第一個“全身紮”之後,達娜能下地慢慢走幾步了。我及時調整治療計劃。
要莎莎通知乍侖夫婦,周六,我將和他們夫婦正式交流一次。
這一天,陽光燦爛。
乍侖夫婦還是像過去一樣,早早在小客廳等我。
我和春來進去坐下,快兩個月了,我聽得懂幾句簡單的泰語。
乍侖指著茶幾上的水果,示意我吃。
出於尊重他的好意,我吃了一片西瓜,莎莎取了兩張餐紙給我。我抹了抹嘴巴,說道:
“乍侖先生、夫人,達娜的康複進展超出了我的預期,我原擬用中國最古老的‘針灸八法’來治療,看來現在不必了。”
乍侖聽後,欣喜地說道:“萬先生,我說說自己的理解,您的意思是,本來想用更加厲害的醫術來治療,因為達娜還沒有達到那種程度,所以,用現在的方法就行了。”
我微笑著點點頭:“您的理解完全正確。”
春來問:“目前這樣施針就行了?”
我自信地點頭。
乍侖問道:“是否還可以這樣理解,達娜會縮短預定的治療時間?”
“這是一定的。”
“恢複的效果是一樣的嗎?”
我理解一個父親的擔憂,乍侖的意思是,這樣做是不是拔苗助長。是不是時間太快了。
“您放心,她之所以比我預料的要恢複得快,是因為食補的功勞。中國講究食補,這些食物的有效成份被她吸收,加快了她身體的新陳代謝。
另一個原因是,她處於人生最好的階段,剛剛二十歲,本身的生命力旺盛。隻要打通了血脈的流通,她會一天一個樣。”
乍侖夫婦的臉上放出光芒,頻頻點頭。
“因此,我會調整治療計劃。上午仍由春來紮針,下午不再紮針、艾灸,改為恢複腿部力量。
具體來說,就是由我,莎莎帶她行走。我製訂了一個行走計劃,請莎莎給您解釋。”
我把計劃書交給莎莎。
莎莎向他們詳細解釋了一遍。乍侖夫婦又和莎莎交流了一陣。
之後,莎莎向我轉達了乍侖的意見:他們完全同意我的恢複計劃,隻是希望我能把這個恢複的過程延長一點。
我理解他們的心情,他們對我有了一種依賴,生怕我走後,達娜又不能行走了。
我哈哈大笑:“乍侖先生,您絕對可以放心,恢複之後的達娜,不存在產生逆轉。
她不是受傷,是濕邪積存在體內,把濕邪去掉,她就和你,我,莎莎一樣,是一個正常的人。”
乍侖對我的迴答非常滿意,雙手合十,念念有詞。
每當這時,莎莎就不翻譯了。
我也明白,這隻是一種祈禱。
交流完畢,乍侖夫婦要外出一起辦事。
我,春來,莎莎來到了房間。
我對莎莎說:“我和她作一個交流,叫她自己坐起來。”
達娜把腿收攏,雙手撐床,莎莎想去幫助,我搖了搖手。
“她的每一次活動,都對她的恢複有利。第一次沒有撐起,讓她第二次撐。在這個過程中,她的腿部也在使勁。”
莎莎在旁邊鼓勵。
泰語“加油”,我還是聽得懂。
達娜終於坐起來了,臉有些潮紅,麵帶微笑地望著我。
“達娜小姐,由於你的恢複超出了我的預期,以後就隻上午紮一次針,下午就由我陪伴你步行。恢複你的腿部力量。”
莎莎翻譯給她聽了之後,她反複地問這是真的嗎?
莎莎說:“這是萬老師親口說的,你需要我再問一次嗎?”
莎莎邊和達娜對話,邊把她們的對話翻譯給我聽。
隻見達娜搖了搖頭,表示她確認了。然後又對莎莎說了幾句。
莎莎對我笑道:“她提出了一個要求,要親吻一下你的臉,行嗎?”
我知道這是泰國少女對客人的一種最大尊重。不過,我還沒有與小林之外的女性有過這種行為。
尊重別人,就是尊重自己。
我主動在她的臉上貼了一下。她幸福地笑了。
我說:“我走了,下午見。”
迴房間,第一件事是作《醫療筆記》。經驗都是總結出來的,我在筆記上寫道:
“這一次食補起了很大的作用,同時,得益於達娜正處於身體的上升期。針灸八法,應該屬於高位截癱的一種療法,不可輕用,切記。”
這時,手機響了。是詹猜打來的。
“哦,詹猜先生,行,我正好閑來無事。”
跟詹猜說話的一個好處是,可以文雅點,跟莎莎就隻能說:“好,我不忙,你來吧。”
詹猜半小時之後就到了。
我泡了茶,兩人坐下,詹猜才敘述起這段日子,是帶侄女去了曼穀,請大師給侄女作法。
“她怎麽啦?”
詹猜介紹,他的侄女叫琳尼。15歲,周末也在他辦的中文少年班學習。可兩個月前,變得莫名煩躁。
他很內疚,因為他哥嫂生意很忙,侄女由他代管。隻好帶去曼穀,讓大師作法,安慰她的靈魂。
“好些了嗎?”
“不知道,現在還看不出。就是不肯和我交流,所以,我才想找你聊聊,萬先生,你在這方麵內行嗎?”
要莎莎通知乍侖夫婦,周六,我將和他們夫婦正式交流一次。
這一天,陽光燦爛。
乍侖夫婦還是像過去一樣,早早在小客廳等我。
我和春來進去坐下,快兩個月了,我聽得懂幾句簡單的泰語。
乍侖指著茶幾上的水果,示意我吃。
出於尊重他的好意,我吃了一片西瓜,莎莎取了兩張餐紙給我。我抹了抹嘴巴,說道:
“乍侖先生、夫人,達娜的康複進展超出了我的預期,我原擬用中國最古老的‘針灸八法’來治療,看來現在不必了。”
乍侖聽後,欣喜地說道:“萬先生,我說說自己的理解,您的意思是,本來想用更加厲害的醫術來治療,因為達娜還沒有達到那種程度,所以,用現在的方法就行了。”
我微笑著點點頭:“您的理解完全正確。”
春來問:“目前這樣施針就行了?”
我自信地點頭。
乍侖問道:“是否還可以這樣理解,達娜會縮短預定的治療時間?”
“這是一定的。”
“恢複的效果是一樣的嗎?”
我理解一個父親的擔憂,乍侖的意思是,這樣做是不是拔苗助長。是不是時間太快了。
“您放心,她之所以比我預料的要恢複得快,是因為食補的功勞。中國講究食補,這些食物的有效成份被她吸收,加快了她身體的新陳代謝。
另一個原因是,她處於人生最好的階段,剛剛二十歲,本身的生命力旺盛。隻要打通了血脈的流通,她會一天一個樣。”
乍侖夫婦的臉上放出光芒,頻頻點頭。
“因此,我會調整治療計劃。上午仍由春來紮針,下午不再紮針、艾灸,改為恢複腿部力量。
具體來說,就是由我,莎莎帶她行走。我製訂了一個行走計劃,請莎莎給您解釋。”
我把計劃書交給莎莎。
莎莎向他們詳細解釋了一遍。乍侖夫婦又和莎莎交流了一陣。
之後,莎莎向我轉達了乍侖的意見:他們完全同意我的恢複計劃,隻是希望我能把這個恢複的過程延長一點。
我理解他們的心情,他們對我有了一種依賴,生怕我走後,達娜又不能行走了。
我哈哈大笑:“乍侖先生,您絕對可以放心,恢複之後的達娜,不存在產生逆轉。
她不是受傷,是濕邪積存在體內,把濕邪去掉,她就和你,我,莎莎一樣,是一個正常的人。”
乍侖對我的迴答非常滿意,雙手合十,念念有詞。
每當這時,莎莎就不翻譯了。
我也明白,這隻是一種祈禱。
交流完畢,乍侖夫婦要外出一起辦事。
我,春來,莎莎來到了房間。
我對莎莎說:“我和她作一個交流,叫她自己坐起來。”
達娜把腿收攏,雙手撐床,莎莎想去幫助,我搖了搖手。
“她的每一次活動,都對她的恢複有利。第一次沒有撐起,讓她第二次撐。在這個過程中,她的腿部也在使勁。”
莎莎在旁邊鼓勵。
泰語“加油”,我還是聽得懂。
達娜終於坐起來了,臉有些潮紅,麵帶微笑地望著我。
“達娜小姐,由於你的恢複超出了我的預期,以後就隻上午紮一次針,下午就由我陪伴你步行。恢複你的腿部力量。”
莎莎翻譯給她聽了之後,她反複地問這是真的嗎?
莎莎說:“這是萬老師親口說的,你需要我再問一次嗎?”
莎莎邊和達娜對話,邊把她們的對話翻譯給我聽。
隻見達娜搖了搖頭,表示她確認了。然後又對莎莎說了幾句。
莎莎對我笑道:“她提出了一個要求,要親吻一下你的臉,行嗎?”
我知道這是泰國少女對客人的一種最大尊重。不過,我還沒有與小林之外的女性有過這種行為。
尊重別人,就是尊重自己。
我主動在她的臉上貼了一下。她幸福地笑了。
我說:“我走了,下午見。”
迴房間,第一件事是作《醫療筆記》。經驗都是總結出來的,我在筆記上寫道:
“這一次食補起了很大的作用,同時,得益於達娜正處於身體的上升期。針灸八法,應該屬於高位截癱的一種療法,不可輕用,切記。”
這時,手機響了。是詹猜打來的。
“哦,詹猜先生,行,我正好閑來無事。”
跟詹猜說話的一個好處是,可以文雅點,跟莎莎就隻能說:“好,我不忙,你來吧。”
詹猜半小時之後就到了。
我泡了茶,兩人坐下,詹猜才敘述起這段日子,是帶侄女去了曼穀,請大師給侄女作法。
“她怎麽啦?”
詹猜介紹,他的侄女叫琳尼。15歲,周末也在他辦的中文少年班學習。可兩個月前,變得莫名煩躁。
他很內疚,因為他哥嫂生意很忙,侄女由他代管。隻好帶去曼穀,讓大師作法,安慰她的靈魂。
“好些了嗎?”
“不知道,現在還看不出。就是不肯和我交流,所以,我才想找你聊聊,萬先生,你在這方麵內行嗎?”