“婉嬪,既然帶了禮物,就趕緊拿出來,免得掃了太後的興致。”皇帝警告道。
“好吧,那妾身隻好獻醜了。秋雲,把禮物呈上吧。”婉嬪道。
秋雲欠身,端著托盤走到中央道:“太後,皇上,這是主子為皇上和太後印的佛經節選,和一些詩集,請太後,和皇上過目。”
“佛經?印的?拿來給哀家看看。”太後並沒有表示什麽。
蕭貴妃冷笑道:“妾身聽說,這婉嬪日日泡在內府,成天和木匠們在一起,原來,就是為了雕刻模板,印些經書啊。不,不是經書,而是經文,還做不到書這個地步。”
皇後道:“蕭貴妃,話不能這麽說,至少婉嬪是努力過了。
這模板圖樣是婉嬪親手畫的,這模板更是婉嬪親手雕刻的,能在這麽短的時間,印出了這麽多經文,著實不容易。”
太後笑著點頭,道:“不錯,這幾句經文,都是哀家最喜歡的。沒想到,婉嬪竟然能知道哀家心意,的確難能可貴。”
皇後笑著說道:“皇上,這些經文是送給太後的而這模板,卻是婉嬪給皇上的禮物。”
皇帝揚眉:“哦?怎麽迴事?”
婉嬪笑道:“皇上,妾身了解了一下,聽說一部《大藏經》光是雕版就過十萬了,而且雕版印刷就耗時耗力,若是出錯了一個字,那整個雕版就作廢了。
即便使用老匠人,也很難保證,不出錯,日積月累下來,廢掉的木材就難以估量。
而這活字印刷,避免了錯字的情況,一旦雕刻完成,即可重複使用,若是皇家出資,收集全部漢字,再以韻部,歸類保存,使用的時候在排版印刷,則要快捷許多。”
皇帝僅僅看了一會兒,就看出了其中門道,讚賞道:“婉嬪有心了。你這禮物,朕十分喜歡。”
蕭貴妃則是嗤之以鼻,道:“皇上,咱們大楚自開國以來,官方出版的書籍,全都是雕版印製,現在婉嬪搞出這麽個活字印刷,真真是離經叛道,一旦普及開來,那些製作雕版的手藝人不都沒飯吃了?
從前因為雕版不易,所以書籍貴重,可是若是用了活字印刷,那這書籍就變得廉價,日後誰還會珍惜書本?皇上,妾身以為,這活字印刷,萬萬不可推廣。”
婉嬪則是不滿道:“蕭貴妃娘娘,您未免言之尚早了,您提的這些問題,並不是沒有辦法解決,都是可以克服的。
一個惠民的新事物產生,必然會影響少部分人的利益,而換來的,卻是更多的人得到利益。娘娘如此說,未免太武斷了。”
太後道:“婉嬪印製的這些經文,哀家很喜歡,若是這能批量印製佛經,廣傳於世,那麽婉嬪真真是功德無量。而且,婉嬪所言雕版印刷的弊端,也確實存在,皇上崇尚節儉,婉嬪如此做,也是為了迎合皇上,為朝廷省錢,蕭貴妃,你可不能以偏概全。
皇帝,如果活字印刷,真的能節省印刷佛經的時間,那麽就應該大力推廣。”
皇帝恭敬道:“母後,兒子知道了。”
“好吧,那妾身隻好獻醜了。秋雲,把禮物呈上吧。”婉嬪道。
秋雲欠身,端著托盤走到中央道:“太後,皇上,這是主子為皇上和太後印的佛經節選,和一些詩集,請太後,和皇上過目。”
“佛經?印的?拿來給哀家看看。”太後並沒有表示什麽。
蕭貴妃冷笑道:“妾身聽說,這婉嬪日日泡在內府,成天和木匠們在一起,原來,就是為了雕刻模板,印些經書啊。不,不是經書,而是經文,還做不到書這個地步。”
皇後道:“蕭貴妃,話不能這麽說,至少婉嬪是努力過了。
這模板圖樣是婉嬪親手畫的,這模板更是婉嬪親手雕刻的,能在這麽短的時間,印出了這麽多經文,著實不容易。”
太後笑著點頭,道:“不錯,這幾句經文,都是哀家最喜歡的。沒想到,婉嬪竟然能知道哀家心意,的確難能可貴。”
皇後笑著說道:“皇上,這些經文是送給太後的而這模板,卻是婉嬪給皇上的禮物。”
皇帝揚眉:“哦?怎麽迴事?”
婉嬪笑道:“皇上,妾身了解了一下,聽說一部《大藏經》光是雕版就過十萬了,而且雕版印刷就耗時耗力,若是出錯了一個字,那整個雕版就作廢了。
即便使用老匠人,也很難保證,不出錯,日積月累下來,廢掉的木材就難以估量。
而這活字印刷,避免了錯字的情況,一旦雕刻完成,即可重複使用,若是皇家出資,收集全部漢字,再以韻部,歸類保存,使用的時候在排版印刷,則要快捷許多。”
皇帝僅僅看了一會兒,就看出了其中門道,讚賞道:“婉嬪有心了。你這禮物,朕十分喜歡。”
蕭貴妃則是嗤之以鼻,道:“皇上,咱們大楚自開國以來,官方出版的書籍,全都是雕版印製,現在婉嬪搞出這麽個活字印刷,真真是離經叛道,一旦普及開來,那些製作雕版的手藝人不都沒飯吃了?
從前因為雕版不易,所以書籍貴重,可是若是用了活字印刷,那這書籍就變得廉價,日後誰還會珍惜書本?皇上,妾身以為,這活字印刷,萬萬不可推廣。”
婉嬪則是不滿道:“蕭貴妃娘娘,您未免言之尚早了,您提的這些問題,並不是沒有辦法解決,都是可以克服的。
一個惠民的新事物產生,必然會影響少部分人的利益,而換來的,卻是更多的人得到利益。娘娘如此說,未免太武斷了。”
太後道:“婉嬪印製的這些經文,哀家很喜歡,若是這能批量印製佛經,廣傳於世,那麽婉嬪真真是功德無量。而且,婉嬪所言雕版印刷的弊端,也確實存在,皇上崇尚節儉,婉嬪如此做,也是為了迎合皇上,為朝廷省錢,蕭貴妃,你可不能以偏概全。
皇帝,如果活字印刷,真的能節省印刷佛經的時間,那麽就應該大力推廣。”
皇帝恭敬道:“母後,兒子知道了。”