（時間：18年3月10日）
匆匆吃了晚飯，波曆就去了商業生活區。
到了那裏，他才想起，他根本不知道招待所在哪裏。他甚至從來沒有人提起過招待所。
他走進日本料理，那個中年經理熱情地招唿他：波曆，你很久沒來了。聽說你現在整天在山壁那邊花天酒地。你自己找個座位吧，我待會跟你一起喝一杯。
波曆說：不了，我隻是想打聽一下，這裏的招待所在哪裏
經理說：招待所沒有聽說過這裏有什麽招待所啊。
波曆又走進了超市。一個年輕人在整理貨架。這也是他的一個熟人，不是很熟，隻是打招唿那種。他說，他也沒有聽說過招待所。
他又接連走進了兩家餐廳，一個咖啡館。那裏的服務生聽了他的問題都是一臉的茫然。
這迴他真的蒙了。他甚至懷疑瓦西裏是隨便說說的。他知道他不該懷疑瓦西裏。他不是這樣的人。可是，他到哪裏去找那個也許是子虛烏有的招待所呢
他想到了伊莎貝拉。瓦西裏不是說他在蜜蜂室有個臨時的實驗室嗎可是，現在已經是晚上了，伊莎貝拉一般情況下不會在蜜蜂樓裏。
他還在猶豫著，就聽到有人問他：怎麽了要報案
他轉過頭去，看見的是理查德。他的背後是燈火明亮的大門。警察局的大門。
他這是走到警察局門口了。
理查德從來沒有跟他說過什麽話。包括上迴在山上草坪那裏，他看到他就轉身離開了，跟那個中國麵孔會說一些古怪的漢語的警察一起離開了。
可是他今天居然主動打招唿。而且對他笑著。笑容可掬。這是波曆從來沒有在他的臉上見到過的。有時候碰到他，他甚至覺得理查德對他有一種敵意。
看著他，波曆就明白了。理查德穿著一身藍色的便服，他的雙手摟著一個女孩子的腰。
那女孩子是背對著波曆的。可是波曆當然已經看出來了。
女孩子曼珈轉過身來，掙脫了理查德的懷抱。她紅著臉叫我：波曆。好幾天沒見了。
波曆說：你好。對了，你們知道這裏的招待所在哪裏嗎
他想起來了，理查德是警察。如果他也不知道招待所在哪裏，那麽這個招待所就真的成了“所謂的”了。
曼珈說：招待所知道啊。
理查德打斷了曼珈。顯然他不願意曼珈跟波曆說太多的話。他說：就在你身後。
波曆轉過身去。正對著警察局的是一棟他沒有怎麽注意過的樓，那門也是開著的，門裏同樣亮著燈光。門上方有燈光照著一塊牌子，上麵寫著hotel。
他說沒怎麽注意過，其實來三區三年的時間裏，他很少走到這條街上來，原因可能是因為這裏有個警察局。他也許有兩三次經過這裏，他也看到過警察局對麵有個旅館。僅此而已。
他說：就是這個旅館
理查德又摟住了曼珈的腰：是的。
他說：謝謝！拜拜！
他沒有跟曼珈更多地說話，畢竟理查德看著他的眼光有點怪。尤其是他在山上草坪見過他，他完全沒有必要去惹他。
旅館前台有個女孩子伏在案子上打瞌睡。
他向她那裏走去。
一旁有人叫他：波曆！
他說：瓦西裏！
看來他早早地就在這裏等著了。而波曆還差點懷疑他想要躲著他。他的臉有點熱了。
瓦西裏把他帶上了招待所或者說旅館二樓。
他說：這是招待所餐廳，客人吃早飯的地方，有時候我也在這裏吃晚飯。
招待所餐廳不大，大概有十來張桌子。
他帶波曆走到窗前。這裏馬路對麵就是開著燈光明亮的門的警察局。他說：想吃點什麽嗎我還沒有吃晚飯呢。
波曆聽著這話就有點激動。他還是那個瓦西裏。
波曆說：我吃過了，不過可以陪你再吃點什麽。
瓦西裏按了一下桌子上的電鈴，一個年輕的男服務生走了出來。我們點了一些吃的，點了幾瓶啤酒。
瓦西裏把啤酒倒在兩個玻璃杯裏，說：我們先幹一杯吧。沒想到我們一別就是那麽長時間。
他們開啟了邊吃邊聊的模式。那個男服務生送完吃的喝的就再度消失了。
餐廳裏隻有波曆和瓦西裏兩個客人。
瓦西裏久久地看著波曆。他說：你還是老樣子。
波曆說：我們分別也沒有那麽長時間吧。
瓦西裏說：我也不知道為什麽。上次我們在這裏見麵，有兩年了吧。
波曆說：差兩天是兩年零兩個月差。
瓦西裏有點驚訝：你記得這麽清楚
波曆說：我一直數著日子呢。
其實波曆有自己的日期表。上次瓦西裏到這裏來，在他的日期上是16年1月12日。而今天是18年3月10日。
瓦西裏說：我真的很抱歉。我也不知道為什麽後來就不讓我到三區來了。本來說好我迴到四區兩個月後要迴到三區來的。可是我迴到四區醫院一個月左右的時候，施圖姆找我去談了一次話。一切在那次談話後都改變了。
波曆說：他跟你說什麽了
瓦西裏說：他問我在三區都做了什麽了。我提到了你，也提到了凱特區長。我說你們在研究一種治療方法，我也參與了。那天，我都跟他告別了，我走到他的辦公室門口，他把我叫了迴去，遞給我兩個小瓶子，說這是三區讓他交給我的。我問他，這是什麽，他說三區說你知道的，這是治療藥劑。
波曆說：什麽你迴去一個月後他才把治療藥劑給你
瓦西裏說：是啊。
波曆說：我們在你走後幾天就研究出來了，就托凱特區長送到三區去了。
瓦西裏說：是嗎他確實是在我迴去一個月後才找我談話，並且把那兩瓶藥劑給我的。
波曆說：這也許倒是好事。他有沒有告訴你這兩瓶藥劑已經不能用了嗎
瓦西裏說：他沒有說。我跟他的談話也就進行了幾分鍾。你說不能用了
波曆說：是啊，我們剛托凱特把藥劑送到四區去，幾天後，幾隻實驗動物的情況就發生了突變，應該說是逆轉。我們托凱特轉告四區，那些藥劑不能再用了。剛才你說一個月後施圖姆才把藥劑交給你，我還鬆了一口氣呢。可是他竟然沒有轉告你我們的話
瓦西裏說：真的沒有。
波曆說：這個施圖姆真的不是什麽好人。
波曆喝了一口啤酒，然後說：木蘭姐怎麽樣了
瓦西裏說：我正在想，你什麽時候會問到木蘭呢。
波曆想，我真的有點憋壞了。我的感覺是不好的。可我希望事情會是好的，至少會不太嚴重。如果是瓦西裏自己提到木蘭姐，可能還有一點希望。如果是我問他答，事情就不會好。
可是他實在忍不住了。
瓦西裏說：我真不知道該怎麽跟你說。我迴到四區後，當天就去看了木蘭，而且當天就把她接到了醫院裏。她不肯去。我對她說，波曆希望哪天能見到你。她才同意了。我跟你說過，她當時已經是癌症晚期了，癌細胞已經擴散到全身。檢查後，我坦率地告訴她，估計她還能活十天左右。她說，沒關係，我可以去見師父和師弟了。
波曆有點難受，岔開話題：那個果果呢
瓦西裏說：果果是個好姑娘。她把酒店交給了別人，自己跟到醫院來當義務護工了。
波曆還是迴到了原話題，因為他想起了一件事：你說施圖姆給了你兩瓶藥你確定隻有兩瓶
瓦西裏說：是的。隻有兩瓶。我迴到醫院後化驗了一下，兩瓶都是一樣的，是經過倒變的混合病毒。
波曆說：這個施圖姆！在你離開幾星期後，肯定不到一個月，大概也就是三周後，我的導師查爾斯說起他研究的一種也許可以治療癌症的病毒，我從他那裏，也裝了兩小瓶，也是托凱特轉交給你的。
瓦西裏說：那兩瓶藥劑施圖姆沒有給我，一直到今天也沒有給我。
波曆說：受累。你說下去。
瓦西裏說：在醫院裏，我每天都去看幾次木蘭。她每迴都讓我說說你的事情。我就跟她詳細地說了我和你在三區都做了什麽，都聊了什麽。有的話，我都說了幾遍。可是她說她愛聽。
出乎我的意外，十天後木蘭還活著，可是我知道，可能隻是一種精神力量在支撐著她。因為我跟她說過，過不久我會再次到三區去，到那裏就還能見到波曆。
我迴去一個月後，也就是在凱特找我談話並把兩瓶藥劑帶迴醫院去那天，我有過一點猶豫。我對木蘭說，波曆和三區的朋友們研製出來一種藥劑，是治療雙目失明的。我估計他們的動物實驗成功了。不過隻做了動物實驗，沒有做過人體臨床。
木蘭說：那你就給我用吧。我想在離開這個世界前見到我的朋友們。你不是說你帶來了波曆畫的一幅畫嗎你還記得那幅畫吧就是你給我看的那幅，上麵有木蘭，有海浪，有果果，你後來還把我也補充上去了的那幅。
（波曆說：記得啊。你帶去了）
是的，我帶去了，我也跟木蘭說了。她說她好想看到波曆畫的海浪和果果，還有瓦西裏，她想不起來瓦西裏是什麽樣子的。她也想看到她自己現在是什麽樣子。到生命島來之後，她一直不知道自己變成什麽樣子了，因為生命島是一個找不到鏡子的地方。
她聽我說了那兩瓶藥劑後，要我盡快給她注射。我說，你現在的體力不行了，注射了新的藥劑，可能讓你無法支持。
當時我的顧慮僅僅是這個。
我還是按她的願望給她注射了。
沒想到，第二天，她的眼睛就發生了變化。第三天早晨，我走進病房，她就高興地啊了起來：你就是瓦西裏我看見你了。
她真的複明了。我真的很高興。果果也高興得不停地抹眼淚。
我把你畫的那幅畫拿給她看，她哭哭笑笑，興奮得不得了。
第四天，她精神非常好，甚至可以自己下地了。我和果果陪著她，走出了醫院，轉了一圈。
可是，第五天，她就去世了。她說：我知道，我要去見師父和師弟了。你們讓我再看一下波曆的畫。
果果把那幅畫拿到她麵前，可是她已經抬不起手來了。果果就一直拿著，一直到我說：放下吧果果，木蘭已經走了。
就在木蘭去世的時候，我發現她的眼窩已經陷得很深了。第二天，她出殯的時候，其實也就是把她從停屍房抬出去的時候，我去看了一下，送送她，我發現，她的眼窩已經成了一個很深的大洞。
瓦西裏邊說著邊喝著啤酒。我不停地給他倒著。
波曆說：我不知道該說什麽了。瓦西裏，謝謝你！
瓦西裏說：應該的。木蘭是個好人。其實你也不用內疚，其實我知道，木蘭在她最後的時刻是想著你，也感謝你的。你和你的朋友們讓她在告別世界的時候又看了世界一眼，讓她能夠高高興興地離開。她的離開並不是你們的藥劑造成的。
波曆說：謝謝你的安慰，瓦西裏。
除了“謝謝”，他真的不知道該說什麽能說什麽。
讓他略感安慰的是，他們研製的藥劑並不是造成木蘭姐死亡的原因，甚至還起到了一定的好作用。
匆匆吃了晚飯，波曆就去了商業生活區。
到了那裏，他才想起，他根本不知道招待所在哪裏。他甚至從來沒有人提起過招待所。
他走進日本料理，那個中年經理熱情地招唿他：波曆，你很久沒來了。聽說你現在整天在山壁那邊花天酒地。你自己找個座位吧，我待會跟你一起喝一杯。
波曆說：不了，我隻是想打聽一下，這裏的招待所在哪裏
經理說：招待所沒有聽說過這裏有什麽招待所啊。
波曆又走進了超市。一個年輕人在整理貨架。這也是他的一個熟人，不是很熟，隻是打招唿那種。他說，他也沒有聽說過招待所。
他又接連走進了兩家餐廳，一個咖啡館。那裏的服務生聽了他的問題都是一臉的茫然。
這迴他真的蒙了。他甚至懷疑瓦西裏是隨便說說的。他知道他不該懷疑瓦西裏。他不是這樣的人。可是，他到哪裏去找那個也許是子虛烏有的招待所呢
他想到了伊莎貝拉。瓦西裏不是說他在蜜蜂室有個臨時的實驗室嗎可是，現在已經是晚上了，伊莎貝拉一般情況下不會在蜜蜂樓裏。
他還在猶豫著，就聽到有人問他：怎麽了要報案
他轉過頭去，看見的是理查德。他的背後是燈火明亮的大門。警察局的大門。
他這是走到警察局門口了。
理查德從來沒有跟他說過什麽話。包括上迴在山上草坪那裏，他看到他就轉身離開了，跟那個中國麵孔會說一些古怪的漢語的警察一起離開了。
可是他今天居然主動打招唿。而且對他笑著。笑容可掬。這是波曆從來沒有在他的臉上見到過的。有時候碰到他，他甚至覺得理查德對他有一種敵意。
看著他，波曆就明白了。理查德穿著一身藍色的便服，他的雙手摟著一個女孩子的腰。
那女孩子是背對著波曆的。可是波曆當然已經看出來了。
女孩子曼珈轉過身來，掙脫了理查德的懷抱。她紅著臉叫我：波曆。好幾天沒見了。
波曆說：你好。對了，你們知道這裏的招待所在哪裏嗎
他想起來了，理查德是警察。如果他也不知道招待所在哪裏，那麽這個招待所就真的成了“所謂的”了。
曼珈說：招待所知道啊。
理查德打斷了曼珈。顯然他不願意曼珈跟波曆說太多的話。他說：就在你身後。
波曆轉過身去。正對著警察局的是一棟他沒有怎麽注意過的樓，那門也是開著的，門裏同樣亮著燈光。門上方有燈光照著一塊牌子，上麵寫著hotel。
他說沒怎麽注意過，其實來三區三年的時間裏，他很少走到這條街上來，原因可能是因為這裏有個警察局。他也許有兩三次經過這裏，他也看到過警察局對麵有個旅館。僅此而已。
他說：就是這個旅館
理查德又摟住了曼珈的腰：是的。
他說：謝謝！拜拜！
他沒有跟曼珈更多地說話，畢竟理查德看著他的眼光有點怪。尤其是他在山上草坪見過他，他完全沒有必要去惹他。
旅館前台有個女孩子伏在案子上打瞌睡。
他向她那裏走去。
一旁有人叫他：波曆！
他說：瓦西裏！
看來他早早地就在這裏等著了。而波曆還差點懷疑他想要躲著他。他的臉有點熱了。
瓦西裏把他帶上了招待所或者說旅館二樓。
他說：這是招待所餐廳，客人吃早飯的地方，有時候我也在這裏吃晚飯。
招待所餐廳不大，大概有十來張桌子。
他帶波曆走到窗前。這裏馬路對麵就是開著燈光明亮的門的警察局。他說：想吃點什麽嗎我還沒有吃晚飯呢。
波曆聽著這話就有點激動。他還是那個瓦西裏。
波曆說：我吃過了，不過可以陪你再吃點什麽。
瓦西裏按了一下桌子上的電鈴，一個年輕的男服務生走了出來。我們點了一些吃的，點了幾瓶啤酒。
瓦西裏把啤酒倒在兩個玻璃杯裏，說：我們先幹一杯吧。沒想到我們一別就是那麽長時間。
他們開啟了邊吃邊聊的模式。那個男服務生送完吃的喝的就再度消失了。
餐廳裏隻有波曆和瓦西裏兩個客人。
瓦西裏久久地看著波曆。他說：你還是老樣子。
波曆說：我們分別也沒有那麽長時間吧。
瓦西裏說：我也不知道為什麽。上次我們在這裏見麵，有兩年了吧。
波曆說：差兩天是兩年零兩個月差。
瓦西裏有點驚訝：你記得這麽清楚
波曆說：我一直數著日子呢。
其實波曆有自己的日期表。上次瓦西裏到這裏來，在他的日期上是16年1月12日。而今天是18年3月10日。
瓦西裏說：我真的很抱歉。我也不知道為什麽後來就不讓我到三區來了。本來說好我迴到四區兩個月後要迴到三區來的。可是我迴到四區醫院一個月左右的時候，施圖姆找我去談了一次話。一切在那次談話後都改變了。
波曆說：他跟你說什麽了
瓦西裏說：他問我在三區都做了什麽了。我提到了你，也提到了凱特區長。我說你們在研究一種治療方法，我也參與了。那天，我都跟他告別了，我走到他的辦公室門口，他把我叫了迴去，遞給我兩個小瓶子，說這是三區讓他交給我的。我問他，這是什麽，他說三區說你知道的，這是治療藥劑。
波曆說：什麽你迴去一個月後他才把治療藥劑給你
瓦西裏說：是啊。
波曆說：我們在你走後幾天就研究出來了，就托凱特區長送到三區去了。
瓦西裏說：是嗎他確實是在我迴去一個月後才找我談話，並且把那兩瓶藥劑給我的。
波曆說：這也許倒是好事。他有沒有告訴你這兩瓶藥劑已經不能用了嗎
瓦西裏說：他沒有說。我跟他的談話也就進行了幾分鍾。你說不能用了
波曆說：是啊，我們剛托凱特把藥劑送到四區去，幾天後，幾隻實驗動物的情況就發生了突變，應該說是逆轉。我們托凱特轉告四區，那些藥劑不能再用了。剛才你說一個月後施圖姆才把藥劑交給你，我還鬆了一口氣呢。可是他竟然沒有轉告你我們的話
瓦西裏說：真的沒有。
波曆說：這個施圖姆真的不是什麽好人。
波曆喝了一口啤酒，然後說：木蘭姐怎麽樣了
瓦西裏說：我正在想，你什麽時候會問到木蘭呢。
波曆想，我真的有點憋壞了。我的感覺是不好的。可我希望事情會是好的，至少會不太嚴重。如果是瓦西裏自己提到木蘭姐，可能還有一點希望。如果是我問他答，事情就不會好。
可是他實在忍不住了。
瓦西裏說：我真不知道該怎麽跟你說。我迴到四區後，當天就去看了木蘭，而且當天就把她接到了醫院裏。她不肯去。我對她說，波曆希望哪天能見到你。她才同意了。我跟你說過，她當時已經是癌症晚期了，癌細胞已經擴散到全身。檢查後，我坦率地告訴她，估計她還能活十天左右。她說，沒關係，我可以去見師父和師弟了。
波曆有點難受，岔開話題：那個果果呢
瓦西裏說：果果是個好姑娘。她把酒店交給了別人，自己跟到醫院來當義務護工了。
波曆還是迴到了原話題，因為他想起了一件事：你說施圖姆給了你兩瓶藥你確定隻有兩瓶
瓦西裏說：是的。隻有兩瓶。我迴到醫院後化驗了一下，兩瓶都是一樣的，是經過倒變的混合病毒。
波曆說：這個施圖姆！在你離開幾星期後，肯定不到一個月，大概也就是三周後，我的導師查爾斯說起他研究的一種也許可以治療癌症的病毒，我從他那裏，也裝了兩小瓶，也是托凱特轉交給你的。
瓦西裏說：那兩瓶藥劑施圖姆沒有給我，一直到今天也沒有給我。
波曆說：受累。你說下去。
瓦西裏說：在醫院裏，我每天都去看幾次木蘭。她每迴都讓我說說你的事情。我就跟她詳細地說了我和你在三區都做了什麽，都聊了什麽。有的話，我都說了幾遍。可是她說她愛聽。
出乎我的意外，十天後木蘭還活著，可是我知道，可能隻是一種精神力量在支撐著她。因為我跟她說過，過不久我會再次到三區去，到那裏就還能見到波曆。
我迴去一個月後，也就是在凱特找我談話並把兩瓶藥劑帶迴醫院去那天，我有過一點猶豫。我對木蘭說，波曆和三區的朋友們研製出來一種藥劑，是治療雙目失明的。我估計他們的動物實驗成功了。不過隻做了動物實驗，沒有做過人體臨床。
木蘭說：那你就給我用吧。我想在離開這個世界前見到我的朋友們。你不是說你帶來了波曆畫的一幅畫嗎你還記得那幅畫吧就是你給我看的那幅，上麵有木蘭，有海浪，有果果，你後來還把我也補充上去了的那幅。
（波曆說：記得啊。你帶去了）
是的，我帶去了，我也跟木蘭說了。她說她好想看到波曆畫的海浪和果果，還有瓦西裏，她想不起來瓦西裏是什麽樣子的。她也想看到她自己現在是什麽樣子。到生命島來之後，她一直不知道自己變成什麽樣子了，因為生命島是一個找不到鏡子的地方。
她聽我說了那兩瓶藥劑後，要我盡快給她注射。我說，你現在的體力不行了，注射了新的藥劑，可能讓你無法支持。
當時我的顧慮僅僅是這個。
我還是按她的願望給她注射了。
沒想到，第二天，她的眼睛就發生了變化。第三天早晨，我走進病房，她就高興地啊了起來：你就是瓦西裏我看見你了。
她真的複明了。我真的很高興。果果也高興得不停地抹眼淚。
我把你畫的那幅畫拿給她看，她哭哭笑笑，興奮得不得了。
第四天，她精神非常好，甚至可以自己下地了。我和果果陪著她，走出了醫院，轉了一圈。
可是，第五天，她就去世了。她說：我知道，我要去見師父和師弟了。你們讓我再看一下波曆的畫。
果果把那幅畫拿到她麵前，可是她已經抬不起手來了。果果就一直拿著，一直到我說：放下吧果果，木蘭已經走了。
就在木蘭去世的時候，我發現她的眼窩已經陷得很深了。第二天，她出殯的時候，其實也就是把她從停屍房抬出去的時候，我去看了一下，送送她，我發現，她的眼窩已經成了一個很深的大洞。
瓦西裏邊說著邊喝著啤酒。我不停地給他倒著。
波曆說：我不知道該說什麽了。瓦西裏，謝謝你！
瓦西裏說：應該的。木蘭是個好人。其實你也不用內疚，其實我知道，木蘭在她最後的時刻是想著你，也感謝你的。你和你的朋友們讓她在告別世界的時候又看了世界一眼，讓她能夠高高興興地離開。她的離開並不是你們的藥劑造成的。
波曆說：謝謝你的安慰，瓦西裏。
除了“謝謝”，他真的不知道該說什麽能說什麽。
讓他略感安慰的是，他們研製的藥劑並不是造成木蘭姐死亡的原因，甚至還起到了一定的好作用。