前海軍陸戰隊中尉菲尼克斯?史密斯抵達狸貓鎮的時候,已經是黃昏了。為了能夠盡快確認屍體,他並沒有進入旅店休息,而是強忍著膝蓋的疼痛來到了狸貓鎮的警局,迎接他的是當地的警長喬爾?克萊恩。警長看起來和史密斯差不多大,四十五六歲的年紀,身材魁梧,留著一對濃密的八字胡,身上穿著淡黃色的警服,頭上戴著一頂灰色牛仔帽,帽子的正中央鑲著一塊警徽。見到史密斯便伸出一隻大手握住了史密斯的手掌,用洪亮的聲音說道:“史密斯中尉?你好,非常榮幸見到你,沒想到會在這種情況下見麵,對於給您帶來的不便,我深表歉意。”此時的史密斯沒有心情多說別的:“不要緊。如果可以的話,我想盡快看看屍體。”克萊恩連忙點頭:“當然可以,沒問題。請隨我來。”說著話,領著史密斯往警局外麵走,邊走邊說:“屍體陳放在鎮醫院的停屍間裏,距離這不到十分鍾的車程,我這就開車帶你過去。”史密斯跟在他身後,點了點頭,沒說話。克萊恩發現史密斯走起路來一瘸一拐,那條左腿彎曲起來似乎有些困難,於是就問他:“中尉,你的腿不要緊吧?要不要先去看看醫生?”史密斯搖搖頭:“不要緊,老毛病,我已經習慣了。”克萊恩好奇的問:“戰場上受的傷?”史密斯點點頭:“是的。”克萊恩說:“真是遺憾。”
來到外麵,克萊恩抬坐進自己的警車,史密斯坐在副駕駛上,警長發動汽車,向著鎮醫院駛去。一邊駕駛著汽車,克萊恩問史密斯:“第一次來亞利桑那?”史密斯說:“是的。”克萊恩說:“我希望你能適應這裏的天氣。”史密斯說:“不要緊,我已經習慣了。”克萊恩不解地看看他,史密斯說:“我在中東地區呆了二十年,那裏的氣候和這裏有些類似。”克萊恩點點頭:“原來如此。”客套完了,克萊恩問史密斯說:“中尉,你的夫人沒有和你一起來嗎?我記得我們是同時通知的你們夫婦。”史密斯說:“幾年前我們就已經離婚了。”克萊恩哦了一聲:“抱歉。”史密斯說:“沒關係。不過,我來這裏之前曾經聯係過她,她這兩天應該也會趕來。”克萊恩點點頭,不再言語。十分鍾之後,克萊恩將車停在了鎮醫院的門外。兩個人從車上下來,走進了醫院。史密斯跟著克萊恩穿過長長的走廊來到醫院的電梯間,乘電梯來到位於負二層的停屍間。正對著電梯門口的就是停屍間的值班處,一個年輕的男醫生坐在彎桌後麵,低頭翻閱著報紙。克萊恩來到桌前幹咳一聲,男醫生聽到聲音抬起頭來,看到是克萊恩,趕忙說:“克萊恩警長,有什麽可以幫你的?”克萊恩微微一笑:“你好約翰,這位是史密斯中尉,我帶他來確認屍體。”男醫生約翰說:“原來如此,請在這裏簽名。”說著將簽名簿遞了過來,克萊恩在上麵簽下自己的名字,約翰站起來走到停屍間門口將門打開,克萊恩和史密斯一同走了進去,約翰也想跟進去,克萊恩攔住了他:“約翰,你不必進來,這裏我來應付。”約翰點點頭,迴到桌子後麵坐下。
剛走進停屍間,史密斯就不由打了個冷顫,身上的毫毛都豎了起來。為了防止屍體腐爛,這裏的溫度一直保持在五十九度左右(零下十五攝氏度),而史密斯中尉隻穿了件短袖t恤。停屍間裏擺著四張停屍床,上麵空無一物。在停屍間的右手邊靠牆擺著一個巨大的停屍櫃,高度接近天花板,上麵有幾十個小櫃子,每個小櫃子上麵都有兩個紅色的阿拉伯數字。克萊恩來到停屍櫃前,逐個查看上麵的數字,最後在標有39的櫃子前停了下來:“就是這個。”說著伸手將櫃子抽了出來。櫃子裏麵躺著一具屍體,身上蓋著一塊白色的單子,看不到臉。克萊恩輕輕掀開單子,屍體的臉露了出來。雖然已經有了心裏準備,但看到屍體的臉的時候,史密斯的腦袋仍然像被一把鐵錘狠狠錘了一下似的,一陣的頭暈目眩,大腦仿佛脫離了腦腔,被甩到了數千英裏之外。史密斯的身體猛地搖晃了一下,他趕緊伸手扶住了身旁的停屍櫃,才不至於摔倒。克萊恩趕忙抓住他的胳膊:“中尉,振作點!”史密斯把胳膊從克萊恩手裏掙脫出來,強打精神說道:“是她,是安吉。”克萊恩低聲說:“真是太遺憾了。”史密斯用沙啞的聲音說:“警長,我能單獨呆一會嗎?”克萊恩說:“當然可以。我失陪了,有事隨時叫我。”說著走出了停屍間。
躺在停屍櫃裏的,正是史密斯的女兒安吉。此時安吉的臉色變成了死人特有的灰白色,而且臉上還有好幾處的瘀傷,明顯是死前造成的。看著女兒的屍體,史密斯開始劇烈的顫抖起來,雖然他拚命忍耐著,可還是無法控製的抽泣起來,向來以強硬著稱的史密斯中尉在人生中第一次感覺到了絕望。事實上,史密斯和安吉的關係並不怎麽親密,甚至可以說是惡劣。因為長期駐守在中東地區,史密斯很少陪在家人身邊。在史密斯看來,國家的利益高於一切,為了守衛家園而妻子女兒,是身為一個軍人理所應當做出的犧牲,他的妻子艾米麗似乎也能理解。年幼的安吉對於父親不能陪在身邊這件事雖然頗感委屈,但因為年紀幼小,對於父親這個概念也是懵懵懂懂,隻要能在視頻電話中看到爸爸的那張臉,對她來說似乎已經足夠了。然而孩子總是要長大的,在安吉上了中學之中,史密斯可以明顯地感覺出來安吉對他的疏遠,史密斯打來電話的時候,安吉經常是敷衍的說上兩句,然後就匆匆走開,有時候甚至根本不接史密斯的電話,史密斯感覺自己的女兒越來越陌生,自己完全不知道她心裏在想什麽。妻子艾米麗也終於說出了在心底壓抑了很久的話:“安吉很需要你,我是說真正的你,而不是這該死的屏幕裏麵的你。”史密斯無言以對。一年之後,艾米麗終於還是提出了離婚,史密斯知道自己愧對妻子女兒,所以也沒有堅持。從那之後艾米麗帶著安吉移居到了洛杉磯,安吉和史密斯的聯係也從此斷絕。
兩年前,史密斯因為膝蓋受傷被迫退役。在十八歲那年起,史密斯就進入了軍隊,並且在軍隊中一呆就二十多年,他早已經習慣了槍林彈雨似的軍人生涯,對他來說這就是他的正常生活。一旦離開軍隊,史密斯就如同離群的羔羊一般,完全失去了方向。雖然退伍軍人事務部為他安排了工作,然而史密斯隻堅持了不到一個月,便因為對同事大打出手而被停職。因為這件事,退伍軍人事務部為史密斯做了一次精神評估,評估的結論是,史密斯上尉患上了戰後心理綜合症,很多經曆過戰爭的退伍軍人都會患上這種心裏疾病。為了防止再次出現對同事大打出手的情況,心理醫生建議他在痊愈之前,不要從事任何工作。從那之後,史密斯中尉便開始了長達一年的心裏治療,可是經過這一年的心裏治療,史密斯中尉的情況卻並沒有絲毫好轉,他變得心灰意冷,盡管事務部多次勸說,史密斯中尉再沒去看心裏醫生,也再沒上班,反正政府發給他的傷殘軍人補償金和其他各種補貼,足夠他一個人生活了。史密斯中尉在郊區租下了一棟房子,每日深居簡出,依靠烈酒和藥物來緩解心裏和精神上的疼痛。他變得沉默寡言,脾氣卻越來越暴躁,越來越憤世嫉俗。他感覺自己被政府、被妻子、被生活拋棄了,以前他是一位忠誠勇猛的戰士,受傷之後便失去了利用價值,不得不被迫退役,在他為祖國效力、守衛家園二十年後,迴來之後麵對的不是溫暖的家庭,而是早已變成陌路的妻子,他以前所有的信仰,所有的努力,在此刻全部失去了意義。而在現實生活之中,他卻沒有任何可以謀生的技藝,看著街道上來來往往的人群,史密斯中尉感覺非常陌生,卻又非常羨慕他們能夠適應如此平凡乏味的生活,因為他永遠沒辦法像他們這樣生活。史密斯中尉的生活陷入了一片黑暗,他的未來也是一片黑暗,而他之所以仍然在這種黑暗和絕望中堅持著,除了他身為軍人的的堅毅性格之外,更重要的是他生命中那唯一的閃光,唯一的希望:他的女兒安吉。
此時,艾米麗已經再婚,安吉和他們生活在一起。雖然史密斯有權力每周探望一次安吉,但安吉卻一直拒絕和他見麵。盡管艾米麗多次勸說,但安吉始終不肯動搖。但史密斯仍然心存希望,就像艾米麗說的:“安吉還小,有點耐心,多給她一點時間,隨著年齡的增長,閱曆的增加,她總有一天會明白的。”史密斯一直盼望著那一天能夠到來,直到接到亞利桑那州警方的電話,史密斯的人生希望完全熄滅了。
來到外麵,克萊恩抬坐進自己的警車,史密斯坐在副駕駛上,警長發動汽車,向著鎮醫院駛去。一邊駕駛著汽車,克萊恩問史密斯:“第一次來亞利桑那?”史密斯說:“是的。”克萊恩說:“我希望你能適應這裏的天氣。”史密斯說:“不要緊,我已經習慣了。”克萊恩不解地看看他,史密斯說:“我在中東地區呆了二十年,那裏的氣候和這裏有些類似。”克萊恩點點頭:“原來如此。”客套完了,克萊恩問史密斯說:“中尉,你的夫人沒有和你一起來嗎?我記得我們是同時通知的你們夫婦。”史密斯說:“幾年前我們就已經離婚了。”克萊恩哦了一聲:“抱歉。”史密斯說:“沒關係。不過,我來這裏之前曾經聯係過她,她這兩天應該也會趕來。”克萊恩點點頭,不再言語。十分鍾之後,克萊恩將車停在了鎮醫院的門外。兩個人從車上下來,走進了醫院。史密斯跟著克萊恩穿過長長的走廊來到醫院的電梯間,乘電梯來到位於負二層的停屍間。正對著電梯門口的就是停屍間的值班處,一個年輕的男醫生坐在彎桌後麵,低頭翻閱著報紙。克萊恩來到桌前幹咳一聲,男醫生聽到聲音抬起頭來,看到是克萊恩,趕忙說:“克萊恩警長,有什麽可以幫你的?”克萊恩微微一笑:“你好約翰,這位是史密斯中尉,我帶他來確認屍體。”男醫生約翰說:“原來如此,請在這裏簽名。”說著將簽名簿遞了過來,克萊恩在上麵簽下自己的名字,約翰站起來走到停屍間門口將門打開,克萊恩和史密斯一同走了進去,約翰也想跟進去,克萊恩攔住了他:“約翰,你不必進來,這裏我來應付。”約翰點點頭,迴到桌子後麵坐下。
剛走進停屍間,史密斯就不由打了個冷顫,身上的毫毛都豎了起來。為了防止屍體腐爛,這裏的溫度一直保持在五十九度左右(零下十五攝氏度),而史密斯中尉隻穿了件短袖t恤。停屍間裏擺著四張停屍床,上麵空無一物。在停屍間的右手邊靠牆擺著一個巨大的停屍櫃,高度接近天花板,上麵有幾十個小櫃子,每個小櫃子上麵都有兩個紅色的阿拉伯數字。克萊恩來到停屍櫃前,逐個查看上麵的數字,最後在標有39的櫃子前停了下來:“就是這個。”說著伸手將櫃子抽了出來。櫃子裏麵躺著一具屍體,身上蓋著一塊白色的單子,看不到臉。克萊恩輕輕掀開單子,屍體的臉露了出來。雖然已經有了心裏準備,但看到屍體的臉的時候,史密斯的腦袋仍然像被一把鐵錘狠狠錘了一下似的,一陣的頭暈目眩,大腦仿佛脫離了腦腔,被甩到了數千英裏之外。史密斯的身體猛地搖晃了一下,他趕緊伸手扶住了身旁的停屍櫃,才不至於摔倒。克萊恩趕忙抓住他的胳膊:“中尉,振作點!”史密斯把胳膊從克萊恩手裏掙脫出來,強打精神說道:“是她,是安吉。”克萊恩低聲說:“真是太遺憾了。”史密斯用沙啞的聲音說:“警長,我能單獨呆一會嗎?”克萊恩說:“當然可以。我失陪了,有事隨時叫我。”說著走出了停屍間。
躺在停屍櫃裏的,正是史密斯的女兒安吉。此時安吉的臉色變成了死人特有的灰白色,而且臉上還有好幾處的瘀傷,明顯是死前造成的。看著女兒的屍體,史密斯開始劇烈的顫抖起來,雖然他拚命忍耐著,可還是無法控製的抽泣起來,向來以強硬著稱的史密斯中尉在人生中第一次感覺到了絕望。事實上,史密斯和安吉的關係並不怎麽親密,甚至可以說是惡劣。因為長期駐守在中東地區,史密斯很少陪在家人身邊。在史密斯看來,國家的利益高於一切,為了守衛家園而妻子女兒,是身為一個軍人理所應當做出的犧牲,他的妻子艾米麗似乎也能理解。年幼的安吉對於父親不能陪在身邊這件事雖然頗感委屈,但因為年紀幼小,對於父親這個概念也是懵懵懂懂,隻要能在視頻電話中看到爸爸的那張臉,對她來說似乎已經足夠了。然而孩子總是要長大的,在安吉上了中學之中,史密斯可以明顯地感覺出來安吉對他的疏遠,史密斯打來電話的時候,安吉經常是敷衍的說上兩句,然後就匆匆走開,有時候甚至根本不接史密斯的電話,史密斯感覺自己的女兒越來越陌生,自己完全不知道她心裏在想什麽。妻子艾米麗也終於說出了在心底壓抑了很久的話:“安吉很需要你,我是說真正的你,而不是這該死的屏幕裏麵的你。”史密斯無言以對。一年之後,艾米麗終於還是提出了離婚,史密斯知道自己愧對妻子女兒,所以也沒有堅持。從那之後艾米麗帶著安吉移居到了洛杉磯,安吉和史密斯的聯係也從此斷絕。
兩年前,史密斯因為膝蓋受傷被迫退役。在十八歲那年起,史密斯就進入了軍隊,並且在軍隊中一呆就二十多年,他早已經習慣了槍林彈雨似的軍人生涯,對他來說這就是他的正常生活。一旦離開軍隊,史密斯就如同離群的羔羊一般,完全失去了方向。雖然退伍軍人事務部為他安排了工作,然而史密斯隻堅持了不到一個月,便因為對同事大打出手而被停職。因為這件事,退伍軍人事務部為史密斯做了一次精神評估,評估的結論是,史密斯上尉患上了戰後心理綜合症,很多經曆過戰爭的退伍軍人都會患上這種心裏疾病。為了防止再次出現對同事大打出手的情況,心理醫生建議他在痊愈之前,不要從事任何工作。從那之後,史密斯中尉便開始了長達一年的心裏治療,可是經過這一年的心裏治療,史密斯中尉的情況卻並沒有絲毫好轉,他變得心灰意冷,盡管事務部多次勸說,史密斯中尉再沒去看心裏醫生,也再沒上班,反正政府發給他的傷殘軍人補償金和其他各種補貼,足夠他一個人生活了。史密斯中尉在郊區租下了一棟房子,每日深居簡出,依靠烈酒和藥物來緩解心裏和精神上的疼痛。他變得沉默寡言,脾氣卻越來越暴躁,越來越憤世嫉俗。他感覺自己被政府、被妻子、被生活拋棄了,以前他是一位忠誠勇猛的戰士,受傷之後便失去了利用價值,不得不被迫退役,在他為祖國效力、守衛家園二十年後,迴來之後麵對的不是溫暖的家庭,而是早已變成陌路的妻子,他以前所有的信仰,所有的努力,在此刻全部失去了意義。而在現實生活之中,他卻沒有任何可以謀生的技藝,看著街道上來來往往的人群,史密斯中尉感覺非常陌生,卻又非常羨慕他們能夠適應如此平凡乏味的生活,因為他永遠沒辦法像他們這樣生活。史密斯中尉的生活陷入了一片黑暗,他的未來也是一片黑暗,而他之所以仍然在這種黑暗和絕望中堅持著,除了他身為軍人的的堅毅性格之外,更重要的是他生命中那唯一的閃光,唯一的希望:他的女兒安吉。
此時,艾米麗已經再婚,安吉和他們生活在一起。雖然史密斯有權力每周探望一次安吉,但安吉卻一直拒絕和他見麵。盡管艾米麗多次勸說,但安吉始終不肯動搖。但史密斯仍然心存希望,就像艾米麗說的:“安吉還小,有點耐心,多給她一點時間,隨著年齡的增長,閱曆的增加,她總有一天會明白的。”史密斯一直盼望著那一天能夠到來,直到接到亞利桑那州警方的電話,史密斯的人生希望完全熄滅了。