章46下:神羊入塞退渾歌，孤狼夜戰兩蹉跎
殘唐五代第一部：王風委蔓 作者：武賊甜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
李顥恐撞著在前追的，將馬一撥，往前著不遠處一座樹林馳去。很快便有兩三騎馬追了過來。馬入林中，才這知林子便是一掌大，根本就藏不住人，嚷聲雜著箭聲漸近，李顥沒法，隻得沿著路徑繼續向前，馳了一裏左右，前麵竟有了屋舍的輪廓。到了近前，卻是背著山埠的幾間草舍，土牆院角外有一株高大的雪鬆，李顥攜了弓矢，就著鞍子緣到樹上，再攀著枝條一蕩，人便跌在了山上。賞了一箭，那黃馬便不知竄到哪裏去了。李顥本來還想往上爬，卻實在掙不起來了，便索性不動了。
很快，賊軍便追了過來，五騎馬，一晃而過，可沒過多會，又轉迴來了三騎，其中一個道：“二哥，這畜生敢是老狼化的？一晃眼便沒了！”程大道：“敲門問問！俺程懷信活了三十多年，狼吃人倒見過，化人也要它有那個願心！”那漢敲門，卻不見人應。程懷信踢了馬近牆探看，這時屋門便開了，走出來一個半大不小的小廝，張見了人便不動了。程懷信嚷道：“小子，俺乃捕拿馬賊的官軍，屋裏可進賊了？”這小廝道：“軍爺，沒賊，雪都沒破的！”程大道：“哎，你還挺靈醒，罷了，屋裏可有熱湯熱酒的？取一瓢來，軍爺賞錢！”小廝便折身進去了。程大帶轉馬，耳際嗖地一聲，一支箭便擦臉飛過去了。他吃了一驚，即時滾在地上。
“哪來的箭？”
“像是屋內！”
“破進去！”
兩個賊軍便撞進了院中，李顥看得真，又放出一箭，一個應聲跌地。另一個滾著要跑，卻與程大撞著，一聲箭響，又跌下了。李顥大喜，嚷道：“程大，敢惱你突厥阿爹，今番便啃你的骨！”又射出一箭。程懷信退到門外，一邊解拿夥伴的弓矢，一邊嚷話道：“哎呀，小阿哥，你說你是沙陀，我最恨的便是沙陀，最敬服的便是突厥，一場誤會，都丟開罷！”李顥道：“誤會？我丁八你娘，你殺我那退渾兄弟多少族人？”程大嚷聲“不多”，身子閃出，一箭便射了過去。便聽那小狼子哎喲唿起痛來，程大也不敢大意，往院中一滾，又射出一箭，李顥便笑道：“又中了又中了！”嗖地還出一箭，程大急滾上階，貼了牆。
這時，李顥肩上猛然一緊，卻是吃一隻手拿住了，急忙要拔刀，身子卻吃拿了半空，這賊軍嚷道：“二哥，拿著了！”程懷信喜出望外，嚷道：“好！拿得好，將下來！劉葫子，我那電爪黃可尋著了？”賊軍道：“尋著了，王四看著來！”程懷信又喚了一聲好，便嚷道：“屋內可有活人？”那小廝便又走了出來，道：“軍爺，熱湯熱酒都沒！”程懷信道：“燒去！”他得洗下傷口上創藥。小廝卻不動，程懷信過去便是一巴掌。小廝怒了，見他腳下不穩，使力一推，撤迴屋內將門合了。程懷信罵著掙起來，屋內卻起了一個清脆不過的女聲：“足下既是官軍，如何擅闖百姓門戶——打人喊殺？”程懷信嚷道：“王法：藏匿合死罪人者，役三年，流三千裏！拒扞將吏者，格殺之！”那女聲道：“看來小女子是難逃一罪了？”
“在軍爺一念！”
程懷信話音才落，門便開了。女子穿著素白衣裙，仗著劍，有臉有形，使人心癢。那憨小廝也挺了杆短槍，呲牙咧嘴的，也有三分虎氣。程懷信道：“難怪這小畜生徑直奔了過來，卻是伏了一對幫手！”女子道：“看軍爺的意思，伏最多也是不怕的！”程懷信將嘴一歪，笑道：“也要看地方——床帳裏便怕！”
這時劉葫子、王四便笑了進來，接話道：“二哥，這可不是大丈夫之語！”又笑。李顥掙著嚷道：“阿娘、阿哥，救救孩兒罷！”程懷信道：“葫子，既是小娘子的孩兒，還了罷！”這廝應了，舉起來便擲了過去。李顥掙著磕了幾個頭，便爬進了屋內。
程懷信道：“小娘子，偌大的人情，可如何報答來？”女子道：“知榘，耍一套槍與程軍爺看看！”少年應聲，挺槍便刺，程懷信可是雲中府有名有姓的校官，人號雲中大蟲，刀槍弓馬哪日不練上一遭兩遭。又是個好女色不要命的物，腳雖著傷，也還咬得牙住，不幾合，便將少年的槍法看透了，賺出個破綻，刀背將槍震開，身子疾進，一拳便砸到少年頜下。少年便往地下跌，白衣女子見狀，喝聲便刺，程懷信疾避，笑嚷道：“葫子、王四，看你阿嫂舞劍器！”一個道：“二哥，可著意些，莫吃割了鳥！”程懷信道：“你阿嫂可舍不得！”白衣女子卻不攻，使了小廝進屋。
程懷信便搶了上去，女子輕巧閃過，再搶，再閃。程懷信再搶，沒想這雌兒卻不閃了，長劍倏地撒出，程懷信眼前一花，腕子上已是著了一下。女子不進反退，執劍而待，神色依舊冷峻。劉葫子笑嚷道：“二哥，行不行來？”程懷信嚷道：“放屁，二哥讓她！”話還說完，女子那柄劍又倏地攻了過來，程懷信慌忙去格，沒想女子這一劍隻是抖了個虛招，呲地從刀口滑過，劍隨身動，一劍將程懷信的右肩刺了個對穿。
程懷信一時性發，左手抓劍一折，同時手腕一轉，腰刀便朝女子胳膊砍去。這不是尋常刀劍之術，乃戰陣間的搏命術，以傷換命，以命換命！女子吃了一驚，抽劍不動，隻得撒手撤身，閃進屋內。程懷信哈哈大笑，將劍摜在腳下，他一雙手上全是老繭，抓劍時也隻上下鉗著，左掌也隻是破了些皮而已。
女子這時在屋裏嚷道：“三賊聽著！這屋裏有三張弓，不想死時，馬上走！”話音未落，李顥早放出一箭，程懷信揚刀一格竟然遮掉了。劉葫子倆個卻不由地往後退了：“二哥，也罷了！我明敵暗，不是耍的！”程懷信滾地向前，避過兩箭，嚷道：“你們杵著，看二哥的威風！”
女子丟了弓，一手執短刀，一手提起火爐上的銚子，隱在門的右側。李顥見狀也拔了短刀隱在門的左側，那少年便將了木瓢，爐裏夾盛了幾塊燒得紅燦的牛糞。
蓬地一聲，門被踹開了。
程懷信大嚷道：“小娘子，軍爺來了！”卻沒有動，挨了一會，才縱身往裏一滾，少年將牛糞潑過去，程懷信進門便護了頭臉，火並沒有傷著他，緊著女子一銚滾燙的熱湯便砸了過來。這下可了得，程懷信慘嚷起來，在地上將刀亂揮。李顥看準，撲出來，一刀便搠在了背上。女子大喊：“知榘，幫他！”少年將棒便打。
劉葫子倆個知道不好，都拔了刀踏進院來。這時便聽到有馬蹄聲過來了，倆人精神大振，大嚷道：“王大哥到了！”女子執滿弓走出門來，兩人不由得往後退，這個距離誰都是百發百中的。屋子裏三個人叫嚷成一片，也不知怎麽樣了。女子朝裏喊道：“且留他一命！”又對倆人賊軍道：“二位軍爺不肯退避，小女子隻好放肆了！”眼看箭要離弦，二賊軍流矢退出門去，都向著過來的人馬大聲招唿：“王大哥，人在這！”那隊人馬很快就奔了過來，倆人卻不由地呆了眼，鞍上坐的竟是沙陀！
“二公是王行審的兄弟？”
劉葫子倆個還沒想好怎說，裏麵便嚷了起來：“阿爹！阿爹！孩兒吃這廝們追殺得好苦也！”劉葫子倆個急搶上馬，揚鞭便跑，史敬思、賀迴鶻拽了弓，李克用卻道：“隨他們去！”李顥蹌出來，那女子卻退進了屋裏，少年站在門口望著。李顥拜了起來，便指著道：“阿爹，他姓劉，名喚知榘。那白衣裙的是他家小姐，好劍術！姓程的賊軍吃孩兒三個打昏在了屋裏！”
李克用便走過去道：“小阿哥，通稟小姐一聲，振武李克用要進屋看看那賊軍漢！”劉知榘流矢轉進去，那小姐便在裏麵應聲道：“小女子手軟，將軍自進來看，能將了走是最好！”李克用不由地一怔，這聲音不是漢蕃樓抱琵琶唱的白衣女子？如何卻在這裏。流矢進去，史敬思在後麵使火把照著，裏麵卻沒人，李克用看人還活著，使賀迴鶻將了上馬，又扯了劉知榘低問道：“小阿哥，九月初可在天德見過？”劉知榘點了頭。
李克用大喜，便朝屋裏喚道：“小姐，救子之恩，克用願麵拜！”那小姐的聲音便又出現在屋裏了：“將軍言過了，小女子本為自保，無心之舉，談何拜謝！”李克用道：“也罷！小姐可記得天德漢蕃樓贈刀之事？”裏麵不答。李克用又道：“小姐可知克用為何贈刀？”還是不答。李克用道：“慕小姐德藝，願相親近也！”裏麵便冷笑了一聲，道：“將軍可知我為何在此？”李克用道：“為何？”那小姐道：“正為相避！”李克用道：“為什來？克用與小姐一言未曾交，什處便得罪了？”屋裏道：“並無得罪，隻是生性如此！”
李克用轉了轉，走出去吩咐史敬思先將了程懷信迴營，隻留下賀鶻七八個人，又道：“軍中事一切取李盡忠、薛鐵山處置，軍發我未歸便先走，不必等候！”史敬思也沒有說多話，上了馬。李克用折身迴院，用沙陀話告訴賀迴鶻拿住劉知榘，自己便要往屋裏闖，烈馬當使烈手段！
人到階下，眼前白影一閃，那女子竟張弓搭箭走了出來，冷笑道：“想死便來！”李克用一撞上那雙眼，心中不由地起了三分懼意，七分柔情，流矢退兩步，賀迴鶻橫刀攔過來便要撲，李克用一把扯住，抬手道：“小姐，克用沒惡意，不過欲麵拜救子之恩罷了！”便拜下磕了一個頭，起來又摘腰下的金刀道：“克用軍漢，身無寶物，此刀乃是天子所賜，願與小姐防身！”又道：“小姐不收，克用不敢走！”劉小姐便遞了眼色與劉知榘，劉知榘過去接了。李克用又揖道：“願知小姐芳名！”
劉小姐將弓拽得矻矻作響，喝道：“你走不走？”李克用道：“知了便走，克用軍漢，從無戲言！”劉小姐道：“知榘，告訴他！”劉知榘道：“小姐姓劉，諱廣男，小字魏娘！”李克用抬頭一笑，不再說話，揖了揖便走。李顥乖覺卻向前道：“阿娘，我阿爹將了創藥，施碗熱湯給孩兒洗洗罷！”便拜下了。劉小姐緩了弓：“喚阿姊，喚阿娘就生氣了！”也不好相拒，畢竟適才共過生死的。李顥道：“求人時磕頭喚阿娘，命保住了便改口，那不是無恥小人？”便拜在地上磕頭：“阿娘救命之恩，孩兒下世也不敢忘的！”劉小姐無奈，扶他起來，進屋點了燈，使劉知榘拾了銚子燒水。
李克用便在院外踱著，依著他的脾性，既是看上的便一刻也不願多捱，使錢降不服的，使力降，這種事他在振武、天德都行過的，無不如意的。婦人不過是人樣的驢馬，可是很顯然的這個婦人不是人樣的驢馬，而是人樣的虎狼，用強便有生死！她若果真是為了避自己而八百裏移居，殺人自刺這種事是不為難的，自己可不忍看著她死的，隻得且耐下了，要得虎狼馴服，可非朝夕之事！轉了轉，李克用喚賀迴鶻道：“你將幾個人，與賀魯留下！”賀迴鶻怔道：“做什來？”李克用道：“告訴賀魯，什時候劉小姐願意來蔚州，他便迴來！你也是，劉小姐便是主母，要護她萬全，有了損傷，失了所在，我活吃了你！”賀迴鶻拜下應了。李克用抽了他一鞭道：“記著了，這可不是史元慶！”賀迴鶻道：“奴記著了！”
李克用留下了幾枚金餅，便上馬去了。
很快，賊軍便追了過來，五騎馬，一晃而過，可沒過多會，又轉迴來了三騎，其中一個道：“二哥，這畜生敢是老狼化的？一晃眼便沒了！”程大道：“敲門問問！俺程懷信活了三十多年，狼吃人倒見過，化人也要它有那個願心！”那漢敲門，卻不見人應。程懷信踢了馬近牆探看，這時屋門便開了，走出來一個半大不小的小廝，張見了人便不動了。程懷信嚷道：“小子，俺乃捕拿馬賊的官軍，屋裏可進賊了？”這小廝道：“軍爺，沒賊，雪都沒破的！”程大道：“哎，你還挺靈醒，罷了，屋裏可有熱湯熱酒的？取一瓢來，軍爺賞錢！”小廝便折身進去了。程大帶轉馬，耳際嗖地一聲，一支箭便擦臉飛過去了。他吃了一驚，即時滾在地上。
“哪來的箭？”
“像是屋內！”
“破進去！”
兩個賊軍便撞進了院中，李顥看得真，又放出一箭，一個應聲跌地。另一個滾著要跑，卻與程大撞著，一聲箭響，又跌下了。李顥大喜，嚷道：“程大，敢惱你突厥阿爹，今番便啃你的骨！”又射出一箭。程懷信退到門外，一邊解拿夥伴的弓矢，一邊嚷話道：“哎呀，小阿哥，你說你是沙陀，我最恨的便是沙陀，最敬服的便是突厥，一場誤會，都丟開罷！”李顥道：“誤會？我丁八你娘，你殺我那退渾兄弟多少族人？”程大嚷聲“不多”，身子閃出，一箭便射了過去。便聽那小狼子哎喲唿起痛來，程大也不敢大意，往院中一滾，又射出一箭，李顥便笑道：“又中了又中了！”嗖地還出一箭，程大急滾上階，貼了牆。
這時，李顥肩上猛然一緊，卻是吃一隻手拿住了，急忙要拔刀，身子卻吃拿了半空，這賊軍嚷道：“二哥，拿著了！”程懷信喜出望外，嚷道：“好！拿得好，將下來！劉葫子，我那電爪黃可尋著了？”賊軍道：“尋著了，王四看著來！”程懷信又喚了一聲好，便嚷道：“屋內可有活人？”那小廝便又走了出來，道：“軍爺，熱湯熱酒都沒！”程懷信道：“燒去！”他得洗下傷口上創藥。小廝卻不動，程懷信過去便是一巴掌。小廝怒了，見他腳下不穩，使力一推，撤迴屋內將門合了。程懷信罵著掙起來，屋內卻起了一個清脆不過的女聲：“足下既是官軍，如何擅闖百姓門戶——打人喊殺？”程懷信嚷道：“王法：藏匿合死罪人者，役三年，流三千裏！拒扞將吏者，格殺之！”那女聲道：“看來小女子是難逃一罪了？”
“在軍爺一念！”
程懷信話音才落，門便開了。女子穿著素白衣裙，仗著劍，有臉有形，使人心癢。那憨小廝也挺了杆短槍，呲牙咧嘴的，也有三分虎氣。程懷信道：“難怪這小畜生徑直奔了過來，卻是伏了一對幫手！”女子道：“看軍爺的意思，伏最多也是不怕的！”程懷信將嘴一歪，笑道：“也要看地方——床帳裏便怕！”
這時劉葫子、王四便笑了進來，接話道：“二哥，這可不是大丈夫之語！”又笑。李顥掙著嚷道：“阿娘、阿哥，救救孩兒罷！”程懷信道：“葫子，既是小娘子的孩兒，還了罷！”這廝應了，舉起來便擲了過去。李顥掙著磕了幾個頭，便爬進了屋內。
程懷信道：“小娘子，偌大的人情，可如何報答來？”女子道：“知榘，耍一套槍與程軍爺看看！”少年應聲，挺槍便刺，程懷信可是雲中府有名有姓的校官，人號雲中大蟲，刀槍弓馬哪日不練上一遭兩遭。又是個好女色不要命的物，腳雖著傷，也還咬得牙住，不幾合，便將少年的槍法看透了，賺出個破綻，刀背將槍震開，身子疾進，一拳便砸到少年頜下。少年便往地下跌，白衣女子見狀，喝聲便刺，程懷信疾避，笑嚷道：“葫子、王四，看你阿嫂舞劍器！”一個道：“二哥，可著意些，莫吃割了鳥！”程懷信道：“你阿嫂可舍不得！”白衣女子卻不攻，使了小廝進屋。
程懷信便搶了上去，女子輕巧閃過，再搶，再閃。程懷信再搶，沒想這雌兒卻不閃了，長劍倏地撒出，程懷信眼前一花，腕子上已是著了一下。女子不進反退，執劍而待，神色依舊冷峻。劉葫子笑嚷道：“二哥，行不行來？”程懷信嚷道：“放屁，二哥讓她！”話還說完，女子那柄劍又倏地攻了過來，程懷信慌忙去格，沒想女子這一劍隻是抖了個虛招，呲地從刀口滑過，劍隨身動，一劍將程懷信的右肩刺了個對穿。
程懷信一時性發，左手抓劍一折，同時手腕一轉，腰刀便朝女子胳膊砍去。這不是尋常刀劍之術，乃戰陣間的搏命術，以傷換命，以命換命！女子吃了一驚，抽劍不動，隻得撒手撤身，閃進屋內。程懷信哈哈大笑，將劍摜在腳下，他一雙手上全是老繭，抓劍時也隻上下鉗著，左掌也隻是破了些皮而已。
女子這時在屋裏嚷道：“三賊聽著！這屋裏有三張弓，不想死時，馬上走！”話音未落，李顥早放出一箭，程懷信揚刀一格竟然遮掉了。劉葫子倆個卻不由地往後退了：“二哥，也罷了！我明敵暗，不是耍的！”程懷信滾地向前，避過兩箭，嚷道：“你們杵著，看二哥的威風！”
女子丟了弓，一手執短刀，一手提起火爐上的銚子，隱在門的右側。李顥見狀也拔了短刀隱在門的左側，那少年便將了木瓢，爐裏夾盛了幾塊燒得紅燦的牛糞。
蓬地一聲，門被踹開了。
程懷信大嚷道：“小娘子，軍爺來了！”卻沒有動，挨了一會，才縱身往裏一滾，少年將牛糞潑過去，程懷信進門便護了頭臉，火並沒有傷著他，緊著女子一銚滾燙的熱湯便砸了過來。這下可了得，程懷信慘嚷起來，在地上將刀亂揮。李顥看準，撲出來，一刀便搠在了背上。女子大喊：“知榘，幫他！”少年將棒便打。
劉葫子倆個知道不好，都拔了刀踏進院來。這時便聽到有馬蹄聲過來了，倆人精神大振，大嚷道：“王大哥到了！”女子執滿弓走出門來，兩人不由得往後退，這個距離誰都是百發百中的。屋子裏三個人叫嚷成一片，也不知怎麽樣了。女子朝裏喊道：“且留他一命！”又對倆人賊軍道：“二位軍爺不肯退避，小女子隻好放肆了！”眼看箭要離弦，二賊軍流矢退出門去，都向著過來的人馬大聲招唿：“王大哥，人在這！”那隊人馬很快就奔了過來，倆人卻不由地呆了眼，鞍上坐的竟是沙陀！
“二公是王行審的兄弟？”
劉葫子倆個還沒想好怎說，裏麵便嚷了起來：“阿爹！阿爹！孩兒吃這廝們追殺得好苦也！”劉葫子倆個急搶上馬，揚鞭便跑，史敬思、賀迴鶻拽了弓，李克用卻道：“隨他們去！”李顥蹌出來，那女子卻退進了屋裏，少年站在門口望著。李顥拜了起來，便指著道：“阿爹，他姓劉，名喚知榘。那白衣裙的是他家小姐，好劍術！姓程的賊軍吃孩兒三個打昏在了屋裏！”
李克用便走過去道：“小阿哥，通稟小姐一聲，振武李克用要進屋看看那賊軍漢！”劉知榘流矢轉進去，那小姐便在裏麵應聲道：“小女子手軟，將軍自進來看，能將了走是最好！”李克用不由地一怔，這聲音不是漢蕃樓抱琵琶唱的白衣女子？如何卻在這裏。流矢進去，史敬思在後麵使火把照著，裏麵卻沒人，李克用看人還活著，使賀迴鶻將了上馬，又扯了劉知榘低問道：“小阿哥，九月初可在天德見過？”劉知榘點了頭。
李克用大喜，便朝屋裏喚道：“小姐，救子之恩，克用願麵拜！”那小姐的聲音便又出現在屋裏了：“將軍言過了，小女子本為自保，無心之舉，談何拜謝！”李克用道：“也罷！小姐可記得天德漢蕃樓贈刀之事？”裏麵不答。李克用又道：“小姐可知克用為何贈刀？”還是不答。李克用道：“慕小姐德藝，願相親近也！”裏麵便冷笑了一聲，道：“將軍可知我為何在此？”李克用道：“為何？”那小姐道：“正為相避！”李克用道：“為什來？克用與小姐一言未曾交，什處便得罪了？”屋裏道：“並無得罪，隻是生性如此！”
李克用轉了轉，走出去吩咐史敬思先將了程懷信迴營，隻留下賀鶻七八個人，又道：“軍中事一切取李盡忠、薛鐵山處置，軍發我未歸便先走，不必等候！”史敬思也沒有說多話，上了馬。李克用折身迴院，用沙陀話告訴賀迴鶻拿住劉知榘，自己便要往屋裏闖，烈馬當使烈手段！
人到階下，眼前白影一閃，那女子竟張弓搭箭走了出來，冷笑道：“想死便來！”李克用一撞上那雙眼，心中不由地起了三分懼意，七分柔情，流矢退兩步，賀迴鶻橫刀攔過來便要撲，李克用一把扯住，抬手道：“小姐，克用沒惡意，不過欲麵拜救子之恩罷了！”便拜下磕了一個頭，起來又摘腰下的金刀道：“克用軍漢，身無寶物，此刀乃是天子所賜，願與小姐防身！”又道：“小姐不收，克用不敢走！”劉小姐便遞了眼色與劉知榘，劉知榘過去接了。李克用又揖道：“願知小姐芳名！”
劉小姐將弓拽得矻矻作響，喝道：“你走不走？”李克用道：“知了便走，克用軍漢，從無戲言！”劉小姐道：“知榘，告訴他！”劉知榘道：“小姐姓劉，諱廣男，小字魏娘！”李克用抬頭一笑，不再說話，揖了揖便走。李顥乖覺卻向前道：“阿娘，我阿爹將了創藥，施碗熱湯給孩兒洗洗罷！”便拜下了。劉小姐緩了弓：“喚阿姊，喚阿娘就生氣了！”也不好相拒，畢竟適才共過生死的。李顥道：“求人時磕頭喚阿娘，命保住了便改口，那不是無恥小人？”便拜在地上磕頭：“阿娘救命之恩，孩兒下世也不敢忘的！”劉小姐無奈，扶他起來，進屋點了燈，使劉知榘拾了銚子燒水。
李克用便在院外踱著，依著他的脾性，既是看上的便一刻也不願多捱，使錢降不服的，使力降，這種事他在振武、天德都行過的，無不如意的。婦人不過是人樣的驢馬，可是很顯然的這個婦人不是人樣的驢馬，而是人樣的虎狼，用強便有生死！她若果真是為了避自己而八百裏移居，殺人自刺這種事是不為難的，自己可不忍看著她死的，隻得且耐下了，要得虎狼馴服，可非朝夕之事！轉了轉，李克用喚賀迴鶻道：“你將幾個人，與賀魯留下！”賀迴鶻怔道：“做什來？”李克用道：“告訴賀魯，什時候劉小姐願意來蔚州，他便迴來！你也是，劉小姐便是主母，要護她萬全，有了損傷，失了所在，我活吃了你！”賀迴鶻拜下應了。李克用抽了他一鞭道：“記著了，這可不是史元慶！”賀迴鶻道：“奴記著了！”
李克用留下了幾枚金餅，便上馬去了。