於是,他隻能忍痛道:「這位是翻譯小姐,紀總需要她翻譯,呃...那就去為紀總翻譯吧。」
溫薔安靜立在旁邊,沒有出言反對。
紀霖深視線淡淡睨她一眼,沒說什麽,轉身朝著會場另一邊走去。
溫薔也跟上了。
呆在他身邊的壓抑,總好過忍受這些男人的猥瑣。
紀霖深一路直行,穿過會場中央,直接走到了外麵的露台。
夜色濃深,空中隻綴著幾顆疏星。露台上沒有燈光,隻有會場裏麵的光線帶來半明半暗的光影。
剛往外走兩步,紀霖深便轉身,直直地攔在了她的麵前。
溫薔及時收腳,差點兒撞上他的胸膛。
「你是有多缺錢?」紀霖深的問話直白又銳利。
「我是被公司派來出陪同翻譯任務的。」溫薔道,「我也沒有想到這個人心懷鬼胎。」
「你既然都知道那個人心懷鬼胎,為什麽還待在他身邊?」紀霖深語氣裏的怨怒幾乎不加掩飾。她為什麽不走開,或者直接給那個人一巴掌?
「我在工作。」溫薔麵色平靜,「我需要考慮到後果。」
「後果?隻有金錢損失是後果,別的就不是後果?」紀霖深神情失卻了平日裏的冷靜淡漠,語氣愈發急躁起來,難得一口氣說了很多,「你有沒有想過,你一味妥協,他又會對你提出什麽進一步的要求?你倒時候又怎麽拒絕?你會不會答應......」
「紀霖深。」溫薔叫了他一聲,打斷了他。
她睫毛忽扇了下,聲音又涼又薄: 「這跟你有什麽關係?」
此言一出,周圍驟然陷入死寂。藏青色的蒼穹鋪天蓋地壓下來,那一絲雲層也被黑色浸染得灰濛濛一片,星星已經徹底消失不見了。
紀霖深不再說話,唇線繃直,盯著她。雙眸被夜色浸泡著,又暗又深,像是不見底的枯井古潭。
溫薔的話像是直接撕開了一個冷漠的事實。
是的,他們知曉彼此青春年少時期的模樣性格,他們有無數次剪不斷理還亂的命運交集,他們有過片刻溫香軟玉與冰冷生硬相碰撞的肌膚之親。
但本質上,他們毫無關係。
他憑什麽來質問她?
他沒有資格說這些話。
——
晚上到家後,溫薔洗了澡,將那一身被迫沾染上的風塵氣全部衝掉。
從浴室出來,聽到手機響了,是秦琳打來的。她說這次翻譯任務是她的失誤,此次甲方評價不會算入溫薔的業績考評中,所以績效不受影響。
溫薔應了兩聲,掛了電話。
她猜到是誰去處理的這件事。
因為她說她接受不了金錢損失的後果。
她將手機隨手放到茶幾上,用毛巾擦著頭髮,不自覺就走到了陽台處,透過玻璃眺望外麵。
這片老小區沒有繁華的夜景,也沒有車水馬龍川流不息,隻有一些昏暗的路燈,在樹葉的掩映下若影若現。
她的視線收迴,又投向了左邊的白牆上。
牆上的日曆一頁頁地被撕掉,冷清清的家裏似乎隻有那一張薄薄的紙頁在昭示著時間的流逝,也在提醒著她時間從不為任何人的艱難而停下腳步。
或許,她不應該激怒紀霖深。
忽然,放在茶幾上的手機傳來了震動聲。
她轉身進到客廳,拿起手機,看到上麵是一個似曾相識的陌生電話。
按下接聽鍵。
接通之後,對麵卻是一片無聲,半晌的寂靜。
溫薔似乎意識到了什麽,抓住手機的手指緊了緊,依舊貼著耳旁,但也沒有主動開口說話。
「喂,過來。」對麵終於傳來了聲音,冷冷的聲調,帶著嘶啞。
溫薔一下辨識出了是誰的聲音,心突突地跳快了一拍。
和她猜的一樣。
「什麽?」她下意識問道。
「過來。」紀霖深沒有解釋,隻是又重複了一遍那個指令。
「哪裏?」溫薔將毛巾搭在椅背上,深吸了一口氣,「地址發我。」
那邊將電話掛斷了。
然後手機屏幕上顯示收到一條信息,是一串地址。
溫薔攥著手機,盯著那一串地址看了幾秒後,熄了屏幕。
然後她進房間,將身上的睡衣換下了。不同於今天在會場時的米白色套裝,而是一條紅色的裙裝,無袖、收腰、開擺,又迅速畫了個淡妝。
臨出門時,忽地又想起了什麽,她重新折迴來,拉開抽屜拿了一板早就買好的藥片放進了包裏。
時間不過十點,溫薔出門攔了一輛車,四十分鍾後就到達目的地。
紀霖深發過來的地址是一處公寓。
位於市中心的頂級小區,寸土寸金,安保也森嚴。
溫薔站在小區外麵,仰頭望了眼隱蔽在層層密林裏的高樓,像是黑暗森林裏露出的城堡塔尖,看起來像是紀霖深住的地方。
她其實猜到他讓她過來是為了什麽,但她沒有想到,紀霖深竟然會真的讓她到他家裏來。
可能小區的保安已經提前接到了通知,所以她一路暢通無阻,電梯入戶。
是一個寬敞通透的平層公寓。
裏麵的麵積非常大,光進門處供人掛外衣的步入式壁櫥便有十平,抵得上一個普通房間大小。
迎麵玄關開闊,黑色大理石地麵水光鋥亮,在窗戶透進來的夜色下顯出些陰森森的暗調。
溫薔安靜立在旁邊,沒有出言反對。
紀霖深視線淡淡睨她一眼,沒說什麽,轉身朝著會場另一邊走去。
溫薔也跟上了。
呆在他身邊的壓抑,總好過忍受這些男人的猥瑣。
紀霖深一路直行,穿過會場中央,直接走到了外麵的露台。
夜色濃深,空中隻綴著幾顆疏星。露台上沒有燈光,隻有會場裏麵的光線帶來半明半暗的光影。
剛往外走兩步,紀霖深便轉身,直直地攔在了她的麵前。
溫薔及時收腳,差點兒撞上他的胸膛。
「你是有多缺錢?」紀霖深的問話直白又銳利。
「我是被公司派來出陪同翻譯任務的。」溫薔道,「我也沒有想到這個人心懷鬼胎。」
「你既然都知道那個人心懷鬼胎,為什麽還待在他身邊?」紀霖深語氣裏的怨怒幾乎不加掩飾。她為什麽不走開,或者直接給那個人一巴掌?
「我在工作。」溫薔麵色平靜,「我需要考慮到後果。」
「後果?隻有金錢損失是後果,別的就不是後果?」紀霖深神情失卻了平日裏的冷靜淡漠,語氣愈發急躁起來,難得一口氣說了很多,「你有沒有想過,你一味妥協,他又會對你提出什麽進一步的要求?你倒時候又怎麽拒絕?你會不會答應......」
「紀霖深。」溫薔叫了他一聲,打斷了他。
她睫毛忽扇了下,聲音又涼又薄: 「這跟你有什麽關係?」
此言一出,周圍驟然陷入死寂。藏青色的蒼穹鋪天蓋地壓下來,那一絲雲層也被黑色浸染得灰濛濛一片,星星已經徹底消失不見了。
紀霖深不再說話,唇線繃直,盯著她。雙眸被夜色浸泡著,又暗又深,像是不見底的枯井古潭。
溫薔的話像是直接撕開了一個冷漠的事實。
是的,他們知曉彼此青春年少時期的模樣性格,他們有無數次剪不斷理還亂的命運交集,他們有過片刻溫香軟玉與冰冷生硬相碰撞的肌膚之親。
但本質上,他們毫無關係。
他憑什麽來質問她?
他沒有資格說這些話。
——
晚上到家後,溫薔洗了澡,將那一身被迫沾染上的風塵氣全部衝掉。
從浴室出來,聽到手機響了,是秦琳打來的。她說這次翻譯任務是她的失誤,此次甲方評價不會算入溫薔的業績考評中,所以績效不受影響。
溫薔應了兩聲,掛了電話。
她猜到是誰去處理的這件事。
因為她說她接受不了金錢損失的後果。
她將手機隨手放到茶幾上,用毛巾擦著頭髮,不自覺就走到了陽台處,透過玻璃眺望外麵。
這片老小區沒有繁華的夜景,也沒有車水馬龍川流不息,隻有一些昏暗的路燈,在樹葉的掩映下若影若現。
她的視線收迴,又投向了左邊的白牆上。
牆上的日曆一頁頁地被撕掉,冷清清的家裏似乎隻有那一張薄薄的紙頁在昭示著時間的流逝,也在提醒著她時間從不為任何人的艱難而停下腳步。
或許,她不應該激怒紀霖深。
忽然,放在茶幾上的手機傳來了震動聲。
她轉身進到客廳,拿起手機,看到上麵是一個似曾相識的陌生電話。
按下接聽鍵。
接通之後,對麵卻是一片無聲,半晌的寂靜。
溫薔似乎意識到了什麽,抓住手機的手指緊了緊,依舊貼著耳旁,但也沒有主動開口說話。
「喂,過來。」對麵終於傳來了聲音,冷冷的聲調,帶著嘶啞。
溫薔一下辨識出了是誰的聲音,心突突地跳快了一拍。
和她猜的一樣。
「什麽?」她下意識問道。
「過來。」紀霖深沒有解釋,隻是又重複了一遍那個指令。
「哪裏?」溫薔將毛巾搭在椅背上,深吸了一口氣,「地址發我。」
那邊將電話掛斷了。
然後手機屏幕上顯示收到一條信息,是一串地址。
溫薔攥著手機,盯著那一串地址看了幾秒後,熄了屏幕。
然後她進房間,將身上的睡衣換下了。不同於今天在會場時的米白色套裝,而是一條紅色的裙裝,無袖、收腰、開擺,又迅速畫了個淡妝。
臨出門時,忽地又想起了什麽,她重新折迴來,拉開抽屜拿了一板早就買好的藥片放進了包裏。
時間不過十點,溫薔出門攔了一輛車,四十分鍾後就到達目的地。
紀霖深發過來的地址是一處公寓。
位於市中心的頂級小區,寸土寸金,安保也森嚴。
溫薔站在小區外麵,仰頭望了眼隱蔽在層層密林裏的高樓,像是黑暗森林裏露出的城堡塔尖,看起來像是紀霖深住的地方。
她其實猜到他讓她過來是為了什麽,但她沒有想到,紀霖深竟然會真的讓她到他家裏來。
可能小區的保安已經提前接到了通知,所以她一路暢通無阻,電梯入戶。
是一個寬敞通透的平層公寓。
裏麵的麵積非常大,光進門處供人掛外衣的步入式壁櫥便有十平,抵得上一個普通房間大小。
迎麵玄關開闊,黑色大理石地麵水光鋥亮,在窗戶透進來的夜色下顯出些陰森森的暗調。