”
銀低垂著眼,想著昨晚小夜寧可大哭一場也沒有決然離開,心裏十分溫暖安定。
雪看出銀的心思,調侃道:“她這樣的,做個妹妹是挺好,做心上人還是差了些,誰讓她是個不走心的呢,不過這張揚的個性倒與你有幾分相似,你倆果然是一路人。”
銀瞪了一眼,道:“沒事你就早些迴去吧,免得安擔心你。”
雪不滿道:“你還有空擔心別人,還不如多想想你自己。”
“你來了多久了,族裏的事都交給安怎就不心虛?到底安才是你的王後,沒事就別往我這來了。”
雪想了想,每次一出事都急著來看銀,幸虧每每有安頂著,今日安還替他去安撫朱雀,確實對不住,迴去是得好好犒勞安才是。隻道:“今日還有話要問小夜,她怎麽還不迴來。”
—————————————
小夜氣憤地往息香宮來,大腳一邁跨進宮門,果然自己進出自如,決心問個究竟。
來到正殿,他二人正在喝茶等她,小夜健步上前,質問道:“為什麽我能隨意進出息香宮!”
雪不由得正眼瞅了瞅小夜,你總算長點智慧了。
銀倒是很鎮定,反問:“你說為什麽?”
小夜一下被問住了,她也不知道為什麽,這也是她要問的,便無賴道:“我先提問的,你先迴答!”
銀放下茶杯,親自給小夜滿了一杯茶,道:“不僅你能隨意進出息香宮,而且不論你走到哪我都能找到你,就算化成灰了我也能一眼就認出你。”
小夜聽得瞠目結舌,這是被附身了嗎,我被套牢了。
一旁的雪抱著看戲的樂趣趁機補刀:“嘖嘖,套牢了呢。”
小夜大張著嘴一時語塞,心也塞,這好端端的怎麽成了附屬品了。但銀說的估計不假,在青龍府走入結界後,幸虧銀及時趕到,否則她的小命八成就要獻給一具屍體了。
雪看她那副表情甚是好笑,道:“怪不得別人,都是你自找的,所謂自作自受,真是活該呢。”
小夜扭著眉毛越發聽不明白。
雪喝了口茶又道:“銀可是諸多女子的夢中情人,能得到他的重視是多少人夢寐以求,你也算是靠自己的努力得來的,是你的福氣也是運氣!”
小夜聽得傻了,夢中情人?簡直就是噩夢!還是我自己努力得來的?我為什麽要為了一場噩夢而一番努力。
雪見她傻乎乎的樣子,想著這些事銀自會跟她解釋,先問正事要緊,道:“你是怎麽在青龍府走丟的?”
小夜被問得也十分納悶,“走著走著就丟了唄。”
“你走入的結界是青龍源設的,即便青龍嫡係也很難找到,更別說進去了,你是怎麽進去的。”雪說。
小夜迴憶著那日的情形,道:“那日青龍惜讓我去八角亭等她,我就朝著她指的方向走,結果就走叉了。”
銀道:“你們分開的地方距離八角亭不過幾步路,中途沒有遮擋也沒有岔路。”
“是嗎?”小夜歪著腦袋問,“那日我走了許久也沒看到八角亭,之後才發現闖進結界了,好像有個什麽在引著我往裏去。”
雪和銀互看一眼,小夜走丟八成是被設計的。
小夜繼續道:“結界裏麵特別大,綠柳周垂,有三間垂花門樓,四麵抄手遊廊,整個院落清新淡雅又雍容華貴,花團錦簇,剔透玲瓏。但是,”
“但是什麽?”雪問。
“那是個墳墓。”小夜一本正經地說。
銀微微皺眉,他闖進去時就費了一番力氣,一進去就見小夜被架著,直接打了一架,然後就被撈了出來,壓根沒功夫注意周圍環境。
小夜繼續道:“最深處的屋子裏有個水晶棺材,棺材裏躺著的是……”
“是誰?”雪問。
“是,是青龍惜。”小夜遲疑地說,她始終覺得那個結界就像一場夢,一個永遠不會醒的夢,現在反而不確定自己看到的是真的還是夢境了。
雪和銀麵麵相覷。
銀問道:“你可看清楚了?”
小夜點點頭又搖搖頭,道:“我現在也搞不清楚了,感覺就像一場夢,難辨真假,也許隻是幻覺?”
雪若有所思,道:“青龍的絕學偷梁換柱本就似真似假,你有這樣的錯覺並不奇怪。”轉而又問:“那個活死人你可有見到真容?”
小夜搖頭道:“沒見到,不過那人有個奇特的兵器,是把三棱軍刀,我在金府的兵工廠見過,據說是個兇狠的兵器。”
“三棱軍刀?”雪思索著,想起前些日子北朔世子來傳話說青龍昊還活著,這三棱軍刀不就是青龍昊的慣用兵器嗎?轉而問銀:“你與他打鬥時他使得都是什麽招數?”
銀道:“都是朱雀的招式,百鳥朝鳳也難辨真偽,和之前街市上的然不同。”
雪眉頭緊鎖。
相對於活死人,小夜更關心那具屍體,問道:“那個屍體會是青龍惜嗎?”
銀搖頭道:“自然不是。”
小夜這才籲了口氣,不是最好,道:“我也估摸著不會是青龍惜,隻是長得像罷了,屍體上氣息混雜,”小夜想了想,道:“其實我並不確定她是不是屍體,看上去就像睡著了而已,而且好像確實是活的。”
“怎講?”雪問。
“她會喝血。”
“喝血?”銀疑惑著。
“那個白衣的活死人看到我就想取我的血給她喝,搏鬥時我的手被戳穿了,他就拿我的手擠血出來滴在屍體身上,血就滲進去了,就像被吸收了一樣,每吸進一些血那女子就鮮活一些。”
兄弟兩都倒吸一口涼氣,如果女屍未死尚可另當別論,如果死了那不就是赤裸裸的血祭。
雪沉思片刻,囑咐銀好好休息莫要操心,又交代小夜要好好照看銀,便拂袖而去,出了息香宮。
————————————————
小夜看著雪就這麽走了,問了半天也沒個結論,銀又總是一副平平靜靜波瀾不驚的樣子,小夜便也懶得深究,畢竟她的目標是保護族王,也就是銀,活死人什麽的就算有心也無力。
又想起自己不知不覺間竟然被銀套牢了,心有不甘,道:“你何時把我套牢了?”
銀淡淡地抿了口茶道:“是我被你套牢了。”
小夜跳起來怒道:“論心計論手段我哪裏比得過銀殿下,你對我了如指掌,我對你一無所知,難道還是我套了你不成?”
銀笑而不語,十分詭異。
小夜眼珠子轉了又轉,好像突然想明白了什麽,眼睛眯成一道月牙,拍拍銀的肩,得意道:“我知道你心氣高,不願意承認,你對我的心意我早在白雲鎮時就知道了,沒想到你竟是這麽長情的人,既然你不願意說,那我也不追問了,我隻問你何時開始的?”
銀聽得有點懵,這是迴到了“我追求她”的那個久遠的套路?銀抬起頭,清澈的眼裏盛滿笑意,活活閃瞎了小夜的眼。
小夜心口“咚咚”直跳,不可思議地看著銀,這是太陽從西邊升起來了?照以往,銀多半會板著臉並把她趕走,今天為何這樣溫柔?
都說魔分許多種,《靈寶無量度人上經大法》曰:“其魔有十,故具於篇內······一曰天魔,二曰地魔,三曰人魔,四曰鬼魔,五曰,六曰陽魔,七曰陰魔,八曰病魔,九曰妖魔,十曰境魔。”
銀這種半隻腳踏進魔道的該不會是屬溫柔的吧。
小夜表情變扭地喃喃自語,原本計劃來一出激將法,沒想到這麽容易就被化解了?
小夜一臉懵,仍沉浸在雪為何這樣悲涼的疑問裏。
雪見小夜不迴答,心下著急,直接奔進息香宮。留小夜呆立在門口,莫名地補充了句:“他沒事……”
雪急切地跑到正殿,銀正剛換好一身幹淨衣裳,雪立在殿門口,見銀好好的,上下打量一番,雖然氣色疲憊,但並未萎靡不振,這才大步上前握住銀的手道:“沒事就好,什麽都不用擔心,有我在,我會處理,你隻管好好養身子。”
銀看著雪關切的表情,微微一笑,道:“我沒事。”
雪長籲一口氣,總算放下心來,道:“昨夜我在宮外等了一晚,似聽見哭聲,還以為你尋了短見,如今這樣甚好。”雪拉著銀的手,確切地說是猛獸一般的利爪,仔細看了看,纖長的手指,鋒利的指尖,才遲疑著問:“她知道了?”
銀抽迴手,默默地點點頭。
雪疑惑道:“你昨晚把她怎麽了,哭得那樣慘烈?”
銀想了想,道:“昨晚我暈過去了,我也不知道她為何哭得那樣慘,後來就哭累了就壓著我睡著了,害我身上疼了一夜。”
正逢小夜慢吞吞地走迴來,見他二人都表情古怪地看著自己,莫名地忽閃著大眼睛,不知所以。
雪走過來神情嚴肅,小夜擔心昨夜拿鐵鉗刺了銀,雪會要她償命,雖然現在知道銀才是爹爹的遺願,倘若她一條小命能對銀有幫助,她自然是二話不說獻上命一條,但終究還是希望死的時候別太痛苦,最好安詳地走。於是可憐巴巴地看著雪等待發落。
雪仔細審視著小夜,臉上髒兮兮的都是淚痕,衣服上還沾著血,眼下隱約掛著黑眼圈,眼神躲閃,一看就是心虛。雪皺皺眉頭,道:“去洗把臉,換身衣服再來,我有話要問。”
小夜稍稍一愣,立即見好就收,道:“遵命!”一溜煙跑了。
雪看著小夜這般,問道:“她幹了什麽見不得人的事這麽心虛?”轉頭又看著銀。
銀笑了笑指指肩頭,道:“昨夜她用鐵鉗刺了我。”
雪恍然大悟,無奈地搖搖頭,便去偏殿取包紮消毒的藥。
——————————————
小夜迴到一方小院,一邊洗臉一邊覺得奇怪,為什麽銀想要趕她出去又不動手,隻能等她自己出去?以銀的冰冷,翻起臉來不過分分鍾,果斷、決絕,絕不拖泥帶水,就像他會毫不猶豫的拿她的命換於相的忠誠一樣。昨夜所見應該算駭人聽聞,銀意圖趕走她肯定不是開玩笑的,卻遲遲不動手,是不能動手?還是動手壓根沒有意義?我是個趕不走的?
相對地,為什麽雪那麽關心銀卻隻能在宮外等候,是不敢進來?還是因為有結界進不來?明顯是進不來。
如果銀即使在重傷下,他的結界依舊無人能破,那他就一定有能力把她趕走,所以是因為即使動手也沒有意義?隻要我不動腿,就算我被他打死也還是死在他的結界裏?
小夜不禁氣憤,隨意進出息香宮是當年救下銀的謝禮,然而事實上這是銀的無奈之舉,竟然還當作人情迴贈給我,果然老奸巨猾!
小夜憤怒地把換下的髒衣服往地上使勁一扔。
—————————————
息香宮裏,雪小心地幫銀包紮傷口,看著銀身上觸目驚心的傷痕,心裏很不是滋味,其中最紮眼的還得是肩頭的刺傷,傷口沒有及時處理,血液凝結成結痂,剝落時連皮帶肉,看著都疼。
銀隻靜靜地閉著眼,一動不動,好像撕扯的不是他的皮肉一般,額上卻滲出細汗層層。
好容易就才清理幹淨,上藥,包紮,雪都一絲不苟,一邊咒罵道:“小夜那家夥下手也太狠了,這是要製你於死地啊。”
銀笑了笑,道:“她自己都嚇得半死了,這一下並沒有用盡力。”
雪知道銀一向縱容小夜,便也不再責備,轉而道:“這個小夜,年紀不大,膽子倒是不小,今早見她出來甚是鎮定,哪裏嚇得半死。”
銀很是想笑,但渾身疼痛,便隻得默不作聲。
雪知道銀的心性,故意笑得很開心,好像是替他笑的一樣,輕輕拍了拍銀的肩道:“她不怕你就再好不過了,隻是你這傷估計要養好一陣子了。”想了想自歎道,“難怪安曾說小夜是個可依靠的,雖然恣意張揚,但甚是仗義,當初我還懷疑小夜是不是抓住了安的把柄,所以安才處處讓著她,今日想來倒是誤會她了。”
銀低垂著眼,想著昨晚小夜寧可大哭一場也沒有決然離開,心裏十分溫暖安定。
雪看出銀的心思,調侃道:“她這樣的,做個妹妹是挺好,做心上人還是差了些,誰讓她是個不走心的呢,不過這張揚的個性倒與你有幾分相似,你倆果然是一路人。”
銀瞪了一眼,道:“沒事你就早些迴去吧,免得安擔心你。”
雪不滿道:“你還有空擔心別人,還不如多想想你自己。”
“你來了多久了,族裏的事都交給安怎就不心虛?到底安才是你的王後,沒事就別往我這來了。”
雪想了想,每次一出事都急著來看銀,幸虧每每有安頂著,今日安還替他去安撫朱雀,確實對不住,迴去是得好好犒勞安才是。隻道:“今日還有話要問小夜,她怎麽還不迴來。”
—————————————
小夜氣憤地往息香宮來,大腳一邁跨進宮門,果然自己進出自如,決心問個究竟。
來到正殿,他二人正在喝茶等她,小夜健步上前,質問道:“為什麽我能隨意進出息香宮!”
雪不由得正眼瞅了瞅小夜,你總算長點智慧了。
銀倒是很鎮定,反問:“你說為什麽?”
小夜一下被問住了,她也不知道為什麽,這也是她要問的,便無賴道:“我先提問的,你先迴答!”
銀放下茶杯,親自給小夜滿了一杯茶,道:“不僅你能隨意進出息香宮,而且不論你走到哪我都能找到你,就算化成灰了我也能一眼就認出你。”
小夜聽得瞠目結舌,這是被附身了嗎,我被套牢了。
一旁的雪抱著看戲的樂趣趁機補刀:“嘖嘖,套牢了呢。”
小夜大張著嘴一時語塞,心也塞,這好端端的怎麽成了附屬品了。但銀說的估計不假,在青龍府走入結界後,幸虧銀及時趕到,否則她的小命八成就要獻給一具屍體了。
雪看她那副表情甚是好笑,道:“怪不得別人,都是你自找的,所謂自作自受,真是活該呢。”
小夜扭著眉毛越發聽不明白。
雪喝了口茶又道:“銀可是諸多女子的夢中情人,能得到他的重視是多少人夢寐以求,你也算是靠自己的努力得來的,是你的福氣也是運氣!”
小夜聽得傻了,夢中情人?簡直就是噩夢!還是我自己努力得來的?我為什麽要為了一場噩夢而一番努力。
雪見她傻乎乎的樣子,想著這些事銀自會跟她解釋,先問正事要緊,道:“你是怎麽在青龍府走丟的?”
小夜被問得也十分納悶,“走著走著就丟了唄。”
“你走入的結界是青龍源設的,即便青龍嫡係也很難找到,更別說進去了,你是怎麽進去的。”雪說。
小夜迴憶著那日的情形,道:“那日青龍惜讓我去八角亭等她,我就朝著她指的方向走,結果就走叉了。”
銀道:“你們分開的地方距離八角亭不過幾步路,中途沒有遮擋也沒有岔路。”
“是嗎?”小夜歪著腦袋問,“那日我走了許久也沒看到八角亭,之後才發現闖進結界了,好像有個什麽在引著我往裏去。”
雪和銀互看一眼,小夜走丟八成是被設計的。
小夜繼續道:“結界裏麵特別大,綠柳周垂,有三間垂花門樓,四麵抄手遊廊,整個院落清新淡雅又雍容華貴,花團錦簇,剔透玲瓏。但是,”
“但是什麽?”雪問。
“那是個墳墓。”小夜一本正經地說。
銀微微皺眉,他闖進去時就費了一番力氣,一進去就見小夜被架著,直接打了一架,然後就被撈了出來,壓根沒功夫注意周圍環境。
小夜繼續道:“最深處的屋子裏有個水晶棺材,棺材裏躺著的是……”
“是誰?”雪問。
“是,是青龍惜。”小夜遲疑地說,她始終覺得那個結界就像一場夢,一個永遠不會醒的夢,現在反而不確定自己看到的是真的還是夢境了。
雪和銀麵麵相覷。
銀問道:“你可看清楚了?”
小夜點點頭又搖搖頭,道:“我現在也搞不清楚了,感覺就像一場夢,難辨真假,也許隻是幻覺?”
雪若有所思,道:“青龍的絕學偷梁換柱本就似真似假,你有這樣的錯覺並不奇怪。”轉而又問:“那個活死人你可有見到真容?”
小夜搖頭道:“沒見到,不過那人有個奇特的兵器,是把三棱軍刀,我在金府的兵工廠見過,據說是個兇狠的兵器。”
“三棱軍刀?”雪思索著,想起前些日子北朔世子來傳話說青龍昊還活著,這三棱軍刀不就是青龍昊的慣用兵器嗎?轉而問銀:“你與他打鬥時他使得都是什麽招數?”
銀道:“都是朱雀的招式,百鳥朝鳳也難辨真偽,和之前街市上的然不同。”
雪眉頭緊鎖。
相對於活死人,小夜更關心那具屍體,問道:“那個屍體會是青龍惜嗎?”
銀搖頭道:“自然不是。”
小夜這才籲了口氣,不是最好,道:“我也估摸著不會是青龍惜,隻是長得像罷了,屍體上氣息混雜,”小夜想了想,道:“其實我並不確定她是不是屍體,看上去就像睡著了而已,而且好像確實是活的。”
“怎講?”雪問。
“她會喝血。”
“喝血?”銀疑惑著。
“那個白衣的活死人看到我就想取我的血給她喝,搏鬥時我的手被戳穿了,他就拿我的手擠血出來滴在屍體身上,血就滲進去了,就像被吸收了一樣,每吸進一些血那女子就鮮活一些。”
兄弟兩都倒吸一口涼氣,如果女屍未死尚可另當別論,如果死了那不就是赤裸裸的血祭。
雪沉思片刻,囑咐銀好好休息莫要操心,又交代小夜要好好照看銀,便拂袖而去,出了息香宮。
————————————————
小夜看著雪就這麽走了,問了半天也沒個結論,銀又總是一副平平靜靜波瀾不驚的樣子,小夜便也懶得深究,畢竟她的目標是保護族王,也就是銀,活死人什麽的就算有心也無力。
又想起自己不知不覺間竟然被銀套牢了,心有不甘,道:“你何時把我套牢了?”
銀淡淡地抿了口茶道:“是我被你套牢了。”
小夜跳起來怒道:“論心計論手段我哪裏比得過銀殿下,你對我了如指掌,我對你一無所知,難道還是我套了你不成?”
銀笑而不語,十分詭異。
小夜眼珠子轉了又轉,好像突然想明白了什麽,眼睛眯成一道月牙,拍拍銀的肩,得意道:“我知道你心氣高,不願意承認,你對我的心意我早在白雲鎮時就知道了,沒想到你竟是這麽長情的人,既然你不願意說,那我也不追問了,我隻問你何時開始的?”
銀聽得有點懵,這是迴到了“我追求她”的那個久遠的套路?銀抬起頭,清澈的眼裏盛滿笑意,活活閃瞎了小夜的眼。
小夜心口“咚咚”直跳,不可思議地看著銀,這是太陽從西邊升起來了?照以往,銀多半會板著臉並把她趕走,今天為何這樣溫柔?
都說魔分許多種,《靈寶無量度人上經大法》曰:“其魔有十,故具於篇內······一曰天魔,二曰地魔,三曰人魔,四曰鬼魔,五曰,六曰陽魔,七曰陰魔,八曰病魔,九曰妖魔,十曰境魔。”
銀這種半隻腳踏進魔道的該不會是屬溫柔的吧。
小夜表情變扭地喃喃自語,原本計劃來一出激將法,沒想到這麽容易就被化解了?