一直等到冷爸爸冷媽媽全部入睡，冷月才偷偷摸摸的出了門。
湯涼風不是冷家的親戚朋友，所以冷月隻能在馬路邊燒紙。這一個方法，當然是湯涼風說的。
冷月一路走來，凡是黑暗處，都隱匿著孤魂野鬼。好在她身上有驅鬼符，一路上倒是有驚無險。
來到偏僻的路段，冷月停下來看著湯涼風，“這裏可以嗎？”
湯涼風點頭，“你幫我畫個圈，證明這錢是有主的。然後你喊著我的名字，我就能拿錢了。”
冷月全部照辦，先畫個圈，然後拿出紙錢燒紙。還一邊燒一邊念叨著：“湯涼風來拿錢了……”
可能是孤魂野鬼太多，冷月這邊燒著紙錢，很快聚集了很多靈體，他們圍在她身邊。更嚴格的說是圍在圓圈周圍，有的膽大的，還想出手去搶錢。不過因為冷月事先畫了圓圈，所以一直沒搶到。隻有一些飛到圓圈外麵的，才被一眾靈體哄搶。
湯涼風推開一眾靈體，伸手拿出錢，“謝謝冷小姐，錢已經到手了。”
聽到湯涼風道謝的話，冷月卻不高興，而是皺著眉看看周圍的靈體。果然，此時已經開始有靈體放棄搶錢，轉而盯著她了。
之前湯涼風就說過，因為冷月身體磁場的緣故，所以很容易吸引靈體。因此她出門之前，專門又花了五百積分，兌換了屏蔽器。所以，之前這些靈體並沒有注意到她。
但是剛剛湯涼風的話，立馬讓一部分靈體的注意力放到了她的身上。到了這個時候，冷月再不知道湯涼風是故意的那她就是蠢的無可救藥了！
見到靈體的注意力都放在了她身上，冷月也不著急，她也假裝什麽都不知道。直到燒完最後一張紙錢，冷月才看著灰堆說道：“老湯啊，你活著的時候窮，你死了就多花點吧。哎，也不知道是不是真的能收到？”
冷月絮絮叨叨的說一堆，而湯涼風在旁邊迴答的她也全部都裝作聽不見。冷月隻管自顧自的說，說完便自顧自的離開，全程沒有和湯涼風說一句話。
周圍的靈體見冷月這樣，便知道她沒有特殊能力，是看不見他們的。而湯涼風身懷巨款，便紛紛重新把注意力放迴了他身上。
“你是新鬼吧？”一個刀疤男鬼拽住湯涼風的領子，“把錢交出來，你也不想吃苦頭吧？”
“小子！我們老大說話，你聽見了沒有？交出來！”一個瘦高瘦高的鬼跟著附和。
湯涼風當然不想交出去，這可是他好不容易才讓冷月給他燒的錢，“憑什麽？這是燒給我的！”
“憑什麽？哈哈哈，兄弟們，這小子問我們憑什麽？”瘦高個笑的誇張，後麵的靈體見狀也跟著笑。
“當然是憑我們拳頭硬了！”瘦高個說著，一腳踹翻了湯涼風，而刀疤男隻是冷眼旁觀。
冷月此時還沒走遠，後麵的動靜她聽得一清二楚，但是，她卻不打算管。
都說人不可貌相，這個湯涼風就是這樣。看起來滿臉正義，沒想到卻是個小人。
之前嚇唬原主，試圖威脅她給他辦事。後來冷月給他燒紙錢，他見周圍的靈體圍著，怕自己保不住這大筆的財富，便試圖禍水東引，想把靈體的注意力引到她身上來。
別的不說，隻是這兩點，冷月都不會再和這樣的人，不，這樣的鬼有瓜葛。
“不管他嗎？”零看到湯涼風被搶錢，便問冷月。
冷月冷哼一聲，“沒直接滅了他算對得起他了，我還沒有那麽聖母！”
零雖然不是很明白到底發生了什麽，但是它見到冷月這麽生氣就知道，肯定是湯涼風做了什麽無法原諒的事。
冷月迴到家的時候，已經快12點了。因為天氣很冷，所以迴到家之後，冷月便立馬洗個熱水澡，迅速鑽進被窩準備睡覺了。
“月月，有件事忘了跟你說了。”管等之後，冷突然又冒了出來。
“什麽事？”冷月舒服的躺在被窩裏。聲音懶懶的。
“你明天要交稿了。”零提醒。
“什麽交稿？”冷月沒反應過來。
“翻譯的稿件，明天就是最後期限。”零說的很詳盡，“在桌麵上，翻譯文件夾中的第10篇稿子。”
冷月也想到了，“是不是明天上午十點就要給人發過去？”
“嗯。”零迴道。
“特別難的那一篇？”冷月想起來了，之前她有打開看一次，感覺太難，就放棄了。
“對。”零又迴。
“你能幫我嗎？”冷月想直接甩給零。
“不行。”零毫不留情的拒絕，“那麽難懂的人類感情，我理解不了。”
冷月一臉無語，“還有什麽是你理解不了的，你真是謙虛了！”
“你想要交出一篇在線翻譯出來的稿子嗎？”零也不拒絕，隻是它保證不了質量。
冷月哀嚎，“殺了我吧！媽呀，這叫什麽事？”
哀怨著哀怨著，冷月還是從她溫暖的被我中爬起，認命的去幹活去了。
“可以提供援助嗎？”冷月問。
“這個可以有。”零笑嘻嘻的迴答，“月月，不會的單詞盡管問我。”
“謝謝了，”冷月苦巴巴的迴答。
這篇英文稿子是一篇戲劇創作，裏麵用了大量的不常見單詞。甚至有的詞語，冷月讀著都拗口。
不僅如此，翻譯的時候，還要考慮語境，還要還原戲劇裏所要表達的感情。都說一千個讀者就有一千個哈姆雷特，想要在短時間內翻譯出貼近原作者想法的東西來，怎麽可能呢？
原主之前遲遲沒有翻譯這篇，就是因為這篇稿子很難。如今丟給冷月，冷月表示她更頭大！
“怎麽這麽難啊？你說她怎麽會接到這麽難的稿子的？”冷月苦哈哈的一字一字的翻譯，一邊忍不住抱怨。
零有些無語，一邊調出單詞的意思，一邊和冷月聊著，“我又不是原主，我又沒有她的記憶，我怎麽會知道嘛！”
“哎呀，這個詞用在這裏應該怎麽翻譯更好呢？真是的……”冷月越翻譯越崩潰，零是給她調出了每個單詞的意思，但是，她怎麽用都覺得是在拚湊。就像把古詩詞翻譯成英文一樣，總覺得不夠美，達不到想要的意境。
“真的這麽難嗎？”零看冷月不斷揪頭發，有些心疼，“要不要先休息，明天再翻譯好了？”
“算了，還是先翻譯吧，時間不多了。”冷月說著，再一次投入到工作當中，她就不信了，她一個大活人和一堆單詞死磕還能磕不過嗎？
湯涼風不是冷家的親戚朋友，所以冷月隻能在馬路邊燒紙。這一個方法，當然是湯涼風說的。
冷月一路走來，凡是黑暗處，都隱匿著孤魂野鬼。好在她身上有驅鬼符，一路上倒是有驚無險。
來到偏僻的路段，冷月停下來看著湯涼風，“這裏可以嗎？”
湯涼風點頭，“你幫我畫個圈，證明這錢是有主的。然後你喊著我的名字，我就能拿錢了。”
冷月全部照辦，先畫個圈，然後拿出紙錢燒紙。還一邊燒一邊念叨著：“湯涼風來拿錢了……”
可能是孤魂野鬼太多，冷月這邊燒著紙錢，很快聚集了很多靈體，他們圍在她身邊。更嚴格的說是圍在圓圈周圍，有的膽大的，還想出手去搶錢。不過因為冷月事先畫了圓圈，所以一直沒搶到。隻有一些飛到圓圈外麵的，才被一眾靈體哄搶。
湯涼風推開一眾靈體，伸手拿出錢，“謝謝冷小姐，錢已經到手了。”
聽到湯涼風道謝的話，冷月卻不高興，而是皺著眉看看周圍的靈體。果然，此時已經開始有靈體放棄搶錢，轉而盯著她了。
之前湯涼風就說過，因為冷月身體磁場的緣故，所以很容易吸引靈體。因此她出門之前，專門又花了五百積分，兌換了屏蔽器。所以，之前這些靈體並沒有注意到她。
但是剛剛湯涼風的話，立馬讓一部分靈體的注意力放到了她的身上。到了這個時候，冷月再不知道湯涼風是故意的那她就是蠢的無可救藥了！
見到靈體的注意力都放在了她身上，冷月也不著急，她也假裝什麽都不知道。直到燒完最後一張紙錢，冷月才看著灰堆說道：“老湯啊，你活著的時候窮，你死了就多花點吧。哎，也不知道是不是真的能收到？”
冷月絮絮叨叨的說一堆，而湯涼風在旁邊迴答的她也全部都裝作聽不見。冷月隻管自顧自的說，說完便自顧自的離開，全程沒有和湯涼風說一句話。
周圍的靈體見冷月這樣，便知道她沒有特殊能力，是看不見他們的。而湯涼風身懷巨款，便紛紛重新把注意力放迴了他身上。
“你是新鬼吧？”一個刀疤男鬼拽住湯涼風的領子，“把錢交出來，你也不想吃苦頭吧？”
“小子！我們老大說話，你聽見了沒有？交出來！”一個瘦高瘦高的鬼跟著附和。
湯涼風當然不想交出去，這可是他好不容易才讓冷月給他燒的錢，“憑什麽？這是燒給我的！”
“憑什麽？哈哈哈，兄弟們，這小子問我們憑什麽？”瘦高個笑的誇張，後麵的靈體見狀也跟著笑。
“當然是憑我們拳頭硬了！”瘦高個說著，一腳踹翻了湯涼風，而刀疤男隻是冷眼旁觀。
冷月此時還沒走遠，後麵的動靜她聽得一清二楚，但是，她卻不打算管。
都說人不可貌相，這個湯涼風就是這樣。看起來滿臉正義，沒想到卻是個小人。
之前嚇唬原主，試圖威脅她給他辦事。後來冷月給他燒紙錢，他見周圍的靈體圍著，怕自己保不住這大筆的財富，便試圖禍水東引，想把靈體的注意力引到她身上來。
別的不說，隻是這兩點，冷月都不會再和這樣的人，不，這樣的鬼有瓜葛。
“不管他嗎？”零看到湯涼風被搶錢，便問冷月。
冷月冷哼一聲，“沒直接滅了他算對得起他了，我還沒有那麽聖母！”
零雖然不是很明白到底發生了什麽，但是它見到冷月這麽生氣就知道，肯定是湯涼風做了什麽無法原諒的事。
冷月迴到家的時候，已經快12點了。因為天氣很冷，所以迴到家之後，冷月便立馬洗個熱水澡，迅速鑽進被窩準備睡覺了。
“月月，有件事忘了跟你說了。”管等之後，冷突然又冒了出來。
“什麽事？”冷月舒服的躺在被窩裏。聲音懶懶的。
“你明天要交稿了。”零提醒。
“什麽交稿？”冷月沒反應過來。
“翻譯的稿件，明天就是最後期限。”零說的很詳盡，“在桌麵上，翻譯文件夾中的第10篇稿子。”
冷月也想到了，“是不是明天上午十點就要給人發過去？”
“嗯。”零迴道。
“特別難的那一篇？”冷月想起來了，之前她有打開看一次，感覺太難，就放棄了。
“對。”零又迴。
“你能幫我嗎？”冷月想直接甩給零。
“不行。”零毫不留情的拒絕，“那麽難懂的人類感情，我理解不了。”
冷月一臉無語，“還有什麽是你理解不了的，你真是謙虛了！”
“你想要交出一篇在線翻譯出來的稿子嗎？”零也不拒絕，隻是它保證不了質量。
冷月哀嚎，“殺了我吧！媽呀，這叫什麽事？”
哀怨著哀怨著，冷月還是從她溫暖的被我中爬起，認命的去幹活去了。
“可以提供援助嗎？”冷月問。
“這個可以有。”零笑嘻嘻的迴答，“月月，不會的單詞盡管問我。”
“謝謝了，”冷月苦巴巴的迴答。
這篇英文稿子是一篇戲劇創作，裏麵用了大量的不常見單詞。甚至有的詞語，冷月讀著都拗口。
不僅如此，翻譯的時候，還要考慮語境，還要還原戲劇裏所要表達的感情。都說一千個讀者就有一千個哈姆雷特，想要在短時間內翻譯出貼近原作者想法的東西來，怎麽可能呢？
原主之前遲遲沒有翻譯這篇，就是因為這篇稿子很難。如今丟給冷月，冷月表示她更頭大！
“怎麽這麽難啊？你說她怎麽會接到這麽難的稿子的？”冷月苦哈哈的一字一字的翻譯，一邊忍不住抱怨。
零有些無語，一邊調出單詞的意思，一邊和冷月聊著，“我又不是原主，我又沒有她的記憶，我怎麽會知道嘛！”
“哎呀，這個詞用在這裏應該怎麽翻譯更好呢？真是的……”冷月越翻譯越崩潰，零是給她調出了每個單詞的意思，但是，她怎麽用都覺得是在拚湊。就像把古詩詞翻譯成英文一樣，總覺得不夠美，達不到想要的意境。
“真的這麽難嗎？”零看冷月不斷揪頭發，有些心疼，“要不要先休息，明天再翻譯好了？”
“算了，還是先翻譯吧，時間不多了。”冷月說著，再一次投入到工作當中，她就不信了，她一個大活人和一堆單詞死磕還能磕不過嗎？