第63頁
[綜漫]成為亂步的女兒以後 作者：安以履霜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
把喝完的牛奶盒丟進了垃圾桶，奈奈子咚咚咚地跑迴了房間的中央，把睡得四仰八叉的亂步推醒了。
「爸爸，起床教果果裏說話。」
爸爸雖笨但有用。
作者有話要說：
其實是昨天的更新，有點短小大家湊合一下otz
————
【果戈裏（忘記）翻譯器】
「xoчeшь пpoгyлrtьcr？ 」→想去外麵（散步）嗎？
第28章
作為奈奈子「好朋友」，三輪十分關心奈奈子的養狗狗計劃進展，為此她還特意問了鄰居家養了隻秋田的阿姨很多有關狗狗的事情。
寵物店裏的狗狗是很貴的，動輒就是三五十萬日元起，訓練好的狗狗那就更貴了，聽說去狗舍裏買狗狗會更便宜，所以周一早上她一來學校，就和奈奈子問起了狗狗的事情。
奈奈子每天都是第一個到班級的，三輪早上要送牛奶打零工，所以來得也很早，寬敞的教室裏零零散散坐著三五個學生，三輪戳了戳前桌埋頭寫東西的奈奈子，問道：「奈奈子、你買好狗狗了嗎？」
慢吞吞地把正在寫的這句詩寫完了，奈奈子才握著鉛筆，轉過身來，板著小臉想了想，迴答三輪：「嗯……有汪醬了。」
雖然不算是狗狗，但是汪醬也差不多吧。
「咦、你買到狗狗了嗎！」三輪有些吃驚地問道，上個星期五的時候，奈奈子還說要再攢一點錢呢，「是我們之前在店裏看見的那隻狗狗嗎？」
奈奈子搖了搖小腦袋，語調平板地說道：「迴家的時候，在路邊撿到的。」
「對哦，還可以領養流浪狗的……」才想起來這一點的三輪恍然大悟，繼而又好奇地問奈奈子，「是什麽樣地狗狗呀？大隻嗎？還是小隻的？」
「唔……」奈奈子想了一會兒，才說道，「有一點大隻的，白色的，俄羅斯的汪醬。」
【俄羅斯】
聽見這個好像很厲害的外國國名，年僅六歲的小朋友三輪肅然起敬：「好酷噢！」
她的腦海裏浮現出了一隻威風凜凜的白色外國大狗狗，一爪子就能把壞人拍暈過去的那種，大概就和紀錄片裏的北極熊差不多吧。
一邊想著「等長大以後賺了很多錢，我也要買一隻北極熊狗狗「，三輪一邊又問奈奈子：「那你開始教它東西了嗎？聽說狗狗要教了才會做很多事情的，不教的話，狗狗就不會聽話的。」
奈奈子撓了撓臉頰，「唔「了一會兒，才點了一下頭，」嗯「了一聲。
「教什麽？」三輪興沖沖地問道，藍色的眼睛亮晶晶的，充滿了求知慾。
「說話。「
「……？」
「在教……汪醬說話。」
「欸？」
年幼的三輪感覺好像有什麽地方不太對頭，但是看著奈奈子沉穩的、顯得十分成熟的神情和動作，她又覺得奈奈子說的好像都是對的。
小女孩陷入了沉思。
【……所以說原來是可以教狗狗說話的嗎？】
******
教狗狗說話是不行的，但是教果果裏說話還是可以的。
奈奈子聽不懂果戈裏說的話，偵探社裏的其他人也聽不懂，所以隻能讓亂步教他說話。
名偵探學什麽東西都很快，幼時他在學校裏就是個過分聰明的小孩，即使是後來雙親去世、輾轉在各種職業間謀生的時候，他也總能用超出常人的學習速度掌握一項工作的要領。
譬如說作為郵差的時候，他隻花了十分鍾不到的時間，就記下了整座城市的所有路線圖，挑揀信件的速度也遠比其他人塊，若非他總愛「幫」收件人提前挑出沒用的信件丟掉，導致沒收到信的人發來了成堆的投訴，郵局的老闆也不會想把他辭退。
語言也是如此，學習一門新的語言，對他而言就像是一種新型的解謎遊戲，把那些單詞一個個的撿起來拚湊在一起，然後解讀出來，和解開一個謎題的過程也沒有什麽區別。作為一個名偵探，解謎對他來說易如反掌，因此，學習外語，也不是什麽難事。
但也隻是「學習」而已。
顯而易見的，亂步在「教導他人」這件事上並沒有什麽天賦，就好像對他而言「1+1=2」，這種顯而易見、一眼就能看出來的事情，讓他耐心去和別人解釋其中的原理，簡直就是在刻意為難他嘛，有這個功夫，他寧願去多解決兩個事件。
而且要不是為了奈奈子的話，他才懶得再養這樣一個不討人喜歡的小鬼。
作為一個「好爸爸」，亂步覺得自己真是為了笨蛋女兒操碎了心，還得小心她被異能特務科的那群傢夥注意到。雖然說特務科裏大概90%的人都是白癡，但還是有那麽10%的人，是稍微有那麽一點點能耐的，比如說光頭的長官，還有某個沒用的「殺人偵探」——作為偵探竟然被政府關起來了，未免也太遜了點。
被特務科注意到可不是什麽好事，想要捂好奈奈子的亂步隻能把果戈裏也順帶捂住了，就算這個心眼很多的小鬼暫時還沒意識到奈奈子的【特別之處】，但是把他丟到特務科的話，種田長官沒準隔天就會來找社長喝茶了。
亂步隻能不情不願地教著果戈裏，雖然他教的很馬虎，但是果戈裏卻學的很快，不過幾個星期，就能夠說一些簡單的對話了，隻是發音很奇怪，比奈奈子剛開口說日語時還要奇怪。畢竟日文最早就是脫胎於中文，中文和日文的發音方式，大概還是要比俄語和日文的發音方式要更相似些的。
「爸爸，起床教果果裏說話。」
爸爸雖笨但有用。
作者有話要說：
其實是昨天的更新，有點短小大家湊合一下otz
————
【果戈裏（忘記）翻譯器】
「xoчeшь пpoгyлrtьcr？ 」→想去外麵（散步）嗎？
第28章
作為奈奈子「好朋友」，三輪十分關心奈奈子的養狗狗計劃進展，為此她還特意問了鄰居家養了隻秋田的阿姨很多有關狗狗的事情。
寵物店裏的狗狗是很貴的，動輒就是三五十萬日元起，訓練好的狗狗那就更貴了，聽說去狗舍裏買狗狗會更便宜，所以周一早上她一來學校，就和奈奈子問起了狗狗的事情。
奈奈子每天都是第一個到班級的，三輪早上要送牛奶打零工，所以來得也很早，寬敞的教室裏零零散散坐著三五個學生，三輪戳了戳前桌埋頭寫東西的奈奈子，問道：「奈奈子、你買好狗狗了嗎？」
慢吞吞地把正在寫的這句詩寫完了，奈奈子才握著鉛筆，轉過身來，板著小臉想了想，迴答三輪：「嗯……有汪醬了。」
雖然不算是狗狗，但是汪醬也差不多吧。
「咦、你買到狗狗了嗎！」三輪有些吃驚地問道，上個星期五的時候，奈奈子還說要再攢一點錢呢，「是我們之前在店裏看見的那隻狗狗嗎？」
奈奈子搖了搖小腦袋，語調平板地說道：「迴家的時候，在路邊撿到的。」
「對哦，還可以領養流浪狗的……」才想起來這一點的三輪恍然大悟，繼而又好奇地問奈奈子，「是什麽樣地狗狗呀？大隻嗎？還是小隻的？」
「唔……」奈奈子想了一會兒，才說道，「有一點大隻的，白色的，俄羅斯的汪醬。」
【俄羅斯】
聽見這個好像很厲害的外國國名，年僅六歲的小朋友三輪肅然起敬：「好酷噢！」
她的腦海裏浮現出了一隻威風凜凜的白色外國大狗狗，一爪子就能把壞人拍暈過去的那種，大概就和紀錄片裏的北極熊差不多吧。
一邊想著「等長大以後賺了很多錢，我也要買一隻北極熊狗狗「，三輪一邊又問奈奈子：「那你開始教它東西了嗎？聽說狗狗要教了才會做很多事情的，不教的話，狗狗就不會聽話的。」
奈奈子撓了撓臉頰，「唔「了一會兒，才點了一下頭，」嗯「了一聲。
「教什麽？」三輪興沖沖地問道，藍色的眼睛亮晶晶的，充滿了求知慾。
「說話。「
「……？」
「在教……汪醬說話。」
「欸？」
年幼的三輪感覺好像有什麽地方不太對頭，但是看著奈奈子沉穩的、顯得十分成熟的神情和動作，她又覺得奈奈子說的好像都是對的。
小女孩陷入了沉思。
【……所以說原來是可以教狗狗說話的嗎？】
******
教狗狗說話是不行的，但是教果果裏說話還是可以的。
奈奈子聽不懂果戈裏說的話，偵探社裏的其他人也聽不懂，所以隻能讓亂步教他說話。
名偵探學什麽東西都很快，幼時他在學校裏就是個過分聰明的小孩，即使是後來雙親去世、輾轉在各種職業間謀生的時候，他也總能用超出常人的學習速度掌握一項工作的要領。
譬如說作為郵差的時候，他隻花了十分鍾不到的時間，就記下了整座城市的所有路線圖，挑揀信件的速度也遠比其他人塊，若非他總愛「幫」收件人提前挑出沒用的信件丟掉，導致沒收到信的人發來了成堆的投訴，郵局的老闆也不會想把他辭退。
語言也是如此，學習一門新的語言，對他而言就像是一種新型的解謎遊戲，把那些單詞一個個的撿起來拚湊在一起，然後解讀出來，和解開一個謎題的過程也沒有什麽區別。作為一個名偵探，解謎對他來說易如反掌，因此，學習外語，也不是什麽難事。
但也隻是「學習」而已。
顯而易見的，亂步在「教導他人」這件事上並沒有什麽天賦，就好像對他而言「1+1=2」，這種顯而易見、一眼就能看出來的事情，讓他耐心去和別人解釋其中的原理，簡直就是在刻意為難他嘛，有這個功夫，他寧願去多解決兩個事件。
而且要不是為了奈奈子的話，他才懶得再養這樣一個不討人喜歡的小鬼。
作為一個「好爸爸」，亂步覺得自己真是為了笨蛋女兒操碎了心，還得小心她被異能特務科的那群傢夥注意到。雖然說特務科裏大概90%的人都是白癡，但還是有那麽10%的人，是稍微有那麽一點點能耐的，比如說光頭的長官，還有某個沒用的「殺人偵探」——作為偵探竟然被政府關起來了，未免也太遜了點。
被特務科注意到可不是什麽好事，想要捂好奈奈子的亂步隻能把果戈裏也順帶捂住了，就算這個心眼很多的小鬼暫時還沒意識到奈奈子的【特別之處】，但是把他丟到特務科的話，種田長官沒準隔天就會來找社長喝茶了。
亂步隻能不情不願地教著果戈裏，雖然他教的很馬虎，但是果戈裏卻學的很快，不過幾個星期，就能夠說一些簡單的對話了，隻是發音很奇怪，比奈奈子剛開口說日語時還要奇怪。畢竟日文最早就是脫胎於中文，中文和日文的發音方式，大概還是要比俄語和日文的發音方式要更相似些的。