第281頁
斯頓山莊的感官動物們 作者:四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這時伊娃才知道他為什麽這麽著急——格蕾絲平躺在地上,眼睛直勾勾瞪著天花板。幸好他的胸口還有輕微的起伏,顯示他還活著。
艾倫.斯頓往屋裏走了兩步,雙腿發軟地跪倒下去,兩手撐在地上,眼淚不住地從眼裏流出來。他感覺自己又迴到戰場,痛哭著,威廉在一旁嚴厲地命令他站起來、跨上馬、往迴走!
「本來說好一起撤退,維裏克將軍已經把主力帶走了,留下左右兩翼已是無濟於事……說好了一起迴來,我先撤,他隨後帶兵跟上,結果走出一百公裏才意識到他在撒謊……他竟然也會撒謊!……我自己騎馬迴去,在戰壕裏找到他,原來他根本就沒想迴來!他罵我,用槍托砸我的肩,說我浪費時間、沒出息、不像個軍人……又用力摟住我,讓我打起精神,說格蕾絲有危險,需要我去救……」
「我說你迴去,我留下!他不同意……我說那我們一起走,他也不同意。他總是有很多理由,因為他年長、因為他軍銜高、因為他更擅長防禦戰、因為得有人留下拖住敵人……後來他又說,因為他結婚了,如果他去救格蕾絲,他心裏很清楚是為什麽……因為他愛你,他親口說出來的,他說,『我知道我對格蕾絲是哪種愛,所以我不能去,否則就是對西雅不忠』……」
「我問他,你會安全撤離的,對嗎?他說他會的,他拖住敵人,等我們行出兩百公裏他就撤離。我問他,你這次沒有再騙我吧?他說他沒有……然後我趕上大部隊,他的副將告訴我,他頭一天晚上在軍團裏做了動員,隨他留下的士兵都是自願的,是一批敢死隊……他又騙了我!」
「我求過他,我說格蕾絲更需要你、國家也更需要你……但是他騙我……在戰壕裏我不該信他的話,我當時不該自己騎馬迴去,我應該多帶幾個人,哪怕是把他打暈了扛走也好……他牽製住了敵人,可是前線最終還是潰敗了,邊境省整個都被侵占了……維裏克帶著那麽多兵迴來,卻沒有開戰的決心,在首都外就投降了,我隻開了幾槍就被自己人製住……一切都是白費,全都是白費!格蕾絲,為什麽是我活下來!為什麽當初不是我留下!威廉說比起他,你更需要我,可他憑什麽這麽說!……我甚至不知道你在受著什麽罪,他是不是又在騙我!……為什麽是我呢?憑什麽是我呢?如果是威廉該多好,所有人都能更幸福……」
格蕾絲在地上翻身側躺過來,用力攥著自己胸前的一枚扣子,每喘一口氣都覺得要力竭了。他朝艾倫伸出一隻手,艾倫趕緊撲過去緊緊地抱住他。格蕾絲將臉埋在艾倫的胸前,兩人終於一起為威廉痛哭出來。
第185章 痛苦的形狀
自威廉死後,痛苦就有了形狀。當他坐在椅子上,痛苦就從椅背裏伸出來捆住他;當他吃一日三餐,痛苦就從桌麵漫出來爬進他的盤子裏;他開門,痛苦就纏住他的門把手;他寫公文,痛苦就粘住他的筆尖;他對著鏡子梳頭,痛苦在鏡子裏沖他哭嚎;他睡覺,痛苦突然紮進他的心口。痛苦追著他、纏著他、企圖吞沒他,撕扯他的頭髮、捶打他的後背、在他耳邊瘋狂尖叫。
是艾倫趕走了這些痛苦,用他求生的眼神、他的勝利、他信上的每一個字,把格蕾絲的椅子重新變成椅子、鏡子重新變成鏡子。可也是他,親口將那些痛苦喊迴來,讓它們將他吞沒。
格蕾絲認為自己並非不能接受死亡。他早就明白人很容易就會死掉,而死掉就意味著永遠失去、再也見不到。可他不明白為什麽唯獨威廉的死亡讓他如此痛苦。
是因為自己沒有親眼看到他咽下最後一口氣?沒有聽到他臨死前說給自己的最後一句話?沒有親眼看著他被抬進棺中、埋進土裏?因為自己沒有為他豎一塊墓碑,在碑上刻上他的名字?
格蕾絲不知道,他想不出來,因為他稍一動這些念頭,就會覺得自己的軀體開始融化、彌散,將要與空氣中的痛苦融為一體。
但如今有人緊緊抱著他,將他的軀體包裹住,保住了它的邊界。
於是格蕾絲終於能繼續想下去,「因為,『你怎麽能這麽對我呢……』,是我說給他的最後一句話。那時候的那個眼神,就是他看向我的最後一眼。」
「我帶給他的隻有痛苦,如果那天他沒有拿著那個摔壞的燭台去僕人房,沒有發現他的父親還有這樣一個孩子,沒有把我抱迴他的房間給我凍壞的手塗藥……如果他沒有見到我,我始終隻是山莊裏一個見不得人的僕人,他就能順順利利地與奧多爾小姐結婚,或者在軍隊的時候與西雅結婚,都會很好,他會是一個好丈夫、好父親,沒有人能比他做得更好。如果沒有我非得弄迴那個調令,他會一直安安穩穩地做一名守衛邊境的將領,過幾年升為少將,然後是中將,最後是上將,然後光榮退役,迴到家鄉……如果沒有我非得勸說克裏斯實施改革,如果沒有我滑稽得成為王後,就不會有後來所有的那些災難……」
「可是威廉說,那一天在山莊的地下室看到你,是他遇到的最幸運的事,他親口說,那件事帶給他無盡的幸福……他從來沒有後悔把你抱迴房間,更不會後悔之後保護你、教育你……他唯獨後悔的是愛上你,可是我想,與之相比他更怕自己不愛你。因為『愛你』也是他一生中最幸福的事。」
「他知道我們一起去過港口,我告訴他你站在哪裏,怎樣望著他,他知道你為他送行。」
艾倫.斯頓往屋裏走了兩步,雙腿發軟地跪倒下去,兩手撐在地上,眼淚不住地從眼裏流出來。他感覺自己又迴到戰場,痛哭著,威廉在一旁嚴厲地命令他站起來、跨上馬、往迴走!
「本來說好一起撤退,維裏克將軍已經把主力帶走了,留下左右兩翼已是無濟於事……說好了一起迴來,我先撤,他隨後帶兵跟上,結果走出一百公裏才意識到他在撒謊……他竟然也會撒謊!……我自己騎馬迴去,在戰壕裏找到他,原來他根本就沒想迴來!他罵我,用槍托砸我的肩,說我浪費時間、沒出息、不像個軍人……又用力摟住我,讓我打起精神,說格蕾絲有危險,需要我去救……」
「我說你迴去,我留下!他不同意……我說那我們一起走,他也不同意。他總是有很多理由,因為他年長、因為他軍銜高、因為他更擅長防禦戰、因為得有人留下拖住敵人……後來他又說,因為他結婚了,如果他去救格蕾絲,他心裏很清楚是為什麽……因為他愛你,他親口說出來的,他說,『我知道我對格蕾絲是哪種愛,所以我不能去,否則就是對西雅不忠』……」
「我問他,你會安全撤離的,對嗎?他說他會的,他拖住敵人,等我們行出兩百公裏他就撤離。我問他,你這次沒有再騙我吧?他說他沒有……然後我趕上大部隊,他的副將告訴我,他頭一天晚上在軍團裏做了動員,隨他留下的士兵都是自願的,是一批敢死隊……他又騙了我!」
「我求過他,我說格蕾絲更需要你、國家也更需要你……但是他騙我……在戰壕裏我不該信他的話,我當時不該自己騎馬迴去,我應該多帶幾個人,哪怕是把他打暈了扛走也好……他牽製住了敵人,可是前線最終還是潰敗了,邊境省整個都被侵占了……維裏克帶著那麽多兵迴來,卻沒有開戰的決心,在首都外就投降了,我隻開了幾槍就被自己人製住……一切都是白費,全都是白費!格蕾絲,為什麽是我活下來!為什麽當初不是我留下!威廉說比起他,你更需要我,可他憑什麽這麽說!……我甚至不知道你在受著什麽罪,他是不是又在騙我!……為什麽是我呢?憑什麽是我呢?如果是威廉該多好,所有人都能更幸福……」
格蕾絲在地上翻身側躺過來,用力攥著自己胸前的一枚扣子,每喘一口氣都覺得要力竭了。他朝艾倫伸出一隻手,艾倫趕緊撲過去緊緊地抱住他。格蕾絲將臉埋在艾倫的胸前,兩人終於一起為威廉痛哭出來。
第185章 痛苦的形狀
自威廉死後,痛苦就有了形狀。當他坐在椅子上,痛苦就從椅背裏伸出來捆住他;當他吃一日三餐,痛苦就從桌麵漫出來爬進他的盤子裏;他開門,痛苦就纏住他的門把手;他寫公文,痛苦就粘住他的筆尖;他對著鏡子梳頭,痛苦在鏡子裏沖他哭嚎;他睡覺,痛苦突然紮進他的心口。痛苦追著他、纏著他、企圖吞沒他,撕扯他的頭髮、捶打他的後背、在他耳邊瘋狂尖叫。
是艾倫趕走了這些痛苦,用他求生的眼神、他的勝利、他信上的每一個字,把格蕾絲的椅子重新變成椅子、鏡子重新變成鏡子。可也是他,親口將那些痛苦喊迴來,讓它們將他吞沒。
格蕾絲認為自己並非不能接受死亡。他早就明白人很容易就會死掉,而死掉就意味著永遠失去、再也見不到。可他不明白為什麽唯獨威廉的死亡讓他如此痛苦。
是因為自己沒有親眼看到他咽下最後一口氣?沒有聽到他臨死前說給自己的最後一句話?沒有親眼看著他被抬進棺中、埋進土裏?因為自己沒有為他豎一塊墓碑,在碑上刻上他的名字?
格蕾絲不知道,他想不出來,因為他稍一動這些念頭,就會覺得自己的軀體開始融化、彌散,將要與空氣中的痛苦融為一體。
但如今有人緊緊抱著他,將他的軀體包裹住,保住了它的邊界。
於是格蕾絲終於能繼續想下去,「因為,『你怎麽能這麽對我呢……』,是我說給他的最後一句話。那時候的那個眼神,就是他看向我的最後一眼。」
「我帶給他的隻有痛苦,如果那天他沒有拿著那個摔壞的燭台去僕人房,沒有發現他的父親還有這樣一個孩子,沒有把我抱迴他的房間給我凍壞的手塗藥……如果他沒有見到我,我始終隻是山莊裏一個見不得人的僕人,他就能順順利利地與奧多爾小姐結婚,或者在軍隊的時候與西雅結婚,都會很好,他會是一個好丈夫、好父親,沒有人能比他做得更好。如果沒有我非得弄迴那個調令,他會一直安安穩穩地做一名守衛邊境的將領,過幾年升為少將,然後是中將,最後是上將,然後光榮退役,迴到家鄉……如果沒有我非得勸說克裏斯實施改革,如果沒有我滑稽得成為王後,就不會有後來所有的那些災難……」
「可是威廉說,那一天在山莊的地下室看到你,是他遇到的最幸運的事,他親口說,那件事帶給他無盡的幸福……他從來沒有後悔把你抱迴房間,更不會後悔之後保護你、教育你……他唯獨後悔的是愛上你,可是我想,與之相比他更怕自己不愛你。因為『愛你』也是他一生中最幸福的事。」
「他知道我們一起去過港口,我告訴他你站在哪裏,怎樣望著他,他知道你為他送行。」