眾人手裏握著牌子,翻來覆去地看不明白。
王淑雲弱弱地開口問道:“李大哥,你知道這個牌子上寫的是什麽嗎?”
李灼光讓他們將牌子都拿出來,看了一圈。發現隻有自己是副千戶,他們其餘人都是百戶。
看來這身份的發放也不是那麽智能,撇開熊發財不論,其他人是百戶還說得通,錦衣衛本來就是世襲製的,但秦大牛這樣的孩子,即便是世襲,也太罕見了。
有心人一查就能查到,也不知道這火車給的身份,是簡簡單單偽造一塊腰牌,還時真實地在這個世界插入了幾人的身份模因。
看著眾人還在看著自己,李灼光隻能大概解釋道:“這塊腰牌象征著這地界執法者的身份,無論遇到任何勢力,看見這腰牌,都要給幾分麵子。”
眾人點了點頭,熊發財開口問道:“唉,你是咋知道的,你以前來過這兒嗎?”
李灼光用老借口繼續敷衍:“我曾在話本上見過這裏的風土人情。”
說罷,李灼光就招唿著秦大牛準備向郭北縣進發。其餘兩人一妖,見狀也隻能跟上。
沒走多久,眾人便看見了一座矮矮的城牆。
李灼光停了下來,對著熊發財說道:“發財哥,和你商量個事兒。”
“你說。”
“這地界是以人類為主。而妖呢,很罕見,名聲也很糟糕。如果你就這個樣子大搖大擺進入進入人類城池,我怕會生出許多波折。”
“那你說咋辦啊?”
“你看能不能這樣,你把衣物脫了,然後四肢著地地跟著我們進去。雖然普通的黑熊也是挺嚇人的,但至少比熊妖強。”
聽了李灼光的話,那熊發財兩眼圓瞪,嘴巴長大,愣了好一會兒才怒斥道:“不可能!這絕不可能!你的要求實在太變態了,我做不到!”
“這也沒啥難的啊?就隻是需要稍稍委屈下你,裝作普通黑熊……”
熊發財打斷了他的話:“你夠了啊!我告訴你,獸類是獸類,妖類是妖類。我被龍神大人突然從家中攝來,就隻穿了一身內衣,本來就挺尷尬的,你現在居然連我的底褲都要扒了。
不隻要我裸奔,還要讓我趴著進城。要是我讓你把衣服扒光,趴著進城,你願意嗎?”
李灼光的思維跟著熊發財的話,進行了片刻地想象,便立馬將那畫麵揉碎了拋離腦海。
“發財哥你說笑了,你不是還有這麽一層厚厚地絨毛嗎?”
那黑熊臉上露出人性化的表情,陰惻惻地瞥了李灼光一眼:“我記得你們人族,在關鍵部位也是長毛的。”
“……容我再想想辦法。”
這時,站在一旁的秦大牛開口了:“其實,我帶了雨披。”
眾人聽見秦大牛的話,都在秦大牛與熊發財之間來迴巡視著,發現一人一妖的身量其實差不多高,都是一米六左右。
最終,由秦大牛出了一件雨披與一套衣物,李灼光出了一卷繃帶,熊發財稍作打扮後,一個一米六的繃帶怪人就新鮮出爐了。雖然看上去怪了點,但李灼光琢磨著眾人身上都有錦衣衛的腰牌,也不怕人來盤問。
幾人地進了縣城,一切都很順利,隻是守門的官兵差點尿了一褲襠。北鎮撫司的千戶帶著四個百戶進縣城,是不是有什麽大案要案啊?他作為當地的胥吏,會不會牽連到他?
李灼光進城第一目標是確認時間點。
通過任務物品是《金剛經》已經能夠確認這個世界是老王版本的《倩女幽魂》。那麽隻要打聽一下,夏侯劍客有沒有在附近出沒就可以判斷大概的時間點。
而魏長風與王淑雲,跟著進城後,便去了糧店。他倆根本沒有預料到會有這遭,不過好在這次他們隨身帶有金銀,也足夠采買些必需品了。
在上次任務中,兩人實在是被餓怕了。
至於熊發財,他還沒搞懂狀況。隻是頭一次見到全是人族的城池,新奇之下便在城裏的市集溜達了起來,就像是出來遛彎兒一樣。
但他那詭異的樣子,沒溜出幾步便被捉刀人盯上了,一擁而上就想要將它臉上的繃帶拆下來瞧瞧,是不是懸賞令上的某位。
熊發財也沒忘記李灼光之前說過的話。有人攔他,他便亮出腰牌,立時嚇得來者筋骨酥軟。
要知道在這時候,錦衣衛衙門的名聲,可比蘭若寺可怕多了。
亮過幾次腰牌後,街上的行人和商戶都知道了,這條街上有個錦衣衛的百戶正在溜達。沒用一刻鍾的功夫,街上就沒人了。
熊發財無聊地擺弄了幾下腰牌:“那小哥沒說實話,這可不是給幾分麵子的程度了。就算是威光真君的近侍在輝鏡城裏,也沒有這麽大的威勢。”
街上人都沒有了,熊發財也覺得沒有什麽逛頭,便聳動著鼻子,循著李灼光的味兒找他去了。
不一會兒熊發財就來到了郭北縣的縣衙門口,見著李灼光正從衙門裏出來。
李灼光心中鬱悶至極,他本來想找本地縣衙幫他調查一下夏侯劍客的行蹤。沒想到他剛一表露身份,那縣令便一口氣抽了過去。
等他被李灼光掐著人中重新弄醒時,如同被打了雞血一般,一個箭步便竄進了後院。
等到李灼光反應過來,向著後院尋過去時,他已帶著全家老小自戕了。
嗯,看樣子是貪了。
李灼光沒法,也就隻能出了縣衙。雖然他剛“逼死”了縣令一家老小,但衙門內的胥吏也沒敢攔他,不止不攔,還對他隻誅首惡的行為感激涕零、千恩萬謝。
李灼光出縣衙大門,便見那熊發財迎了過來。
“小哥,你可沒跟我說實話,這腰牌到底是什麽啊?咋大家看見我的腰牌,都被嚇跑了呢?”
“呃,你們那裏權力最大的是誰?”
“威光真君。”
“比他還大的呢?”
“那便是各府府主了。”
“還有沒有更大的?”
“府主上麵是鎮域王,鎮域王上麵是守界尊者,守界尊者是我們那一界至高無上的存在,再大的就沒有了。”
“這腰牌在這裏所代表的含義,差不多是你們那裏鎮域王的親軍。”
“這麽厲害?!”
“大差不差吧。”
這時候,魏長風與王淑雲也拿著大包小包地走了過來:“這腰牌真好使!我們進那糧店發現語言不通,還以為無法采購了,沒想到一亮腰牌,他們就任我們取用,分文不收。”
聽到魏長風的讚歎,李灼光心內一震。
語言不通?怎麽會語言不通,他一路走來,所有人都說的漢語。那魏長風此時不也說的漢語嗎?
李灼光低聲問向一直跟著他的秦大牛:“剛才我們進縣衙時,那師爺問我們的問題,你聽見了嗎?”
秦大牛搖了搖頭:“他說的語言我聽不懂。”
“那我的迴答你聽得懂嗎?”
秦大牛點點頭:“李大哥你說你是‘北鎮撫司的副千戶’,那人雖然說的話我聽不懂,但他居然能聽懂我們那邊的話。”
“那在你聽來,我一直以來和你交流時,說的是什麽話?”
“我們響水縣那邊的方言啊?說實話,我第一次聽見李大哥你開口,我還以為你就是響水縣的人。”
李灼光試探道:“howareyou?”
秦大牛:“李大哥你在說什麽?”
李灼光又換了種語言:“こんにちは!”
秦大牛搖搖頭:“我聽不明白。”
聽到秦大牛的迴答,李灼光的眉頭皺地更緊了,不對勁,這很不對勁。
上次任務,是純英語環境,他並未選擇語言通曉,所以不會英語的其他人,根本無法與外界交流,他借此成功陰了李淳風一把。
但在神盾局拷問李淳風時,梅琳達是聽得懂李淳風說的話的,那證明李淳風說的是中文。
而現在,他們所處世界的居民們,雖然有些口音,但在李灼光聽來,大家說的都是漢語。與他同行的幾位乘客,在李灼光聽來,也說的是漢語。
但他們之間卻存在語言障礙。
李灼光思考了片刻,詢問道:“你在你們那個世界,啟動過鋼鐵戰甲嗎?”
秦大牛搖搖頭。
李灼光將秦大牛拉至一處無人的小巷,對他說道:“你第一次使用戰甲,是我幫你啟動的,你現在學著我的樣子啟動一下。”
秦大牛不明所以,但還是照做:“賈維斯,啟動戰甲。”
秦大牛背上的戰甲背包不為所動。
李灼光:“現在我說一段話,你複述一遍。jarvis,activatearmor.”
秦大牛磕磕絆絆地複述了一遍,雖然發音不夠標準,但那戰甲還是籠罩在了他身上。
李灼光解除了秦大牛身上的戰甲,並問向自己的戰甲:“賈維斯,你一直在記錄嗎?”
“是的,李先生。”
“跟我一起來的這三人一熊,他們所使用的語言是漢語嗎?”
“不是,他們所使用的語言並未記錄在數據庫內。”
“他們使用的是同一種語言嗎?”
“經分析,不為同一語係。”
李灼光大概明白了,列車會自動翻譯乘客的母語,讓其他人也能夠聽懂,但卻不會翻譯對應的文字。
但乘客如果使用非母語進行對話,便不會被翻譯。
所以從始至終,隻有李灼光與李淳風的母語是漢語,但文字卻不同,因為李淳風認不得漢字。
而其餘的三人一熊,均使用各自的語言及文字。隻是在他們聽來,大家都說的是他們的母語。
既然列車致力於乘客間的溝通順暢,那麽問題來了。
既然可以翻譯語音,為什麽任務的選擇是靠光幕上的文字,而沒有各自母語語音的輔助?
為什麽那光幕上隻會顯示簡體中文?
中文,或者說簡體中文,對於這列火車而言,到底有什麽特別的?
王淑雲弱弱地開口問道:“李大哥,你知道這個牌子上寫的是什麽嗎?”
李灼光讓他們將牌子都拿出來,看了一圈。發現隻有自己是副千戶,他們其餘人都是百戶。
看來這身份的發放也不是那麽智能,撇開熊發財不論,其他人是百戶還說得通,錦衣衛本來就是世襲製的,但秦大牛這樣的孩子,即便是世襲,也太罕見了。
有心人一查就能查到,也不知道這火車給的身份,是簡簡單單偽造一塊腰牌,還時真實地在這個世界插入了幾人的身份模因。
看著眾人還在看著自己,李灼光隻能大概解釋道:“這塊腰牌象征著這地界執法者的身份,無論遇到任何勢力,看見這腰牌,都要給幾分麵子。”
眾人點了點頭,熊發財開口問道:“唉,你是咋知道的,你以前來過這兒嗎?”
李灼光用老借口繼續敷衍:“我曾在話本上見過這裏的風土人情。”
說罷,李灼光就招唿著秦大牛準備向郭北縣進發。其餘兩人一妖,見狀也隻能跟上。
沒走多久,眾人便看見了一座矮矮的城牆。
李灼光停了下來,對著熊發財說道:“發財哥,和你商量個事兒。”
“你說。”
“這地界是以人類為主。而妖呢,很罕見,名聲也很糟糕。如果你就這個樣子大搖大擺進入進入人類城池,我怕會生出許多波折。”
“那你說咋辦啊?”
“你看能不能這樣,你把衣物脫了,然後四肢著地地跟著我們進去。雖然普通的黑熊也是挺嚇人的,但至少比熊妖強。”
聽了李灼光的話,那熊發財兩眼圓瞪,嘴巴長大,愣了好一會兒才怒斥道:“不可能!這絕不可能!你的要求實在太變態了,我做不到!”
“這也沒啥難的啊?就隻是需要稍稍委屈下你,裝作普通黑熊……”
熊發財打斷了他的話:“你夠了啊!我告訴你,獸類是獸類,妖類是妖類。我被龍神大人突然從家中攝來,就隻穿了一身內衣,本來就挺尷尬的,你現在居然連我的底褲都要扒了。
不隻要我裸奔,還要讓我趴著進城。要是我讓你把衣服扒光,趴著進城,你願意嗎?”
李灼光的思維跟著熊發財的話,進行了片刻地想象,便立馬將那畫麵揉碎了拋離腦海。
“發財哥你說笑了,你不是還有這麽一層厚厚地絨毛嗎?”
那黑熊臉上露出人性化的表情,陰惻惻地瞥了李灼光一眼:“我記得你們人族,在關鍵部位也是長毛的。”
“……容我再想想辦法。”
這時,站在一旁的秦大牛開口了:“其實,我帶了雨披。”
眾人聽見秦大牛的話,都在秦大牛與熊發財之間來迴巡視著,發現一人一妖的身量其實差不多高,都是一米六左右。
最終,由秦大牛出了一件雨披與一套衣物,李灼光出了一卷繃帶,熊發財稍作打扮後,一個一米六的繃帶怪人就新鮮出爐了。雖然看上去怪了點,但李灼光琢磨著眾人身上都有錦衣衛的腰牌,也不怕人來盤問。
幾人地進了縣城,一切都很順利,隻是守門的官兵差點尿了一褲襠。北鎮撫司的千戶帶著四個百戶進縣城,是不是有什麽大案要案啊?他作為當地的胥吏,會不會牽連到他?
李灼光進城第一目標是確認時間點。
通過任務物品是《金剛經》已經能夠確認這個世界是老王版本的《倩女幽魂》。那麽隻要打聽一下,夏侯劍客有沒有在附近出沒就可以判斷大概的時間點。
而魏長風與王淑雲,跟著進城後,便去了糧店。他倆根本沒有預料到會有這遭,不過好在這次他們隨身帶有金銀,也足夠采買些必需品了。
在上次任務中,兩人實在是被餓怕了。
至於熊發財,他還沒搞懂狀況。隻是頭一次見到全是人族的城池,新奇之下便在城裏的市集溜達了起來,就像是出來遛彎兒一樣。
但他那詭異的樣子,沒溜出幾步便被捉刀人盯上了,一擁而上就想要將它臉上的繃帶拆下來瞧瞧,是不是懸賞令上的某位。
熊發財也沒忘記李灼光之前說過的話。有人攔他,他便亮出腰牌,立時嚇得來者筋骨酥軟。
要知道在這時候,錦衣衛衙門的名聲,可比蘭若寺可怕多了。
亮過幾次腰牌後,街上的行人和商戶都知道了,這條街上有個錦衣衛的百戶正在溜達。沒用一刻鍾的功夫,街上就沒人了。
熊發財無聊地擺弄了幾下腰牌:“那小哥沒說實話,這可不是給幾分麵子的程度了。就算是威光真君的近侍在輝鏡城裏,也沒有這麽大的威勢。”
街上人都沒有了,熊發財也覺得沒有什麽逛頭,便聳動著鼻子,循著李灼光的味兒找他去了。
不一會兒熊發財就來到了郭北縣的縣衙門口,見著李灼光正從衙門裏出來。
李灼光心中鬱悶至極,他本來想找本地縣衙幫他調查一下夏侯劍客的行蹤。沒想到他剛一表露身份,那縣令便一口氣抽了過去。
等他被李灼光掐著人中重新弄醒時,如同被打了雞血一般,一個箭步便竄進了後院。
等到李灼光反應過來,向著後院尋過去時,他已帶著全家老小自戕了。
嗯,看樣子是貪了。
李灼光沒法,也就隻能出了縣衙。雖然他剛“逼死”了縣令一家老小,但衙門內的胥吏也沒敢攔他,不止不攔,還對他隻誅首惡的行為感激涕零、千恩萬謝。
李灼光出縣衙大門,便見那熊發財迎了過來。
“小哥,你可沒跟我說實話,這腰牌到底是什麽啊?咋大家看見我的腰牌,都被嚇跑了呢?”
“呃,你們那裏權力最大的是誰?”
“威光真君。”
“比他還大的呢?”
“那便是各府府主了。”
“還有沒有更大的?”
“府主上麵是鎮域王,鎮域王上麵是守界尊者,守界尊者是我們那一界至高無上的存在,再大的就沒有了。”
“這腰牌在這裏所代表的含義,差不多是你們那裏鎮域王的親軍。”
“這麽厲害?!”
“大差不差吧。”
這時候,魏長風與王淑雲也拿著大包小包地走了過來:“這腰牌真好使!我們進那糧店發現語言不通,還以為無法采購了,沒想到一亮腰牌,他們就任我們取用,分文不收。”
聽到魏長風的讚歎,李灼光心內一震。
語言不通?怎麽會語言不通,他一路走來,所有人都說的漢語。那魏長風此時不也說的漢語嗎?
李灼光低聲問向一直跟著他的秦大牛:“剛才我們進縣衙時,那師爺問我們的問題,你聽見了嗎?”
秦大牛搖了搖頭:“他說的語言我聽不懂。”
“那我的迴答你聽得懂嗎?”
秦大牛點點頭:“李大哥你說你是‘北鎮撫司的副千戶’,那人雖然說的話我聽不懂,但他居然能聽懂我們那邊的話。”
“那在你聽來,我一直以來和你交流時,說的是什麽話?”
“我們響水縣那邊的方言啊?說實話,我第一次聽見李大哥你開口,我還以為你就是響水縣的人。”
李灼光試探道:“howareyou?”
秦大牛:“李大哥你在說什麽?”
李灼光又換了種語言:“こんにちは!”
秦大牛搖搖頭:“我聽不明白。”
聽到秦大牛的迴答,李灼光的眉頭皺地更緊了,不對勁,這很不對勁。
上次任務,是純英語環境,他並未選擇語言通曉,所以不會英語的其他人,根本無法與外界交流,他借此成功陰了李淳風一把。
但在神盾局拷問李淳風時,梅琳達是聽得懂李淳風說的話的,那證明李淳風說的是中文。
而現在,他們所處世界的居民們,雖然有些口音,但在李灼光聽來,大家說的都是漢語。與他同行的幾位乘客,在李灼光聽來,也說的是漢語。
但他們之間卻存在語言障礙。
李灼光思考了片刻,詢問道:“你在你們那個世界,啟動過鋼鐵戰甲嗎?”
秦大牛搖搖頭。
李灼光將秦大牛拉至一處無人的小巷,對他說道:“你第一次使用戰甲,是我幫你啟動的,你現在學著我的樣子啟動一下。”
秦大牛不明所以,但還是照做:“賈維斯,啟動戰甲。”
秦大牛背上的戰甲背包不為所動。
李灼光:“現在我說一段話,你複述一遍。jarvis,activatearmor.”
秦大牛磕磕絆絆地複述了一遍,雖然發音不夠標準,但那戰甲還是籠罩在了他身上。
李灼光解除了秦大牛身上的戰甲,並問向自己的戰甲:“賈維斯,你一直在記錄嗎?”
“是的,李先生。”
“跟我一起來的這三人一熊,他們所使用的語言是漢語嗎?”
“不是,他們所使用的語言並未記錄在數據庫內。”
“他們使用的是同一種語言嗎?”
“經分析,不為同一語係。”
李灼光大概明白了,列車會自動翻譯乘客的母語,讓其他人也能夠聽懂,但卻不會翻譯對應的文字。
但乘客如果使用非母語進行對話,便不會被翻譯。
所以從始至終,隻有李灼光與李淳風的母語是漢語,但文字卻不同,因為李淳風認不得漢字。
而其餘的三人一熊,均使用各自的語言及文字。隻是在他們聽來,大家都說的是他們的母語。
既然列車致力於乘客間的溝通順暢,那麽問題來了。
既然可以翻譯語音,為什麽任務的選擇是靠光幕上的文字,而沒有各自母語語音的輔助?
為什麽那光幕上隻會顯示簡體中文?
中文,或者說簡體中文,對於這列火車而言,到底有什麽特別的?