第53章 人比人得死,貨比貨得扔
沒出軌,沒捉奸,沒合約,真離婚 作者:魚多多兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
卓佑輝很快找了個翻譯過來,為他將幾人的對話翻譯過來。
喬納斯淡淡的笑著:“小卓總剛才的看法很新穎,卓氏集團的新產品我很感興趣,不過後續還要好好了解。”
“這是當然,歡迎隨時來我們卓氏集團考察。”
聽著兩人的話,卓佑輝緊張了。
對翻譯說:“我接下來的話,你翻譯過去:卓氏集團很樂意與喬納斯先生合作,喬納斯先生若什麽時候想要考察,可以聯係我。”
他將名片遞了過去,翻譯立刻用德語翻譯剛剛那句話。
喬納斯笑著接過,將對話改成了英文:“大卓總和小卓總都是能力很強的人,卓氏集團有兩位坐鎮,一定會越來越好。”
卓佑輝順著杆爬:“畢竟卓氏集團是我們卓家幾代人的心血,我當然要好好經營,不能讓它毀在我手裏,喬納斯先生,既然您對我們的新產品感興趣,不如哪天我帶您去參觀一下我們公司的工廠。”
喬納斯想了想:“我最近有別的安排,等行程空下來再說吧。”
卓佑輝雖然著急,見他不想再深聊下去,隻好說起其他事。
三個男人開始聊起了生意經。
而喬納斯的妻子米婭待在一邊很無聊,知道林詩冉會德語後,就拉著她聊天。
她對華國很好奇。
林詩冉跟她說了很多華國的文化和風土人情,還有一些少數民族的風俗。
米婭很感興趣,和林詩冉聊的越發投機。
她不僅懂得多,而且表述很幽默,米婭臉上的笑容就沒有停止過。
就連喬納斯都時不時看一眼她們這邊,畢竟能讓她妻子感興趣又很開心的人和事並不多。
看來這個漂亮的東方女人確實厲害。
林若汐站在旁邊完全聽不懂,隻能靠翻譯跟她說。
她想加入其中,可是每次等翻譯給她翻譯完兩人的對話後,她想說什麽讓翻譯幫她傳遞過去時,她們已經換了下一個話題。
她嚐試著加入了兩次,可是米婭對她說的話都不太感興趣,迴答的很敷衍。
哼,不就是找了個有錢的老公嘛,裝什麽高傲。
聽說她就是個家庭主婦,全靠喬納斯養活,娘家也沒什麽背景權勢,說不定喬納斯愛老婆隻是做給外人看的,實際上不一定有幾個小情人呢。
不過林若汐的不滿隻能在心裏表達,麵上她還是保持著笑容,並且盡力去討好米婭。
在卓佑輝競爭總裁之位的關鍵時刻,她絕對不能掉鏈子,而且她要比林詩冉做的好才行。
於是,林若汐一會兒去給米婭拿一杯酒,一會兒去拿盤點心,一會兒又給她拿披肩。
米婭不是聽不懂嘛,沒關係,她主打一個細心、溫柔和體貼,將心比心,她作為客人要是被這樣照顧的話,一定會很開心的。
可是她光顧著討好米婭,沒有注意到卓佑輝越來越難看的臉色。
等到她見米婭不喜歡喝酒,打算給她換杯水時,卓佑輝直接拉住了她的手。
她疑惑的看過去,這才發現他的臉色不好看。
還以為是他這邊拉攏喬納斯不順利,那她就更要努力了。
“佑輝,你先鬆開我,我去給米婭夫人拿杯水來。”
這句話她刻意用英語說的。
米婭聽不懂沒關係,喬納斯能聽懂就好了。
“讓服務生去就行了。”
這句話他是用中文說的,而且是從嗓子眼裏擠出來的。
卓佑輝沒想到她這麽沒眼力見,沒看到他都不高興了嗎?
還要去?
這讓別人怎麽想?
他卓佑輝的女朋友像個服務生一樣跑來跑去,低聲下氣的服務別人,丟的可是他的臉麵。
林若汐不懂他的想法,繼續用英語說:“喬納斯先生和他太太是我們的貴客,身為宴會的主辦方,我們當然要讓他們感受到重視,我親自去拿,也是對米婭夫人的尊重。”
她這句話說完,卓佑輝想要抽她的心都有了。
難道她看不到林詩冉往那美美的一站嗎?
明明她才是真千金,怎麽她的氣質和表現卻連身為養女的林詩冉都比不過?
真是人比人得死,貨比貨得扔。
她要是貨,他一定給她扔了。
可是當著喬納斯的麵,他又不好說什麽,隻能無奈的鬆開她的手,讓她去。
林若汐再迴來的時候,手裏拿了兩杯水,一杯遞給了米婭,另一杯則遞給了林詩冉。
“姐姐,你和米婭夫人聊的這麽開心,喝點水潤潤喉吧。”
林詩冉並沒有接她的水:“我不渴。”
“不渴也潤潤喉嘛。”
林若汐的臉上始終掛著笑容。
林詩冉甚至懷疑,她是不是往水杯裏放了什麽東西,因此更加不會接了。
“姐姐,我知道你不喜歡我,但我們除了是姐妹,以後還會是妯娌,所以還請姐姐放下對我的偏見,讓我們和睦相處。”
米婭挑了挑眉,然後用英文來了句:“她真的是你妹妹?”
她實在沒看出這兩個人有任何地方相像。
“我是林家的養女,她是我養父母的親生女兒。”林詩冉如實說道。
米婭點頭,怪不得兩人給人的感覺差別這麽大。
林若汐全程都是用英文說的,其實是為了說給喬納斯聽的。
她是要告訴喬納斯,林詩冉是個小氣又愛計較的人, 還沒有格局。
可是她無論如何都沒想到,米婭竟然會說英文,那她剛才還和林詩冉用德語聊天,是故意不讓她聽的嗎?真是沒有禮貌。
不過對於米婭,她敢怒不敢言,便把全部不滿發泄到林詩冉身上:“姐姐,我知道你因為爸媽在領養你後又生了我,對我一直很不滿,但不管怎麽樣,在我心裏,你都是可親可敬的姐姐,以後我們還要做妯娌,所以這杯水,請你喝下,讓以前的事都過去吧,好嗎?”
看看,她說的多大氣,多有格局,主打就是一個善良又大方。
“不好。”林詩冉知道她在演戲,絲毫不給她麵子,當場拆穿:“顛倒黑白的能力確實不錯,但以前你搶了我那麽多東西,差點把我的婚姻都搶走,我忘性差,忘不掉也放不下。”
“還有,如果我可以選擇,我絕對不會選擇做你的姐姐、做林家的養女,至於妯娌,還是等你成功嫁進卓家之後再說吧。”
喬納斯淡淡的笑著:“小卓總剛才的看法很新穎,卓氏集團的新產品我很感興趣,不過後續還要好好了解。”
“這是當然,歡迎隨時來我們卓氏集團考察。”
聽著兩人的話,卓佑輝緊張了。
對翻譯說:“我接下來的話,你翻譯過去:卓氏集團很樂意與喬納斯先生合作,喬納斯先生若什麽時候想要考察,可以聯係我。”
他將名片遞了過去,翻譯立刻用德語翻譯剛剛那句話。
喬納斯笑著接過,將對話改成了英文:“大卓總和小卓總都是能力很強的人,卓氏集團有兩位坐鎮,一定會越來越好。”
卓佑輝順著杆爬:“畢竟卓氏集團是我們卓家幾代人的心血,我當然要好好經營,不能讓它毀在我手裏,喬納斯先生,既然您對我們的新產品感興趣,不如哪天我帶您去參觀一下我們公司的工廠。”
喬納斯想了想:“我最近有別的安排,等行程空下來再說吧。”
卓佑輝雖然著急,見他不想再深聊下去,隻好說起其他事。
三個男人開始聊起了生意經。
而喬納斯的妻子米婭待在一邊很無聊,知道林詩冉會德語後,就拉著她聊天。
她對華國很好奇。
林詩冉跟她說了很多華國的文化和風土人情,還有一些少數民族的風俗。
米婭很感興趣,和林詩冉聊的越發投機。
她不僅懂得多,而且表述很幽默,米婭臉上的笑容就沒有停止過。
就連喬納斯都時不時看一眼她們這邊,畢竟能讓她妻子感興趣又很開心的人和事並不多。
看來這個漂亮的東方女人確實厲害。
林若汐站在旁邊完全聽不懂,隻能靠翻譯跟她說。
她想加入其中,可是每次等翻譯給她翻譯完兩人的對話後,她想說什麽讓翻譯幫她傳遞過去時,她們已經換了下一個話題。
她嚐試著加入了兩次,可是米婭對她說的話都不太感興趣,迴答的很敷衍。
哼,不就是找了個有錢的老公嘛,裝什麽高傲。
聽說她就是個家庭主婦,全靠喬納斯養活,娘家也沒什麽背景權勢,說不定喬納斯愛老婆隻是做給外人看的,實際上不一定有幾個小情人呢。
不過林若汐的不滿隻能在心裏表達,麵上她還是保持著笑容,並且盡力去討好米婭。
在卓佑輝競爭總裁之位的關鍵時刻,她絕對不能掉鏈子,而且她要比林詩冉做的好才行。
於是,林若汐一會兒去給米婭拿一杯酒,一會兒去拿盤點心,一會兒又給她拿披肩。
米婭不是聽不懂嘛,沒關係,她主打一個細心、溫柔和體貼,將心比心,她作為客人要是被這樣照顧的話,一定會很開心的。
可是她光顧著討好米婭,沒有注意到卓佑輝越來越難看的臉色。
等到她見米婭不喜歡喝酒,打算給她換杯水時,卓佑輝直接拉住了她的手。
她疑惑的看過去,這才發現他的臉色不好看。
還以為是他這邊拉攏喬納斯不順利,那她就更要努力了。
“佑輝,你先鬆開我,我去給米婭夫人拿杯水來。”
這句話她刻意用英語說的。
米婭聽不懂沒關係,喬納斯能聽懂就好了。
“讓服務生去就行了。”
這句話他是用中文說的,而且是從嗓子眼裏擠出來的。
卓佑輝沒想到她這麽沒眼力見,沒看到他都不高興了嗎?
還要去?
這讓別人怎麽想?
他卓佑輝的女朋友像個服務生一樣跑來跑去,低聲下氣的服務別人,丟的可是他的臉麵。
林若汐不懂他的想法,繼續用英語說:“喬納斯先生和他太太是我們的貴客,身為宴會的主辦方,我們當然要讓他們感受到重視,我親自去拿,也是對米婭夫人的尊重。”
她這句話說完,卓佑輝想要抽她的心都有了。
難道她看不到林詩冉往那美美的一站嗎?
明明她才是真千金,怎麽她的氣質和表現卻連身為養女的林詩冉都比不過?
真是人比人得死,貨比貨得扔。
她要是貨,他一定給她扔了。
可是當著喬納斯的麵,他又不好說什麽,隻能無奈的鬆開她的手,讓她去。
林若汐再迴來的時候,手裏拿了兩杯水,一杯遞給了米婭,另一杯則遞給了林詩冉。
“姐姐,你和米婭夫人聊的這麽開心,喝點水潤潤喉吧。”
林詩冉並沒有接她的水:“我不渴。”
“不渴也潤潤喉嘛。”
林若汐的臉上始終掛著笑容。
林詩冉甚至懷疑,她是不是往水杯裏放了什麽東西,因此更加不會接了。
“姐姐,我知道你不喜歡我,但我們除了是姐妹,以後還會是妯娌,所以還請姐姐放下對我的偏見,讓我們和睦相處。”
米婭挑了挑眉,然後用英文來了句:“她真的是你妹妹?”
她實在沒看出這兩個人有任何地方相像。
“我是林家的養女,她是我養父母的親生女兒。”林詩冉如實說道。
米婭點頭,怪不得兩人給人的感覺差別這麽大。
林若汐全程都是用英文說的,其實是為了說給喬納斯聽的。
她是要告訴喬納斯,林詩冉是個小氣又愛計較的人, 還沒有格局。
可是她無論如何都沒想到,米婭竟然會說英文,那她剛才還和林詩冉用德語聊天,是故意不讓她聽的嗎?真是沒有禮貌。
不過對於米婭,她敢怒不敢言,便把全部不滿發泄到林詩冉身上:“姐姐,我知道你因為爸媽在領養你後又生了我,對我一直很不滿,但不管怎麽樣,在我心裏,你都是可親可敬的姐姐,以後我們還要做妯娌,所以這杯水,請你喝下,讓以前的事都過去吧,好嗎?”
看看,她說的多大氣,多有格局,主打就是一個善良又大方。
“不好。”林詩冉知道她在演戲,絲毫不給她麵子,當場拆穿:“顛倒黑白的能力確實不錯,但以前你搶了我那麽多東西,差點把我的婚姻都搶走,我忘性差,忘不掉也放不下。”
“還有,如果我可以選擇,我絕對不會選擇做你的姐姐、做林家的養女,至於妯娌,還是等你成功嫁進卓家之後再說吧。”