第58頁
斯頓山莊的感官動物們 作者:四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
格蕾絲有些抱歉地放鬆了力氣,學他那樣撫摸馬脖子,「他叫波琉克斯?」
「是『她』。」
「哦。」
艾倫.斯頓瞥他一眼,「波琉克斯是羅馬神話裏的駿馬,給太陽神索爾拉馬車的四匹白馬之一。」
格蕾絲終於笑了,他覺得艾倫.斯頓讓自己的馬和太陽神的馬叫一個名字,這行為有點兒無恥。
艾倫.斯頓見他笑了,自己也笑起來。因為陽光照過來的角度,他的眼睛看起來比平時要淺很多,從湖水藍變成了這個季節的天藍;金色的頭髮也是,淡得像是一團柔軟的光。而他的笑容卻像火焰一樣。
格蕾絲忽然又覺得,如果有人靠著想像去畫太陽神,畫出來的樣子應該和艾倫.斯頓差不多。
「還害怕嗎?」
格蕾絲搖搖頭。
「那你自己喊她的名字,告訴她可以出發了。」
「波琉克斯?……是這樣嗎?她怎麽不動?」
艾倫.斯頓低笑一聲:「笨蛋……」他撓了下馬的耳朵上麵,「波琉克斯,我們迴家。」
———註:波琉克斯的名字是作者瞎編的。
第44章 鞭子
艾倫.斯頓騎馬一向很快,但是迴去的路上,他讓格蕾絲坐在馬上,自己牽著馬走,一點兒沒顯出不耐煩。
他走得不快,讓格蕾絲在馬上坐得很穩。有好幾次格蕾絲都在心裏暗生感激,進而對艾倫.斯頓產生愧疚,但他馬上就會提醒自己:是管家沃德罪有應得,而艾倫.斯頓識人不清,會因此而傷心也是活該。
越過最後一個緩坡後,山莊前院的變化一目了然地呈現在他們眼前。艾倫.斯頓顯然事先了解到山莊有了不少改動,但他親眼看到時依然感嘆道:「這麽大的花園!」
格蕾絲覺得心慌,隻是這樣一個變化就讓他這樣驚訝了。
他不讓艾倫.斯頓繼續往前走了,「我在這裏下來吧,讓別人看見我坐在馬上不好。」
艾倫.斯頓對於他的顧慮表現得很不屑,「這有什麽不好的?我讓你坐的。」這是艾倫.斯頓被這座山莊寵愛了十八年所養成的習慣,一迴到這裏,他就覺得自己可以做任何自己想做的事了。
「還是讓我自己走迴去吧。」格蕾絲堅持道,心裏十分緊張,拚命地想理由。
艾倫.斯頓竟然讓步了,「好吧。」他抬高一隻手,讓格蕾絲抓著他的手從馬上跳下來。
格蕾絲真誠地認為他這次迴來,脾氣比以前好了很多,難怪人們總是崇拜軍人,軍隊和戰場把艾倫.斯頓這種惡劣的男人都變好了。
格蕾絲試著提個第二個請求:「你能不能在這裏等一會兒,等我先迴去,你過一會兒再迴去?」
艾倫.斯頓覺得他有點兒莫名其妙,皺起眉頭,「為什麽?」
「她們都偷偷愛慕你,看見我和你走在一起,她們會生我的氣。」格蕾絲簡直要為自己的聰明鼓掌。
艾倫.斯頓果然被他說服了,還笑起來,「那你得走快一點兒,我急著迴家洗個澡。騎了兩天的馬,髒死了。」
格蕾絲也笑了,還衝他彎了彎膝蓋。
這是艾倫.斯頓第一次看到這女僕在自己麵前行這樣規範的屈膝禮,連脖頸都乖巧地彎下去了,讓他終於看清楚那幾條金棕色的細細的小辮子是如何從發頂盤到腦後去的。
他看到格蕾絲離開得很快,很滿意這女僕把他的話聽進去了,怕自己在這裏久等。那個寶藍色的身影快步走出去沒多遠,之後幹脆小跑起來,一眨眼的功夫就消失在眼前這個小緩坡的後麵了。
艾倫.斯頓望著擋住格蕾絲身影的坡頂,迴味起兩人剛才和諧的相處,真是種前所未有的體驗。
他從頭迴憶見到這女僕後的每一個細節,得出一個結論:以後可以對這女僕稍微和藹一點,其實她的性格也沒有那麽惡劣。
然後他又想,格蕾絲還是笑起來更好看一些,她的牙齒很健康,又白又整齊,寶藍色的裙子很適合她……
格蕾絲提著裙子逃命似的衝進房子裏,在威爾斯先生的房門前敲了兩下就直接推門進去了。
屋裏沒有人。
格蕾絲忙跑下樓,抓住他見到的一個男僕,問道:「威爾斯先生呢?」
「有兩個佃農過來找威爾斯先生,說想請他去幫忙看看兩家農田的分界——」
「威爾斯先生跟他們去村裏了嗎?!」
「是。」
完了。
格蕾絲慌得六神無主,先是跑到後院,想在馬廄羊圈這些地方找藏身之處。他甚至還嚐試鑽進幹草堆裏,但是現在新草都開始長了,幹草早就快被牲畜們吃光了,根本藏不住他。
他想,要不然躲進林子裏!可是近處的林子都被砍光了,他得走很遠才能找到能藏人的地方,肯定來不及了。
格蕾絲知道艾倫.斯頓用不了多少時間就能發現他幹了什麽。他已經想像到那個畫麵了:
艾倫.斯頓來到大門前,從馬上跳下來,先是發現外牆添了很多浮雕,然後是前門多了兩個麵生的男僕,再之後是新換的地毯、壁紙、家具,以及牆上的畫。他終於看到自己熟悉的那個門房,問他:「沃德叔叔呢?」
然後他就什麽都知道了。
來不及了!找不到合適的地方藏起來了!格蕾絲忽然想起小時候,有段時間艾倫.斯頓很熱衷玩捉迷藏的遊戲,不管自己藏到哪兒,最後總能被他找到。
「是『她』。」
「哦。」
艾倫.斯頓瞥他一眼,「波琉克斯是羅馬神話裏的駿馬,給太陽神索爾拉馬車的四匹白馬之一。」
格蕾絲終於笑了,他覺得艾倫.斯頓讓自己的馬和太陽神的馬叫一個名字,這行為有點兒無恥。
艾倫.斯頓見他笑了,自己也笑起來。因為陽光照過來的角度,他的眼睛看起來比平時要淺很多,從湖水藍變成了這個季節的天藍;金色的頭髮也是,淡得像是一團柔軟的光。而他的笑容卻像火焰一樣。
格蕾絲忽然又覺得,如果有人靠著想像去畫太陽神,畫出來的樣子應該和艾倫.斯頓差不多。
「還害怕嗎?」
格蕾絲搖搖頭。
「那你自己喊她的名字,告訴她可以出發了。」
「波琉克斯?……是這樣嗎?她怎麽不動?」
艾倫.斯頓低笑一聲:「笨蛋……」他撓了下馬的耳朵上麵,「波琉克斯,我們迴家。」
———註:波琉克斯的名字是作者瞎編的。
第44章 鞭子
艾倫.斯頓騎馬一向很快,但是迴去的路上,他讓格蕾絲坐在馬上,自己牽著馬走,一點兒沒顯出不耐煩。
他走得不快,讓格蕾絲在馬上坐得很穩。有好幾次格蕾絲都在心裏暗生感激,進而對艾倫.斯頓產生愧疚,但他馬上就會提醒自己:是管家沃德罪有應得,而艾倫.斯頓識人不清,會因此而傷心也是活該。
越過最後一個緩坡後,山莊前院的變化一目了然地呈現在他們眼前。艾倫.斯頓顯然事先了解到山莊有了不少改動,但他親眼看到時依然感嘆道:「這麽大的花園!」
格蕾絲覺得心慌,隻是這樣一個變化就讓他這樣驚訝了。
他不讓艾倫.斯頓繼續往前走了,「我在這裏下來吧,讓別人看見我坐在馬上不好。」
艾倫.斯頓對於他的顧慮表現得很不屑,「這有什麽不好的?我讓你坐的。」這是艾倫.斯頓被這座山莊寵愛了十八年所養成的習慣,一迴到這裏,他就覺得自己可以做任何自己想做的事了。
「還是讓我自己走迴去吧。」格蕾絲堅持道,心裏十分緊張,拚命地想理由。
艾倫.斯頓竟然讓步了,「好吧。」他抬高一隻手,讓格蕾絲抓著他的手從馬上跳下來。
格蕾絲真誠地認為他這次迴來,脾氣比以前好了很多,難怪人們總是崇拜軍人,軍隊和戰場把艾倫.斯頓這種惡劣的男人都變好了。
格蕾絲試著提個第二個請求:「你能不能在這裏等一會兒,等我先迴去,你過一會兒再迴去?」
艾倫.斯頓覺得他有點兒莫名其妙,皺起眉頭,「為什麽?」
「她們都偷偷愛慕你,看見我和你走在一起,她們會生我的氣。」格蕾絲簡直要為自己的聰明鼓掌。
艾倫.斯頓果然被他說服了,還笑起來,「那你得走快一點兒,我急著迴家洗個澡。騎了兩天的馬,髒死了。」
格蕾絲也笑了,還衝他彎了彎膝蓋。
這是艾倫.斯頓第一次看到這女僕在自己麵前行這樣規範的屈膝禮,連脖頸都乖巧地彎下去了,讓他終於看清楚那幾條金棕色的細細的小辮子是如何從發頂盤到腦後去的。
他看到格蕾絲離開得很快,很滿意這女僕把他的話聽進去了,怕自己在這裏久等。那個寶藍色的身影快步走出去沒多遠,之後幹脆小跑起來,一眨眼的功夫就消失在眼前這個小緩坡的後麵了。
艾倫.斯頓望著擋住格蕾絲身影的坡頂,迴味起兩人剛才和諧的相處,真是種前所未有的體驗。
他從頭迴憶見到這女僕後的每一個細節,得出一個結論:以後可以對這女僕稍微和藹一點,其實她的性格也沒有那麽惡劣。
然後他又想,格蕾絲還是笑起來更好看一些,她的牙齒很健康,又白又整齊,寶藍色的裙子很適合她……
格蕾絲提著裙子逃命似的衝進房子裏,在威爾斯先生的房門前敲了兩下就直接推門進去了。
屋裏沒有人。
格蕾絲忙跑下樓,抓住他見到的一個男僕,問道:「威爾斯先生呢?」
「有兩個佃農過來找威爾斯先生,說想請他去幫忙看看兩家農田的分界——」
「威爾斯先生跟他們去村裏了嗎?!」
「是。」
完了。
格蕾絲慌得六神無主,先是跑到後院,想在馬廄羊圈這些地方找藏身之處。他甚至還嚐試鑽進幹草堆裏,但是現在新草都開始長了,幹草早就快被牲畜們吃光了,根本藏不住他。
他想,要不然躲進林子裏!可是近處的林子都被砍光了,他得走很遠才能找到能藏人的地方,肯定來不及了。
格蕾絲知道艾倫.斯頓用不了多少時間就能發現他幹了什麽。他已經想像到那個畫麵了:
艾倫.斯頓來到大門前,從馬上跳下來,先是發現外牆添了很多浮雕,然後是前門多了兩個麵生的男僕,再之後是新換的地毯、壁紙、家具,以及牆上的畫。他終於看到自己熟悉的那個門房,問他:「沃德叔叔呢?」
然後他就什麽都知道了。
來不及了!找不到合適的地方藏起來了!格蕾絲忽然想起小時候,有段時間艾倫.斯頓很熱衷玩捉迷藏的遊戲,不管自己藏到哪兒,最後總能被他找到。