第686章 公主病
小川，求你，弄死我吧！ 作者：沐十三 投票推薦 加入書簽 留言反饋
朵拉身體僵直，怔怔的看向劉小川，雙眸無神。
劉小川伸出一根手指，朝著朵拉的方向連續點了數下，醫祖之力灌入朵拉竅穴之中。
朵拉的表情逐漸有了變化，一行濁淚順著眼角滑落。
菲舍不知道發生了什麽，妻子自從身體變差之後，話語就越來越少，但她從未哭過，菲舍一直覺得這是妻子的堅強。
忽然看到妻子開始流淚，菲舍心中擔心不已。
然而淚水好似止不住一樣，枕頭很快就被浸濕，朵拉的表情也從苦大仇深化作委屈。
“啊……啊……”朵拉忽然發出聲音。
或許是太久沒說話了，聲音聽上去有些沙啞。
“媽！”妮可往前走了一步，“你怎麽了？”
劉小川一把拽住妮可，把她拉迴自己身後，同時也攔住菲舍，讓他們倆不要管。
朵拉越哭越厲害。
悲切的聲音化作無形的刀子，不斷地切割著菲舍父女倆堅強的心，妮可忍不住跟著哭了起來。
“小川，我夫人怎麽了？”菲舍帶著哭腔問道。
“讓她哭……”劉小川小聲說，“隻有把情緒全都釋放出來，才有辦法解開心結。”
哭聲越來越大……哭聲越來越小……
朵拉眼前一黑，終於暈了過去，可就算是閉上眼睛，淚水依然不停地從眼角湧出。
菲舍父女倆都想上前，又一次被劉小川攔住！
劉小川往前走了幾步，站在朵拉麵前，食指輕輕點在朵拉額頭之上，朵拉又清醒過來，緩緩坐在身，朝著菲舍和妮可的方向張開手臂！
父女倆再也忍不住，撲過來抱住朵拉。
一家三口哭作一團……
就這麽過了好久好久，哭聲漸漸小了，朵拉空洞的眼神變的清澈。
菲舍擦了擦眼淚，看向朵拉，忽然驚喜道：“親愛的，你笑了！”
“我……笑了……？”朵拉語氣遲疑，可是笑容卻實實在在的掛在臉上。
“媽，你說話了！”妮可同樣激動。
母親永遠是那一副木然的表情，她都多久沒聽到母親說話了。
“解開心結需要陪伴。”劉小川說，“以後多哄哄老婆。”
“我知道了……”菲舍轉過頭，“小川，真的太謝謝你了。”
“都是我應該做的……”六名護工聽到動靜後全都擠在門口，劉小川看了他們一眼，“這些護工，可以讓他們迴去了。”
“用不著了？”菲舍問道。
“用不著了！”劉小川說，“令夫人生活已經能夠自理，我再給她開點補氣血的藥，等她心結解開後，就和常人無異了。”
菲舍終於明白，為什麽遍訪世界名醫都治不好老婆的病。
原來老婆的病不是出在身體上……
劉小川一點兒沒有吹牛，他果然是這個世界上最好的醫生，就連心裏的疾病都能看出來，世上絕對沒有他治不好的病。
朵拉自從來到古國，身體就開始好轉。
經過劉小川的‘治療’，已經能夠坐起身，張開環抱擁抱菲舍。
菲舍覺得北江縣是個祥瑞之地，暗暗下定決心，留在這不走了，為田灣農業創新園奉獻餘生。
......
劉小川從菲舍家裏出來時，太陽已經落山，掏出手機才看到有六個未接電話。
一個是朱貴貴打來的，一個是卓傑打來的，一個是端木豹打來的，一個是何強打來的，還有兩個是淩彤打來的。
“是有什麽急事麽？”劉小川皺眉。
除了淩彤，另外四人很少給他打電話，看打電話的時間，相隔都是三分鍾，像是約定好的一樣。
不重要的人放一邊，劉小川先是給淩彤迴了電話。
“薩爾已經走了？”
“迴去了。”
“嗨，我還想跟他一起去趟首都，讓他引薦兩位領導認識一下。”
“不用你出麵嘍，妮爾已經跟過去了。”
“妮兒去了？那就好！”
“你找我就為這事……？”
“不全是，卓縣長明天就走了，端木豹要給他送行，想讓你參加，打你電話打不通，就打到我這裏來了。”
“剛才給菲舍老婆治病，就沒看手機。”
“誒……？你不說我都快忘了……他老婆到底是什麽病？”
“公主病！”
“嗯？！”
“就是喜歡鬧小脾氣，後來菲舍忙起來沒顧得上哄，一直氣一直氣，就把自己氣出病了。”
“額……那你有沒有治好她的‘公主病’？”
“我讓她大哭了一場，心中的鬱結已經解開，再好好哄哄就沒問題了。”
“人還真能被氣出病……？”
“這有什麽，氣死的都有！”
“鬱結解開就好，菲舍也能安心的搞科研。”淩彤說，“你今晚去一趟吧，給卓縣長送個行。”
“我過去找你，你送我去縣城吧。”
掛掉電話後，劉小川原地站了一會兒，才朝門口走去。
......
卓傑四人下午湊在一起打摜蛋，所以給劉小川打電話才這麽規律。
因為都想請客，四人還打了個賭，劉小川接了誰的電話，晚上這場就算誰的。
遺憾的是劉小川一個電話也沒接，甚至沒有迴！
一直等到天快黑了，淩彤才告訴卓傑，劉小川往縣城去了。
卓傑馬上就要去宿東市上任，想要給他送行的人很多，卓傑全都迴絕，隻和朱貴貴、何強、端木豹三人在一起，劉小川知道四人認識，卻不知道四人關係這麽好。
劉小川趕到時，已經快七點了，卓傑四人全都等在門口。
“淩總也在啊……”卓傑看到淩彤的車，走上前邀請道：“要不要一起吃飯？”
“你們男人聚吧。”淩彤笑道：“多喝點，誰也不許作弊！”
“你不該提醒我……應該提醒這兩位有錢人……”卓傑朝著端木豹和何強的方向努努嘴，開玩笑道：“我這小老百姓哪喝得起那麽貴的礦泉水。”
於餘那邊生產了一款可以解酒的礦泉水，在圈裏裏不是秘密，卓傑也收到四瓶，確實是解酒神器。
聽說以後還會在市麵銷售，定價是\/瓶。
這讓還想多要幾瓶的卓傑，打消了這個念頭，\/瓶，拿了相當於收賄賂了。
......
這是一家私廚，不對外營業，廚師是端木豹請來的國宴大廚。
每個月工資就有五萬多，這還不算買菜時的‘油水’。
關鍵是並不是每天都有招待，有的時候一周隻擺一桌，沒人吃飯的時候，廚師就去後麵的小河釣魚，日子過的悠哉無比。
他們四人聚餐經常選擇這裏……
偶爾接待個重要朋友，卓傑也會提前給端木豹打招唿，讓他通知廚師備菜。
私廚位置偏僻，最大的好處就是安靜！
劉小川還是第一次來，看來這四人背著自己，吃了不少好吃的。
涼菜已經擺上桌，房間裏有五位漂亮的服務員！
邀請淩彤時，劉小川就覺得卓傑說話很‘虛偽’，看到服務員後，劉小川就明白過來，今晚是個羅漢局，卓傑壓根就沒想讓淩彤來。
“嘖，你們這日子過的挺驕奢啊。”劉小川咂嘴道。
“都是我的安排……”端木豹解釋道：“服務員隻負責倒酒，絕對不提供其他特殊服務。”
劉小川目光從四人身上掃過，露出一絲壞笑。
“你笑什麽？” 朱貴貴心虛道。
“就你們四人……”劉小川笑道：“兩個愛惜羽翼不敢亂來，一個怕老婆有心沒膽，還一個腎虛患者，就是提供特殊服務，你們也享受不了。”
“你說我怕老婆？”何強指著自己的鼻子，一臉的不可置信，“我可是北江縣最有種的男人！”
何強癡迷釣魚，還沒成為北江縣娛樂行業大佬時，又一次拎著魚竿出門，老婆跟在後麵大罵，說他出了這個門永遠別迴來，何強自顧自地把魚竿扔進麵包車裏，開著車就走了，連頭都沒迴一下。
一戰成名，被稱為北江縣最有種的男人。
後來開了一家ktv，有混混去打秋風，何強一人一刀和混混們對峙，擺出的氣勢就是，我連老婆都不怕，怕你們幾個混混？
“那我說錯了。”劉小川笑道：“你不是怕老婆，是愛老婆。”
“這還差不多……”何強說，“在家裏，我說一不二，她敢忤逆我一句，就大嘴巴伺候！”
“愛惜羽翼說的是咱倆嘍？”朱貴貴和卓傑對望一眼。
“嗯……？嗯……！”端木豹這才反應過來，紅著臉質問道：“說誰腎虛患者呢！”
“還能有誰？”卓傑三人全是一臉壞笑。
“我很強的！”端木豹挺了挺腰，“我每天晚上都得叫三個美……”
“我能治……”劉小川打斷端木豹的話。
“祖宗！親祖宗！”端木豹立刻住嘴，眼角紋都挑了起來，諂媚道：“求你救我！”
看到端木豹這個樣子，就知道他確實是腎虛，五個服務員想笑又不敢笑！
“我給你開個方子……”劉小川聳聳肩，“隻需要一個療程，保證藥到病除。”
腎虛困擾端木豹好久了，聽到這話，端木豹瞬間樂開了花，“親祖宗，我必須多敬你兩杯酒。”
劉小川依然是坐在主位，兩邊是端木豹和卓傑！
像這種沒有外人的私下聚會，主位都會留給劉小川，大家都清楚，所有人能有今天全靠劉小川。
“這一杯酒，就恭喜卓哥升官！”劉小川簡單說了句。
酒也沒幹，隻是喝了一小口。
中午已經喝了兩斤多，十幾年的茅台酒，酒到杯幹，連味道都沒砸出來。
雖然已經使用神龍之力化解酒意，但是晚上也不想喝多。
看到劉小川隻是喝了一小口，端木豹四人同時鬆了口氣，他們最怕的是劉小川一口幹掉，這個節奏他們能跟，但是跟不了幾輪就得醉倒。
“這第二杯酒，恭喜宿東市人民迎來一位好市長。”
“這第三杯酒，恭喜貴貴升官！”
連續提了三個酒，才把第一杯喝完。
“今天這節奏我喜歡……”端木豹擼了一下袖子，“感覺我能喝一斤半！”
私人聚會場合，隻有五個服務員見證！
而且服務員又長得很漂亮……
這就是端木豹的小心思，漂亮的女人能激發男人的荷爾蒙，八兩的量有漂亮女人見證，也能喝到一斤多，而且五名服務員都是端木豹精挑細選出來的，不該問的不問，不該說的更不會說，隻是負責倒酒。
作用和花瓶一般無二。
端木世家二代有兄弟三人，端木龍、端木虎、端木豹。
端木龍擁有修行資質，已經走上修行之路，當作下一任家主培養，端木虎資質平庸，能力平庸，家族企業靠著端木豹撐起來。
來北江縣之前，端木豹沒什麽朋友。
他不屑於與任何人交朋友，被劉小川打壓之後，才放下姿態，先是和朱貴貴處成兄弟，接著是卓傑。
認識何強實屬偶然。
何強是北江縣娛樂行業的大佬，端木豹有一次在何強的商k唱歌，鬧了點不愉快。
何強出麵解決，可是端木豹哪會給他麵子，北江縣最有種的男人，在端木豹眼裏屁都不是，僵持之下，何強把端木豹拉到一邊，提到了劉小川。
劉小川這名字，一般人可不知道，端木豹將信將疑，於是何強給端木豹看了他的通訊錄，端木豹發現何強真有劉小川電話，而且還有過好多次通話記錄，何強又說他兒子和劉小川是同學，也去了江大。
兩人瞬間握手言和，之後端木豹經常約何強釣魚。
朱貴貴跟何強本就認識，卓傑也見過何強幾麵，久而久之，四個人就玩到了一起。
吃飯時沒聊什麽敏感話題，就是喝酒吹牛逼，追憶往昔，聊到端木豹和何強認識的經過時，一人已經喝了一斤多酒。
除了劉小川，另外四人都多了！
端木豹拍著桌子說道：“今晚必須再去強哥的場子唱首歌！”
“去！”何強喝多了，也上了性子，“今晚在場的所有人……都得去，要多少姑娘有多少姑娘！”
“唱歌可以，姑娘就不必了吧。”卓傑說道。
雖然喝多了，但是卓傑還是能保持理智！
如果他被拍到在商k點姑娘陪唱，別說去宿東市任職了，政治生涯也到頭了。
劉小川伸出一根手指，朝著朵拉的方向連續點了數下，醫祖之力灌入朵拉竅穴之中。
朵拉的表情逐漸有了變化，一行濁淚順著眼角滑落。
菲舍不知道發生了什麽，妻子自從身體變差之後，話語就越來越少，但她從未哭過，菲舍一直覺得這是妻子的堅強。
忽然看到妻子開始流淚，菲舍心中擔心不已。
然而淚水好似止不住一樣，枕頭很快就被浸濕，朵拉的表情也從苦大仇深化作委屈。
“啊……啊……”朵拉忽然發出聲音。
或許是太久沒說話了，聲音聽上去有些沙啞。
“媽！”妮可往前走了一步，“你怎麽了？”
劉小川一把拽住妮可，把她拉迴自己身後，同時也攔住菲舍，讓他們倆不要管。
朵拉越哭越厲害。
悲切的聲音化作無形的刀子，不斷地切割著菲舍父女倆堅強的心，妮可忍不住跟著哭了起來。
“小川，我夫人怎麽了？”菲舍帶著哭腔問道。
“讓她哭……”劉小川小聲說，“隻有把情緒全都釋放出來，才有辦法解開心結。”
哭聲越來越大……哭聲越來越小……
朵拉眼前一黑，終於暈了過去，可就算是閉上眼睛，淚水依然不停地從眼角湧出。
菲舍父女倆都想上前，又一次被劉小川攔住！
劉小川往前走了幾步，站在朵拉麵前，食指輕輕點在朵拉額頭之上，朵拉又清醒過來，緩緩坐在身，朝著菲舍和妮可的方向張開手臂！
父女倆再也忍不住，撲過來抱住朵拉。
一家三口哭作一團……
就這麽過了好久好久，哭聲漸漸小了，朵拉空洞的眼神變的清澈。
菲舍擦了擦眼淚，看向朵拉，忽然驚喜道：“親愛的，你笑了！”
“我……笑了……？”朵拉語氣遲疑，可是笑容卻實實在在的掛在臉上。
“媽，你說話了！”妮可同樣激動。
母親永遠是那一副木然的表情，她都多久沒聽到母親說話了。
“解開心結需要陪伴。”劉小川說，“以後多哄哄老婆。”
“我知道了……”菲舍轉過頭，“小川，真的太謝謝你了。”
“都是我應該做的……”六名護工聽到動靜後全都擠在門口，劉小川看了他們一眼，“這些護工，可以讓他們迴去了。”
“用不著了？”菲舍問道。
“用不著了！”劉小川說，“令夫人生活已經能夠自理，我再給她開點補氣血的藥，等她心結解開後，就和常人無異了。”
菲舍終於明白，為什麽遍訪世界名醫都治不好老婆的病。
原來老婆的病不是出在身體上……
劉小川一點兒沒有吹牛，他果然是這個世界上最好的醫生，就連心裏的疾病都能看出來，世上絕對沒有他治不好的病。
朵拉自從來到古國，身體就開始好轉。
經過劉小川的‘治療’，已經能夠坐起身，張開環抱擁抱菲舍。
菲舍覺得北江縣是個祥瑞之地，暗暗下定決心，留在這不走了，為田灣農業創新園奉獻餘生。
......
劉小川從菲舍家裏出來時，太陽已經落山，掏出手機才看到有六個未接電話。
一個是朱貴貴打來的，一個是卓傑打來的，一個是端木豹打來的，一個是何強打來的，還有兩個是淩彤打來的。
“是有什麽急事麽？”劉小川皺眉。
除了淩彤，另外四人很少給他打電話，看打電話的時間，相隔都是三分鍾，像是約定好的一樣。
不重要的人放一邊，劉小川先是給淩彤迴了電話。
“薩爾已經走了？”
“迴去了。”
“嗨，我還想跟他一起去趟首都，讓他引薦兩位領導認識一下。”
“不用你出麵嘍，妮爾已經跟過去了。”
“妮兒去了？那就好！”
“你找我就為這事……？”
“不全是，卓縣長明天就走了，端木豹要給他送行，想讓你參加，打你電話打不通，就打到我這裏來了。”
“剛才給菲舍老婆治病，就沒看手機。”
“誒……？你不說我都快忘了……他老婆到底是什麽病？”
“公主病！”
“嗯？！”
“就是喜歡鬧小脾氣，後來菲舍忙起來沒顧得上哄，一直氣一直氣，就把自己氣出病了。”
“額……那你有沒有治好她的‘公主病’？”
“我讓她大哭了一場，心中的鬱結已經解開，再好好哄哄就沒問題了。”
“人還真能被氣出病……？”
“這有什麽，氣死的都有！”
“鬱結解開就好，菲舍也能安心的搞科研。”淩彤說，“你今晚去一趟吧，給卓縣長送個行。”
“我過去找你，你送我去縣城吧。”
掛掉電話後，劉小川原地站了一會兒，才朝門口走去。
......
卓傑四人下午湊在一起打摜蛋，所以給劉小川打電話才這麽規律。
因為都想請客，四人還打了個賭，劉小川接了誰的電話，晚上這場就算誰的。
遺憾的是劉小川一個電話也沒接，甚至沒有迴！
一直等到天快黑了，淩彤才告訴卓傑，劉小川往縣城去了。
卓傑馬上就要去宿東市上任，想要給他送行的人很多，卓傑全都迴絕，隻和朱貴貴、何強、端木豹三人在一起，劉小川知道四人認識，卻不知道四人關係這麽好。
劉小川趕到時，已經快七點了，卓傑四人全都等在門口。
“淩總也在啊……”卓傑看到淩彤的車，走上前邀請道：“要不要一起吃飯？”
“你們男人聚吧。”淩彤笑道：“多喝點，誰也不許作弊！”
“你不該提醒我……應該提醒這兩位有錢人……”卓傑朝著端木豹和何強的方向努努嘴，開玩笑道：“我這小老百姓哪喝得起那麽貴的礦泉水。”
於餘那邊生產了一款可以解酒的礦泉水，在圈裏裏不是秘密，卓傑也收到四瓶，確實是解酒神器。
聽說以後還會在市麵銷售，定價是\/瓶。
這讓還想多要幾瓶的卓傑，打消了這個念頭，\/瓶，拿了相當於收賄賂了。
......
這是一家私廚，不對外營業，廚師是端木豹請來的國宴大廚。
每個月工資就有五萬多，這還不算買菜時的‘油水’。
關鍵是並不是每天都有招待，有的時候一周隻擺一桌，沒人吃飯的時候，廚師就去後麵的小河釣魚，日子過的悠哉無比。
他們四人聚餐經常選擇這裏……
偶爾接待個重要朋友，卓傑也會提前給端木豹打招唿，讓他通知廚師備菜。
私廚位置偏僻，最大的好處就是安靜！
劉小川還是第一次來，看來這四人背著自己，吃了不少好吃的。
涼菜已經擺上桌，房間裏有五位漂亮的服務員！
邀請淩彤時，劉小川就覺得卓傑說話很‘虛偽’，看到服務員後，劉小川就明白過來，今晚是個羅漢局，卓傑壓根就沒想讓淩彤來。
“嘖，你們這日子過的挺驕奢啊。”劉小川咂嘴道。
“都是我的安排……”端木豹解釋道：“服務員隻負責倒酒，絕對不提供其他特殊服務。”
劉小川目光從四人身上掃過，露出一絲壞笑。
“你笑什麽？” 朱貴貴心虛道。
“就你們四人……”劉小川笑道：“兩個愛惜羽翼不敢亂來，一個怕老婆有心沒膽，還一個腎虛患者，就是提供特殊服務，你們也享受不了。”
“你說我怕老婆？”何強指著自己的鼻子，一臉的不可置信，“我可是北江縣最有種的男人！”
何強癡迷釣魚，還沒成為北江縣娛樂行業大佬時，又一次拎著魚竿出門，老婆跟在後麵大罵，說他出了這個門永遠別迴來，何強自顧自地把魚竿扔進麵包車裏，開著車就走了，連頭都沒迴一下。
一戰成名，被稱為北江縣最有種的男人。
後來開了一家ktv，有混混去打秋風，何強一人一刀和混混們對峙，擺出的氣勢就是，我連老婆都不怕，怕你們幾個混混？
“那我說錯了。”劉小川笑道：“你不是怕老婆，是愛老婆。”
“這還差不多……”何強說，“在家裏，我說一不二，她敢忤逆我一句，就大嘴巴伺候！”
“愛惜羽翼說的是咱倆嘍？”朱貴貴和卓傑對望一眼。
“嗯……？嗯……！”端木豹這才反應過來，紅著臉質問道：“說誰腎虛患者呢！”
“還能有誰？”卓傑三人全是一臉壞笑。
“我很強的！”端木豹挺了挺腰，“我每天晚上都得叫三個美……”
“我能治……”劉小川打斷端木豹的話。
“祖宗！親祖宗！”端木豹立刻住嘴，眼角紋都挑了起來，諂媚道：“求你救我！”
看到端木豹這個樣子，就知道他確實是腎虛，五個服務員想笑又不敢笑！
“我給你開個方子……”劉小川聳聳肩，“隻需要一個療程，保證藥到病除。”
腎虛困擾端木豹好久了，聽到這話，端木豹瞬間樂開了花，“親祖宗，我必須多敬你兩杯酒。”
劉小川依然是坐在主位，兩邊是端木豹和卓傑！
像這種沒有外人的私下聚會，主位都會留給劉小川，大家都清楚，所有人能有今天全靠劉小川。
“這一杯酒，就恭喜卓哥升官！”劉小川簡單說了句。
酒也沒幹，隻是喝了一小口。
中午已經喝了兩斤多，十幾年的茅台酒，酒到杯幹，連味道都沒砸出來。
雖然已經使用神龍之力化解酒意，但是晚上也不想喝多。
看到劉小川隻是喝了一小口，端木豹四人同時鬆了口氣，他們最怕的是劉小川一口幹掉，這個節奏他們能跟，但是跟不了幾輪就得醉倒。
“這第二杯酒，恭喜宿東市人民迎來一位好市長。”
“這第三杯酒，恭喜貴貴升官！”
連續提了三個酒，才把第一杯喝完。
“今天這節奏我喜歡……”端木豹擼了一下袖子，“感覺我能喝一斤半！”
私人聚會場合，隻有五個服務員見證！
而且服務員又長得很漂亮……
這就是端木豹的小心思，漂亮的女人能激發男人的荷爾蒙，八兩的量有漂亮女人見證，也能喝到一斤多，而且五名服務員都是端木豹精挑細選出來的，不該問的不問，不該說的更不會說，隻是負責倒酒。
作用和花瓶一般無二。
端木世家二代有兄弟三人，端木龍、端木虎、端木豹。
端木龍擁有修行資質，已經走上修行之路，當作下一任家主培養，端木虎資質平庸，能力平庸，家族企業靠著端木豹撐起來。
來北江縣之前，端木豹沒什麽朋友。
他不屑於與任何人交朋友，被劉小川打壓之後，才放下姿態，先是和朱貴貴處成兄弟，接著是卓傑。
認識何強實屬偶然。
何強是北江縣娛樂行業的大佬，端木豹有一次在何強的商k唱歌，鬧了點不愉快。
何強出麵解決，可是端木豹哪會給他麵子，北江縣最有種的男人，在端木豹眼裏屁都不是，僵持之下，何強把端木豹拉到一邊，提到了劉小川。
劉小川這名字，一般人可不知道，端木豹將信將疑，於是何強給端木豹看了他的通訊錄，端木豹發現何強真有劉小川電話，而且還有過好多次通話記錄，何強又說他兒子和劉小川是同學，也去了江大。
兩人瞬間握手言和，之後端木豹經常約何強釣魚。
朱貴貴跟何強本就認識，卓傑也見過何強幾麵，久而久之，四個人就玩到了一起。
吃飯時沒聊什麽敏感話題，就是喝酒吹牛逼，追憶往昔，聊到端木豹和何強認識的經過時，一人已經喝了一斤多酒。
除了劉小川，另外四人都多了！
端木豹拍著桌子說道：“今晚必須再去強哥的場子唱首歌！”
“去！”何強喝多了，也上了性子，“今晚在場的所有人……都得去，要多少姑娘有多少姑娘！”
“唱歌可以，姑娘就不必了吧。”卓傑說道。
雖然喝多了，但是卓傑還是能保持理智！
如果他被拍到在商k點姑娘陪唱，別說去宿東市任職了，政治生涯也到頭了。