吃完午餐後，何雲要走。我說：“你去給我買一瓶醫用酒精。”
我和鄭先生開始交流。
我盯著鄭先生的眼睛，一字一句地問：“克魯茲那一連串咆哮，說了些什麽，你為什麽不翻譯。”
鄭先生歎了一聲長氣，然後才說道：
“二層意思，一是要我救救他。二是說克魯克想害死他。”
“他的潛意識是克魯克請來的醫生，名義上是給他治病，實際上是借醫生之手來害他？”
“對，他現在唯一信任的人就是我，甚至連他的妻子都不信任。作為一個龐大的家族企業，為了獲得更多的財產，兄弟相害，妻子離心，這是常有的事。
克魯茲擔心的是，其他幾個兄弟借他生病之機，趁機治死他，然後瓜分他應得的那份巨額財產。”
“從你的觀察，他的猜測是否真實？”
鄭先生連連搖頭：“肯定不是。家人是想努力搭救克魯茲的生命。但是，久病的人，容易產生幻覺和臆想。”
我點點頭，說道：“克魯茲是你的恩人，治好他的病，需要你的配合。”
鄭先生認真地點了點頭。
我說：“第一，今天下午，你必須和他推心置腹談一談。首先讓他相信，他弟弟和家人是為了挽救他的生命。你把這一步做好了，他才會配合。”
“第二呢？”
“二就是讓他相信我有功夫，這個怎麽讓他相信呢？等他思想開通了一些，你需要配合我一次表演。”
我把配合的要求說了一遍。
他問：“痛不痛？”
“現在就可以試，有一點點麻痛。”
鄭先生有點好奇。我讓他站起來，瞬間，我扯了他的手臂，手肘脫臼。我又一推，複位。
他幾乎沒有反應過來。我就弄完了。
他吃驚地望著我，好像這一切不是真實的，但是，又是真實地發生過。
“我必須讓他吃一驚，我這個中國複位法，比起他那個先拍片，再做石膏模型，固定手臂，吊到脖子上，要幾個月才好，方便、簡單、實用得多。”
鄭先生說：“不止這些，他們還要天天打針，吃消炎藥，規定不能動等等，規矩多得很。”
“對。這樣，讓他建立起初步的好感，我想了想，先不能讓吃解毒藥。而是先跟他紮針灸。我記得你在上州說過，外國人對中國針灸很認可，有些人還很崇拜。
說實話，我對針灸並不擅長，但會幾個穴，至於紮針灸對治病有沒有好處，我不敢保證，隻能保證沒有害處。”
鄭先生理解了我的意思：“你是采取聲東擊西的方式？”
“對。紮針灸的主要的目的，就是讓他相信：病是用針灸紮好的。其實，他必須喝藥。因為他不喜歡、不相信中藥。我就隻能說中藥是一種輔助治療的飲料，紮針灸必須喝這種飲料，針灸才有效果。”
鄭先生翹起大拇指：“你確實有一套手段，根據病人的心理因素來對症治療。”
“到時，我們見機行事吧。”
鄭先生點點頭，說：“好的，你先休息一下吧。”
在我們談話快要結束的時候，何雲送來了酒精。
下午，我們再一次來到克魯克家。鄭先生把我的意思向克魯克兄弟們轉述了一遍。
克魯克不停地點頭。
真正的治療開始了。我們在病房的外間休息。隻有鄭會長一個人進去勸說。
非常尷尬，我與克魯克以及他的家人們無法交流。克魯克用手勢表示，請我吃水果，喝飲料。我點點頭。象征性地喝一口。
這個過程很慢長。我幹脆不理他們，一個人閉目養神。
大約半個小時後，鄭先生出來，用兩種語言說了一遍：他願意和萬先生交流。
克魯克的眼神一下興奮起來。
我們走了進去。克魯克示意仆人搬兩條凳子放在床邊。
我和鄭先生坐下。
克魯茲靠著枕頭，半坐半躺。他的氣息很弱，他說一句，鄭先生就同步給我翻譯一句：“你畢業於什麽醫學院？”
“一座有幾千年曆史的學校，叫道醫學校。我可以通過針灸，讓你的病一天天地好起來，看得見的好起來。”
克魯茲聽了，眼球轉了轉，他無法理解什麽叫道醫。眼裏滿是疑問。
我說：“比如鄭先生的手肘脫臼了，到了你們醫院，必須拍片，固定，吊臂，打針，吃消炎藥，通過一段時間才能治愈，而道醫不需要。
道醫隻要幾秒的時間就可以恢複。我可以現場演示給你看。”
鄭先生翻譯以後，克魯茲努力地睜大眼睛，我知道，他表示不可相信。站在後麵的克魯克等人，則小聲地議論起來。
我站起來，鄭先生也站起來，說那遲，那時快，我用力一扯，他的手肘脫臼，為了達到藝術效果，我把鄭先生的下臂推了一下。
克魯茲的眼睛快要鼓出眼眶，而克魯克等人用手捂著嘴。
因為他們一齊看到了驚人的一幕：那半截下肢就像掛在上臂上，已完全脫落，隻有皮筋連著，像掛鍾的掛墜一樣，左右晃蕩。
一個進來送東西的女仆，見到這一幕，驚叫了一聲。
房間裏的氣氛更緊張了。
我扶平鄭先生的手臂，幾乎沒讓他們看清楚，一晃一推，他的關節就嚴絲無縫合攏了。
我說：“你搬搬凳子。”
鄭先生用剛才脫臼的那隻手，單手拎起凳子。
“啊——”這一聲，在我的前麵後麵同時響起。
人類驚恐的叫聲都是一樣的，這個不用翻譯。
克魯茲很激動，說了一大段話，鄭先生對我笑道：“他說，他感到不可思議，也感到非常神奇，同意你給他紮針灸。”
我取出工具盒。雖然有一次性針，但我這一次帶來了酒精。我覺得中國針灸，必須有這麽一道形式——點火，燃燒——才可以鎮住人。
我站在床前，雙手合十，嘴中念念有詞。
然後，倒了一些酒精在鐵盒裏，用打火機一點，藍色的火苗竄起老高，我撚動長針，在火苗上不停旋轉，突然，我以迅雷不及掩耳之勢，一針紮入他腦頂的百匯穴。
這幾乎完美的表演，讓克魯克等人一齊說出了他們僅僅知道的四個漢字：“中國功夫”。
拜成龍拳打南海猛虎，腳踢北海蛟龍之花樣表演，中南亞各國，大概最有印象的就是這四個字了。
中國功夫，對。我要讓他們知道什麽才是真正的中國功夫。
我發出一串長笑。
這笑聲，無比自信，也足以讓人發抖。
我要讓克魯茲這個不信道醫的人，成為我忠實的粉絲。
盡管路還長，我必須先仰天長笑，笑出中國道醫的成竹在胸，自豪與光榮。
我和鄭先生開始交流。
我盯著鄭先生的眼睛，一字一句地問：“克魯茲那一連串咆哮，說了些什麽，你為什麽不翻譯。”
鄭先生歎了一聲長氣，然後才說道：
“二層意思，一是要我救救他。二是說克魯克想害死他。”
“他的潛意識是克魯克請來的醫生，名義上是給他治病，實際上是借醫生之手來害他？”
“對，他現在唯一信任的人就是我，甚至連他的妻子都不信任。作為一個龐大的家族企業，為了獲得更多的財產，兄弟相害，妻子離心，這是常有的事。
克魯茲擔心的是，其他幾個兄弟借他生病之機，趁機治死他，然後瓜分他應得的那份巨額財產。”
“從你的觀察，他的猜測是否真實？”
鄭先生連連搖頭：“肯定不是。家人是想努力搭救克魯茲的生命。但是，久病的人，容易產生幻覺和臆想。”
我點點頭，說道：“克魯茲是你的恩人，治好他的病，需要你的配合。”
鄭先生認真地點了點頭。
我說：“第一，今天下午，你必須和他推心置腹談一談。首先讓他相信，他弟弟和家人是為了挽救他的生命。你把這一步做好了，他才會配合。”
“第二呢？”
“二就是讓他相信我有功夫，這個怎麽讓他相信呢？等他思想開通了一些，你需要配合我一次表演。”
我把配合的要求說了一遍。
他問：“痛不痛？”
“現在就可以試，有一點點麻痛。”
鄭先生有點好奇。我讓他站起來，瞬間，我扯了他的手臂，手肘脫臼。我又一推，複位。
他幾乎沒有反應過來。我就弄完了。
他吃驚地望著我，好像這一切不是真實的，但是，又是真實地發生過。
“我必須讓他吃一驚，我這個中國複位法，比起他那個先拍片，再做石膏模型，固定手臂，吊到脖子上，要幾個月才好，方便、簡單、實用得多。”
鄭先生說：“不止這些，他們還要天天打針，吃消炎藥，規定不能動等等，規矩多得很。”
“對。這樣，讓他建立起初步的好感，我想了想，先不能讓吃解毒藥。而是先跟他紮針灸。我記得你在上州說過，外國人對中國針灸很認可，有些人還很崇拜。
說實話，我對針灸並不擅長，但會幾個穴，至於紮針灸對治病有沒有好處，我不敢保證，隻能保證沒有害處。”
鄭先生理解了我的意思：“你是采取聲東擊西的方式？”
“對。紮針灸的主要的目的，就是讓他相信：病是用針灸紮好的。其實，他必須喝藥。因為他不喜歡、不相信中藥。我就隻能說中藥是一種輔助治療的飲料，紮針灸必須喝這種飲料，針灸才有效果。”
鄭先生翹起大拇指：“你確實有一套手段，根據病人的心理因素來對症治療。”
“到時，我們見機行事吧。”
鄭先生點點頭，說：“好的，你先休息一下吧。”
在我們談話快要結束的時候，何雲送來了酒精。
下午，我們再一次來到克魯克家。鄭先生把我的意思向克魯克兄弟們轉述了一遍。
克魯克不停地點頭。
真正的治療開始了。我們在病房的外間休息。隻有鄭會長一個人進去勸說。
非常尷尬，我與克魯克以及他的家人們無法交流。克魯克用手勢表示，請我吃水果，喝飲料。我點點頭。象征性地喝一口。
這個過程很慢長。我幹脆不理他們，一個人閉目養神。
大約半個小時後，鄭先生出來，用兩種語言說了一遍：他願意和萬先生交流。
克魯克的眼神一下興奮起來。
我們走了進去。克魯克示意仆人搬兩條凳子放在床邊。
我和鄭先生坐下。
克魯茲靠著枕頭，半坐半躺。他的氣息很弱，他說一句，鄭先生就同步給我翻譯一句：“你畢業於什麽醫學院？”
“一座有幾千年曆史的學校，叫道醫學校。我可以通過針灸，讓你的病一天天地好起來，看得見的好起來。”
克魯茲聽了，眼球轉了轉，他無法理解什麽叫道醫。眼裏滿是疑問。
我說：“比如鄭先生的手肘脫臼了，到了你們醫院，必須拍片，固定，吊臂，打針，吃消炎藥，通過一段時間才能治愈，而道醫不需要。
道醫隻要幾秒的時間就可以恢複。我可以現場演示給你看。”
鄭先生翻譯以後，克魯茲努力地睜大眼睛，我知道，他表示不可相信。站在後麵的克魯克等人，則小聲地議論起來。
我站起來，鄭先生也站起來，說那遲，那時快，我用力一扯，他的手肘脫臼，為了達到藝術效果，我把鄭先生的下臂推了一下。
克魯茲的眼睛快要鼓出眼眶，而克魯克等人用手捂著嘴。
因為他們一齊看到了驚人的一幕：那半截下肢就像掛在上臂上，已完全脫落，隻有皮筋連著，像掛鍾的掛墜一樣，左右晃蕩。
一個進來送東西的女仆，見到這一幕，驚叫了一聲。
房間裏的氣氛更緊張了。
我扶平鄭先生的手臂，幾乎沒讓他們看清楚，一晃一推，他的關節就嚴絲無縫合攏了。
我說：“你搬搬凳子。”
鄭先生用剛才脫臼的那隻手，單手拎起凳子。
“啊——”這一聲，在我的前麵後麵同時響起。
人類驚恐的叫聲都是一樣的，這個不用翻譯。
克魯茲很激動，說了一大段話，鄭先生對我笑道：“他說，他感到不可思議，也感到非常神奇，同意你給他紮針灸。”
我取出工具盒。雖然有一次性針，但我這一次帶來了酒精。我覺得中國針灸，必須有這麽一道形式——點火，燃燒——才可以鎮住人。
我站在床前，雙手合十，嘴中念念有詞。
然後，倒了一些酒精在鐵盒裏，用打火機一點，藍色的火苗竄起老高，我撚動長針，在火苗上不停旋轉，突然，我以迅雷不及掩耳之勢，一針紮入他腦頂的百匯穴。
這幾乎完美的表演，讓克魯克等人一齊說出了他們僅僅知道的四個漢字：“中國功夫”。
拜成龍拳打南海猛虎，腳踢北海蛟龍之花樣表演，中南亞各國，大概最有印象的就是這四個字了。
中國功夫，對。我要讓他們知道什麽才是真正的中國功夫。
我發出一串長笑。
這笑聲，無比自信，也足以讓人發抖。
我要讓克魯茲這個不信道醫的人，成為我忠實的粉絲。
盡管路還長，我必須先仰天長笑，笑出中國道醫的成竹在胸，自豪與光榮。