第668章 搶風頭
不過也有一點特別的地方,當蕭筱介紹道楊立民的時候,那邊的七個人全都是帶著興趣看了過來,臉都是帶著微笑。≦看 最 新≧≦章 節≧≦百 度≧ ≦搜 索≧ ≦ 品 ≧≦ 書 ≧≦ 網 ≧艾倫更是難得的開口問了一句:“您好,楊先生,很榮幸再次見到您!”
艾倫職業本來是翻譯,自然語言沒有障礙,這一句說的是。
這下,外方人員還好,方人員可差點炸鍋了:“這家夥和對方早認識?還是提前和對方見麵談過了?”
楊立民的身份並很多人都知道,也聽說過他的名聲,不過對於在場的這些人來說,楊立民那個小單位,跟小作坊沒什麽區別,基本是難入法眼的,隻是沒想到如今能夠跟外賓直接接觸,這可不一般了。看樣子,那位美麗的西洋姑娘對他很有好感啊!
楊立民可不管其他人的反應,笑著迴應道:“美麗的艾倫小姐,我也同樣榮幸這麽快再次見到你。同時,我代表我們蜀人民歡迎法墨家族一行的到來,希望我們合作愉快,友誼天長地久!”
楊立民沒用,而是很『騷』包的用日耳曼語說出來的。
對方七人,起碼有三人『露』出了驚訝的表情,隨即點頭致意,那位看起來最為年長的大胡子還特意說了一句:“幸會!”
這下,方人員徹底炸鍋了,沒人淡定了,這家夥竟然會說洋,能夠跟外賓直接對話?這……這怎麽可能!
所有人都是一臉不相信的樣子。是蕭筱也是滿臉的驚詫,那次見麵之後他知道楊立民懂的日耳曼語,但在她想來,楊立民也是能夠簡單的交流和溝通,能夠看懂字,畢竟那位艾倫小姐可是懂得的。
但是眼前的情況是,對方的日耳曼語發音似乎她還要標準一些,這有些欺負人了,到底咱們倆誰是翻譯啊……
楊立民沒半點自覺,正和對方七人眉目傳情一般表達善意呢,身邊一群人可感覺完全不好了,楊立民身邊的張國勝心裏的震撼更是其他人強烈無數倍,當場傻眼,這小子竟然懂外國話,這家夥到底還有多少本事沒顯『露』出來?
還好在場的人無一不是見過大場麵的,那種尷尬的表情和快收斂了起來,尷尬的場麵也立刻緩解。
蕭筱幹咳一聲說道:“諸位,現在開始吧!”
那位胖廳長趕緊笑著致辭,然後幹脆利落的宣布淺談會開始。
他本想這次在外賓麵前『露』臉的,但是……意外無處不在,還沒開始,風頭讓楊立民幾句鳥語給搶光了,他自認什麽沒辦法搶迴來了,還不如不多嘴了。
雖然外方人員之前特意提過,要求簡潔明了一些,不過方不少人還是想賣弄一番,不過如此一來,倒是正好迎合了對方的心思,的確夠簡單明了的。
但是接下來又出意外了,這個臉楊立民也始料未及。
正當蕭筱準備按照大會的安排介紹第一家單位的時候,那邊外方七人一陣低語之後,由艾倫直接用開口道:“尊敬的楊先生,我們亞洲分部的凱特副總裁希望能夠先和你談談!”
蕭筱也是沒想到有這樣的變故,於是看向那位胖廳長。
胖廳長全名叫潘富民,這還是楊立民剛剛從蕭筱的介紹聽來的。
事情已經到了這樣,而且麵一直要求盡量滿足外賓的合理要求,潘富民也不好反對,隻能點頭同意,這些,也意味著之前的既定程序已經『亂』了。
楊立民當然沒有問題,馬笑著道:“當然沒有問題!”
那位凱特馬直接向楊立民問道:“楊先生,您的那款貓跟尖頭皮鞋圖稿我看過了,的確不錯,不過我沒看到樣品,不知道什麽時候可以讓我看到樣品?”
楊立民攤了攤手道:“我手沒有水鑽這種材料,之前跟艾倫小姐談過,必須要有水鑽才能完成的。至於質量問題您大可放心,想必您應該已經看過我當初送給艾倫小姐的那雙皮鞋了吧,不知道是否還滿意?”
提起水鑽,對方馬笑了起來,他剛才的話也是試探一下。如果楊立民能夠直接作出樣品,那麽是說,楊立民還可以從其他渠道弄到水鑽,這顯然對他們法墨家族這次的合作不利,不過,目前看來,一切很理想,隻要自己是唯一的水鑽供應商,那麽,合作很多事情,自己可以占據主動的。
說著,凱特示意了一下艾倫,後者立刻拿出了一個透明的塑料盒子,楊立民已經看清楚,那裏麵是水鑽,而且已經加工成了他所需要的幾種規格的樣子。
馬有服務人員將水鑽給楊立民送了過來,楊立民打開檢查了一遍,裏麵有白鑽、粉鑽、藍鑽各自十來顆,而且各自按照大小型號不同分別用小塑料袋裝了起來。
楊立民驚訝了,原來塑料袋如今在歐洲已經開始普及了啊。雖然這在會幾年後被稱為“白『色』垃圾”,但是用起來的確很便利,但是國如今他還沒見到,所有的包裝不是布的是紙質的。
那邊還以為楊立民是驚訝於水鑽,都是有些驕傲的表情溢於言表。
“那現在,不知道楊先生最快多久能夠提供鞋子的樣品?”凱特再次問道。
“明天!”楊立民直接迴答,極為幹脆。
“明天?”那邊的人也驚訝了起來,這速度有些快的不可思議啊,他們還以為好好些天的。
楊立民卻是直接說道:“不知道能不能談談價格方麵的事情了?”
楊立民自信滿滿,直接看向凱特。
因為雙方直接是用日耳曼語說的,其他人有如在聽天書一般,根本不知道雙方在說什麽,隻是看到對方送了楊立民一個盒子,但是裏麵的東西他們卻又不認識,好受傷啊,這是鄙視我們見識少嗎?兒另一邊,潘富民也正聽著蕭筱的翻譯,有些緊張的看著楊立民。
“可以!還請楊先生提供一個報價!”凱特伸手做了一個請的姿勢。
不過也有一點特別的地方,當蕭筱介紹道楊立民的時候,那邊的七個人全都是帶著興趣看了過來,臉都是帶著微笑。≦看 最 新≧≦章 節≧≦百 度≧ ≦搜 索≧ ≦ 品 ≧≦ 書 ≧≦ 網 ≧艾倫更是難得的開口問了一句:“您好,楊先生,很榮幸再次見到您!”
艾倫職業本來是翻譯,自然語言沒有障礙,這一句說的是。
這下,外方人員還好,方人員可差點炸鍋了:“這家夥和對方早認識?還是提前和對方見麵談過了?”
楊立民的身份並很多人都知道,也聽說過他的名聲,不過對於在場的這些人來說,楊立民那個小單位,跟小作坊沒什麽區別,基本是難入法眼的,隻是沒想到如今能夠跟外賓直接接觸,這可不一般了。看樣子,那位美麗的西洋姑娘對他很有好感啊!
楊立民可不管其他人的反應,笑著迴應道:“美麗的艾倫小姐,我也同樣榮幸這麽快再次見到你。同時,我代表我們蜀人民歡迎法墨家族一行的到來,希望我們合作愉快,友誼天長地久!”
楊立民沒用,而是很『騷』包的用日耳曼語說出來的。
對方七人,起碼有三人『露』出了驚訝的表情,隨即點頭致意,那位看起來最為年長的大胡子還特意說了一句:“幸會!”
這下,方人員徹底炸鍋了,沒人淡定了,這家夥竟然會說洋,能夠跟外賓直接對話?這……這怎麽可能!
所有人都是一臉不相信的樣子。是蕭筱也是滿臉的驚詫,那次見麵之後他知道楊立民懂的日耳曼語,但在她想來,楊立民也是能夠簡單的交流和溝通,能夠看懂字,畢竟那位艾倫小姐可是懂得的。
但是眼前的情況是,對方的日耳曼語發音似乎她還要標準一些,這有些欺負人了,到底咱們倆誰是翻譯啊……
楊立民沒半點自覺,正和對方七人眉目傳情一般表達善意呢,身邊一群人可感覺完全不好了,楊立民身邊的張國勝心裏的震撼更是其他人強烈無數倍,當場傻眼,這小子竟然懂外國話,這家夥到底還有多少本事沒顯『露』出來?
還好在場的人無一不是見過大場麵的,那種尷尬的表情和快收斂了起來,尷尬的場麵也立刻緩解。
蕭筱幹咳一聲說道:“諸位,現在開始吧!”
那位胖廳長趕緊笑著致辭,然後幹脆利落的宣布淺談會開始。
他本想這次在外賓麵前『露』臉的,但是……意外無處不在,還沒開始,風頭讓楊立民幾句鳥語給搶光了,他自認什麽沒辦法搶迴來了,還不如不多嘴了。
雖然外方人員之前特意提過,要求簡潔明了一些,不過方不少人還是想賣弄一番,不過如此一來,倒是正好迎合了對方的心思,的確夠簡單明了的。
但是接下來又出意外了,這個臉楊立民也始料未及。
正當蕭筱準備按照大會的安排介紹第一家單位的時候,那邊外方七人一陣低語之後,由艾倫直接用開口道:“尊敬的楊先生,我們亞洲分部的凱特副總裁希望能夠先和你談談!”
蕭筱也是沒想到有這樣的變故,於是看向那位胖廳長。
胖廳長全名叫潘富民,這還是楊立民剛剛從蕭筱的介紹聽來的。
事情已經到了這樣,而且麵一直要求盡量滿足外賓的合理要求,潘富民也不好反對,隻能點頭同意,這些,也意味著之前的既定程序已經『亂』了。
楊立民當然沒有問題,馬笑著道:“當然沒有問題!”
那位凱特馬直接向楊立民問道:“楊先生,您的那款貓跟尖頭皮鞋圖稿我看過了,的確不錯,不過我沒看到樣品,不知道什麽時候可以讓我看到樣品?”
楊立民攤了攤手道:“我手沒有水鑽這種材料,之前跟艾倫小姐談過,必須要有水鑽才能完成的。至於質量問題您大可放心,想必您應該已經看過我當初送給艾倫小姐的那雙皮鞋了吧,不知道是否還滿意?”
提起水鑽,對方馬笑了起來,他剛才的話也是試探一下。如果楊立民能夠直接作出樣品,那麽是說,楊立民還可以從其他渠道弄到水鑽,這顯然對他們法墨家族這次的合作不利,不過,目前看來,一切很理想,隻要自己是唯一的水鑽供應商,那麽,合作很多事情,自己可以占據主動的。
說著,凱特示意了一下艾倫,後者立刻拿出了一個透明的塑料盒子,楊立民已經看清楚,那裏麵是水鑽,而且已經加工成了他所需要的幾種規格的樣子。
馬有服務人員將水鑽給楊立民送了過來,楊立民打開檢查了一遍,裏麵有白鑽、粉鑽、藍鑽各自十來顆,而且各自按照大小型號不同分別用小塑料袋裝了起來。
楊立民驚訝了,原來塑料袋如今在歐洲已經開始普及了啊。雖然這在會幾年後被稱為“白『色』垃圾”,但是用起來的確很便利,但是國如今他還沒見到,所有的包裝不是布的是紙質的。
那邊還以為楊立民是驚訝於水鑽,都是有些驕傲的表情溢於言表。
“那現在,不知道楊先生最快多久能夠提供鞋子的樣品?”凱特再次問道。
“明天!”楊立民直接迴答,極為幹脆。
“明天?”那邊的人也驚訝了起來,這速度有些快的不可思議啊,他們還以為好好些天的。
楊立民卻是直接說道:“不知道能不能談談價格方麵的事情了?”
楊立民自信滿滿,直接看向凱特。
因為雙方直接是用日耳曼語說的,其他人有如在聽天書一般,根本不知道雙方在說什麽,隻是看到對方送了楊立民一個盒子,但是裏麵的東西他們卻又不認識,好受傷啊,這是鄙視我們見識少嗎?兒另一邊,潘富民也正聽著蕭筱的翻譯,有些緊張的看著楊立民。
“可以!還請楊先生提供一個報價!”凱特伸手做了一個請的姿勢。