這個時候，他們也都吃完了。懷特叫來鮑勃，他們各自把帳付了。懷特再一次囑咐鮑勃：“鮑勃，記住我的話，當我們離開之後，你馬上停止營業。我很希望你能跟我們一起去警局，但你不肯去，我也不勉強了，不過一旦遇到無法應對的情況，一定要去警局找我們。”鮑勃接連點頭：“好的，我記住了。也祝你們好運。”他們告別鮑勃離開了餐館，他們離開之後，鮑勃就在裏麵鎖上了餐館的門。現在的時間是下午一點三十分，外麵的太陽已經升起了老高，隻看太陽的話，你會感覺是上午十點多鍾的樣子。外麵的街道上寂然無聲，沒有任何活人的蹤跡，在某些角落，還能夠看到人的屍體，屍體上滿是鮮血，顯然是被人殺死的。不過也有列外，在醫院門前的路邊有幾盞路燈，其中有個路燈的下麵站著一個人，身體靠在路燈杆上，抬著頭仰望著天空，在他的鼻子、嘴巴、耳朵的周圍布滿了灰色的粘液。他們的汽車都停在醫院旁邊，所以他們又返迴到醫院門口。和來的時候不同，現在醫院的大門緊閉著，卷簾門也放了下來，沒人知道裏麵到底發生了什麽。懷特駕駛的是一輛黑色的suv，美國聯邦調查局的標準用車，他站在自己的汽車旁邊，對史密斯說：“長官，如果你想找我們，就去鎮上的警局，我們會在那耽擱一陣子。”史密斯點頭：“好的，我記下了。”懷特說：“那就這樣，很高興再次見到你，長官，再見了。”說完拉開車門鑽進了汽車，安德森坐進了副駕駛，坎貝爾對著史密斯點點頭，坐進後座，凱瑟琳隨後也坐了進去。懷特發動汽車，沿著羅林斯大街向著東方緩緩駛去。
目送著他們離開之後，史密斯來到自己的車旁，摸出鑰匙打開汽車的後備箱。後備箱裏還有兩隻裝滿子彈的手槍彈夾，他掏出手槍，卸下彈夾，將所剩不多的彈夾放進後備箱，將一隻滿子彈彈夾裝進手槍，將另一隻彈夾裝進自己的口袋。除了兩個彈夾之外，後備箱裏還有一整包的手槍子彈，兩包步槍子彈和一挺m16步槍，最裏麵的角落裏還放著三顆手雷。軍人所使用的所有裝備都是屬於軍隊的，退伍之後所有的裝備都必須交還給軍隊，史密斯也不例外。這些裝備是他退伍之後，通過特殊的渠道買來的，他也不知道自己為什麽要這麽做，當時隻是覺得作為一個軍人，如果沒有這些東西，就沒安全感，現在看來這些東西當真派上了用場。史密斯看了看那挺步槍，猶豫了一下，最後還是關上了後備箱。他坐進汽車，四下看了看，然後發動汽車調轉車頭，向著西北方駛去。轉過一個彎之後，史密斯駛上y27州際高速公路，那是他來時所走的路。
史密斯之所以會留在狸貓鎮，有兩個原因。第一個原因，是他要留著這裏等待安吉這件案子的調查結果，他打算等克萊恩警長找出兇手之後，親自把他殺了為安吉報仇，至於這樣做會帶來什麽後果，他們完全不在乎，因為他人生的希望早已經隨著安吉的死而破滅，他再沒有什麽可以失去的了。還有一個原因是他要等待他的前妻，也就是安吉的母親艾米麗。在得之安吉的死訊之後，史密斯第一時間撥通了艾米麗的電話，讓他感到憤怒的是艾米麗正在和他的現任丈夫在佛羅裏達度假，雖然艾米麗許諾會去狸貓鎮和他會合，但當他到達狸貓鎮的時候，艾米麗卻遲遲沒有出現。之後，狸貓鎮的通訊便中斷了，他無法再聯絡上艾米麗。他之所以一定要見艾米麗，主要是為了要向她問清楚，為什麽安吉會來亞利桑那州，雖然他在電話裏也問過她，但艾米麗含糊其詞，似乎在逃避什麽，這讓他更加疑惑，所以他一定要問清楚。安吉的死一方麵是兇手犯下的罪，另一方麵也是艾米麗這個母親的失職。但是，如果這裏的情況真的像懷特所說的，已經與外界完全隔離的話，那麽艾米麗自然就無法到達這裏，而害死安吉的兇手，恐怕也就無處追查了。因為這些原因，他一定要親自確認一下。
駛離狸貓鎮之後，映入眼簾的便是無邊無際的沙漠，州際公路好像一條黑色的蛇在沒有盡頭的沙漠中穿行。史密斯將油門踩到底，將汽車以最快的速度向前行駛。史密斯駕駛著汽車，眼睛望著窗外，同時腦子裏迴想起懷特說過的話：“有幾位鎮上的居民試圖開車離開，但無論他們沿著那個方向走，最終都會迴到狸貓鎮。”對於這句話史密斯始終都不明白它具體是什麽意思，是說他們像是迷路了似的，不知不覺又迴到了原地？還是說當走出一定的距離之後，路途就會消失，不得不迴到鎮上？無論是哪一種情況，都超出了史密斯的理解範圍，他無法相信會有這樣的事，所以他一定要親自嚐試一番。他現在的行駛的速度是每小時150英裏（240公裏），是這輛汽車的最高時速，因為發動機的全速運轉，導致正在車身都在劇烈的抖動。在全速行駛了將近二十分鍾的時候，前方的地平線上出現了一群建築物，似乎也是一個小鎮。史密斯疑惑起來，因為他來的時候附近並沒有任何鎮子，最近的鎮子也在一百英裏之外。正在他疑惑的時候，汽車已經快速的來到小鎮的外麵，在小鎮外麵的路邊有一排白色的二層樓，樓頂上立著“汽車旅店”幾個紅色的大字，非常顯眼。看到這幾個字，史密斯就愣住了，他正是他落腳的旅店。他放慢車速，緩緩地從旅店前麵駛過，同時仔細觀察路邊店的旅店，和他落腳的那家旅店一模一樣。在經過旅店大門的時候，他還看到那條黃色的獅子狗正爬在門口的台階上，就和他昨天來這裏的時候一模一樣。沒錯，這就是他落腳的那家旅店。
目送著他們離開之後，史密斯來到自己的車旁，摸出鑰匙打開汽車的後備箱。後備箱裏還有兩隻裝滿子彈的手槍彈夾，他掏出手槍，卸下彈夾，將所剩不多的彈夾放進後備箱，將一隻滿子彈彈夾裝進手槍，將另一隻彈夾裝進自己的口袋。除了兩個彈夾之外，後備箱裏還有一整包的手槍子彈，兩包步槍子彈和一挺m16步槍，最裏麵的角落裏還放著三顆手雷。軍人所使用的所有裝備都是屬於軍隊的，退伍之後所有的裝備都必須交還給軍隊，史密斯也不例外。這些裝備是他退伍之後，通過特殊的渠道買來的，他也不知道自己為什麽要這麽做，當時隻是覺得作為一個軍人，如果沒有這些東西，就沒安全感，現在看來這些東西當真派上了用場。史密斯看了看那挺步槍，猶豫了一下，最後還是關上了後備箱。他坐進汽車，四下看了看，然後發動汽車調轉車頭，向著西北方駛去。轉過一個彎之後，史密斯駛上y27州際高速公路，那是他來時所走的路。
史密斯之所以會留在狸貓鎮，有兩個原因。第一個原因，是他要留著這裏等待安吉這件案子的調查結果，他打算等克萊恩警長找出兇手之後，親自把他殺了為安吉報仇，至於這樣做會帶來什麽後果，他們完全不在乎，因為他人生的希望早已經隨著安吉的死而破滅，他再沒有什麽可以失去的了。還有一個原因是他要等待他的前妻，也就是安吉的母親艾米麗。在得之安吉的死訊之後，史密斯第一時間撥通了艾米麗的電話，讓他感到憤怒的是艾米麗正在和他的現任丈夫在佛羅裏達度假，雖然艾米麗許諾會去狸貓鎮和他會合，但當他到達狸貓鎮的時候，艾米麗卻遲遲沒有出現。之後，狸貓鎮的通訊便中斷了，他無法再聯絡上艾米麗。他之所以一定要見艾米麗，主要是為了要向她問清楚，為什麽安吉會來亞利桑那州，雖然他在電話裏也問過她，但艾米麗含糊其詞，似乎在逃避什麽，這讓他更加疑惑，所以他一定要問清楚。安吉的死一方麵是兇手犯下的罪，另一方麵也是艾米麗這個母親的失職。但是，如果這裏的情況真的像懷特所說的，已經與外界完全隔離的話，那麽艾米麗自然就無法到達這裏，而害死安吉的兇手，恐怕也就無處追查了。因為這些原因，他一定要親自確認一下。
駛離狸貓鎮之後，映入眼簾的便是無邊無際的沙漠，州際公路好像一條黑色的蛇在沒有盡頭的沙漠中穿行。史密斯將油門踩到底，將汽車以最快的速度向前行駛。史密斯駕駛著汽車，眼睛望著窗外，同時腦子裏迴想起懷特說過的話：“有幾位鎮上的居民試圖開車離開，但無論他們沿著那個方向走，最終都會迴到狸貓鎮。”對於這句話史密斯始終都不明白它具體是什麽意思，是說他們像是迷路了似的，不知不覺又迴到了原地？還是說當走出一定的距離之後，路途就會消失，不得不迴到鎮上？無論是哪一種情況，都超出了史密斯的理解範圍，他無法相信會有這樣的事，所以他一定要親自嚐試一番。他現在的行駛的速度是每小時150英裏（240公裏），是這輛汽車的最高時速，因為發動機的全速運轉，導致正在車身都在劇烈的抖動。在全速行駛了將近二十分鍾的時候，前方的地平線上出現了一群建築物，似乎也是一個小鎮。史密斯疑惑起來，因為他來的時候附近並沒有任何鎮子，最近的鎮子也在一百英裏之外。正在他疑惑的時候，汽車已經快速的來到小鎮的外麵，在小鎮外麵的路邊有一排白色的二層樓，樓頂上立著“汽車旅店”幾個紅色的大字，非常顯眼。看到這幾個字，史密斯就愣住了，他正是他落腳的旅店。他放慢車速，緩緩地從旅店前麵駛過，同時仔細觀察路邊店的旅店，和他落腳的那家旅店一模一樣。在經過旅店大門的時候，他還看到那條黃色的獅子狗正爬在門口的台階上，就和他昨天來這裏的時候一模一樣。沒錯，這就是他落腳的那家旅店。