第252頁
[文野]觀影體沒有中原中也的平行世界 作者：給我一碗陽春麵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「喂，別說這種無關緊要的事了！」中也打斷太宰。
「才不是無關緊要呢，現在的我說是為了殉情而活著也不為過呢！」
梶井表示贊同，「嗯嗯！自己尋求生命的終結，這也可以說是人類生物學上的神秘！那麽就由我梶井為你獻上盛大的爆破之死吧——」
「真遺憾！」太宰立刻拒絕，「如果你是美女的話我還可以考慮一下，可我沒有被男人殺死的興趣。」
中也嘆道，「你還真是個一如既往難對付的男人啊。」
「吃不透*的男人？才沒有那迴事呢，那要不咖喱多添點飯好了——」
中也的聲音低沉了下來，「......你給我適可而止一點。」
「太、太宰先生......」敦忐忑地道，「你從剛才開始就全在說些挑釁黑手黨的話啊，差不多該停下來了吧......！」
中也附和道，「那個小鬼說得不錯，我們也是有忍耐的極限的。」
太宰一下子笑了出來，「小鬼？從身高上來看，中也你才是小鬼吧還擺出一副了不起的樣子！」
中也怒了，「你說什麽？！！」
「太宰先生！！」
「先說明一點，現在我這邊是三個人，而你們隻有兩個。老是說些得意忘形的話，幹起架來的話是你那邊不利，給我搞清楚哦？還是說怎樣，接下來你們別的人也會來這裏嗎？」
對於中也的狠話，太宰隻是輕鬆地道，「嗯......那倒沒有啦，不管怎麽說，我可是公務時間拐了敦君偷偷出來的呢。」
「既然沒有同伴會來，你還真是遊刃有餘啊太宰？」
「嘛，因為知道你們是不可能沒有首領的命令就突然要殺我的。」
「嘖......」中也略顯不甘，「知道得那麽清楚，真是難搞的傢夥。」
......】
「太宰先生還真是一如既往地在挑釁中也先生啊！」
還好太宰先生和中也先生沒有當場打起來，不然他肯定拉不住啊！
不過，敦感覺有點奇怪，太宰先生明明剛坐下來的時候都還好好的，卻突然就生氣了。
並且在不留餘地地挑釁中也先生，之前太宰先生和中也先生相處的時候可不是這樣的。
森交疊著雙手，一副若有所思的模樣，是這樣啊，頻頻挑釁中也，是在提醒中也樋口的那件事吧。
看來，太宰還真是擔心中也和芥川呢。
「嗯？有點違和呢。」
公關官仔細翻閱著剛才的記憶，原來如此，是這麽迴事啊。
太宰和中也在餐廳相遇的時間應該是中也剛出差迴來，並且是在兩人地牢重逢之後沒多久。
所以，太宰才會用「上次說的把你們那兒的樋口君介紹給我那件事怎麽樣了？」來提醒中也。
在地牢之中，中也隻說過會幫助太宰找想要自殺的美人，而不是樋口。
「違和......是首領吧。」冷血聽了公關官的話，瞬間明白了他的意思。
「嗯，」公關官點點頭，「應該是太宰察覺到了什麽，在提醒中也首領之後極有可能會試探樋口。」
而這件事確實也發生了，在芥川深陷危險之時，樋口選擇了一個人去營救。
首領不可能不去營救芥川，但黑蜥蜴的奚落不出動，還有銀的反應都隻能證明這是首領的試探。
如果樋口選擇了錯誤的答案，她很有可能「離開」港口黑手黨，背上叛徒的罪名。
「前輩們，怎麽了？」立原不明白，太宰先生和中也先生之間的挑釁怎麽和首領有關係。
公關官攤了攤手，「簡單來說，太宰和中也在用他們彼此能聽懂的話交流情報。」
「是這樣嗎！」
立原大驚失色，「那、那不就是太宰先生單方麵對中也先生的挑釁嗎？！」
冷血點了一下頭，「這麽說也沒錯，不過，真正地挑釁是在之後，前麵都是在交流情報呢。」
「真的嗎？！這也太厲害了吧，但是我完全沒看懂啊。」
「要看懂，首先立原你要知道太宰特意問起港口黑手黨的情況，是想知道誰的情報。」
「嗯？......嗯？！」
立原猛地抬頭看向公關官，「能讓太宰先生想要了解的港口黑手黨情報，隻有首領了吧。」
中也先生的情報太宰先生根本不需要了解，早就全盤掌握了。
「哦，還不算太笨嘛，立原。」傻瓜鳥嬉笑著拍了拍立原的肩膀。
立原不可置信地看著傻瓜鳥，「前輩，難不成你也......」
傻瓜鳥點點頭，「當然。」
立原呆了一瞬，「可是，我還是不明白太宰先生和中也先生到底說了什麽，而且看起來太宰先生還很生氣的樣子。」
「因為中也在維護首領，所以太宰才感到生氣，」
公關官停頓了一下，接著道，「中也對太宰說，『對你的話就連現在穿的衣服是什麽顏色都不想說啊，太宰。』
中也身上穿著什麽樣顏色的衣服，是一目了然、明擺著的事情，而且殉情這個詞本身就是與死亡等同，那麽知道這一點後，他們的對話可以這樣翻譯：
『說起來啊中也，黑手黨那邊最近怎麽樣了？』
（中也，森先生最近是否有所動作？）
『幹嘛啊突然這麽問，這種問題怎麽能迴答你？』
（突然問這個幹嘛，我是不會迴答你的）
「才不是無關緊要呢，現在的我說是為了殉情而活著也不為過呢！」
梶井表示贊同，「嗯嗯！自己尋求生命的終結，這也可以說是人類生物學上的神秘！那麽就由我梶井為你獻上盛大的爆破之死吧——」
「真遺憾！」太宰立刻拒絕，「如果你是美女的話我還可以考慮一下，可我沒有被男人殺死的興趣。」
中也嘆道，「你還真是個一如既往難對付的男人啊。」
「吃不透*的男人？才沒有那迴事呢，那要不咖喱多添點飯好了——」
中也的聲音低沉了下來，「......你給我適可而止一點。」
「太、太宰先生......」敦忐忑地道，「你從剛才開始就全在說些挑釁黑手黨的話啊，差不多該停下來了吧......！」
中也附和道，「那個小鬼說得不錯，我們也是有忍耐的極限的。」
太宰一下子笑了出來，「小鬼？從身高上來看，中也你才是小鬼吧還擺出一副了不起的樣子！」
中也怒了，「你說什麽？！！」
「太宰先生！！」
「先說明一點，現在我這邊是三個人，而你們隻有兩個。老是說些得意忘形的話，幹起架來的話是你那邊不利，給我搞清楚哦？還是說怎樣，接下來你們別的人也會來這裏嗎？」
對於中也的狠話，太宰隻是輕鬆地道，「嗯......那倒沒有啦，不管怎麽說，我可是公務時間拐了敦君偷偷出來的呢。」
「既然沒有同伴會來，你還真是遊刃有餘啊太宰？」
「嘛，因為知道你們是不可能沒有首領的命令就突然要殺我的。」
「嘖......」中也略顯不甘，「知道得那麽清楚，真是難搞的傢夥。」
......】
「太宰先生還真是一如既往地在挑釁中也先生啊！」
還好太宰先生和中也先生沒有當場打起來，不然他肯定拉不住啊！
不過，敦感覺有點奇怪，太宰先生明明剛坐下來的時候都還好好的，卻突然就生氣了。
並且在不留餘地地挑釁中也先生，之前太宰先生和中也先生相處的時候可不是這樣的。
森交疊著雙手，一副若有所思的模樣，是這樣啊，頻頻挑釁中也，是在提醒中也樋口的那件事吧。
看來，太宰還真是擔心中也和芥川呢。
「嗯？有點違和呢。」
公關官仔細翻閱著剛才的記憶，原來如此，是這麽迴事啊。
太宰和中也在餐廳相遇的時間應該是中也剛出差迴來，並且是在兩人地牢重逢之後沒多久。
所以，太宰才會用「上次說的把你們那兒的樋口君介紹給我那件事怎麽樣了？」來提醒中也。
在地牢之中，中也隻說過會幫助太宰找想要自殺的美人，而不是樋口。
「違和......是首領吧。」冷血聽了公關官的話，瞬間明白了他的意思。
「嗯，」公關官點點頭，「應該是太宰察覺到了什麽，在提醒中也首領之後極有可能會試探樋口。」
而這件事確實也發生了，在芥川深陷危險之時，樋口選擇了一個人去營救。
首領不可能不去營救芥川，但黑蜥蜴的奚落不出動，還有銀的反應都隻能證明這是首領的試探。
如果樋口選擇了錯誤的答案，她很有可能「離開」港口黑手黨，背上叛徒的罪名。
「前輩們，怎麽了？」立原不明白，太宰先生和中也先生之間的挑釁怎麽和首領有關係。
公關官攤了攤手，「簡單來說，太宰和中也在用他們彼此能聽懂的話交流情報。」
「是這樣嗎！」
立原大驚失色，「那、那不就是太宰先生單方麵對中也先生的挑釁嗎？！」
冷血點了一下頭，「這麽說也沒錯，不過，真正地挑釁是在之後，前麵都是在交流情報呢。」
「真的嗎？！這也太厲害了吧，但是我完全沒看懂啊。」
「要看懂，首先立原你要知道太宰特意問起港口黑手黨的情況，是想知道誰的情報。」
「嗯？......嗯？！」
立原猛地抬頭看向公關官，「能讓太宰先生想要了解的港口黑手黨情報，隻有首領了吧。」
中也先生的情報太宰先生根本不需要了解，早就全盤掌握了。
「哦，還不算太笨嘛，立原。」傻瓜鳥嬉笑著拍了拍立原的肩膀。
立原不可置信地看著傻瓜鳥，「前輩，難不成你也......」
傻瓜鳥點點頭，「當然。」
立原呆了一瞬，「可是，我還是不明白太宰先生和中也先生到底說了什麽，而且看起來太宰先生還很生氣的樣子。」
「因為中也在維護首領，所以太宰才感到生氣，」
公關官停頓了一下，接著道，「中也對太宰說，『對你的話就連現在穿的衣服是什麽顏色都不想說啊，太宰。』
中也身上穿著什麽樣顏色的衣服，是一目了然、明擺著的事情，而且殉情這個詞本身就是與死亡等同，那麽知道這一點後，他們的對話可以這樣翻譯：
『說起來啊中也，黑手黨那邊最近怎麽樣了？』
（中也，森先生最近是否有所動作？）
『幹嘛啊突然這麽問，這種問題怎麽能迴答你？』
（突然問這個幹嘛，我是不會迴答你的）