“不客氣。”葉思危和小吳兩個人見狀，心裏挺滿足。
等到shahrukh千恩萬謝離開後，葉思危的視線瞬間又落在了小吳身上，小吳對上葉思危的眼神，隻覺得一陣冷意從背脊竄起，讓他不受控製地抖了抖。
隻是葉思危都還沒來得及說話，周欣卻是從裏麵走了出來，喊了她一聲：“葉思危，你來一下。”
“好。”葉思危有些詫異，轉頭和小吳說了一句“迴聊”後就往周欣的方向去了，“怎麽了？”
“r國語會嗎？”
“……一點點。”
“哦，那閩南話呢？”
“……不太懂。”葉思危被這個奇怪的問題勾起了一絲好奇心來。
“蘇州話呢？”
葉思危無辜地眨了眨眼睛：“聽起來很軟很好聽，可我沒聽懂過，咱們c國的方言我大概就會四川話和粵語。”
周欣歎了一口氣：“我就會普通話。”
“到底怎麽了？”
“剛剛在小南湖餐館那邊發生了糾紛，裏麵牽扯了三桌人，其中兩桌都是咱們國家的老人，一對福建的老年人夫妻，兩個江蘇的阿姨，然後牽扯進來的一個是r國的年輕男子，一個是g國的年輕男子，這兩個都不會英語。”
“嗯？還有r國的？可是剛剛來請局裏幫忙的時候，不是說都是g國的嗎？”葉思危皺眉道。
“這邊以為兩個人是朋友，就是同樣國籍，所以請我們幫忙的時候報錯了國籍，現在做筆錄，g國人那邊倒是沒什麽問題，我和廖科能夠幫忙翻譯，r國勉強也行，可那兩桌說方言的……算了，你進去看吧。”
說完，周欣一把推開了眼前的門。
然後她就聽到了各種語言交織在一起的“交響樂”，此起彼伏，葉思危一瞬間還以為自己到了什麽菜市場，有點想把眼前的那扇門給拉迴來，而坐在這場“交響樂”效果最好的觀眾席上的警員們此時都雙手抱頭，臉上是清一色的絕望神情。
太吵了。
不過——
“小葉，你會r國語嗎？”廖科一眼就看見了她，手指虛虛往這邊一點。
葉思危自然不可能再退出去，於是隻有頂著無數的視線走了過去：“會一點點。”
“嗯，小周也會一些，你們兩個一起，看看能翻譯嗎？今天管理科的同事都到企業和院校去查訪了，要調人過來的話，估計要等兩個小時以上才趕得過來。”
也怪不得會帶著她們兩個新人過來了，估計局裏得空的人也就她們了。
“我們盡力。”
說完，周欣便給了葉思危一個顏色，示意她在那個高大的男子麵前坐了下來，然後她這才在她身邊也坐了下來。
“你好。”
r國的小夥現在已經有些不太耐煩了，也懶得和葉思危他們寒暄，很是暴躁道：“要我說多少次，我隻是上去勸架的，那群老年人和我朋友吵了起來，我上去勸了兩句，那幾個老家夥就把我頭都打破了，你看看！”
r國小夥一邊說，一邊惡狠狠地指了一下自己額角縫的針。
葉思危和周欣對視了一眼，然後對著在記錄的小哥磕磕絆絆地翻譯了一下。
警員小哥也特別無奈：“他確實受傷了，但是那幾個老人雖然我也聽不懂他們在說什麽，但是看樣子好像很理直氣壯，調查了一下餐館裏的其他人，也都說是那個g國人先動的手，這個r國人是幫手。”
葉思危皺眉：“g國人那邊已經做完筆錄了吧？他怎麽說的？”
周欣因為協助翻譯過倒是比較了解情況：“說是當時他很激動，想要站起身給桌上的菜拍兩張照片，沒看到身後走道上服務員正在給對麵的桌子上菜，往後一退撞到了服務員，服務員手裏的菜撒到了兩桌老人身上。”
“兩桌老人就大動肝火，然後一發不可收拾？”
“他說他道歉老年人不聽，抬手就給他潑了一杯茶水，他一生氣就一發不可收拾了。”
“他動手打老人了？”
民警和周欣的表情都有點奇怪。
葉思危不解地眨了眨眼：“我說錯了？”
“四個老人……都是早上出來練太極，練完順便在餐館裏吃飯的。”警員小哥說道。
周欣點了點頭：“嗯，太極扇和太極劍。”
說完，周欣還心有餘悸地望了四位老人的方向一眼。
葉思危的目光跟著她一轉，四位老人都是精神抖擻，紅光滿麵，再反觀兩位外國小哥，一個頭上縫了針，一個委屈巴巴地把自己團在椅子上，右眼下青黑，鼻子通紅，簡直像個被欺負慘了的小狗一樣。
即使這個“弱小、可憐又無助”的男人身高大概有一米八。
葉思危愣了好一會兒才輕咳一聲道：“這真是……嗯，c國武術博大精深啊。”
除了這個，她都不知道這種情況下還能再說什麽了。
r國小哥聽不懂他們到底在說什麽，隻是看他們忽然又不和自己說話了，他又不滿地拍了拍桌子，結果被警察小哥一瞪，動作一僵，最後還是規規矩矩地沒有再鬧，隻是小聲道：“這事奧托和老人都有錯，但我是無辜的，我就是上去勸架，還被當做是幫手打了一頓，我特麽要真是幫手，他們還能好好站在那裏？你們去查啊，我還獲得過格鬥冠軍！”
“格鬥冠軍？”葉思危和周欣兩個將各自聽懂的部分拚湊了下大概，然後連忙反應給了警察小哥，小哥點了點頭就去核實。
“其實——”葉思危望了一眼那邊已經快被方言折磨瘋的派出所警員們，用著有點不解的語氣道，“咱們c國雖然方言很多，但是文字是統一的啊，你們為什麽非要和他們講話呢？”
被閩南話和蘇州話折磨到崩潰的警員瞬間把臉轉了過來，一雙眼睛亮的跟探照燈一般：“啊啊啊！是啊！都是被這兩個老外帶的隻想著找翻譯了，忘記這最簡單的辦法了。”
葉思危望著他們憔悴的麵容，心裏很是同情。
是她在這樣的環境下，估計也根本分不出心思去想其他的。
-------------------
三更。
請收藏本站閱讀最新小說!
等到shahrukh千恩萬謝離開後，葉思危的視線瞬間又落在了小吳身上，小吳對上葉思危的眼神，隻覺得一陣冷意從背脊竄起，讓他不受控製地抖了抖。
隻是葉思危都還沒來得及說話，周欣卻是從裏麵走了出來，喊了她一聲：“葉思危，你來一下。”
“好。”葉思危有些詫異，轉頭和小吳說了一句“迴聊”後就往周欣的方向去了，“怎麽了？”
“r國語會嗎？”
“……一點點。”
“哦，那閩南話呢？”
“……不太懂。”葉思危被這個奇怪的問題勾起了一絲好奇心來。
“蘇州話呢？”
葉思危無辜地眨了眨眼睛：“聽起來很軟很好聽，可我沒聽懂過，咱們c國的方言我大概就會四川話和粵語。”
周欣歎了一口氣：“我就會普通話。”
“到底怎麽了？”
“剛剛在小南湖餐館那邊發生了糾紛，裏麵牽扯了三桌人，其中兩桌都是咱們國家的老人，一對福建的老年人夫妻，兩個江蘇的阿姨，然後牽扯進來的一個是r國的年輕男子，一個是g國的年輕男子，這兩個都不會英語。”
“嗯？還有r國的？可是剛剛來請局裏幫忙的時候，不是說都是g國的嗎？”葉思危皺眉道。
“這邊以為兩個人是朋友，就是同樣國籍，所以請我們幫忙的時候報錯了國籍，現在做筆錄，g國人那邊倒是沒什麽問題，我和廖科能夠幫忙翻譯，r國勉強也行，可那兩桌說方言的……算了，你進去看吧。”
說完，周欣一把推開了眼前的門。
然後她就聽到了各種語言交織在一起的“交響樂”，此起彼伏，葉思危一瞬間還以為自己到了什麽菜市場，有點想把眼前的那扇門給拉迴來，而坐在這場“交響樂”效果最好的觀眾席上的警員們此時都雙手抱頭，臉上是清一色的絕望神情。
太吵了。
不過——
“小葉，你會r國語嗎？”廖科一眼就看見了她，手指虛虛往這邊一點。
葉思危自然不可能再退出去，於是隻有頂著無數的視線走了過去：“會一點點。”
“嗯，小周也會一些，你們兩個一起，看看能翻譯嗎？今天管理科的同事都到企業和院校去查訪了，要調人過來的話，估計要等兩個小時以上才趕得過來。”
也怪不得會帶著她們兩個新人過來了，估計局裏得空的人也就她們了。
“我們盡力。”
說完，周欣便給了葉思危一個顏色，示意她在那個高大的男子麵前坐了下來，然後她這才在她身邊也坐了下來。
“你好。”
r國的小夥現在已經有些不太耐煩了，也懶得和葉思危他們寒暄，很是暴躁道：“要我說多少次，我隻是上去勸架的，那群老年人和我朋友吵了起來，我上去勸了兩句，那幾個老家夥就把我頭都打破了，你看看！”
r國小夥一邊說，一邊惡狠狠地指了一下自己額角縫的針。
葉思危和周欣對視了一眼，然後對著在記錄的小哥磕磕絆絆地翻譯了一下。
警員小哥也特別無奈：“他確實受傷了，但是那幾個老人雖然我也聽不懂他們在說什麽，但是看樣子好像很理直氣壯，調查了一下餐館裏的其他人，也都說是那個g國人先動的手，這個r國人是幫手。”
葉思危皺眉：“g國人那邊已經做完筆錄了吧？他怎麽說的？”
周欣因為協助翻譯過倒是比較了解情況：“說是當時他很激動，想要站起身給桌上的菜拍兩張照片，沒看到身後走道上服務員正在給對麵的桌子上菜，往後一退撞到了服務員，服務員手裏的菜撒到了兩桌老人身上。”
“兩桌老人就大動肝火，然後一發不可收拾？”
“他說他道歉老年人不聽，抬手就給他潑了一杯茶水，他一生氣就一發不可收拾了。”
“他動手打老人了？”
民警和周欣的表情都有點奇怪。
葉思危不解地眨了眨眼：“我說錯了？”
“四個老人……都是早上出來練太極，練完順便在餐館裏吃飯的。”警員小哥說道。
周欣點了點頭：“嗯，太極扇和太極劍。”
說完，周欣還心有餘悸地望了四位老人的方向一眼。
葉思危的目光跟著她一轉，四位老人都是精神抖擻，紅光滿麵，再反觀兩位外國小哥，一個頭上縫了針，一個委屈巴巴地把自己團在椅子上，右眼下青黑，鼻子通紅，簡直像個被欺負慘了的小狗一樣。
即使這個“弱小、可憐又無助”的男人身高大概有一米八。
葉思危愣了好一會兒才輕咳一聲道：“這真是……嗯，c國武術博大精深啊。”
除了這個，她都不知道這種情況下還能再說什麽了。
r國小哥聽不懂他們到底在說什麽，隻是看他們忽然又不和自己說話了，他又不滿地拍了拍桌子，結果被警察小哥一瞪，動作一僵，最後還是規規矩矩地沒有再鬧，隻是小聲道：“這事奧托和老人都有錯，但我是無辜的，我就是上去勸架，還被當做是幫手打了一頓，我特麽要真是幫手，他們還能好好站在那裏？你們去查啊，我還獲得過格鬥冠軍！”
“格鬥冠軍？”葉思危和周欣兩個將各自聽懂的部分拚湊了下大概，然後連忙反應給了警察小哥，小哥點了點頭就去核實。
“其實——”葉思危望了一眼那邊已經快被方言折磨瘋的派出所警員們，用著有點不解的語氣道，“咱們c國雖然方言很多，但是文字是統一的啊，你們為什麽非要和他們講話呢？”
被閩南話和蘇州話折磨到崩潰的警員瞬間把臉轉了過來，一雙眼睛亮的跟探照燈一般：“啊啊啊！是啊！都是被這兩個老外帶的隻想著找翻譯了，忘記這最簡單的辦法了。”
葉思危望著他們憔悴的麵容，心裏很是同情。
是她在這樣的環境下，估計也根本分不出心思去想其他的。
-------------------
三更。
請收藏本站閱讀最新小說!