第207頁
[港娛同人]香江舊事 作者:璨月蝶心 投票推薦 加入書簽 留言反饋
說實話, 比起阿蘭&mdot;德龍從前那些花心囂張恃靚行兇的混帳事, 這次被人按在地上揍的事件,簡直算得上是小兒科。
也許阿蘭&mdot;德龍他自己覺得債多不壓身,但皮耶羅這個作為經紀人的,卻是不好不處理這種在他職責範圍內的事件啊!
而就當皮耶羅公文包都已經抱起來了的時候,卻看見阿蘭&mdot;德龍忽然沉迷地在閱讀從大行李箱裏拿出來的筆記本。
想起他之前打算找合作過的碧姬&mdot;芭鐸幫忙為自傳寫序的問題,皮耶羅便向他伸手:“你寫了多少了,要不要我幫你找些人潤筆?”
“噓,等等,我在看一個故事。”阿蘭&mdot;德龍逕自翻了一頁,“這個劇本真不錯,我很喜歡。”
“什麽劇本?”皮耶羅湊過去一看,卻是略微皺起了眉頭,“這不是和你之前的《獨行殺手》有點相似?是哪個不成名的小導演的跟風之作吧?”
“隻是表麵相似,內核其實完全不一樣。”阿蘭&mdot;德龍解釋道,“《獨行殺手》是一個關於孤獨的故事,而我自己本身就有對孤獨的一定了解,加上有導演梅爾維爾的指導,要演出感覺來並不是一件很困難的事情。”
“但《殺手裏昂》卻不是,怎麽說呢,它就是那種無奈的溫情——人性從泯滅到復甦,以及兩個本來應該毫無關聯的人相遇相依的相互救贖。”
《這個殺手不太冷》這個名字是蘇韻記憶中的中文翻譯,一般的譯名就是照著電影英文名《léon》而翻譯過來的《殺手裏昂》。
“但更多人會覺得,這就是成年人對小女孩的來自各方麵因素的‘欺壓’。”深知這種大叔搭蘿莉的劇情容易讓某些人想歪,同樣有著國家天賦自信的皮耶羅搖了搖頭,“他們不是我們,不懂得法國人刻在骨子裏的藝術細胞和觸覺。”
“但我太喜歡故事裏麵的裏昂和瑪蒂爾達了!你要知道,淺薄的美國隻會喜歡那種傻乎乎的漂亮人物,但在歐洲和亞洲吸引觀眾的,是性格而不是臉。”阿蘭&mdot;德龍下定了決心,“我想要這個劇本,即使北美票房可能會失利,但東瀛那邊絕對能賺迴來。”
“而且後續的錄像帶也能補迴數額——這是一個值得重複迴味的好故事。”他十分自信地說。
聽到這裏,相識多年的皮耶羅也是明白他心意已決了:他這個客戶也就是性格為人方麵不好以至於都被媒體蓋章他是風流負心漢這個問題比較棘手而已,選片的目光,卻是精準得很。
能從那麽差的出身爬到現在足以對抗好萊塢一線男星的地位,除了一路刷他那張天賜的臉上位之外,他那天生的經商頭腦和察言觀色的本領,可是也在其中起了很大的推動作用。
要是他想做的、或者對他有好處的事,這傢夥是一點都不介意拉下臉來討好對方,隻為謀取一個想要的結局。
就像在62年時,拍了不少電影的阿蘭&mdot;德龍,已經算是嶄露頭角的新晉流量紅星了,一般人,大概就是開始了必須要主角劇本才接的生涯。
他倒好,為了擴大影響力,主動提出去給當時已經是兩次威尼斯電影節影帝和兩次柏林電影節影帝在手的著名演員讓&mdot;迦本做配。
那個時候的製片方聽到這個消息,都覺得不可思議:他們既然都請到了演技票房皆有保證的讓&mdot;迦本,那麽就沒必要再另外花大價錢,多請一個正當紅所以特別貴的阿蘭&mdot;德龍了……
結果麵對這個迴復,阿蘭&mdot;德龍主動提出了一分錢片酬都不要,白演這部電影的提議!
相應的,就是這部電影的東瀛和蘇聯的版權費,歸他所有。
製片方聽到這個條件,頓時也是心動了:那時的法國電影在蘇聯、東瀛兩地的影響力並不算大,賣不出好價錢,能免費白嫖阿蘭&mdot;德龍這個當紅流量,何樂以不為?
於是乎,靠著這一連串的騷操作,他就成功地撕到了這個新電影資源。
當時作為經紀人的皮耶羅還生怕他那臭脾氣在拍攝時會得罪人,畢竟讓&mdot;迦本這種能到達法國現代電影史上代表性人物級別的人,其要求自然是特別特別挑剔的。
就阿蘭&mdot;德龍當年那因為嫌拍戲辛苦所以有了角色還不太情願去演、最後還是資助他的那些人哄著捧著才肯去拍、差點就錯失了成名機會的懶散,要是在拍攝時得罪了這位電影圈大佬,那他這個經紀人該怎麽辦?
不過讓人意外的是,在片場裏,皮耶羅擔心的事情是一點都沒有出現:素來脾氣不好的阿蘭&mdot;德龍對讓&mdot;迦本恭敬得不得了,噓寒問暖關懷備至,每次工作還都全力以赴做到盡善盡美,一改常態得以至於業內都是嘲笑他倒貼著演戲……
外人看笑話,被全程討好尊敬的讓&mdot;迦本卻是十分欣賞他,這也就促成了後來這兩人的多次合作。
當然,這個萬眾嘲笑他倒貼演戲的結局,也是十分的峰迴路轉——因為之前阿蘭&mdot;德龍主演的《怒海沉屍》在東瀛大爆,東瀛人都超級超級愛他,所以這部新電影光是在東瀛那邊的版權費,就已經是賣了60萬法郎的大價錢;以至於最後得到分成大概數額消息的讓&mdot;迦本都忍不住感嘆說在這部電影裏,他這個配角賺得比我這個主角多……
也許阿蘭&mdot;德龍他自己覺得債多不壓身,但皮耶羅這個作為經紀人的,卻是不好不處理這種在他職責範圍內的事件啊!
而就當皮耶羅公文包都已經抱起來了的時候,卻看見阿蘭&mdot;德龍忽然沉迷地在閱讀從大行李箱裏拿出來的筆記本。
想起他之前打算找合作過的碧姬&mdot;芭鐸幫忙為自傳寫序的問題,皮耶羅便向他伸手:“你寫了多少了,要不要我幫你找些人潤筆?”
“噓,等等,我在看一個故事。”阿蘭&mdot;德龍逕自翻了一頁,“這個劇本真不錯,我很喜歡。”
“什麽劇本?”皮耶羅湊過去一看,卻是略微皺起了眉頭,“這不是和你之前的《獨行殺手》有點相似?是哪個不成名的小導演的跟風之作吧?”
“隻是表麵相似,內核其實完全不一樣。”阿蘭&mdot;德龍解釋道,“《獨行殺手》是一個關於孤獨的故事,而我自己本身就有對孤獨的一定了解,加上有導演梅爾維爾的指導,要演出感覺來並不是一件很困難的事情。”
“但《殺手裏昂》卻不是,怎麽說呢,它就是那種無奈的溫情——人性從泯滅到復甦,以及兩個本來應該毫無關聯的人相遇相依的相互救贖。”
《這個殺手不太冷》這個名字是蘇韻記憶中的中文翻譯,一般的譯名就是照著電影英文名《léon》而翻譯過來的《殺手裏昂》。
“但更多人會覺得,這就是成年人對小女孩的來自各方麵因素的‘欺壓’。”深知這種大叔搭蘿莉的劇情容易讓某些人想歪,同樣有著國家天賦自信的皮耶羅搖了搖頭,“他們不是我們,不懂得法國人刻在骨子裏的藝術細胞和觸覺。”
“但我太喜歡故事裏麵的裏昂和瑪蒂爾達了!你要知道,淺薄的美國隻會喜歡那種傻乎乎的漂亮人物,但在歐洲和亞洲吸引觀眾的,是性格而不是臉。”阿蘭&mdot;德龍下定了決心,“我想要這個劇本,即使北美票房可能會失利,但東瀛那邊絕對能賺迴來。”
“而且後續的錄像帶也能補迴數額——這是一個值得重複迴味的好故事。”他十分自信地說。
聽到這裏,相識多年的皮耶羅也是明白他心意已決了:他這個客戶也就是性格為人方麵不好以至於都被媒體蓋章他是風流負心漢這個問題比較棘手而已,選片的目光,卻是精準得很。
能從那麽差的出身爬到現在足以對抗好萊塢一線男星的地位,除了一路刷他那張天賜的臉上位之外,他那天生的經商頭腦和察言觀色的本領,可是也在其中起了很大的推動作用。
要是他想做的、或者對他有好處的事,這傢夥是一點都不介意拉下臉來討好對方,隻為謀取一個想要的結局。
就像在62年時,拍了不少電影的阿蘭&mdot;德龍,已經算是嶄露頭角的新晉流量紅星了,一般人,大概就是開始了必須要主角劇本才接的生涯。
他倒好,為了擴大影響力,主動提出去給當時已經是兩次威尼斯電影節影帝和兩次柏林電影節影帝在手的著名演員讓&mdot;迦本做配。
那個時候的製片方聽到這個消息,都覺得不可思議:他們既然都請到了演技票房皆有保證的讓&mdot;迦本,那麽就沒必要再另外花大價錢,多請一個正當紅所以特別貴的阿蘭&mdot;德龍了……
結果麵對這個迴復,阿蘭&mdot;德龍主動提出了一分錢片酬都不要,白演這部電影的提議!
相應的,就是這部電影的東瀛和蘇聯的版權費,歸他所有。
製片方聽到這個條件,頓時也是心動了:那時的法國電影在蘇聯、東瀛兩地的影響力並不算大,賣不出好價錢,能免費白嫖阿蘭&mdot;德龍這個當紅流量,何樂以不為?
於是乎,靠著這一連串的騷操作,他就成功地撕到了這個新電影資源。
當時作為經紀人的皮耶羅還生怕他那臭脾氣在拍攝時會得罪人,畢竟讓&mdot;迦本這種能到達法國現代電影史上代表性人物級別的人,其要求自然是特別特別挑剔的。
就阿蘭&mdot;德龍當年那因為嫌拍戲辛苦所以有了角色還不太情願去演、最後還是資助他的那些人哄著捧著才肯去拍、差點就錯失了成名機會的懶散,要是在拍攝時得罪了這位電影圈大佬,那他這個經紀人該怎麽辦?
不過讓人意外的是,在片場裏,皮耶羅擔心的事情是一點都沒有出現:素來脾氣不好的阿蘭&mdot;德龍對讓&mdot;迦本恭敬得不得了,噓寒問暖關懷備至,每次工作還都全力以赴做到盡善盡美,一改常態得以至於業內都是嘲笑他倒貼著演戲……
外人看笑話,被全程討好尊敬的讓&mdot;迦本卻是十分欣賞他,這也就促成了後來這兩人的多次合作。
當然,這個萬眾嘲笑他倒貼演戲的結局,也是十分的峰迴路轉——因為之前阿蘭&mdot;德龍主演的《怒海沉屍》在東瀛大爆,東瀛人都超級超級愛他,所以這部新電影光是在東瀛那邊的版權費,就已經是賣了60萬法郎的大價錢;以至於最後得到分成大概數額消息的讓&mdot;迦本都忍不住感嘆說在這部電影裏,他這個配角賺得比我這個主角多……