然而，趙雲勸告先主說：“國家的敵人是曹操，而不是孫權。現在曹丕篡奪了漢室的皇位，天地神靈都會發怒。陛下應該早些布防在渭河上遊，以討伐兇逆。這樣一來，關東的義士們會帶著糧食和戰馬來迎接您的大軍。如果舍棄對魏國的攻擊而去攻打吳國，一旦兩國發生戰爭，我們又怎麽能迅速解決問題呢？請陛下慎重考慮。”先主說：“孫權害了我的弟弟，又包括傅士仁、糜芳、潘璋、馬忠等人，都是我深惡痛絕的仇敵。我要啖下他們的肉，滅掉他們的族群，才能消除我內心的仇恨！你為何阻止我？”雲說：“對漢賊，那是國家的仇敵；對兄弟之仇，那是私人恩怨。我希望您能以天下的大義為重。”先主迴答說：“如果我不能為我的弟弟報仇，縱使擁有萬裏江山，也不足為貴。”
於是，他不聽趙雲的勸告，下令起兵攻打吳國。同時，他派使者前往五溪地區，借來五萬番兵，作為策應；另一麵，他派使者前往閬中，任命張飛為車騎將軍，兼任閬中牧。使者帶著詔書離開了。此時，張飛在閬中，得知關公被東吳所害，日夜哭泣，血濕了衣襟。眾將勸他用酒來解憂，但他酒後更加憤怒。無論在帳上還是在帳下，隻要有人犯錯，他就會鞭撻他們；有很多人因此而被鞭打至死。每天，他望著南方咬牙切齒，怒目而視，發泄著自己的憤恨，大聲痛哭不止。突然，有人報告說有使者來了，他慌忙迎接，將詔旨展開閱讀。張飛接受封爵後，朝北拜畢，設宴款待使者。
張飛說：“我的兄弟被害，仇恨深如大海。作為朝廷的臣子，為什麽不早些奏請興兵？”使者說：“有很多人建議先滅掉魏國，再伐吳國。”張飛憤怒地說：“這是什麽話！昔日我們三人桃園結義，誓同生死。如今不幸二兄中途去世，我又怎麽能獨享富貴呢！我要親自見天子，願意擔任前鋒，掛孝伐吳，生擒逆賊，祭告二兄，以踐行我們的前盟！”說完，他與使者一同前往成都。與此同時，先主每天親自下教場操演軍隊，決定興師出征。公卿們都來到丞相府中見孔明，說：“如今天子親自出征，不利於社稷重要，丞相您為國家的重臣，為何不規諫陛下呢？\" 孔明答道：“我已經多次勸諫，隻是陛下不聽。今日諸位隨我一同進入教場勸諫吧。”於是，孔明帶領百官奏報先主說：“陛下剛登上寶位，如果您想北討漢賊，以展示大義於天下，那麽可以親自統領六軍；但如果隻是想伐吳，命一位將領統領軍隊即可，何必親自勞累聖駕呢？”
劉備看到孔明苦苦勸諫，心中稍稍迴轉。忽然報告張飛到來，劉備急忙召見。張飛衝到演武廳，跪在地上，抱著劉備的腳痛哭。劉備也哭了起來。張飛說：“陛下今天作為君主，早就忘記了桃園之誓！二哥的仇，怎麽不報？”劉備說：“多官勸阻，我不敢輕舉妄動。”張飛說：“別人怎麽知道昔日的盟約？如果陛下不去，我舍棄這個身軀去為二哥報仇！如果不能報仇，我寧願死也不見陛下！”劉備說：“我和你一起去：你提本部兵從閬州出發，我統率精兵與你在江州會合，共同討伐東吳，以洗雪此恨！”張飛臨行時，劉備囑咐說：“我知道你喜歡酒後暴怒，鞭打士兵，而又讓他們留在身邊，這是自取禍患的做法。今後務必要寬容，不能像以前那樣。”張飛拜別而去。
次日，劉備整頓兵馬準備出發。學士秦宓上奏說：“陛下舍棄萬乘之軀，卻拘泥於小義氣，這是古人所不取的。希望陛下三思。”劉備說：“關羽與我如同一個人。大義還在，怎麽能忘記呢？”秦宓伏在地上不起來說：“陛下不聽我的話，恐怕會有失策之處。”劉備大怒說：“我要興兵，你為什麽說出這種不利的話！”他叱責武士將秦宓推出去斬首。秦宓麵不改色，迴頭看著劉備笑著說：“我死而無憾，隻可惜新創的基業又要顛覆了！”眾官都為秦宓求情免死。劉備說：“暫且囚禁起來，等我報仇迴來再發落。”
諸葛亮得知消息後立即上表救秦宓。表中大略說：“我們深切地以為吳賊施展奸詐詭計導致荊州覆亡；將星在鬥牛隕落是因為楚地失去了天柱般的支柱。這種悲痛之情確實難以忘懷。但是考慮到篡奪漢室的人罪在曹操而不是孫權。我們建議陛下采納秦宓的金石之言養精蓄銳並另行良策則社稷幸甚！天下幸甚！”然而劉備看完表後扔在地上說：“我已經決定不再接受勸諫！”
於是命令丞相諸葛亮保護太子守衛兩川；驃騎將軍馬超及其弟馬岱協助鎮北將軍魏延守衛漢中以抵擋魏軍；虎威將軍趙雲作為後援並督察糧草；黃權、程畿為參謀；馬良、陳震負責文書工作；黃忠為前部先鋒；馮習、張南為副將；傅彤、張翼為中軍護尉；趙融、廖淳為合後。
張飛迴到閬中後下令全軍在三日內製備好白旗白甲全軍掛孝討伐東吳。然而範疆和張達兩位將領表示無法按時完成任務請求寬限日期。然而張飛大怒鞭打二人並警告他們次日必須完備否則將處死他們。二人迴到營中商議範疆說：“我們今天受到懲罰如何完成任務？張飛性格暴躁如果明天完不成我們都會被殺。” 張達說：“如果他殺了我們不如我們先殺了他。” 他們最終決定冒險刺殺張飛。
卻說張飛在帳篷中，神情恍惚，舉止異常，他問部將說：“我現在心慌意亂，坐臥不安，這是什麽意思？”部將迴答說：“這是因為君侯思念關公，所以才如此。”張飛叫人拿酒來，與部將同飲，不知不覺大醉，躺在床上。範疆、張達兩個賊人，探聽到消息，初更時分，各藏短刀，秘密潛入帳中，謊稱要稟報機密重事，直到床前。原來張飛每次睡覺都不合眼，當天晚上睡在帳中，兩個賊人見他須發倒豎，眼睛圓睜，本來不敢動手。但是聽到他鼻息如雷，才敢靠近，用短刀刺入張飛腹中。張飛大叫一聲而亡，時年五十五歲。後來有人寫詩歎息說：“安喜曾聞鞭督郵，黃巾掃盡佐炎劉。虎牢關上聲音先震，長阪橋邊水逆流。義釋嚴顏安蜀境，智欺張合定中州。伐吳未克身先死，秋草長遺閬地愁。”卻說這兩個賊人當晚割下張飛的首級，帶領數十人連夜投奔東吳去了。第二天，軍中得知消息，起兵追趕已經來不及了。
此時張飛的部將吳班，自從荊州來見先主劉備後，就被任命為牙門將，協助張飛鎮守閬中。現在吳班首先發表奏章，告知天子；然後命令長子張苞準備棺槨盛殮張飛遺體，命令弟弟張紹留守閬中，自己前來報告先主。當時先主已經選定日期出兵伐吳。大小官員都隨著孔明送行十裏才返迴。孔明迴到成都，悶悶不樂，對眾官說：“如果法孝直在的話，一定能夠製止主上東行。”
卻說先主劉備當晚心驚肉跳，寢臥不安。他出帳仰觀天文，看到西北方向有一顆星鬥，其大如鬥，忽然墜地。先主心中大疑，連夜派人詢問孔明。孔明迴奏說：“這預示著將會損失一員上將。三日之內，必有驚人的消息傳來。”因此先主按兵不動。忽然有侍臣奏報說：“閬中張車騎部將吳班派人送來奏章。”先主頓足長歎：“唉！三弟張飛休矣！”等到看完奏章後果然報告了張飛的死訊。先主放聲大哭昏倒在地被眾官救醒。
第二天有人報告說一隊軍馬像狂風一樣疾馳而來。先主出營觀看。過了很久看到一員小將穿著白色的戰袍銀色的鎧甲滾鞍下馬伏地而哭原來是張苞。張苞說：“範疆、張達殺了我父親將他的首級投到東吳去了！”先主哀痛至極飲食不進。群臣苦苦勸諫說：“陛下正要為關公、張飛二弟報仇怎麽能先自摧殘龍體呢？”先主這才開始進食於是就對張苞說：“你與吳班敢率領本部軍隊作先鋒為你父親報仇嗎？”張苞說：“為了國家和父親萬死不辭！”先主正想派遣張苞起兵又報告說一隊軍隊像狂風一樣擁而至。先主命令侍臣探察情況。過了一會兒侍臣引領一個小將軍穿著白袍銀鎧進入營帳伏地而哭。先主看去原來是關興。先主看到關興想起關羽又放聲大哭。眾官苦苦勸解。
於是，他不聽趙雲的勸告，下令起兵攻打吳國。同時，他派使者前往五溪地區，借來五萬番兵，作為策應；另一麵，他派使者前往閬中，任命張飛為車騎將軍，兼任閬中牧。使者帶著詔書離開了。此時，張飛在閬中，得知關公被東吳所害，日夜哭泣，血濕了衣襟。眾將勸他用酒來解憂，但他酒後更加憤怒。無論在帳上還是在帳下，隻要有人犯錯，他就會鞭撻他們；有很多人因此而被鞭打至死。每天，他望著南方咬牙切齒，怒目而視，發泄著自己的憤恨，大聲痛哭不止。突然，有人報告說有使者來了，他慌忙迎接，將詔旨展開閱讀。張飛接受封爵後，朝北拜畢，設宴款待使者。
張飛說：“我的兄弟被害，仇恨深如大海。作為朝廷的臣子，為什麽不早些奏請興兵？”使者說：“有很多人建議先滅掉魏國，再伐吳國。”張飛憤怒地說：“這是什麽話！昔日我們三人桃園結義，誓同生死。如今不幸二兄中途去世，我又怎麽能獨享富貴呢！我要親自見天子，願意擔任前鋒，掛孝伐吳，生擒逆賊，祭告二兄，以踐行我們的前盟！”說完，他與使者一同前往成都。與此同時，先主每天親自下教場操演軍隊，決定興師出征。公卿們都來到丞相府中見孔明，說：“如今天子親自出征，不利於社稷重要，丞相您為國家的重臣，為何不規諫陛下呢？\" 孔明答道：“我已經多次勸諫，隻是陛下不聽。今日諸位隨我一同進入教場勸諫吧。”於是，孔明帶領百官奏報先主說：“陛下剛登上寶位，如果您想北討漢賊，以展示大義於天下，那麽可以親自統領六軍；但如果隻是想伐吳，命一位將領統領軍隊即可，何必親自勞累聖駕呢？”
劉備看到孔明苦苦勸諫，心中稍稍迴轉。忽然報告張飛到來，劉備急忙召見。張飛衝到演武廳，跪在地上，抱著劉備的腳痛哭。劉備也哭了起來。張飛說：“陛下今天作為君主，早就忘記了桃園之誓！二哥的仇，怎麽不報？”劉備說：“多官勸阻，我不敢輕舉妄動。”張飛說：“別人怎麽知道昔日的盟約？如果陛下不去，我舍棄這個身軀去為二哥報仇！如果不能報仇，我寧願死也不見陛下！”劉備說：“我和你一起去：你提本部兵從閬州出發，我統率精兵與你在江州會合，共同討伐東吳，以洗雪此恨！”張飛臨行時，劉備囑咐說：“我知道你喜歡酒後暴怒，鞭打士兵，而又讓他們留在身邊，這是自取禍患的做法。今後務必要寬容，不能像以前那樣。”張飛拜別而去。
次日，劉備整頓兵馬準備出發。學士秦宓上奏說：“陛下舍棄萬乘之軀，卻拘泥於小義氣，這是古人所不取的。希望陛下三思。”劉備說：“關羽與我如同一個人。大義還在，怎麽能忘記呢？”秦宓伏在地上不起來說：“陛下不聽我的話，恐怕會有失策之處。”劉備大怒說：“我要興兵，你為什麽說出這種不利的話！”他叱責武士將秦宓推出去斬首。秦宓麵不改色，迴頭看著劉備笑著說：“我死而無憾，隻可惜新創的基業又要顛覆了！”眾官都為秦宓求情免死。劉備說：“暫且囚禁起來，等我報仇迴來再發落。”
諸葛亮得知消息後立即上表救秦宓。表中大略說：“我們深切地以為吳賊施展奸詐詭計導致荊州覆亡；將星在鬥牛隕落是因為楚地失去了天柱般的支柱。這種悲痛之情確實難以忘懷。但是考慮到篡奪漢室的人罪在曹操而不是孫權。我們建議陛下采納秦宓的金石之言養精蓄銳並另行良策則社稷幸甚！天下幸甚！”然而劉備看完表後扔在地上說：“我已經決定不再接受勸諫！”
於是命令丞相諸葛亮保護太子守衛兩川；驃騎將軍馬超及其弟馬岱協助鎮北將軍魏延守衛漢中以抵擋魏軍；虎威將軍趙雲作為後援並督察糧草；黃權、程畿為參謀；馬良、陳震負責文書工作；黃忠為前部先鋒；馮習、張南為副將；傅彤、張翼為中軍護尉；趙融、廖淳為合後。
張飛迴到閬中後下令全軍在三日內製備好白旗白甲全軍掛孝討伐東吳。然而範疆和張達兩位將領表示無法按時完成任務請求寬限日期。然而張飛大怒鞭打二人並警告他們次日必須完備否則將處死他們。二人迴到營中商議範疆說：“我們今天受到懲罰如何完成任務？張飛性格暴躁如果明天完不成我們都會被殺。” 張達說：“如果他殺了我們不如我們先殺了他。” 他們最終決定冒險刺殺張飛。
卻說張飛在帳篷中，神情恍惚，舉止異常，他問部將說：“我現在心慌意亂，坐臥不安，這是什麽意思？”部將迴答說：“這是因為君侯思念關公，所以才如此。”張飛叫人拿酒來，與部將同飲，不知不覺大醉，躺在床上。範疆、張達兩個賊人，探聽到消息，初更時分，各藏短刀，秘密潛入帳中，謊稱要稟報機密重事，直到床前。原來張飛每次睡覺都不合眼，當天晚上睡在帳中，兩個賊人見他須發倒豎，眼睛圓睜，本來不敢動手。但是聽到他鼻息如雷，才敢靠近，用短刀刺入張飛腹中。張飛大叫一聲而亡，時年五十五歲。後來有人寫詩歎息說：“安喜曾聞鞭督郵，黃巾掃盡佐炎劉。虎牢關上聲音先震，長阪橋邊水逆流。義釋嚴顏安蜀境，智欺張合定中州。伐吳未克身先死，秋草長遺閬地愁。”卻說這兩個賊人當晚割下張飛的首級，帶領數十人連夜投奔東吳去了。第二天，軍中得知消息，起兵追趕已經來不及了。
此時張飛的部將吳班，自從荊州來見先主劉備後，就被任命為牙門將，協助張飛鎮守閬中。現在吳班首先發表奏章，告知天子；然後命令長子張苞準備棺槨盛殮張飛遺體，命令弟弟張紹留守閬中，自己前來報告先主。當時先主已經選定日期出兵伐吳。大小官員都隨著孔明送行十裏才返迴。孔明迴到成都，悶悶不樂，對眾官說：“如果法孝直在的話，一定能夠製止主上東行。”
卻說先主劉備當晚心驚肉跳，寢臥不安。他出帳仰觀天文，看到西北方向有一顆星鬥，其大如鬥，忽然墜地。先主心中大疑，連夜派人詢問孔明。孔明迴奏說：“這預示著將會損失一員上將。三日之內，必有驚人的消息傳來。”因此先主按兵不動。忽然有侍臣奏報說：“閬中張車騎部將吳班派人送來奏章。”先主頓足長歎：“唉！三弟張飛休矣！”等到看完奏章後果然報告了張飛的死訊。先主放聲大哭昏倒在地被眾官救醒。
第二天有人報告說一隊軍馬像狂風一樣疾馳而來。先主出營觀看。過了很久看到一員小將穿著白色的戰袍銀色的鎧甲滾鞍下馬伏地而哭原來是張苞。張苞說：“範疆、張達殺了我父親將他的首級投到東吳去了！”先主哀痛至極飲食不進。群臣苦苦勸諫說：“陛下正要為關公、張飛二弟報仇怎麽能先自摧殘龍體呢？”先主這才開始進食於是就對張苞說：“你與吳班敢率領本部軍隊作先鋒為你父親報仇嗎？”張苞說：“為了國家和父親萬死不辭！”先主正想派遣張苞起兵又報告說一隊軍隊像狂風一樣擁而至。先主命令侍臣探察情況。過了一會兒侍臣引領一個小將軍穿著白袍銀鎧進入營帳伏地而哭。先主看去原來是關興。先主看到關興想起關羽又放聲大哭。眾官苦苦勸解。