雖然武媚娘對李寬將要講的故事非常感興趣。
但是她更加感興趣的是這本書出版之後,是不是真的可以給長孫家和高家帶來無比的傷害。
那種讓長孫家和高家吃癟的場景,很值得期待啊。
「那我們也別浪費時間了,現在就開始吧!」
「啊?現在就開始嗎?王爺你不需要構思一下嗎?」
武媚娘雖然知道自家王爺講故事的能力天下無敵,但是這樣臨時想要開一本書,還什麽都沒有準備的情況就開始,著實讓她感到一點意外。
「王爺,你等一下,我去請一下王妃娘娘,她肯定也對王爺的故事很感興趣。」
晴兒一看李寬要開始講故事了,立馬就掉頭去找程靜雯了。
這麽一個賣好的機會,怎麽可以錯過呢?
「玄武,你看著點,這一次我講故事,閑雜人等不允許旁聽。雖然最終長孫家和高家肯定會懷疑這本書是楚王府搞出來的,但是懷疑歸懷疑,隻要沒有證據,他們就不好怎麽樣。畢竟,這個事情的影響力的,到時候會非常的大,我們也沒有必要給自己找麻煩。」
李寬倒不是怕長孫家和高家,隻是覺得自己要做的事情著實不是很光彩,沒有必要給人留下一個楚王府的人做事,很下作的印象。
「要最大限度的讓這本書傳播開來,那麽書中的用詞就要盡可能的簡單,讓粗通文墨的人也能看懂;王爺,我建議書裏麵的對話,盡可能用日常生活中百姓會用到的詞語,不追求什麽高雅之類的。」
說話之間,已經有人給武媚娘準備好了筆墨紙硯。
而準備開工的武媚娘,也進一步的提出了自己的建議。
「媚娘,你這個建議說的太及時了!之前的《三國演義》和《紅樓夢》,雖然已經比較通俗了,但是造詞用句還是太過講究,普通百姓讀起來有點困難。特別是《紅樓夢》,裏麵的好多詞語,別說是粗通文墨的百姓,就是一些文人士子,也不見得認識。
這一次,我們這書就全部使用最通俗的語言來表達,讓大家見識一下白話文的威力,讓長孫家和高家見識一下白話文小說的傳播速度。」
李寬一聽武媚娘的話,立馬就表示了同意。
這種追求眼球刺激,敗壞長孫家和高家名聲的小說,要講究那麽多的文筆幹什麽?
隻要情節夠精彩,那就成功了!
而要讓書籍最快的速度傳播開來,自然是使用白話文最合適了。
「白話文?」
武媚娘愣了一下,顯然是第一次聽到這個詞語。
「沒錯,就是白話文!如果把四書五經之中使用的那些文字定義成文言文,那麽白話文就是一種基於百姓日常溝通交流使用的語言,稍微進行書麵化之後的語言。基本上,白話文小說的內容,百姓們讀起來應該沒有什麽障礙,隻要識字就夠了!」
李寬可不想武媚娘最終寫出的書籍是那種普通百姓看了跟看天書一樣的小說。
那樣的話,雖然最終也能達到目的,但是傳播的速度肯定就很慢了。
「沒問題,如果是這樣的話,那麽我都幾乎不需要怎麽潤色,直接王爺您說什麽就謄抄什麽就可以了。」
很快的,李寬整理了一下思路,就開始了口述。
「二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫。雖然不見人頭落,暗裏教君骨髓枯。」
雖然李寬讓武媚娘以白話文的新式寫這本書,但是一些大唐小說的書寫習慣,還是要遵守的。
像是這首詩,李寬就覺得完全可以留下。
「二八佳人體似酥?」
一旁剛剛坐下的程靜雯,聽到李寬嘴裏冒出這麽一句話來,忍不住臉上紅了紅。
自家夫君,怎麽這樣的詩詞就在大庭廣眾之下說出來呢。
「話說北朝年間,河南道洛陽府洛陽縣中,有一個風流子弟,生得狀貌魁梧,性情瀟灑,饒有幾貫家資,年紀二十三四。這人複姓西門,單諱一個沖字……」
很快的,李寬就開始滔滔不絕的說了起來。
而四周除了武媚娘在聚精會神的抄寫,其他人也都紛紛的被李寬帶進了故事之中。
「這個高金蓮,也忒不要臉了啊,怎麽連自己的小叔子也勾引!」
說到高金蓮跟武鬆的對話的時候,晴兒忍不住評論了一句。
她開了這麽一個頭,立馬程靜雯等人也加入到了聲討大軍之中。
而李寬看到她們的反應,心中卻是鬆了一口氣,這事,看來是肯定能成功了!
這才隻是一個開始,大家就對高金蓮有這麽大意見。
等到後麵的時候,不得把高金蓮跟西門沖給罵死?
第1078章 暴風雨來前的寧靜
長安城中,長孫沖和高瑾各自拿著一份報紙,臉上滿是微笑。
「表哥,這狄仁傑,躲過了初一,躲不過十五啊。他破案的本事,確實讓人佩服,刑部的巡察使還沒有發揮什麽作用,兩個兇殺案就被他給破了。可是,破案再厲害,也擋不住這種汙名化的行動啊。
我覺得最多隻需要一個月,藍田縣的大名,就算是眾所周知了。到時候長安城也有孤寡老人有樣學樣,去到人家迎親路上攔路乞討的話,絕對可以大大的敗壞狄仁傑的名聲。」
高家和長孫家既然安排了人去對付狄仁傑,自然時刻都管著藍田縣的動靜。
但是她更加感興趣的是這本書出版之後,是不是真的可以給長孫家和高家帶來無比的傷害。
那種讓長孫家和高家吃癟的場景,很值得期待啊。
「那我們也別浪費時間了,現在就開始吧!」
「啊?現在就開始嗎?王爺你不需要構思一下嗎?」
武媚娘雖然知道自家王爺講故事的能力天下無敵,但是這樣臨時想要開一本書,還什麽都沒有準備的情況就開始,著實讓她感到一點意外。
「王爺,你等一下,我去請一下王妃娘娘,她肯定也對王爺的故事很感興趣。」
晴兒一看李寬要開始講故事了,立馬就掉頭去找程靜雯了。
這麽一個賣好的機會,怎麽可以錯過呢?
「玄武,你看著點,這一次我講故事,閑雜人等不允許旁聽。雖然最終長孫家和高家肯定會懷疑這本書是楚王府搞出來的,但是懷疑歸懷疑,隻要沒有證據,他們就不好怎麽樣。畢竟,這個事情的影響力的,到時候會非常的大,我們也沒有必要給自己找麻煩。」
李寬倒不是怕長孫家和高家,隻是覺得自己要做的事情著實不是很光彩,沒有必要給人留下一個楚王府的人做事,很下作的印象。
「要最大限度的讓這本書傳播開來,那麽書中的用詞就要盡可能的簡單,讓粗通文墨的人也能看懂;王爺,我建議書裏麵的對話,盡可能用日常生活中百姓會用到的詞語,不追求什麽高雅之類的。」
說話之間,已經有人給武媚娘準備好了筆墨紙硯。
而準備開工的武媚娘,也進一步的提出了自己的建議。
「媚娘,你這個建議說的太及時了!之前的《三國演義》和《紅樓夢》,雖然已經比較通俗了,但是造詞用句還是太過講究,普通百姓讀起來有點困難。特別是《紅樓夢》,裏麵的好多詞語,別說是粗通文墨的百姓,就是一些文人士子,也不見得認識。
這一次,我們這書就全部使用最通俗的語言來表達,讓大家見識一下白話文的威力,讓長孫家和高家見識一下白話文小說的傳播速度。」
李寬一聽武媚娘的話,立馬就表示了同意。
這種追求眼球刺激,敗壞長孫家和高家名聲的小說,要講究那麽多的文筆幹什麽?
隻要情節夠精彩,那就成功了!
而要讓書籍最快的速度傳播開來,自然是使用白話文最合適了。
「白話文?」
武媚娘愣了一下,顯然是第一次聽到這個詞語。
「沒錯,就是白話文!如果把四書五經之中使用的那些文字定義成文言文,那麽白話文就是一種基於百姓日常溝通交流使用的語言,稍微進行書麵化之後的語言。基本上,白話文小說的內容,百姓們讀起來應該沒有什麽障礙,隻要識字就夠了!」
李寬可不想武媚娘最終寫出的書籍是那種普通百姓看了跟看天書一樣的小說。
那樣的話,雖然最終也能達到目的,但是傳播的速度肯定就很慢了。
「沒問題,如果是這樣的話,那麽我都幾乎不需要怎麽潤色,直接王爺您說什麽就謄抄什麽就可以了。」
很快的,李寬整理了一下思路,就開始了口述。
「二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫。雖然不見人頭落,暗裏教君骨髓枯。」
雖然李寬讓武媚娘以白話文的新式寫這本書,但是一些大唐小說的書寫習慣,還是要遵守的。
像是這首詩,李寬就覺得完全可以留下。
「二八佳人體似酥?」
一旁剛剛坐下的程靜雯,聽到李寬嘴裏冒出這麽一句話來,忍不住臉上紅了紅。
自家夫君,怎麽這樣的詩詞就在大庭廣眾之下說出來呢。
「話說北朝年間,河南道洛陽府洛陽縣中,有一個風流子弟,生得狀貌魁梧,性情瀟灑,饒有幾貫家資,年紀二十三四。這人複姓西門,單諱一個沖字……」
很快的,李寬就開始滔滔不絕的說了起來。
而四周除了武媚娘在聚精會神的抄寫,其他人也都紛紛的被李寬帶進了故事之中。
「這個高金蓮,也忒不要臉了啊,怎麽連自己的小叔子也勾引!」
說到高金蓮跟武鬆的對話的時候,晴兒忍不住評論了一句。
她開了這麽一個頭,立馬程靜雯等人也加入到了聲討大軍之中。
而李寬看到她們的反應,心中卻是鬆了一口氣,這事,看來是肯定能成功了!
這才隻是一個開始,大家就對高金蓮有這麽大意見。
等到後麵的時候,不得把高金蓮跟西門沖給罵死?
第1078章 暴風雨來前的寧靜
長安城中,長孫沖和高瑾各自拿著一份報紙,臉上滿是微笑。
「表哥,這狄仁傑,躲過了初一,躲不過十五啊。他破案的本事,確實讓人佩服,刑部的巡察使還沒有發揮什麽作用,兩個兇殺案就被他給破了。可是,破案再厲害,也擋不住這種汙名化的行動啊。
我覺得最多隻需要一個月,藍田縣的大名,就算是眾所周知了。到時候長安城也有孤寡老人有樣學樣,去到人家迎親路上攔路乞討的話,絕對可以大大的敗壞狄仁傑的名聲。」
高家和長孫家既然安排了人去對付狄仁傑,自然時刻都管著藍田縣的動靜。