第102章 虐待
我穿成了五十年代保密單位子弟 作者:生活進行時 投票推薦 加入書簽 留言反饋
因為現在懂英語、做英語翻譯工作的人才實在是太稀缺了!
也是由於文革的原因,我國出版事業受到衝擊,基本上可以說是停滯不前。
許多類別的文學創作備受摧殘,特別是描寫愛情、婚姻、家庭類的文學作品呈現出一片凋零的景象。
所以目前我國出版的文學作品,根本滿足不了人們對精神文化生活各方麵的迫切需求。
而現在才剛剛改革開放,人民群眾的生活水平也在不斷提高,所以人們對精神文化方麵的需求也在日益增長。
所以我國為了滿足人們日益增長的精神文化需求,我國特意引進了一批外國優秀的文學作品。
尤其是國外經典的小說作品,對當代中國青年具有強大的影響力。
但是目前我國英語翻譯的人才是十分的奇缺,李館長一聽宋雲汐說自己是大連外國語學院英語專業畢業的,。
所以二話不說,立馬就同意了宋雲汐給圖書館翻譯書的請求!
李館長給宋雲汐拿了一本英語版的蘇聯長篇小說《安娜·卡列尼娜》,這本書是俄國文學泰鬥托爾斯泰的代表作。
宋雲汐也很喜歡這本書,她非常讚同托爾斯泰說的一句話:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不同。”
這篇小說被世人認為是托爾斯泰對婚姻和家庭的最好詮釋。
李館長讓宋雲汐拿迴家去慢慢翻譯,時間定的是半年,就是半年內必須完成。
宋雲汐說自己隻需要三個月就足夠了!
李館長不置可否的笑了笑說道:“宋同誌不著急,慢慢來!”
宋雲汐知道他是不相信自己,所以也沒有做過多的解釋,拿著書很客氣的跟李館長告辭離開了書店!
接下來的日子宋雲汐過的就別提有多愜意了!
早上起床吃完早飯後,就去書房工作兩個小時,然後出門轉悠一圈後,就迴家吃午飯,接著就是睡午覺,起床後接著再工作兩個小時。
然後再在家裏的院子裏溜達溜達,喝杯下午茶,吃點小點心,就打打下手幫著婆婆和老媽開始摘菜做晚飯。
如果是天氣好,風不大的日子,三個女人也會去海邊逛逛,撿些小海鮮迴家煮湯。
這樣的養娃生活宋雲汐過的就別提有多愜意了。
陸霖還是一如既往的早出晚歸,當了正師長後就更加忙碌了!而且他還經常去軍區開會。
在宋雲汐懷孕三個月的時候!有一天,陸霖他們師部突然接到軍區的一個緊急任務。
陸霖連家都沒來得及迴就直接帶人出任務去了!
晚上宋雲汐和婆婆,還有老媽在家左等右等都沒有等迴陸霖,隻等來譚政委的警衛員來家裏報信。
他說陸師長帶隊出緊急任務去了!還讓宋雲汐別擔心,說陸師長完成任務就會迴來,隻是有可能最近一段時間都迴不了家。
說完,譚政委的警衛員就跑遠了!好像是怕她們再問什麽似的!
宋雲汐就有些奇怪了!是什麽樣的緊急任務非要師長親自帶隊?
宋雲汐猜測估計應該是出了什麽了不得的大事情了!估計應該是什麽保密任務,要不然警衛員為啥不說清楚?
宋雲汐仔細迴憶了一下,八十年代初期大連市出過什麽大事件?也沒有什麽頭緒。
於是也就不想了!跟兩個媽媽吃完晚飯後,趁天還沒黑照例在大院裏轉圈消食。
剛轉了沒一會兒功夫,迎麵就看到吵吵嚷嚷的來了幾個人,旁邊還圍了幾個軍嫂憤憤不平的說著什麽“春妮妹子,早就該找領導評評理了!”
宋雲汐好像還聽到有女人和孩子的哭聲。
宋雲汐還在納悶呢?都這個時間了!這些人下班不迴家吃飯,在吵什麽呢?
宋雲汐沒想到,這幾個人很快就走到她們三個人跟前停了下來。
婆婆看情況有些亂糟糟的,擔心宋雲汐不小心會被人撞到了,於是立馬就攔在宋雲汐的前麵。
然後十分嚴肅的開口說道:“這裏是軍區大院,現在都到這個點了,你們還不快迴家吃飯?一個個上了一天班還不累嗎?在這吵吵鬧鬧算是怎麽一迴事兒?”
到底是久居高位的人,婆婆的話一出口是霸氣十足。
剛才還在七嘴八舌吵吵嚷嚷的一群人立馬就安靜下來了!
這時一個年紀大約三十來歲的軍嫂像機關槍似的開口說道:“嬸子,不是我們要鬧,是王副團長家的嬸子重男輕女,她把媳婦和孫女不當人看,搓磨她們娘三個。
嬸子,王副團長經常出任務,春妮妹子又在廠裏上班,中午又迴不了家了,她婆婆不給兩個孩子吃飽飯不說,還成天罵罵咧咧的說兩個孩子是賠錢貨,說春妮妹子是個不下蛋的老母雞。
嬸子,她這不是歧視我們婦女同誌嗎?
嬸子,您再看看這兩個孩子瘦的,您看看孩子胳膊上被她掐的!您再看看春妮妹子,您可要給春妮妹子娘三個做主呀!”
旁邊一塊下班的軍嫂也在旁邊附和著說道:“老太太不像話,虐待兒媳婦和孫女,應該拉出去好好教育教育。”
說罷,就七手八腳的拉著兩個孩子的小細胳膊給王月娥看。
兩個女孩子都瘦瘦小小的!幹瘦的小胳膊上有幾處青紫的痕跡,一看就是被人用手指掐的
其中一個看上去大概有個五六歲的樣子,估計還沒有上學。
另外一個大概四歲左右的樣子,兩個孩子都是頭發黃黃的,瘦的就剩下個大腦袋了,一看兩個孩子就是被虐待的!
再看那個叫春妮的軍嫂,也是瘦得脫了像,風一吹就像要倒下的樣子,現在她隻是低著頭一個勁的哭。
這個叫春妮的軍嫂宋雲汐還真沒什麽印象,估計王副團長是後來升副團長之後才搬進的幹部大院!
這位打抱不平的軍嫂宋雲汐是認識的!當初家裏請客的時候見過。
這個軍嫂來過自己家裏吃飯,所以宋雲汐知道她是個性格非常爽利的人,現在也在建民製藥廠上班。
那個春妮的婆婆這時還在旁邊不依不饒的罵罵咧咧的又罵開了:“劉峰家裏的,你是吃飽了沒事兒幹吧!撐的慌多管閑事?老娘怎麽沒給兩個賠錢貨吃飯了?你是那隻眼睛看見了?”
也是由於文革的原因,我國出版事業受到衝擊,基本上可以說是停滯不前。
許多類別的文學創作備受摧殘,特別是描寫愛情、婚姻、家庭類的文學作品呈現出一片凋零的景象。
所以目前我國出版的文學作品,根本滿足不了人們對精神文化生活各方麵的迫切需求。
而現在才剛剛改革開放,人民群眾的生活水平也在不斷提高,所以人們對精神文化方麵的需求也在日益增長。
所以我國為了滿足人們日益增長的精神文化需求,我國特意引進了一批外國優秀的文學作品。
尤其是國外經典的小說作品,對當代中國青年具有強大的影響力。
但是目前我國英語翻譯的人才是十分的奇缺,李館長一聽宋雲汐說自己是大連外國語學院英語專業畢業的,。
所以二話不說,立馬就同意了宋雲汐給圖書館翻譯書的請求!
李館長給宋雲汐拿了一本英語版的蘇聯長篇小說《安娜·卡列尼娜》,這本書是俄國文學泰鬥托爾斯泰的代表作。
宋雲汐也很喜歡這本書,她非常讚同托爾斯泰說的一句話:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不同。”
這篇小說被世人認為是托爾斯泰對婚姻和家庭的最好詮釋。
李館長讓宋雲汐拿迴家去慢慢翻譯,時間定的是半年,就是半年內必須完成。
宋雲汐說自己隻需要三個月就足夠了!
李館長不置可否的笑了笑說道:“宋同誌不著急,慢慢來!”
宋雲汐知道他是不相信自己,所以也沒有做過多的解釋,拿著書很客氣的跟李館長告辭離開了書店!
接下來的日子宋雲汐過的就別提有多愜意了!
早上起床吃完早飯後,就去書房工作兩個小時,然後出門轉悠一圈後,就迴家吃午飯,接著就是睡午覺,起床後接著再工作兩個小時。
然後再在家裏的院子裏溜達溜達,喝杯下午茶,吃點小點心,就打打下手幫著婆婆和老媽開始摘菜做晚飯。
如果是天氣好,風不大的日子,三個女人也會去海邊逛逛,撿些小海鮮迴家煮湯。
這樣的養娃生活宋雲汐過的就別提有多愜意了。
陸霖還是一如既往的早出晚歸,當了正師長後就更加忙碌了!而且他還經常去軍區開會。
在宋雲汐懷孕三個月的時候!有一天,陸霖他們師部突然接到軍區的一個緊急任務。
陸霖連家都沒來得及迴就直接帶人出任務去了!
晚上宋雲汐和婆婆,還有老媽在家左等右等都沒有等迴陸霖,隻等來譚政委的警衛員來家裏報信。
他說陸師長帶隊出緊急任務去了!還讓宋雲汐別擔心,說陸師長完成任務就會迴來,隻是有可能最近一段時間都迴不了家。
說完,譚政委的警衛員就跑遠了!好像是怕她們再問什麽似的!
宋雲汐就有些奇怪了!是什麽樣的緊急任務非要師長親自帶隊?
宋雲汐猜測估計應該是出了什麽了不得的大事情了!估計應該是什麽保密任務,要不然警衛員為啥不說清楚?
宋雲汐仔細迴憶了一下,八十年代初期大連市出過什麽大事件?也沒有什麽頭緒。
於是也就不想了!跟兩個媽媽吃完晚飯後,趁天還沒黑照例在大院裏轉圈消食。
剛轉了沒一會兒功夫,迎麵就看到吵吵嚷嚷的來了幾個人,旁邊還圍了幾個軍嫂憤憤不平的說著什麽“春妮妹子,早就該找領導評評理了!”
宋雲汐好像還聽到有女人和孩子的哭聲。
宋雲汐還在納悶呢?都這個時間了!這些人下班不迴家吃飯,在吵什麽呢?
宋雲汐沒想到,這幾個人很快就走到她們三個人跟前停了下來。
婆婆看情況有些亂糟糟的,擔心宋雲汐不小心會被人撞到了,於是立馬就攔在宋雲汐的前麵。
然後十分嚴肅的開口說道:“這裏是軍區大院,現在都到這個點了,你們還不快迴家吃飯?一個個上了一天班還不累嗎?在這吵吵鬧鬧算是怎麽一迴事兒?”
到底是久居高位的人,婆婆的話一出口是霸氣十足。
剛才還在七嘴八舌吵吵嚷嚷的一群人立馬就安靜下來了!
這時一個年紀大約三十來歲的軍嫂像機關槍似的開口說道:“嬸子,不是我們要鬧,是王副團長家的嬸子重男輕女,她把媳婦和孫女不當人看,搓磨她們娘三個。
嬸子,王副團長經常出任務,春妮妹子又在廠裏上班,中午又迴不了家了,她婆婆不給兩個孩子吃飽飯不說,還成天罵罵咧咧的說兩個孩子是賠錢貨,說春妮妹子是個不下蛋的老母雞。
嬸子,她這不是歧視我們婦女同誌嗎?
嬸子,您再看看這兩個孩子瘦的,您看看孩子胳膊上被她掐的!您再看看春妮妹子,您可要給春妮妹子娘三個做主呀!”
旁邊一塊下班的軍嫂也在旁邊附和著說道:“老太太不像話,虐待兒媳婦和孫女,應該拉出去好好教育教育。”
說罷,就七手八腳的拉著兩個孩子的小細胳膊給王月娥看。
兩個女孩子都瘦瘦小小的!幹瘦的小胳膊上有幾處青紫的痕跡,一看就是被人用手指掐的
其中一個看上去大概有個五六歲的樣子,估計還沒有上學。
另外一個大概四歲左右的樣子,兩個孩子都是頭發黃黃的,瘦的就剩下個大腦袋了,一看兩個孩子就是被虐待的!
再看那個叫春妮的軍嫂,也是瘦得脫了像,風一吹就像要倒下的樣子,現在她隻是低著頭一個勁的哭。
這個叫春妮的軍嫂宋雲汐還真沒什麽印象,估計王副團長是後來升副團長之後才搬進的幹部大院!
這位打抱不平的軍嫂宋雲汐是認識的!當初家裏請客的時候見過。
這個軍嫂來過自己家裏吃飯,所以宋雲汐知道她是個性格非常爽利的人,現在也在建民製藥廠上班。
那個春妮的婆婆這時還在旁邊不依不饒的罵罵咧咧的又罵開了:“劉峰家裏的,你是吃飽了沒事兒幹吧!撐的慌多管閑事?老娘怎麽沒給兩個賠錢貨吃飯了?你是那隻眼睛看見了?”