第151章 優秀推銷員
穿成極品,軟妹子被逼瘋了 作者:山楂糖水 投票推薦 加入書簽 留言反饋
也不知道這小姑娘說了什麽,但那幾個外商卻是喜出望外的樣子,立刻唿嘰哩呱啦地說了一通,雲舒點頭微笑,似乎有點為難地說了幾句,轉頭對男子說:“他們想采購一批機器,但是對方翻譯不好,問我能不能先幫他們翻譯一下。”
中年男子心想,反正也不急於一時,先看看這姑娘是不是真的兩把刷子,便客氣地笑笑說:“我們不急,你先幫他們吧。”
幾個外商帶著雲舒四人來到一個小型機械展位前,外商還沒開口,雲舒已經兩眼放光——小型農機,山裏人最愛。
她雖然有一身力氣,但有機器代勞,誰又願意一鋤頭一鋤頭的挖呢?作為一個以發展祖國農業生產為目標的有誌青年,怎麽會沒有這個前瞻目光呢。
看來真是老天故意把她帶這裏來的,是吧是吧。
然後,嗯哼,這貨就直接上手了,一邊愛不釋手的摸摸這個,拍拍那個,一邊認真盤問各種類型機器的功能優勢和價格,呃,還問他們內銷不。
農機廠展位負責人都差點被她問住了,見她是跟外商一起來的,以為是翻譯的親戚或者女兒,既然沒人阻止她,他也隻好耐著性子一一作答。
中年男子也有些懵,總覺得有哪裏不對,這小姑娘對那機器的熱情比外商還高啊。
外商和中年男子幾人麵麵相覷,都摸不透這小姑娘葫蘆裏賣什麽藥。
雲舒葫蘆裏沒藥啊,她確實想買,但她目前還沒有這個能力,隻能聽著過個癮,如果不借著外商這幌子,人家能那麽耐心的跟她說那麽多嗎?嘿嘿,咱也是心裏有數的人。
聽負責人介紹完畢,雲舒也開始履行她的翻譯職責了。
一開始,她還老老實實的把雙方的話互翻過來,後來,也不知道怎麽的,她就不再翻譯了,指著幾種農機和外商你來我往地交流起來,另外幾個外商也跟著加入了。
一幫子不懂外語的人麵麵相覷,有一瞬間,他們有一種身居國外的錯覺。
等外商們交流完,雲舒對負責人說:“訂購合同呢,拿訂購合同出來,準備簽單。”
農機廠負責人:……
中年男子問雲舒:“你剛才跟他們聊些啥?”
雲舒渾不在意地說:“沒啥,就根據他們的國家地理特點給他們推薦最適合的機器。”
中年男子:……好家夥……
還是旁邊的一個小年輕機靈,趕緊從抽屜時抽出一疊紙來,農機廠展台負責人趕緊接過來。
雲舒指了指其中一台機器說:“那個型號的鬆土機要十萬台……”
負責人手一抖:“那個,我們沒有那麽大的產能……”
雲舒恨鐵不成鋼:“你們不會和兄弟廠聯合生產啊,隻要抓好質量就行了,你吃雞蛋還追著問是哪個雞媽媽下的嗎?”
那口氣,那神氣,活脫脫的雲福生第二。
被教訓的,芳齡四十五的,科級級別的負責人看一眼雲舒,低頭繼續……
這一幕早落到旁邊的展位的人眼中,紛紛有人來詢問雲舒是哪個單位的,中年男子一看事情不妙,急忙伸手把來人擋住:“她是我們請來的,你們要用人自己去別的地方請。”
跟在他身邊的另兩位也同樣伸手擋人。
雲舒看他們一副恨不能伸手拽她的樣子,笑笑,說:“這邊事完了,到你們展位去吧。”
單子一簽完,中年男子都不等人家道謝就趕緊帶雲舒走。
走著走著,竟然遇到了局裏那位另類英語開山祖師。
“李雲舒,你混進這裏幹什麽?你當這是你家灶房?”
這位老兄剛才還縮頭縮腦,一副萎靡不振的樣子,一看見雲舒,人馬上抖起來,指著雲舒喝斥。
“給人做翻譯啊,要不,你行你來?”
那人語塞了,他要是有那本事,至於到處晃蕩就是不敢呆展位上嗎。
雲舒冷笑:“有的人,無知也罷了,偏偏無知還加無恥,還拽得二五八萬似的,照鏡子那麽簡單的動作都不會嗎?”
就這人,就這德性,居然還想和李蔓處對象,真是癩蛤蟆都沒他想得美!
雲舒早看他不慣了,趁張副局不在,還不罵幾句出出氣?
那人和她同路來,一直見她嫻靜少言,還以為她單純好嚇,就沒想到她會如此尖酸刻薄,一時氣急敗壞,待要罵迴來,見她身邊那個中年男子向他看來,目光淩厲,不由脖子一縮,不敢吭聲了。
他別的本事沒有,看人的本事比雲舒強了不知多少倍,這個男子,身份絕不一般。
中年男子見他不吭聲了,才笑著繼續帶雲舒去他們的展位。
某傻渾然不覺,隻以為自己把人罵得不敢迴嘴了,頗是有幾分得意在身的。
中年男子單位的展位,在一個角落裏。
來看的人少,他們的東西也少。
就幾袋子的土特產。
中年男子想起她剛才向人推薦機器的事,便指著展台上的土特產介紹起來:“這是我們那裏的苦茶……”
雲舒打斷他:“不用了,我都認識。”
她知道這些東西產自哪裏,那是曾經多少先烈們拋頭顱灑熱血,那裏,孕育了種花家的新生……
可是,那裏,真的,很窮。
這些東西擱後世是很出名,但它們現在在展台上,零落黯淡,無人問津。
她沉默著,中年男子有些忐忑地看著她。
雲舒從來不是個積極的人,今天能主動找中年男子毛遂自薦她以為已經夠突破自我了,可是,現在……
她看了眼展位寒酸的的展品,再看看那幾個眼巴巴的看著她的中年大漢,不知怎麽的,鼻子就發酸了。
現在的種花家,真的太難了,老區人的日子,更是難上加難。
她默默地一手抓一把土特產,朝幾個在前麵展位轉身的外商走去。
中年男子幾人麵麵相覷,等她站到幾個外商麵前,舉著手裏的東西嘰哩呱啦的說起來時,他也明白了,這小姑娘是幫他們向外商推薦啊,他以前怎麽就沒想到?
再一想,想到也沒用,他會外語嗎?想到他費盡千辛萬苦找來的翻譯,連心肝都氣疼了。
雲舒這邊繼續努力擠著甜甜笑:“……含有苦丁皂苷、氨基酸、維生素c、黃酮、多酚、咖啡堿、蛋白質等多種成分,具有清熱解毒、降三高、減肥瘦身的作用……”
不要問她為什麽知道這些,問就是她有一個有著七八個月“孕肚”的老爸,有個癡迷養生還特嘮叨的老媽。
說著,雲舒眼睛還不由自主的往其中最胖的一個男人身上瞟,她覺得,作為一個肥胖人士,對降三高,減肥瘦身應該非常重視的。
被她瞟過的胖男人:……
這胖男人一向最忌諱別人提他胖,雲舒那赤裸裸的目光,等同於告訴他:你太胖了,需要減肥。
這怎麽能忍受得了!
胖男人差點跳起來,指著她怒道:“怎麽,你們華人都窮成這樣了,什麽樹葉子一炒都是茶了?還含這個含那個,騙誰呢?”
雲舒一聽這話就怒了,但,她是有理智的,她不能隨便罵外賓,況且這些外賓還是潛在客戶呢。
中年男子心想,反正也不急於一時,先看看這姑娘是不是真的兩把刷子,便客氣地笑笑說:“我們不急,你先幫他們吧。”
幾個外商帶著雲舒四人來到一個小型機械展位前,外商還沒開口,雲舒已經兩眼放光——小型農機,山裏人最愛。
她雖然有一身力氣,但有機器代勞,誰又願意一鋤頭一鋤頭的挖呢?作為一個以發展祖國農業生產為目標的有誌青年,怎麽會沒有這個前瞻目光呢。
看來真是老天故意把她帶這裏來的,是吧是吧。
然後,嗯哼,這貨就直接上手了,一邊愛不釋手的摸摸這個,拍拍那個,一邊認真盤問各種類型機器的功能優勢和價格,呃,還問他們內銷不。
農機廠展位負責人都差點被她問住了,見她是跟外商一起來的,以為是翻譯的親戚或者女兒,既然沒人阻止她,他也隻好耐著性子一一作答。
中年男子也有些懵,總覺得有哪裏不對,這小姑娘對那機器的熱情比外商還高啊。
外商和中年男子幾人麵麵相覷,都摸不透這小姑娘葫蘆裏賣什麽藥。
雲舒葫蘆裏沒藥啊,她確實想買,但她目前還沒有這個能力,隻能聽著過個癮,如果不借著外商這幌子,人家能那麽耐心的跟她說那麽多嗎?嘿嘿,咱也是心裏有數的人。
聽負責人介紹完畢,雲舒也開始履行她的翻譯職責了。
一開始,她還老老實實的把雙方的話互翻過來,後來,也不知道怎麽的,她就不再翻譯了,指著幾種農機和外商你來我往地交流起來,另外幾個外商也跟著加入了。
一幫子不懂外語的人麵麵相覷,有一瞬間,他們有一種身居國外的錯覺。
等外商們交流完,雲舒對負責人說:“訂購合同呢,拿訂購合同出來,準備簽單。”
農機廠負責人:……
中年男子問雲舒:“你剛才跟他們聊些啥?”
雲舒渾不在意地說:“沒啥,就根據他們的國家地理特點給他們推薦最適合的機器。”
中年男子:……好家夥……
還是旁邊的一個小年輕機靈,趕緊從抽屜時抽出一疊紙來,農機廠展台負責人趕緊接過來。
雲舒指了指其中一台機器說:“那個型號的鬆土機要十萬台……”
負責人手一抖:“那個,我們沒有那麽大的產能……”
雲舒恨鐵不成鋼:“你們不會和兄弟廠聯合生產啊,隻要抓好質量就行了,你吃雞蛋還追著問是哪個雞媽媽下的嗎?”
那口氣,那神氣,活脫脫的雲福生第二。
被教訓的,芳齡四十五的,科級級別的負責人看一眼雲舒,低頭繼續……
這一幕早落到旁邊的展位的人眼中,紛紛有人來詢問雲舒是哪個單位的,中年男子一看事情不妙,急忙伸手把來人擋住:“她是我們請來的,你們要用人自己去別的地方請。”
跟在他身邊的另兩位也同樣伸手擋人。
雲舒看他們一副恨不能伸手拽她的樣子,笑笑,說:“這邊事完了,到你們展位去吧。”
單子一簽完,中年男子都不等人家道謝就趕緊帶雲舒走。
走著走著,竟然遇到了局裏那位另類英語開山祖師。
“李雲舒,你混進這裏幹什麽?你當這是你家灶房?”
這位老兄剛才還縮頭縮腦,一副萎靡不振的樣子,一看見雲舒,人馬上抖起來,指著雲舒喝斥。
“給人做翻譯啊,要不,你行你來?”
那人語塞了,他要是有那本事,至於到處晃蕩就是不敢呆展位上嗎。
雲舒冷笑:“有的人,無知也罷了,偏偏無知還加無恥,還拽得二五八萬似的,照鏡子那麽簡單的動作都不會嗎?”
就這人,就這德性,居然還想和李蔓處對象,真是癩蛤蟆都沒他想得美!
雲舒早看他不慣了,趁張副局不在,還不罵幾句出出氣?
那人和她同路來,一直見她嫻靜少言,還以為她單純好嚇,就沒想到她會如此尖酸刻薄,一時氣急敗壞,待要罵迴來,見她身邊那個中年男子向他看來,目光淩厲,不由脖子一縮,不敢吭聲了。
他別的本事沒有,看人的本事比雲舒強了不知多少倍,這個男子,身份絕不一般。
中年男子見他不吭聲了,才笑著繼續帶雲舒去他們的展位。
某傻渾然不覺,隻以為自己把人罵得不敢迴嘴了,頗是有幾分得意在身的。
中年男子單位的展位,在一個角落裏。
來看的人少,他們的東西也少。
就幾袋子的土特產。
中年男子想起她剛才向人推薦機器的事,便指著展台上的土特產介紹起來:“這是我們那裏的苦茶……”
雲舒打斷他:“不用了,我都認識。”
她知道這些東西產自哪裏,那是曾經多少先烈們拋頭顱灑熱血,那裏,孕育了種花家的新生……
可是,那裏,真的,很窮。
這些東西擱後世是很出名,但它們現在在展台上,零落黯淡,無人問津。
她沉默著,中年男子有些忐忑地看著她。
雲舒從來不是個積極的人,今天能主動找中年男子毛遂自薦她以為已經夠突破自我了,可是,現在……
她看了眼展位寒酸的的展品,再看看那幾個眼巴巴的看著她的中年大漢,不知怎麽的,鼻子就發酸了。
現在的種花家,真的太難了,老區人的日子,更是難上加難。
她默默地一手抓一把土特產,朝幾個在前麵展位轉身的外商走去。
中年男子幾人麵麵相覷,等她站到幾個外商麵前,舉著手裏的東西嘰哩呱啦的說起來時,他也明白了,這小姑娘是幫他們向外商推薦啊,他以前怎麽就沒想到?
再一想,想到也沒用,他會外語嗎?想到他費盡千辛萬苦找來的翻譯,連心肝都氣疼了。
雲舒這邊繼續努力擠著甜甜笑:“……含有苦丁皂苷、氨基酸、維生素c、黃酮、多酚、咖啡堿、蛋白質等多種成分,具有清熱解毒、降三高、減肥瘦身的作用……”
不要問她為什麽知道這些,問就是她有一個有著七八個月“孕肚”的老爸,有個癡迷養生還特嘮叨的老媽。
說著,雲舒眼睛還不由自主的往其中最胖的一個男人身上瞟,她覺得,作為一個肥胖人士,對降三高,減肥瘦身應該非常重視的。
被她瞟過的胖男人:……
這胖男人一向最忌諱別人提他胖,雲舒那赤裸裸的目光,等同於告訴他:你太胖了,需要減肥。
這怎麽能忍受得了!
胖男人差點跳起來,指著她怒道:“怎麽,你們華人都窮成這樣了,什麽樹葉子一炒都是茶了?還含這個含那個,騙誰呢?”
雲舒一聽這話就怒了,但,她是有理智的,她不能隨便罵外賓,況且這些外賓還是潛在客戶呢。