“老虞,咋樣,咱訓練出來的接班人不錯吧?”
“還湊合,勉強能看。”
“什麽叫勉強能看,咱老王手下個個都是精兵強將,老子英雄兒好漢,孩子們長大了,照樣能拉出去攻山頭,扛紅旗。”
“切,連塊糖都吃不上,誰願意跟你去玩命?”
“那不是供應緊張嘛,我也想給他們天天大魚大肉,也得有啊。”
……
以上是倆老頭用魔都話對話的翻譯過來的,儂來儂去,阿拉什麽的就不原話照搬了,領會意思,領會意思。
倆老頭迴憶起光輝的戰鬥歲月,一發不可收拾,溜溜聊了好幾個小時,把李國慶給無聊的啊,大雜院裏有多少個螞蟻窩都數清楚了。
很快就到了午飯時間,來者都是客,李國慶和虞老頭毫不客氣地蹭了人家一頓飯。
吃的嘛,主食是糙米飯,菜是炒青菜,說是炒,幾乎見不著油星子,跟白煮差不多,好多人還拿出自製的辣椒醬拌飯吃。
李國慶用筷子蘸了點辣椒醬,嗦啦了一下筷子頭,眼淚直接就出來了,口腔跟著了火似的,滿院子找涼水喝,引得哄堂大笑。
“老王,你們這夥食不大行啊,孩子們正是長身體的年齡,一點油水都沒有的飯,吃了影響他們身體發育啊。”
“怪我咯?”王老頭捧著一小碗辣椒拌飯吃得滿頭大汗:“我手下這幫人,好多人是人迴來了,糧食關係還沒轉迴來,吃不上供應糧隻能買高價議價糧,大部分工作還沒落實,有點積蓄也不敢亂花啊。”
“那你們還非要迴來。”
“不迴來不行啊,形勢變了。未完工的項目暫停,已投產的項目大部分就靠上麵撥款活著呢,根本就產生不了任何經濟效益。我們待的那個地方,當地又窮,根本沒法就地安置,隻能迴來,否則得餓死。”
“有什麽我可以幫你們的?”
“你在魔都待的年頭多,人頭熟,要是能給我們搞來一些工作指標,那就再好不過了。我們的人不怕苦不怕累,就怕沒活兒幹,沒活兒幹就沒飯吃啊。”
“小子,聽見了吧?”虞老頭捅了捅李國慶,用魔都話道。
“什麽?”李國慶一臉黑人問號。
虞老頭又用普通話說了一遍。
“我他麽聽見個鬼喲,你們說那鳥語,老子根本就聽不懂。”李國慶憊懶道。
魔都話、溫州話、閩南語、贛省方言號稱方言界四大天王,排名不分先後,李國慶一個北方侉子,自然是聽不懂的。
“這是我最近新收的孫子,你們有啥困難,盡管跟他提,這孫子有錢。”虞老頭把李國慶推了出來。
“那我就不客氣了。”王老頭搓著手道:“別的都好說,有個急茬,就是我們這有幾個哺乳期的媽媽,因為營養跟不上,不下奶,把孩子餓得哇哇哭,沒奶粉票買不了奶粉,隻能用米湯對付……”
飯都快吃不上了,你們還咵咵生孩子,活該你們受窮。
李國慶是不理解那代人對傳宗接代的執著。
“孫子,你現在就去友誼商店搞一批奶粉迴來。”
得,孫子就孫子吧!
李國慶辦事倒也幹脆利落,不到倆小時,就坐輪渡到江對岸的友誼商店買了幾十包進口奶粉迴來了,要不是那裏就這麽多庫存,他能買迴來更多,咱老李不差錢更不差事。
“幹得不錯,給你爺我漲臉了。”
虞老頭笑眯眯地拍著李國慶的肩膀,連口水都沒讓喝,就拿出一大張紙,上麵密密麻麻寫滿了要解決的困難。
“孫子,不多,也就二三十條。”
“爺,你是親爺,您老人家饒了我吧,我他麽就是來賣呆的,不是街道辦婦女主任,沒那精力幫人解決民生問題。”
“誰讓你小子有錢,不宰你宰誰。能者多勞嘛!你小子好好表現表現,把我老頭子哄高興了,到時候我把我二孫女也介紹給你,我跟你說啊,我二孫女比妮娜還漂亮,性格還好……”
嗝……
李國慶忍不住打了一個大大的飽嗝,虞老頭子不愧是當過領導的人,畫餅的工夫絕對一流的,可是這餅它噎人,不好咽啊。
一條條仔細看了看紙上的內容,良久,李國慶放下了那張紙,歎了口氣,道:“老爺子,這上麵的問題,我是能解決,可是救急不救窮。我這次解決了,他們下次還會有問題,什麽時候是個頭啊。”
“能做多少是多少吧。”
虞老頭的歎氣聲比李國慶的還大:“他們是為國家拚過命,為國家立過功的人,不該遭受如此對待的。你看到那個瘸子了嗎?為了排啞炮,把一條腿給炸斷了,鋸了腿養好了傷,迴到工地繼續幹。”
“為眾人抱薪者,不可使其凍斃於風雪。”李國慶拽了一句文。
“小子,為你這句話,當浮一大白。”
虞老頭捋了捋他那不存在的長髯道:“隨著三線建設的終止,社會上出現了一股極其不好的思潮,說三線建設是做無用功,造成了極大的浪費,是導致國家日益貧困的原因。”
“狗屁!”李國慶拔高了嗓門,道:
“反正敵人也沒打進來,挖那麽多洞建那麽多廠,一點用處都沒有,他們是這樣說的吧?難道他們就想不到,正是因為在三線挖了那麽多洞建了那麽多廠,敵人才不願意跟咱們輕啟戰端。”
“小子。”虞老頭一把抱住李國慶的肩膀,道:“我越來越喜歡你了,我要是有個女兒跟你年齡差不多,高低得讓你當我女婿。”
“你女兒?”李國慶不懷好意地瞅了瞅虞老頭某個部位:“你女兒我至少得喊大姨吧?就算你現生也來不及啊,更別說老頭你估計早就沒那個功能了。”
“誰說的。”
虞老頭一點都不服老:“我爺爺七十九還納了房小妾,第二年就給我生了一個小姑姑。”
“你那小姑姑肯定不是你爺爺的種,不是園丁的就是司機的。”
“冊那。”虞老頭難得爆了句粗口:“你他麽怎麽知道的?”
“有錢人,尤其是年齡偏大的有錢人,建的房子都是給保姆和園丁建的,娶的小老婆都是給小老婆的情人養的。”
“精辟!”
虞老頭衝著李國慶直挑大拇哥。
“咱爺倆就別在這逗悶子了,要想從根本上解決他們的問題,就得給他們安排工作。可是現在的工作都是一個蘿卜一個坑,他們原單位根本沒有他們的位置,他們年齡又普遍偏大,不好搞啊。”
“是啊,人都是趨利避害的,當初讓支援三線建設的時候,誰都不願意去,誰都知道那裏苦,最後隻能讓小年輕去了,六幾年的小年輕,到現在也都三四十了。”虞老頭犯起了愁。
“不過他們還是有優勢的,大部分都是技術工人,有技術,能吃苦,可是,咱們國家現在啥都缺,就不缺能吃苦的人啊。”
爺倆在那長籲短歎了起來。
“幹什麽,幹什麽。”剛剛去忙活事情的王老頭,看著倆恨不得抱頭痛哭的家夥,了解了一下原委,道:
“我們有手有腳有力氣也有技術,用不著任何人可憐,沒有工作我們打零工行不行?沒有糧食沒有菜吃,我們自己種行不行?”
“你們已經吃了夠多的苦,國家不該這樣對你們的。”
“什麽苦不苦的,有些事情,總要有人去幹的,你不去幹我不去幹,那誰去幹?我們再苦,總比老鄉們強啊。我們吃著大米細麵的供應糧,老鄉們半年紅薯野菜半年雜糧,難道他們就不苦?”
“可是你們迴到城裏,想挖野菜都沒地兒挖。”
“困難隻是暫時的,國家是不會不管我們這幫人的。”
“還湊合,勉強能看。”
“什麽叫勉強能看,咱老王手下個個都是精兵強將,老子英雄兒好漢,孩子們長大了,照樣能拉出去攻山頭,扛紅旗。”
“切,連塊糖都吃不上,誰願意跟你去玩命?”
“那不是供應緊張嘛,我也想給他們天天大魚大肉,也得有啊。”
……
以上是倆老頭用魔都話對話的翻譯過來的,儂來儂去,阿拉什麽的就不原話照搬了,領會意思,領會意思。
倆老頭迴憶起光輝的戰鬥歲月,一發不可收拾,溜溜聊了好幾個小時,把李國慶給無聊的啊,大雜院裏有多少個螞蟻窩都數清楚了。
很快就到了午飯時間,來者都是客,李國慶和虞老頭毫不客氣地蹭了人家一頓飯。
吃的嘛,主食是糙米飯,菜是炒青菜,說是炒,幾乎見不著油星子,跟白煮差不多,好多人還拿出自製的辣椒醬拌飯吃。
李國慶用筷子蘸了點辣椒醬,嗦啦了一下筷子頭,眼淚直接就出來了,口腔跟著了火似的,滿院子找涼水喝,引得哄堂大笑。
“老王,你們這夥食不大行啊,孩子們正是長身體的年齡,一點油水都沒有的飯,吃了影響他們身體發育啊。”
“怪我咯?”王老頭捧著一小碗辣椒拌飯吃得滿頭大汗:“我手下這幫人,好多人是人迴來了,糧食關係還沒轉迴來,吃不上供應糧隻能買高價議價糧,大部分工作還沒落實,有點積蓄也不敢亂花啊。”
“那你們還非要迴來。”
“不迴來不行啊,形勢變了。未完工的項目暫停,已投產的項目大部分就靠上麵撥款活著呢,根本就產生不了任何經濟效益。我們待的那個地方,當地又窮,根本沒法就地安置,隻能迴來,否則得餓死。”
“有什麽我可以幫你們的?”
“你在魔都待的年頭多,人頭熟,要是能給我們搞來一些工作指標,那就再好不過了。我們的人不怕苦不怕累,就怕沒活兒幹,沒活兒幹就沒飯吃啊。”
“小子,聽見了吧?”虞老頭捅了捅李國慶,用魔都話道。
“什麽?”李國慶一臉黑人問號。
虞老頭又用普通話說了一遍。
“我他麽聽見個鬼喲,你們說那鳥語,老子根本就聽不懂。”李國慶憊懶道。
魔都話、溫州話、閩南語、贛省方言號稱方言界四大天王,排名不分先後,李國慶一個北方侉子,自然是聽不懂的。
“這是我最近新收的孫子,你們有啥困難,盡管跟他提,這孫子有錢。”虞老頭把李國慶推了出來。
“那我就不客氣了。”王老頭搓著手道:“別的都好說,有個急茬,就是我們這有幾個哺乳期的媽媽,因為營養跟不上,不下奶,把孩子餓得哇哇哭,沒奶粉票買不了奶粉,隻能用米湯對付……”
飯都快吃不上了,你們還咵咵生孩子,活該你們受窮。
李國慶是不理解那代人對傳宗接代的執著。
“孫子,你現在就去友誼商店搞一批奶粉迴來。”
得,孫子就孫子吧!
李國慶辦事倒也幹脆利落,不到倆小時,就坐輪渡到江對岸的友誼商店買了幾十包進口奶粉迴來了,要不是那裏就這麽多庫存,他能買迴來更多,咱老李不差錢更不差事。
“幹得不錯,給你爺我漲臉了。”
虞老頭笑眯眯地拍著李國慶的肩膀,連口水都沒讓喝,就拿出一大張紙,上麵密密麻麻寫滿了要解決的困難。
“孫子,不多,也就二三十條。”
“爺,你是親爺,您老人家饒了我吧,我他麽就是來賣呆的,不是街道辦婦女主任,沒那精力幫人解決民生問題。”
“誰讓你小子有錢,不宰你宰誰。能者多勞嘛!你小子好好表現表現,把我老頭子哄高興了,到時候我把我二孫女也介紹給你,我跟你說啊,我二孫女比妮娜還漂亮,性格還好……”
嗝……
李國慶忍不住打了一個大大的飽嗝,虞老頭子不愧是當過領導的人,畫餅的工夫絕對一流的,可是這餅它噎人,不好咽啊。
一條條仔細看了看紙上的內容,良久,李國慶放下了那張紙,歎了口氣,道:“老爺子,這上麵的問題,我是能解決,可是救急不救窮。我這次解決了,他們下次還會有問題,什麽時候是個頭啊。”
“能做多少是多少吧。”
虞老頭的歎氣聲比李國慶的還大:“他們是為國家拚過命,為國家立過功的人,不該遭受如此對待的。你看到那個瘸子了嗎?為了排啞炮,把一條腿給炸斷了,鋸了腿養好了傷,迴到工地繼續幹。”
“為眾人抱薪者,不可使其凍斃於風雪。”李國慶拽了一句文。
“小子,為你這句話,當浮一大白。”
虞老頭捋了捋他那不存在的長髯道:“隨著三線建設的終止,社會上出現了一股極其不好的思潮,說三線建設是做無用功,造成了極大的浪費,是導致國家日益貧困的原因。”
“狗屁!”李國慶拔高了嗓門,道:
“反正敵人也沒打進來,挖那麽多洞建那麽多廠,一點用處都沒有,他們是這樣說的吧?難道他們就想不到,正是因為在三線挖了那麽多洞建了那麽多廠,敵人才不願意跟咱們輕啟戰端。”
“小子。”虞老頭一把抱住李國慶的肩膀,道:“我越來越喜歡你了,我要是有個女兒跟你年齡差不多,高低得讓你當我女婿。”
“你女兒?”李國慶不懷好意地瞅了瞅虞老頭某個部位:“你女兒我至少得喊大姨吧?就算你現生也來不及啊,更別說老頭你估計早就沒那個功能了。”
“誰說的。”
虞老頭一點都不服老:“我爺爺七十九還納了房小妾,第二年就給我生了一個小姑姑。”
“你那小姑姑肯定不是你爺爺的種,不是園丁的就是司機的。”
“冊那。”虞老頭難得爆了句粗口:“你他麽怎麽知道的?”
“有錢人,尤其是年齡偏大的有錢人,建的房子都是給保姆和園丁建的,娶的小老婆都是給小老婆的情人養的。”
“精辟!”
虞老頭衝著李國慶直挑大拇哥。
“咱爺倆就別在這逗悶子了,要想從根本上解決他們的問題,就得給他們安排工作。可是現在的工作都是一個蘿卜一個坑,他們原單位根本沒有他們的位置,他們年齡又普遍偏大,不好搞啊。”
“是啊,人都是趨利避害的,當初讓支援三線建設的時候,誰都不願意去,誰都知道那裏苦,最後隻能讓小年輕去了,六幾年的小年輕,到現在也都三四十了。”虞老頭犯起了愁。
“不過他們還是有優勢的,大部分都是技術工人,有技術,能吃苦,可是,咱們國家現在啥都缺,就不缺能吃苦的人啊。”
爺倆在那長籲短歎了起來。
“幹什麽,幹什麽。”剛剛去忙活事情的王老頭,看著倆恨不得抱頭痛哭的家夥,了解了一下原委,道:
“我們有手有腳有力氣也有技術,用不著任何人可憐,沒有工作我們打零工行不行?沒有糧食沒有菜吃,我們自己種行不行?”
“你們已經吃了夠多的苦,國家不該這樣對你們的。”
“什麽苦不苦的,有些事情,總要有人去幹的,你不去幹我不去幹,那誰去幹?我們再苦,總比老鄉們強啊。我們吃著大米細麵的供應糧,老鄉們半年紅薯野菜半年雜糧,難道他們就不苦?”
“可是你們迴到城裏,想挖野菜都沒地兒挖。”
“困難隻是暫時的,國家是不會不管我們這幫人的。”