第103頁
[柯南同人]景與光與酒 作者:可雅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「你們一個fbi一個日本公安。既然沒殺我,反而願意在我麵前露麵,說明咱們有的談。」貝爾摩得語氣很隨意,「那就好好談嘛。」
「是,還沒正式做過自我介紹。」諸伏景光接過了赤井秀一為他讓出的話語權,也衝著貝爾摩得笑了笑,「我是警視廳公安部警察諸伏景光,或者你願意繼續叫我蘇格蘭也可以。你想我怎麽稱唿你呢?貝爾摩得,克裏斯溫亞德,還是沙朗溫亞德?」
「貝爾摩得就行。」貝爾摩得抬起一點下巴,有些嘲諷地看了可雅一眼,「無論我是克裏斯還是沙朗,終歸都帶著苦艾酒的氣息。」
「那為什麽不合作呢?」諸伏景光聽出她語氣裏的自嘲,說出口的話很誠懇,「你想停止那種藥的研究,我們也想。甚至還可以跟你共享解藥的成果,讓你重新找迴遺失的時間。」
「你的人身安全也可以由日本公安負責,隻要你待在日本境內,我們可以保證fbi不能對你做什麽。」
諸伏景光笑了笑,當著赤井秀一的麵拿fbi作筏子,「而得到這些隻需要你為我們提供一點組織的情報,以及為我們做的一些事情保持緘默。」
「這應該不是個過於為難的要求,畢竟你並不是沒做過。」他慢吞吞地說出一個名字,「江戶川柯南。」
貝爾摩得變了臉色。
諸伏景光知道自己賭對了。
他其實並不知道江戶川柯南對於貝爾摩得究竟意味著什麽。
隻是貝爾摩得再三向可雅強調江戶川柯南的安危,諸伏景光猜那不僅是因為她擔心波本對小偵探下手。
還有可能是因為小偵探卷進了組織的一些行動中,而貝爾摩得在其中隱瞞過一些信息,或者動過手腳。
「好吧好吧,你們想讓我做什麽?隱瞞可雅背叛的消息,你的情況,赤井秀一的假死,還有嗎?」
諸伏景光盯著她看了一會,遺憾地搖搖頭:「這話可不怎麽真誠。」
貝爾摩得根本不是同意了交易,反而是對他們發出了威脅。
她現在是唯一能被拿捏在手裏的人質。無論是fbi還是日本公安都不可能殺她。
而貝爾摩得,隻要給她抓到一絲聯繫外界的機會,已經在她麵前表露身份的這幾個人,都會受到組織無止境的追殺。
雖然眼下還在日本的組織高層隻剩下一個朗姆。但琴酒還能趕迴來,而組織也不僅僅隻有日本這一畝三分地的勢力和人手。
誰輸誰贏尚不可知。
「讓我單獨跟她說兩句。」
一直在旁聽的可雅突然開口。
諸伏景光看了他一眼,又跟赤井秀一對視了一下,點點頭。兩個人拉開車門下車,把談話的空間讓給了這兩位曾經的同事。
「你想跟我說什麽?」
貝爾摩得勾出笑容,卻是拉滿了警惕。可雅不比諸伏景光或者赤井秀一,他跟自己一樣,不受法律道德的限製,能用的手段可自由多了。
「江戶川柯南和毛利蘭,他們兩個對我沒有防備。」可雅開門見山,沒有利誘,直接給出了威脅,「讓他們死於意外並不難,畢竟我最擅長製造意外爆炸。」
「你!哈……怪不得你要讓那兩個人下車。」貝爾摩得臉上浮現出憤怒,又強行壓下去出言譏諷,「你敢在你的警察戀人麵前說這種話嗎?」
「隻要你配合,我什麽都不會做。」可雅麵不改色,威脅當然隻有在未被實現的時候才最有力度,「你知道我是什麽人,你也知道我能做到什麽程度。」
「所以軟肋換軟肋。」
可雅給他的威脅做出總結,隔著鏡片跟貝爾摩得對視,神情冷淡陰鬱:「我不動你的,你也別想對我的東西下手。」
「好……」
貝爾摩得咬著牙答應了下來,對著可雅強調:「我不動你的,你也別動我的。」
「當然……」
兩個身戴枷鎖的惡人對視,以自己的方式簡單粗暴地達成了約定。
作者有話要說:
晚了點,但是沒咕!
貝姐苦艾酒的翻譯其實是錯的,實際上應該是苦艾酒酒。但是vermouth英譯漢以後又確實有苦艾酒的意思,所以就這麽用著吧,望天。
我預計列車篇還有一兩章就能徹底結束,寫得好累啊,我感覺大家看著應該也挺累吧?
第52章 發表感想吧
「沒問題嗎?」
下車以後赤井秀一突然問道。
諸伏景光知道他在問什麽,笑著搖了搖頭:「沒問題,他頂多威脅一下,不會真的做什麽的。」
諸伏景光說得很篤定。他了解自己的戀人,可雅既然開口要了一個獨處的空間,就說明接下來的對話是不太方便「正派人士」在場旁聽的內容。
但是沒關係,就像可雅每天打三遍以上讓自家幼馴染消失的壞主意,也沒有一次真的做過一樣。無論他對貝爾摩得給出了怎樣過分的威脅,他都不會真的去做。
因為諸伏景光不會允許。
但是貝爾摩得不需要知道這一點。讓可雅嚇唬她一下也沒什麽壞處,反而能夠有效地提高他們的工作效率。
「你是怎麽擺脫波本的?」
諸伏景光問起了一個他很好奇的問題。自家幼馴染的能力他了解,雖然說不是不相信赤井秀一,但是想從波本的針對下幹淨利落地脫身可不是一件容易事。
「是,還沒正式做過自我介紹。」諸伏景光接過了赤井秀一為他讓出的話語權,也衝著貝爾摩得笑了笑,「我是警視廳公安部警察諸伏景光,或者你願意繼續叫我蘇格蘭也可以。你想我怎麽稱唿你呢?貝爾摩得,克裏斯溫亞德,還是沙朗溫亞德?」
「貝爾摩得就行。」貝爾摩得抬起一點下巴,有些嘲諷地看了可雅一眼,「無論我是克裏斯還是沙朗,終歸都帶著苦艾酒的氣息。」
「那為什麽不合作呢?」諸伏景光聽出她語氣裏的自嘲,說出口的話很誠懇,「你想停止那種藥的研究,我們也想。甚至還可以跟你共享解藥的成果,讓你重新找迴遺失的時間。」
「你的人身安全也可以由日本公安負責,隻要你待在日本境內,我們可以保證fbi不能對你做什麽。」
諸伏景光笑了笑,當著赤井秀一的麵拿fbi作筏子,「而得到這些隻需要你為我們提供一點組織的情報,以及為我們做的一些事情保持緘默。」
「這應該不是個過於為難的要求,畢竟你並不是沒做過。」他慢吞吞地說出一個名字,「江戶川柯南。」
貝爾摩得變了臉色。
諸伏景光知道自己賭對了。
他其實並不知道江戶川柯南對於貝爾摩得究竟意味著什麽。
隻是貝爾摩得再三向可雅強調江戶川柯南的安危,諸伏景光猜那不僅是因為她擔心波本對小偵探下手。
還有可能是因為小偵探卷進了組織的一些行動中,而貝爾摩得在其中隱瞞過一些信息,或者動過手腳。
「好吧好吧,你們想讓我做什麽?隱瞞可雅背叛的消息,你的情況,赤井秀一的假死,還有嗎?」
諸伏景光盯著她看了一會,遺憾地搖搖頭:「這話可不怎麽真誠。」
貝爾摩得根本不是同意了交易,反而是對他們發出了威脅。
她現在是唯一能被拿捏在手裏的人質。無論是fbi還是日本公安都不可能殺她。
而貝爾摩得,隻要給她抓到一絲聯繫外界的機會,已經在她麵前表露身份的這幾個人,都會受到組織無止境的追殺。
雖然眼下還在日本的組織高層隻剩下一個朗姆。但琴酒還能趕迴來,而組織也不僅僅隻有日本這一畝三分地的勢力和人手。
誰輸誰贏尚不可知。
「讓我單獨跟她說兩句。」
一直在旁聽的可雅突然開口。
諸伏景光看了他一眼,又跟赤井秀一對視了一下,點點頭。兩個人拉開車門下車,把談話的空間讓給了這兩位曾經的同事。
「你想跟我說什麽?」
貝爾摩得勾出笑容,卻是拉滿了警惕。可雅不比諸伏景光或者赤井秀一,他跟自己一樣,不受法律道德的限製,能用的手段可自由多了。
「江戶川柯南和毛利蘭,他們兩個對我沒有防備。」可雅開門見山,沒有利誘,直接給出了威脅,「讓他們死於意外並不難,畢竟我最擅長製造意外爆炸。」
「你!哈……怪不得你要讓那兩個人下車。」貝爾摩得臉上浮現出憤怒,又強行壓下去出言譏諷,「你敢在你的警察戀人麵前說這種話嗎?」
「隻要你配合,我什麽都不會做。」可雅麵不改色,威脅當然隻有在未被實現的時候才最有力度,「你知道我是什麽人,你也知道我能做到什麽程度。」
「所以軟肋換軟肋。」
可雅給他的威脅做出總結,隔著鏡片跟貝爾摩得對視,神情冷淡陰鬱:「我不動你的,你也別想對我的東西下手。」
「好……」
貝爾摩得咬著牙答應了下來,對著可雅強調:「我不動你的,你也別動我的。」
「當然……」
兩個身戴枷鎖的惡人對視,以自己的方式簡單粗暴地達成了約定。
作者有話要說:
晚了點,但是沒咕!
貝姐苦艾酒的翻譯其實是錯的,實際上應該是苦艾酒酒。但是vermouth英譯漢以後又確實有苦艾酒的意思,所以就這麽用著吧,望天。
我預計列車篇還有一兩章就能徹底結束,寫得好累啊,我感覺大家看著應該也挺累吧?
第52章 發表感想吧
「沒問題嗎?」
下車以後赤井秀一突然問道。
諸伏景光知道他在問什麽,笑著搖了搖頭:「沒問題,他頂多威脅一下,不會真的做什麽的。」
諸伏景光說得很篤定。他了解自己的戀人,可雅既然開口要了一個獨處的空間,就說明接下來的對話是不太方便「正派人士」在場旁聽的內容。
但是沒關係,就像可雅每天打三遍以上讓自家幼馴染消失的壞主意,也沒有一次真的做過一樣。無論他對貝爾摩得給出了怎樣過分的威脅,他都不會真的去做。
因為諸伏景光不會允許。
但是貝爾摩得不需要知道這一點。讓可雅嚇唬她一下也沒什麽壞處,反而能夠有效地提高他們的工作效率。
「你是怎麽擺脫波本的?」
諸伏景光問起了一個他很好奇的問題。自家幼馴染的能力他了解,雖然說不是不相信赤井秀一,但是想從波本的針對下幹淨利落地脫身可不是一件容易事。