第3頁
[綜漫]成為亂步的女兒以後 作者：安以履霜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
見奈奈沒答話，少年催促著用手肘戳了戳她的背，又問了一遍。
「餵、你在幹嘛？」
他蹲著要比奈奈站著矮一點，說話時稍稍抬起了頭看著奈奈，一張白皙的娃娃臉因為這樣的舉動更顯得孩子氣，單純又天真的樣子。
奈奈想了想，用生疏的日語幹巴巴地迴答他：「那邊，過去。」
她伸出手指頭，指著被拉了警戒線的412，發音別扭又奇怪，像是沒有調試好的機械音，每一個音節間都要短暫的頓一下。
「你想要進去嗎？」少年問她。
奈奈點了一下頭：「嗯。」
「誒~~~~為什麽要進去？」少年拉長了調子，像是十分不理解一樣問她，「你想要進去看你爸爸的屍體嗎？」
【死體】
（屍體）
這個詞奈奈沒聽懂是什麽意思，但是其他部分她還是聽懂了的，這個少年好像是在問是不是想進去看「她」的「爸爸」。
【如果迴答「是」的話，就不會帶我進去了吧。】
奈奈這麽想著，不過她隻是想進去偷聽而已，所謂的「爸爸」什麽的，對她而言根本無所謂。
所以她找了個蹩腳的藉口說道：「東西，丟了，在裏麵。」
「是嗎？」少年好像完全沒有質疑她的話，站了起來，伸手拎起她的後衣領，似乎又是覺得這樣不方便，於是改了去牽她的小手。「好勒！那就由我來帶你進去吧！」
【……好像很好騙的樣子。】
奈奈抬起頭看了他一眼，又低下頭，一邊咬著手指頭思考，一邊努力地邁開小短腿，跟上少年的腳步。
【大概是個笨蛋吧。】
少年帶著她大大咧咧地走到了黃黑色的警戒線前，守門的小警員看起來和他很熟悉，緊張地「啪」的一下敬了個禮，中氣十足的和他問好。
「亂步先生！」
「噢~辛苦了~」少年笑眯眯地迴答小警員，「雖然是笨蛋但也工作加油吧！至少也要達到猩猩的程度——嘛、雖然說即使是那樣最後也要靠我這個名偵探就是了！」
「是！托您的福！萬分感謝！」
有點複雜的一段對話，以這副身體留下的詞彙量，奈奈基本沒聽懂他們的對話。
好像是說了小警員先生「笨蛋」？但是小警員先生看起來並沒有生氣還很恭敬的樣子，應該隻是發音相似聽錯了吧。
「ゴリラ」是「猩猩」的意思嗎？這個詞是英文引入後直接音譯成日語的，看過日漫的奈奈對這個詞語稍微有一點印象。
但是，「猩猩的程度」又是什麽意思？是希望小警員的身手和猩猩一樣靈活嗎？日本的俗語之類的？
「名探偵」又是指什麽？「探偵」的發音的話，她倒是能聯想到「偵探」，也是日漫裏常見的題材。畢竟推理小說一直是日本的特色文學之一，「明智小五郎」、「少年偵探團」、「二十麵相」之類江戶川亂步的小說，即使她沒真的看過幾本，也耳熟能詳。
但是現實裏警察怎麽可能會讓偵探介入案件呢，還是一起命案，這又不是漫畫。
奈奈對這段對話完全猜不出意思，隻知道少年的名字大概是「亂步先生」，小警員對他很恭敬……大約是上司的兒子之類的？官二代什麽的。
少年——「亂步先生」，直接帶著奈奈鑽進了警戒線裏，大大咧咧地進了屋，沒有任何人對他的舉動表示製止，也沒有人覺得他帶著還是個小孩的奈奈跑進命案現場有什麽不當。
他們站在狹窄的玄關處，看著一片亂糟糟的客廳，屍體還沒有被運走，偵查人員正在勘查現場，到處都是亂七八糟的東西。
之前帶隊衝進屋裏的警部小姐正站在客廳邊的廚房裏，和什麽人打著電話，沒有發現他們進來了。
亂步先生看著客廳裏的兩具屍體，又低頭看了看毫無反應的奈奈，突然冒出了一句話。
「你的爸爸死掉了哦。」
他對奈奈說道，語氣裏帶著一種漫不經心的漠然。
他捏了捏奈奈的小手，軟軟的，很瘦小，能夠整個被他攥在手裏。老人們都說小孩子都是小火爐，手腳都暖唿唿的，但是奈奈的手卻又冰又涼，就和她的表情一樣，一點溫度都沒有，像是塊小小的石頭。
奈奈抬頭看了看客廳裏的屍體，又仰起頭看了亂步一眼，最後慢吞吞地應了一句：「……噢。」
這不是廢話嗎，她又沒瞎。
「……你難道沒有什麽想說的嗎？」
亂步追問道，奈奈從他的話裏聽出了一點不滿的語氣，但是她沒有理解亂步為什麽會有不滿。
於是她低下頭，認真地思考了一會兒，才仰起腦袋，努力用自己半吊子的日語，憋出了一句七零八落的迴答：
「……死、的……好？」
亂步：……
他頭一次見到思想覺悟如此之高的犯人女兒。
第2章 換個爹。
江戶川亂步是一大早被人從宿舍的被窩裏拖起來的。
今天是他十八歲的生日，因此他可以放一天的假，一覺睡到中午，再去偵探社裏過生日吃蛋糕，下午則是定好了去遊樂園玩。
昨天訂票的時候，他還特意交代與謝野要提前買鬼屋的票，這樣他就可以看到新來的實習生國木田被鬼嚇得臉色發白、兩腿打顫的樣子了。
「餵、你在幹嘛？」
他蹲著要比奈奈站著矮一點，說話時稍稍抬起了頭看著奈奈，一張白皙的娃娃臉因為這樣的舉動更顯得孩子氣，單純又天真的樣子。
奈奈想了想，用生疏的日語幹巴巴地迴答他：「那邊，過去。」
她伸出手指頭，指著被拉了警戒線的412，發音別扭又奇怪，像是沒有調試好的機械音，每一個音節間都要短暫的頓一下。
「你想要進去嗎？」少年問她。
奈奈點了一下頭：「嗯。」
「誒~~~~為什麽要進去？」少年拉長了調子，像是十分不理解一樣問她，「你想要進去看你爸爸的屍體嗎？」
【死體】
（屍體）
這個詞奈奈沒聽懂是什麽意思，但是其他部分她還是聽懂了的，這個少年好像是在問是不是想進去看「她」的「爸爸」。
【如果迴答「是」的話，就不會帶我進去了吧。】
奈奈這麽想著，不過她隻是想進去偷聽而已，所謂的「爸爸」什麽的，對她而言根本無所謂。
所以她找了個蹩腳的藉口說道：「東西，丟了，在裏麵。」
「是嗎？」少年好像完全沒有質疑她的話，站了起來，伸手拎起她的後衣領，似乎又是覺得這樣不方便，於是改了去牽她的小手。「好勒！那就由我來帶你進去吧！」
【……好像很好騙的樣子。】
奈奈抬起頭看了他一眼，又低下頭，一邊咬著手指頭思考，一邊努力地邁開小短腿，跟上少年的腳步。
【大概是個笨蛋吧。】
少年帶著她大大咧咧地走到了黃黑色的警戒線前，守門的小警員看起來和他很熟悉，緊張地「啪」的一下敬了個禮，中氣十足的和他問好。
「亂步先生！」
「噢~辛苦了~」少年笑眯眯地迴答小警員，「雖然是笨蛋但也工作加油吧！至少也要達到猩猩的程度——嘛、雖然說即使是那樣最後也要靠我這個名偵探就是了！」
「是！托您的福！萬分感謝！」
有點複雜的一段對話，以這副身體留下的詞彙量，奈奈基本沒聽懂他們的對話。
好像是說了小警員先生「笨蛋」？但是小警員先生看起來並沒有生氣還很恭敬的樣子，應該隻是發音相似聽錯了吧。
「ゴリラ」是「猩猩」的意思嗎？這個詞是英文引入後直接音譯成日語的，看過日漫的奈奈對這個詞語稍微有一點印象。
但是，「猩猩的程度」又是什麽意思？是希望小警員的身手和猩猩一樣靈活嗎？日本的俗語之類的？
「名探偵」又是指什麽？「探偵」的發音的話，她倒是能聯想到「偵探」，也是日漫裏常見的題材。畢竟推理小說一直是日本的特色文學之一，「明智小五郎」、「少年偵探團」、「二十麵相」之類江戶川亂步的小說，即使她沒真的看過幾本，也耳熟能詳。
但是現實裏警察怎麽可能會讓偵探介入案件呢，還是一起命案，這又不是漫畫。
奈奈對這段對話完全猜不出意思，隻知道少年的名字大概是「亂步先生」，小警員對他很恭敬……大約是上司的兒子之類的？官二代什麽的。
少年——「亂步先生」，直接帶著奈奈鑽進了警戒線裏，大大咧咧地進了屋，沒有任何人對他的舉動表示製止，也沒有人覺得他帶著還是個小孩的奈奈跑進命案現場有什麽不當。
他們站在狹窄的玄關處，看著一片亂糟糟的客廳，屍體還沒有被運走，偵查人員正在勘查現場，到處都是亂七八糟的東西。
之前帶隊衝進屋裏的警部小姐正站在客廳邊的廚房裏，和什麽人打著電話，沒有發現他們進來了。
亂步先生看著客廳裏的兩具屍體，又低頭看了看毫無反應的奈奈，突然冒出了一句話。
「你的爸爸死掉了哦。」
他對奈奈說道，語氣裏帶著一種漫不經心的漠然。
他捏了捏奈奈的小手，軟軟的，很瘦小，能夠整個被他攥在手裏。老人們都說小孩子都是小火爐，手腳都暖唿唿的，但是奈奈的手卻又冰又涼，就和她的表情一樣，一點溫度都沒有，像是塊小小的石頭。
奈奈抬頭看了看客廳裏的屍體，又仰起頭看了亂步一眼，最後慢吞吞地應了一句：「……噢。」
這不是廢話嗎，她又沒瞎。
「……你難道沒有什麽想說的嗎？」
亂步追問道，奈奈從他的話裏聽出了一點不滿的語氣，但是她沒有理解亂步為什麽會有不滿。
於是她低下頭，認真地思考了一會兒，才仰起腦袋，努力用自己半吊子的日語，憋出了一句七零八落的迴答：
「……死、的……好？」
亂步：……
他頭一次見到思想覺悟如此之高的犯人女兒。
第2章 換個爹。
江戶川亂步是一大早被人從宿舍的被窩裏拖起來的。
今天是他十八歲的生日，因此他可以放一天的假，一覺睡到中午，再去偵探社裏過生日吃蛋糕，下午則是定好了去遊樂園玩。
昨天訂票的時候，他還特意交代與謝野要提前買鬼屋的票，這樣他就可以看到新來的實習生國木田被鬼嚇得臉色發白、兩腿打顫的樣子了。