[“四叔說贏了你一萬塊，心裏不安呐。”
“小意思，不如我們再來賭球，賭這兩個球。”]
“江弦同誌，你寫什麽呢？”王安憶不知何時湊到了江弦身旁。
他不動聲色的把稿子遮遮。
這是他閑來無事，寫著準備拿給《故事會》撈金的新故事。
“安憶同誌，有事麽？”
“你有時間嗎？我想請伱幫我看看這篇意識流的稿子.”王安憶不大好意思道。
江弦接過她手裏的稿子，題目叫《小院瑣記》。
江弦端起杯子喝一口水，哐的放下。
這篇不起眼的，正如它的題目一樣不起眼。
但江弦還真知道它。
不為別的，朱琳演過，而且演的就是這的女主角，桑桑。
拍攝陣容那叫一個豪華，導演田壯壯、謝曉晶、張建亞和崔小芹，攝影組是張藝謀、侯詠、呂樂和張會軍。
為啥這麽牛逼呢？
因為這是田壯壯的畢業作品。
這個陣容，堪稱北影學院78級畢業作業拍攝的“黃金組合”。
就改編自這篇不起眼的。
翌日。
江弦把這份薄薄的稿子遞給王安憶，“我幫你圈了些問題出來。”
對於改稿子這事兒，江弦比寫都熟練，他現在當半個編輯沒有任何問題。
王安憶一看自己那份稿子，眼就有點花。
這是稿子？這不是一幅畫？
再湊近一看，才發現是這張紙帶顏色的麵積，跟素描似得，快把紙張本身的白色給覆蓋住了。
她本身的寫作，就喜歡把字寫的特別小，又特別喜歡在修改途中亂畫符號，手稿本來就難以識別，江弦又加以三種顏色塗抹。
她現在甚至看不清原文。
“這裏為什麽要改？”她努力拿筆尖指出一處，江弦把那裏的“五角錢”圈住，還打了個問號。
“五角錢太多了。”
江弦一臉平淡的解釋：“你這裏寫，貧困代表老薑夫婦兩口子為5角錢吵架，想表達隻是一件雞毛蒜皮的小事，就能讓兩個人拌嘴，但5角錢分明是一件天大的事兒，5分錢還差不多。”
“.”
王安憶又忿忿不平的問了幾處，江弦總是能說出他的理由。
到後麵都激動的氣都急了，結果江弦忽然來一句，“安憶同誌，你這篇稿子我約定了。”
“啊？”
“你趕快改好，迴頭我幫你發在《京城文藝》上麵。”江弦直接以一種不容反駁的口吻安排好了這件事。
王安憶愣了半天，“你去《京城文藝》當編輯了？”
江弦淡然一笑，不置可否。
他太喜歡讓別人猜了。
他這馬上上任編委了，總得拿點成績出來。
一篇《小園瑣事》，不夠。
沒上課。
他坐18路，往甘家口去了一趟。
阜成路南有幾棟樓，其中幾棟是新x社的宿舍。
手上還提了十個雞蛋，按著聽來的地址，找到一幢樓，上到四樓，敲開門。
開門的是個精神抖擻的老太太，抱著門扇看他一眼。
“我們家不換雞蛋、我們家不換雞蛋。”
“我不是換雞蛋的。”江弦趕緊把門扒住。
這會兒好些個京城郊區的農民，都喜歡拿自家產的雞蛋，挨家挨戶敲門，用雞蛋換糧票。
“我找汪曾祺。”
“汪曾祺？”施鬆卿放他進門兒了。
江弦擱下雞蛋，打量一眼四周，攏共兩間屋子，三十平米大小。
賊擠。
聽說汪曾祺一家五口全住這屋，隻有小屋有個桌子，汪曾祺他女兒上晚班前得睡一覺，汪曾祺就寫不了東西，在外麵急的轉圈，跟隻下蛋雞似的。
“老頭上玉淵潭遛彎兒了，你坐會兒，快迴來了。”施鬆卿說。
施鬆卿是汪曾祺的愛人，是新x社的記者，對外部特稿組，英文賊溜。
倆人正說著話呢，汪曾祺就進來了，看著江弦，兩眼一亮。
“喲，江弦先生！”
“生分了、生分了。”江弦滿臉失望，“以前喊人家江師弟，現在喊人家江弦先生。”
汪曾祺咧著嘴，“這不是確實好久沒見了，你怎麽來了？”
“有個作品集準備出版，我來請你給我寫篇序。”江弦誠摯道。
汪曾祺一聽，小狂那勁兒又上來了，“一篇序有什麽可寫的，不寫。”
“汪曾祺，江弦同誌還給你拿了十個雞蛋。”施鬆卿在一旁呲得。
老頭兒不說話了，“十個雞蛋.那我還是寫一寫吧。”
江弦奔著蹭飯來的，汪曾祺也樂意給他炫耀一波廚藝，當即下廚做飯，家裏沒啥菜，除了雞蛋，就隻有老黃瓜、拉秧的西紅柿、茄子、冬瓜之類。
汪曾祺幹脆拿茄子剁餡兒，包起了餃子。
江弦跟施鬆卿在一旁打下手。
“聽說施鬆卿同誌是管對外報道？”
施鬆卿還沒說話，汪曾祺小狂起來，脖子一梗，“什麽對外報道，就是寫點兒中醫中藥養生的英文特稿，洋鬼子哪看這個。”
施鬆卿瞪他一眼，“你住我們單位房子，還看不起我們單位，你連個房子都沒有，你嘚瑟什麽。”
“.”他嘟囔兩嘴，不說話了，包餃砸。
江弦這會兒接著打聽，“施鬆卿同誌有什麽給海外刊物供稿的渠道麽？”
他這不是空口無憑。
汪曾祺有篇《京城人的遛鳥》，這篇散文怎麽來的？施鬆卿想寫個遛鳥的稿件給國外刊物供稿，她又不懂，就讓汪曾祺給他介紹。
汪曾祺說：什麽破稿子，我不寫。
施鬆卿說：你連個房子都沒有，你牛個屁，不寫你給我滾。
汪曾祺便寫了《京城人的遛鳥》。
“怎麽了，你是想給海外的雜誌社供稿？”施鬆卿好奇起來。
“我有這個想法。”
合成《一封陌生女人的來信》，可不止給了一份中文譯稿，還給了一份英譯稿，要是不利用一下，也太浪費了。
他學學林語堂先生，稿費掙一份中文的，再掙一份英文的。
和施鬆卿簡單聊了聊此事，老夫婦倆對江弦還會寫英文稿的事兒驚訝不已。
“我那會兒學俄文學不會，我就學英語了。”江弦解釋說，“誰能想到現在英語反而成主流了。”
這頓茄子餡的餃子沒吃成。
老頭兒引以為傲的廚藝砸了鍋，一鍋全是破皮餃子，成了片湯，皮是皮，餡兒是餡兒。
“汪師兄，我還真以為你特會做飯呢。”江弦傻了眼。
“這、這純意外。”汪曾祺臉上掛不住，“我上次吃這茄子餡餃子弄挺好的，肯定是你們擀的皮兒不行。”
“拉倒吧你。”施鬆卿不客氣道，“包餃子包不好，還怪皮兒擀的不行。”
“就是，拉不出屎你能怪地心引力麽。”
“江師弟，你這比喻，哈哈哈。”
仨人隻好就喝了這鍋片兒湯，湯兒倒還挺香。
江弦吸溜吸溜喝完，掏出手絹擦了擦嘴，才露出真正麵目。
“汪師兄，聽說你最近寫了篇。”
“小意思，不如我們再來賭球，賭這兩個球。”]
“江弦同誌，你寫什麽呢？”王安憶不知何時湊到了江弦身旁。
他不動聲色的把稿子遮遮。
這是他閑來無事，寫著準備拿給《故事會》撈金的新故事。
“安憶同誌，有事麽？”
“你有時間嗎？我想請伱幫我看看這篇意識流的稿子.”王安憶不大好意思道。
江弦接過她手裏的稿子，題目叫《小院瑣記》。
江弦端起杯子喝一口水，哐的放下。
這篇不起眼的，正如它的題目一樣不起眼。
但江弦還真知道它。
不為別的，朱琳演過，而且演的就是這的女主角，桑桑。
拍攝陣容那叫一個豪華，導演田壯壯、謝曉晶、張建亞和崔小芹，攝影組是張藝謀、侯詠、呂樂和張會軍。
為啥這麽牛逼呢？
因為這是田壯壯的畢業作品。
這個陣容，堪稱北影學院78級畢業作業拍攝的“黃金組合”。
就改編自這篇不起眼的。
翌日。
江弦把這份薄薄的稿子遞給王安憶，“我幫你圈了些問題出來。”
對於改稿子這事兒，江弦比寫都熟練，他現在當半個編輯沒有任何問題。
王安憶一看自己那份稿子，眼就有點花。
這是稿子？這不是一幅畫？
再湊近一看，才發現是這張紙帶顏色的麵積，跟素描似得，快把紙張本身的白色給覆蓋住了。
她本身的寫作，就喜歡把字寫的特別小，又特別喜歡在修改途中亂畫符號，手稿本來就難以識別，江弦又加以三種顏色塗抹。
她現在甚至看不清原文。
“這裏為什麽要改？”她努力拿筆尖指出一處，江弦把那裏的“五角錢”圈住，還打了個問號。
“五角錢太多了。”
江弦一臉平淡的解釋：“你這裏寫，貧困代表老薑夫婦兩口子為5角錢吵架，想表達隻是一件雞毛蒜皮的小事，就能讓兩個人拌嘴，但5角錢分明是一件天大的事兒，5分錢還差不多。”
“.”
王安憶又忿忿不平的問了幾處，江弦總是能說出他的理由。
到後麵都激動的氣都急了，結果江弦忽然來一句，“安憶同誌，你這篇稿子我約定了。”
“啊？”
“你趕快改好，迴頭我幫你發在《京城文藝》上麵。”江弦直接以一種不容反駁的口吻安排好了這件事。
王安憶愣了半天，“你去《京城文藝》當編輯了？”
江弦淡然一笑，不置可否。
他太喜歡讓別人猜了。
他這馬上上任編委了，總得拿點成績出來。
一篇《小園瑣事》，不夠。
沒上課。
他坐18路，往甘家口去了一趟。
阜成路南有幾棟樓，其中幾棟是新x社的宿舍。
手上還提了十個雞蛋，按著聽來的地址，找到一幢樓，上到四樓，敲開門。
開門的是個精神抖擻的老太太，抱著門扇看他一眼。
“我們家不換雞蛋、我們家不換雞蛋。”
“我不是換雞蛋的。”江弦趕緊把門扒住。
這會兒好些個京城郊區的農民，都喜歡拿自家產的雞蛋，挨家挨戶敲門，用雞蛋換糧票。
“我找汪曾祺。”
“汪曾祺？”施鬆卿放他進門兒了。
江弦擱下雞蛋，打量一眼四周，攏共兩間屋子，三十平米大小。
賊擠。
聽說汪曾祺一家五口全住這屋，隻有小屋有個桌子，汪曾祺他女兒上晚班前得睡一覺，汪曾祺就寫不了東西，在外麵急的轉圈，跟隻下蛋雞似的。
“老頭上玉淵潭遛彎兒了，你坐會兒，快迴來了。”施鬆卿說。
施鬆卿是汪曾祺的愛人，是新x社的記者，對外部特稿組，英文賊溜。
倆人正說著話呢，汪曾祺就進來了，看著江弦，兩眼一亮。
“喲，江弦先生！”
“生分了、生分了。”江弦滿臉失望，“以前喊人家江師弟，現在喊人家江弦先生。”
汪曾祺咧著嘴，“這不是確實好久沒見了，你怎麽來了？”
“有個作品集準備出版，我來請你給我寫篇序。”江弦誠摯道。
汪曾祺一聽，小狂那勁兒又上來了，“一篇序有什麽可寫的，不寫。”
“汪曾祺，江弦同誌還給你拿了十個雞蛋。”施鬆卿在一旁呲得。
老頭兒不說話了，“十個雞蛋.那我還是寫一寫吧。”
江弦奔著蹭飯來的，汪曾祺也樂意給他炫耀一波廚藝，當即下廚做飯，家裏沒啥菜，除了雞蛋，就隻有老黃瓜、拉秧的西紅柿、茄子、冬瓜之類。
汪曾祺幹脆拿茄子剁餡兒，包起了餃子。
江弦跟施鬆卿在一旁打下手。
“聽說施鬆卿同誌是管對外報道？”
施鬆卿還沒說話，汪曾祺小狂起來，脖子一梗，“什麽對外報道，就是寫點兒中醫中藥養生的英文特稿，洋鬼子哪看這個。”
施鬆卿瞪他一眼，“你住我們單位房子，還看不起我們單位，你連個房子都沒有，你嘚瑟什麽。”
“.”他嘟囔兩嘴，不說話了，包餃砸。
江弦這會兒接著打聽，“施鬆卿同誌有什麽給海外刊物供稿的渠道麽？”
他這不是空口無憑。
汪曾祺有篇《京城人的遛鳥》，這篇散文怎麽來的？施鬆卿想寫個遛鳥的稿件給國外刊物供稿，她又不懂，就讓汪曾祺給他介紹。
汪曾祺說：什麽破稿子，我不寫。
施鬆卿說：你連個房子都沒有，你牛個屁，不寫你給我滾。
汪曾祺便寫了《京城人的遛鳥》。
“怎麽了，你是想給海外的雜誌社供稿？”施鬆卿好奇起來。
“我有這個想法。”
合成《一封陌生女人的來信》，可不止給了一份中文譯稿，還給了一份英譯稿，要是不利用一下，也太浪費了。
他學學林語堂先生，稿費掙一份中文的，再掙一份英文的。
和施鬆卿簡單聊了聊此事，老夫婦倆對江弦還會寫英文稿的事兒驚訝不已。
“我那會兒學俄文學不會，我就學英語了。”江弦解釋說，“誰能想到現在英語反而成主流了。”
這頓茄子餡的餃子沒吃成。
老頭兒引以為傲的廚藝砸了鍋，一鍋全是破皮餃子，成了片湯，皮是皮，餡兒是餡兒。
“汪師兄，我還真以為你特會做飯呢。”江弦傻了眼。
“這、這純意外。”汪曾祺臉上掛不住，“我上次吃這茄子餡餃子弄挺好的，肯定是你們擀的皮兒不行。”
“拉倒吧你。”施鬆卿不客氣道，“包餃子包不好，還怪皮兒擀的不行。”
“就是，拉不出屎你能怪地心引力麽。”
“江師弟，你這比喻，哈哈哈。”
仨人隻好就喝了這鍋片兒湯，湯兒倒還挺香。
江弦吸溜吸溜喝完，掏出手絹擦了擦嘴，才露出真正麵目。
“汪師兄，聽說你最近寫了篇。”