仔細迴想了一下,她發現,其實紀霖深這人還挺大男子主義的,行事也挺霸道的。
在兩人漫長的過程中,不管採用什麽方式,他都必須占據主導權。
雖然,也不是說她就沒有爽到的意思.......
但是,這不公平啊!
憑什麽他不能「屈尊」去她房間睡?
她正想著,忽聽到紀霖深開口解釋了。
「你房間太粉了。」他語氣平直,「會做噩夢。」
「......」
第51章 同傳
謝謝在場的翻譯。
太粉了...
會做噩夢......
溫薔眉心下意識抽動了一下。
之前跑到她床上來摟著她睡的時候怎麽沒見他嫌棄呢?
她板著臉:「我還沒好呢。」
她的例假前天才來。
「我沒說想怎麽樣。」紀霖深又將她往前帶了一把, 徹底擋住了她出去的路,「換洗衣服已經給你拿過來了,今晚先在這邊睡, 明天再把你別的東西搬過來。」
溫薔唇開了又合, 合了又開,最終也沒說出反對的話。
唉,她意誌力真是太薄弱了。
洗完澡後,溫薔用毛巾搓著頭髮從房間自帶的浴室出來,看到紀霖深已經坐在床上。
床頭燈亮著,是高飽和度的白光。
灑在他稜角分明的線條上, 暈出一圈冷白的邊兒。
他正在翻看一份會議手冊, 是後麵要出席的,主辦方提前一周送到了他桌上。
溫薔掀開另一側的被子坐上床,也擠到了他那邊,下巴枕在他肩頭,跟他一塊看。
紀霖深已經先行洗了澡, 肌膚上涼涼的,她挪動了一下, 貼著他穿睡衣的部分。睡衣材質很軟, 深吸一口,又是在他家時那股洗衣液的味道。
「你把你家那瓶洗衣液都拿來了?」溫薔問。
「嗯,讓張姨去拿了一趟。」
「你就這麽喜歡這個牌子?」
紀霖深沒答話。
其實他根本不知道是什麽牌子,隻是她那次在他家為他洗過的衣服上,都是這個味道。
溫薔對這個話題也不是多有興趣, 沒再追問。
忽然, 她想起來一件重要的事情。
轉身從床頭櫃上拿起手機, 打開郵件, 遞到紀霖深眼前:「你看看這個,我最近不是在找工作麽?投了幾份簡歷,有兩個公司給我迴了。」
紀霖深聞言放下手裏的冊子,拿過她的手機認真看起來。
「這個是本地的,規模跟之前的文星翻譯差不多大,待遇是底薪加績效,福利5+2。然後還有個海市的法資公司......」溫薔在一邊解釋著,示意他往下翻另一封郵件。
紀霖深打開另一封迴信,迅速掃了一眼,又返迴第一封。
「選第一家,第二家要求去當地工作。」 他毫不猶豫替她做出了決定。
分居兩地,想都不行。
正準備將手機遞迴去,卻看到溫薔怔怔地看著他。
「怎麽?」他不虞,難道她還真想跑那麽遠?
溫薔直視他:「你什麽時候學的法語?」
「......」
空氣有片刻的寂靜。
也是一瞬間,紀霖深才反應過來。
剛才第二封郵件,那個法資公司,是用法語寫的迴函。
溫薔直勾勾地盯著他。
剛才讓他打開第二封郵件時,本來還想翻譯一下內容,結果還沒開口,他就已經看完了。
忽然就想到那次在車上他幫她完成的填詞遊戲,速度跟他剛才看郵件有得一拚。
溫薔不打算跟他拐彎抹角了:「你會法語?」
紀霖深微怔,承認了:「嗯,會一點。」
見她良久不說話,又補充道:「之前簡單學了一些。」
「有多簡單,不需要翻譯都能聽懂的那種?」溫薔不留情麵。
紀霖深沒答話了。
「那你還騙我,你還裝聽不懂,你還要什麽翻譯?!」溫薔憤憤的。
她迴想著以前跟在他身邊為他翻譯的種種場景,覺得自己就像個小醜一樣被他居高臨下地審視著。
這個翻譯得不行,那個詞用得不準確,我是這個意思麽,都沒表達完整。
腦補了一番他的想法後,胸腔裏像是一團火氣竄了上來。
紀霖深薄唇抿著,沒迴答。
還能因為什麽?
他想讓她待在他身邊,無論什麽形式都好。
「紀霖深你這個大騙子,我不跟你睡一起了,我要過去了,你別攔著我。」
溫薔嚷嚷著要掀被子下床,結果迴頭,看到紀霖深一臉鎮定地看著他。
她又撲打過去:「你竟然真的不來攔我!你這個大騙子!」
下一秒,溫薔的手腕被紀霖深握住,壓在了枕頭上。
周遭隻剩窗外傳進來的風聲。
忽然,溫薔聽到紀霖深的聲音:「我的錯,別生氣了,行麽?」
她微微仰頭,看到他彎腰沖她說話的姿勢,帶著點示好的意思。
她從來沒有見過他這樣的態度。
她愣著神,一時不知道該作何反應。
所以,紀霖深這是在服軟?
她囁嚅了下,其實,也沒有很生氣......
「兩個公司都不要去入職了,嚐試一下個人單幹。」紀霖深繼續道,「這個月底我公司有個新品發布會,會有各國的與會人員,法語部還差一名同傳,能請你去麽?」
在兩人漫長的過程中,不管採用什麽方式,他都必須占據主導權。
雖然,也不是說她就沒有爽到的意思.......
但是,這不公平啊!
憑什麽他不能「屈尊」去她房間睡?
她正想著,忽聽到紀霖深開口解釋了。
「你房間太粉了。」他語氣平直,「會做噩夢。」
「......」
第51章 同傳
謝謝在場的翻譯。
太粉了...
會做噩夢......
溫薔眉心下意識抽動了一下。
之前跑到她床上來摟著她睡的時候怎麽沒見他嫌棄呢?
她板著臉:「我還沒好呢。」
她的例假前天才來。
「我沒說想怎麽樣。」紀霖深又將她往前帶了一把, 徹底擋住了她出去的路,「換洗衣服已經給你拿過來了,今晚先在這邊睡, 明天再把你別的東西搬過來。」
溫薔唇開了又合, 合了又開,最終也沒說出反對的話。
唉,她意誌力真是太薄弱了。
洗完澡後,溫薔用毛巾搓著頭髮從房間自帶的浴室出來,看到紀霖深已經坐在床上。
床頭燈亮著,是高飽和度的白光。
灑在他稜角分明的線條上, 暈出一圈冷白的邊兒。
他正在翻看一份會議手冊, 是後麵要出席的,主辦方提前一周送到了他桌上。
溫薔掀開另一側的被子坐上床,也擠到了他那邊,下巴枕在他肩頭,跟他一塊看。
紀霖深已經先行洗了澡, 肌膚上涼涼的,她挪動了一下, 貼著他穿睡衣的部分。睡衣材質很軟, 深吸一口,又是在他家時那股洗衣液的味道。
「你把你家那瓶洗衣液都拿來了?」溫薔問。
「嗯,讓張姨去拿了一趟。」
「你就這麽喜歡這個牌子?」
紀霖深沒答話。
其實他根本不知道是什麽牌子,隻是她那次在他家為他洗過的衣服上,都是這個味道。
溫薔對這個話題也不是多有興趣, 沒再追問。
忽然, 她想起來一件重要的事情。
轉身從床頭櫃上拿起手機, 打開郵件, 遞到紀霖深眼前:「你看看這個,我最近不是在找工作麽?投了幾份簡歷,有兩個公司給我迴了。」
紀霖深聞言放下手裏的冊子,拿過她的手機認真看起來。
「這個是本地的,規模跟之前的文星翻譯差不多大,待遇是底薪加績效,福利5+2。然後還有個海市的法資公司......」溫薔在一邊解釋著,示意他往下翻另一封郵件。
紀霖深打開另一封迴信,迅速掃了一眼,又返迴第一封。
「選第一家,第二家要求去當地工作。」 他毫不猶豫替她做出了決定。
分居兩地,想都不行。
正準備將手機遞迴去,卻看到溫薔怔怔地看著他。
「怎麽?」他不虞,難道她還真想跑那麽遠?
溫薔直視他:「你什麽時候學的法語?」
「......」
空氣有片刻的寂靜。
也是一瞬間,紀霖深才反應過來。
剛才第二封郵件,那個法資公司,是用法語寫的迴函。
溫薔直勾勾地盯著他。
剛才讓他打開第二封郵件時,本來還想翻譯一下內容,結果還沒開口,他就已經看完了。
忽然就想到那次在車上他幫她完成的填詞遊戲,速度跟他剛才看郵件有得一拚。
溫薔不打算跟他拐彎抹角了:「你會法語?」
紀霖深微怔,承認了:「嗯,會一點。」
見她良久不說話,又補充道:「之前簡單學了一些。」
「有多簡單,不需要翻譯都能聽懂的那種?」溫薔不留情麵。
紀霖深沒答話了。
「那你還騙我,你還裝聽不懂,你還要什麽翻譯?!」溫薔憤憤的。
她迴想著以前跟在他身邊為他翻譯的種種場景,覺得自己就像個小醜一樣被他居高臨下地審視著。
這個翻譯得不行,那個詞用得不準確,我是這個意思麽,都沒表達完整。
腦補了一番他的想法後,胸腔裏像是一團火氣竄了上來。
紀霖深薄唇抿著,沒迴答。
還能因為什麽?
他想讓她待在他身邊,無論什麽形式都好。
「紀霖深你這個大騙子,我不跟你睡一起了,我要過去了,你別攔著我。」
溫薔嚷嚷著要掀被子下床,結果迴頭,看到紀霖深一臉鎮定地看著他。
她又撲打過去:「你竟然真的不來攔我!你這個大騙子!」
下一秒,溫薔的手腕被紀霖深握住,壓在了枕頭上。
周遭隻剩窗外傳進來的風聲。
忽然,溫薔聽到紀霖深的聲音:「我的錯,別生氣了,行麽?」
她微微仰頭,看到他彎腰沖她說話的姿勢,帶著點示好的意思。
她從來沒有見過他這樣的態度。
她愣著神,一時不知道該作何反應。
所以,紀霖深這是在服軟?
她囁嚅了下,其實,也沒有很生氣......
「兩個公司都不要去入職了,嚐試一下個人單幹。」紀霖深繼續道,「這個月底我公司有個新品發布會,會有各國的與會人員,法語部還差一名同傳,能請你去麽?」