秋和瑪麗埃塔還待在床上，她們對報名沒有太大的興趣，所以想要讓她們早起是不可能的一件事。
我選了一個離火焰杯比較近的位置坐了下來，已經有好幾個人圍在那裏吃著麵包，一邊興奮地討論著報名的事情。
「嗨，特芮莉亞，你來的好早。」我抬頭，格蘭傑正站在我的麵前，她的身後還跟著波特和韋斯萊。
「早上好。」我衝著他們點點頭，格蘭傑順勢在我的旁邊坐了下來，波特和韋斯萊則站在火焰杯的旁邊圍觀著前來報名的人，我看見每有一個人將自己的名字投入火焰杯，韋斯萊就透露著一種羨慕的眼神，而波特完全就是一副看好戲的樣子。
「我真的不理解他們為什麽這麽迫切的想要報名。」格蘭傑說，「有太多的人為此喪命了…僅僅隻是為了一個榮耀，他們甚至妄想用增齡劑也要報名。」
我感同身受的點了點頭，但是絕大部分的人並不這麽想。
這時，不遠處傳來了熙熙攘攘的吵鬧聲。
「快去，塞德，快去報名！」塞德從人群中被推了出來，他的頭髮都濕透了，貼在腦門上，他四處張望著，一直到找到坐在一旁的我，他看著我笑了，舉起了手中的紙條，然後將它扔進了火焰杯。
韋斯萊伸出一隻手跟他打了個招唿。
塞德很快又被人群簇擁著離開了，在臨走時，他用口型給我比了個「一會兒見」。
「哇，迪戈裏也要參加比賽嗎？」格蘭傑有些驚訝地說道。
「是吧，他這張臉很難讓人把這種事聯想在一起吧。」我托著下巴聲音有些有氣無力的，「隻希望他別被選中吧。」
「什麽？我以為…你會希望他被選中，我是說，成為被火焰杯選中的勇士，這可是能夠吹噓一輩子的事情。」
「我記得有人早些時候還說不理解為什麽人們要報名。」我看著格蘭傑說道，「巧的是，我也有一樣的想法。」
「但是你為什麽不阻止他呢，如果你不希望他被選中的話，一開始就可以勸他不要報名。」
「如果你見過他當時的表情，你就會明白了。」我輕聲說。
這時，不遠處有三個人大笑著跑了過來，我認出其中兩個人正是韋斯萊雙胞胎，而摩根跟在他們三個人的身後慢悠悠地走了過來。
「我勸不動他。」她深深嘆了一口氣後坐在了我的旁邊，「出了什麽岔子我可不管。」
「發生什麽事了？」
「弗雷德和喬治喝了增齡劑，他們企圖能騙過年齡圈。」
「那是不可能的，校長不可能沒有考慮到這一點。」格蘭傑提醒道。
「噢，說起來，早些時候也有人喝了增齡劑來報名…」我正說到一半，我就聽見了一陣噝噝的響聲，他們被拋到了金圈外麵。隨著一聲很響的爆裂聲，兩個人的下巴上冒出了一模一樣的長白鬍子。
「…然後被趕出來了。」
門廳裏的人哄堂大笑。就連弗雷德和喬治爬起來，看到對方的白鬍子後，也忍不住哈哈大笑起來。
「我提醒過你們。」一個低沉的、被逗樂的聲音說道，大家轉過頭來，看見鄧布利多教授正從禮堂裏走出來。他打量著弗雷德和喬治，眼睛裏閃著光芒，「我建議你們倆都到龐弗雷夫人那裏去一趟。她已經在護理拉文克勞的福西特小姐和赫奇帕奇的薩默斯先生了，他倆也是打定主意要讓自己的年齡增加一點兒。不過我必須說一句，他倆的鬍子遠遠不如你們的漂亮。」
弗雷德和喬治動身去醫院了，摩根也連忙跟了上去，不過她離開的時候還在咯咯笑著。
接下來陸續又有一些人前來報了名，我看見那天坐在我旁邊的女生把自己的名字投了進去，還有克魯姆，他就這麽直直地從我們的麵前走了過去，在經過我們的時候，他往我們這裏看了一眼——準確的說，是看了格蘭傑一眼。
我的眼神在他們兩個人之間飄來飄去，似乎發現了什麽不得了的事情。
覺得接下來應該不會再有什麽有趣的事情了，我便和格蘭傑打了聲招唿就離開了門廳。
…
我來到庭院的時候，塞德正坐在椅子上，我都快忘記了他是多麽的受歡迎，在我們在一起前他的周圍就總是會有很多的人。
他很快就看到了我，他站起身抱歉地對著他的朋友們打了聲招唿，就朝我跑過來。
「嘿，你吃過早飯了嗎？」他笑著望著我。
「吃了一些，我不想錯過你報名的場麵。」
他的頭髮依舊緊緊貼在他的腦門上，我踮起腳摸了摸它們，還沒有完全幹透。
塞德把我的手拿下來，然後順勢握住。
「抱歉，他們早上拿我開玩笑，然後不小心把水潑到我的頭上了。」
「事實上，我還挺喜歡你的新造型的。」不然的話，我隻需要用魔杖點一點就能讓他的頭髮恢復到原來的樣子了，「你緊張嗎，塞德，選拔的結果——」
「不，一點都不。」他將我的手放在唇邊吻了吻，「有你的祝福在，我想我一定會被選上的。」
「好吧，那就——祝你成功。」我說，「對了，你走後沒多久韋斯萊家的雙胞胎…」
我們就這麽坐在庭院裏聊著天，如果塞德真的被選中了的話，恐怕接下來可能就會沒有這麽閑暇的時光了吧。
我選了一個離火焰杯比較近的位置坐了下來，已經有好幾個人圍在那裏吃著麵包，一邊興奮地討論著報名的事情。
「嗨，特芮莉亞，你來的好早。」我抬頭，格蘭傑正站在我的麵前，她的身後還跟著波特和韋斯萊。
「早上好。」我衝著他們點點頭，格蘭傑順勢在我的旁邊坐了下來，波特和韋斯萊則站在火焰杯的旁邊圍觀著前來報名的人，我看見每有一個人將自己的名字投入火焰杯，韋斯萊就透露著一種羨慕的眼神，而波特完全就是一副看好戲的樣子。
「我真的不理解他們為什麽這麽迫切的想要報名。」格蘭傑說，「有太多的人為此喪命了…僅僅隻是為了一個榮耀，他們甚至妄想用增齡劑也要報名。」
我感同身受的點了點頭，但是絕大部分的人並不這麽想。
這時，不遠處傳來了熙熙攘攘的吵鬧聲。
「快去，塞德，快去報名！」塞德從人群中被推了出來，他的頭髮都濕透了，貼在腦門上，他四處張望著，一直到找到坐在一旁的我，他看著我笑了，舉起了手中的紙條，然後將它扔進了火焰杯。
韋斯萊伸出一隻手跟他打了個招唿。
塞德很快又被人群簇擁著離開了，在臨走時，他用口型給我比了個「一會兒見」。
「哇，迪戈裏也要參加比賽嗎？」格蘭傑有些驚訝地說道。
「是吧，他這張臉很難讓人把這種事聯想在一起吧。」我托著下巴聲音有些有氣無力的，「隻希望他別被選中吧。」
「什麽？我以為…你會希望他被選中，我是說，成為被火焰杯選中的勇士，這可是能夠吹噓一輩子的事情。」
「我記得有人早些時候還說不理解為什麽人們要報名。」我看著格蘭傑說道，「巧的是，我也有一樣的想法。」
「但是你為什麽不阻止他呢，如果你不希望他被選中的話，一開始就可以勸他不要報名。」
「如果你見過他當時的表情，你就會明白了。」我輕聲說。
這時，不遠處有三個人大笑著跑了過來，我認出其中兩個人正是韋斯萊雙胞胎，而摩根跟在他們三個人的身後慢悠悠地走了過來。
「我勸不動他。」她深深嘆了一口氣後坐在了我的旁邊，「出了什麽岔子我可不管。」
「發生什麽事了？」
「弗雷德和喬治喝了增齡劑，他們企圖能騙過年齡圈。」
「那是不可能的，校長不可能沒有考慮到這一點。」格蘭傑提醒道。
「噢，說起來，早些時候也有人喝了增齡劑來報名…」我正說到一半，我就聽見了一陣噝噝的響聲，他們被拋到了金圈外麵。隨著一聲很響的爆裂聲，兩個人的下巴上冒出了一模一樣的長白鬍子。
「…然後被趕出來了。」
門廳裏的人哄堂大笑。就連弗雷德和喬治爬起來，看到對方的白鬍子後，也忍不住哈哈大笑起來。
「我提醒過你們。」一個低沉的、被逗樂的聲音說道，大家轉過頭來，看見鄧布利多教授正從禮堂裏走出來。他打量著弗雷德和喬治，眼睛裏閃著光芒，「我建議你們倆都到龐弗雷夫人那裏去一趟。她已經在護理拉文克勞的福西特小姐和赫奇帕奇的薩默斯先生了，他倆也是打定主意要讓自己的年齡增加一點兒。不過我必須說一句，他倆的鬍子遠遠不如你們的漂亮。」
弗雷德和喬治動身去醫院了，摩根也連忙跟了上去，不過她離開的時候還在咯咯笑著。
接下來陸續又有一些人前來報了名，我看見那天坐在我旁邊的女生把自己的名字投了進去，還有克魯姆，他就這麽直直地從我們的麵前走了過去，在經過我們的時候，他往我們這裏看了一眼——準確的說，是看了格蘭傑一眼。
我的眼神在他們兩個人之間飄來飄去，似乎發現了什麽不得了的事情。
覺得接下來應該不會再有什麽有趣的事情了，我便和格蘭傑打了聲招唿就離開了門廳。
…
我來到庭院的時候，塞德正坐在椅子上，我都快忘記了他是多麽的受歡迎，在我們在一起前他的周圍就總是會有很多的人。
他很快就看到了我，他站起身抱歉地對著他的朋友們打了聲招唿，就朝我跑過來。
「嘿，你吃過早飯了嗎？」他笑著望著我。
「吃了一些，我不想錯過你報名的場麵。」
他的頭髮依舊緊緊貼在他的腦門上，我踮起腳摸了摸它們，還沒有完全幹透。
塞德把我的手拿下來，然後順勢握住。
「抱歉，他們早上拿我開玩笑，然後不小心把水潑到我的頭上了。」
「事實上，我還挺喜歡你的新造型的。」不然的話，我隻需要用魔杖點一點就能讓他的頭髮恢復到原來的樣子了，「你緊張嗎，塞德，選拔的結果——」
「不，一點都不。」他將我的手放在唇邊吻了吻，「有你的祝福在，我想我一定會被選上的。」
「好吧，那就——祝你成功。」我說，「對了，你走後沒多久韋斯萊家的雙胞胎…」
我們就這麽坐在庭院裏聊著天，如果塞德真的被選中了的話，恐怕接下來可能就會沒有這麽閑暇的時光了吧。