第455章 丟人
四合院:賈東旭老婆孩子熱炕頭 作者:麥左 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“怎麽樣?驚呆了吧?”
“沒想到吧。”
“難得啊,也有讓你小子吃癟的時候。”
“你知道人家陳娟來咱們這裏之前是幹什麽的?”
“你也不想想咱們整個局子裏麵有幾個女同誌啊?”
“就像這樣的實習的女同誌,一般情況都是在所裏麵的,根本就不可能到局子裏麵來。”
“可以說陳娟同誌是唯一的一個。”
“原因就是人家到老毛子那邊進修過。”
“主修的語言還真就是老毛子的語言。”
“隻不過是迴來之後選擇誌願崗位的時候,毅然決然選擇了咱們局子裏。”
“也就使得人家這一嘴老毛子的語言沒辦法有用武之地。”
“要不是她剛才端茶進來,我還真想不起來。”
“咱們這身邊可是有個隱藏著的老毛子語言翻譯高手。”
陳隊長得意地把陳娟重新介紹了一遍。
“沒看出來呀。”
“你還會老毛子的語言。”
“看來我得重新認識你一下了。”
賈東旭又一次把陳娟上下打量了一遍。
雖然之前利用透視眼,可以說是把陳娟的零件全部看得清楚。
可是那隻是一種身體上麵的美。
在現在感覺陳娟又多了一門技藝。
還真就變成了一個知識美女青年了。
“你好,賈東旭同誌,我叫陳娟。”
陳娟用老毛子語言跟賈東旭介紹自己。
“你好,陳娟同誌,我是賈東旭,請多多關照。”
賈東旭也用老毛子語言跟陳娟說著。
陳娟一樣感覺到很震驚,居然比自己這個經過正統學習的人說的更加的標準。
“我說,你們兩個,能不能不要在我麵前賣弄。”
“我是一句都聽不懂啊。”
陳隊長眉頭緊鎖,一臉的無奈。
“好好學習,天天向上!”
陳娟和賈東旭幾乎是異口同聲同時的把這一句話給說了出來。
說完之後倆人就驚呆了,再次對視一眼。
就這麽簡單的一句話,居然是兩個人同時說出來的。
“行啊,兩個人還有默契了。”
“好吧,我出去好好學習了。”
“順便幫你們去說說好話,看看能不能讓你們一起去。”
“也舍得每天被人家懷疑來懷疑去的。”
陳隊長擺擺手便出去了。
留下了忍不住發笑的賈東旭和陳娟。
“對了,你們是說的要去幹什麽啊?”
“為什麽要讓我跟你一起去啊?”
“去老毛子那邊?”
陳娟一邊說一邊想,需要會老毛子那邊的語言。
好像也就隻有是去老毛子那邊才用得著了。
“嗯,就是我之前去幹的事情,可能需要再有人一起去。”
賈東旭說到這裏,抬頭看向陳娟:“你會老毛子那邊的話,為什麽之前不說呢?”
“為什麽要說啊?”
“你不知道上麵一直在找亂七八糟的翻譯嗎?”
“我要是被他們給拉去當壯丁了咋整,我可不願意。”
“現在知道我會老毛子那邊的語言的人沒有幾個。”
“要是可以的話,我可不願意摻和你們這些事情。”
“不然肯定要把我調崗了。”
陳娟是不樂意幹那些翻譯工作的。
成為一名公安就是她的夢想。
“沒事,你不想幹的事情,沒人能把你怎麽樣的。”
“不想當翻譯就算了。”
“不過,現在的翻譯的水平有些低啊。”
賈東旭都不好意思吐槽了。
畢竟是自己的國家的人啊。
“沒法子,有些人本來就不懂多少。”
“但是,還偏偏認為自己很厲害。”
“感覺到哪怕就是自己出錯了,別人也是聽不出來,看不出來的。”
陳娟也是搖搖頭。
賈東旭默默點頭。
這就難怪在曾經的曆史當中,就是有翻譯把老毛子那邊發過來的援助單給翻譯錯誤了,拒絕了人家的援助。
在很久之後核實的時候,才發現,把單位搞錯了。
幾萬億斤的糧食給翻譯成了幾百斤。
當時就感覺不劃算,也就拒絕了。
後來就別提有多麽的後悔了。
要知道當時是困難時期啊。
幾萬億斤的糧食,代表著多少鮮活的生命啊。
也許那些鮮活的生命當中就有一些科學家人才呢。
小劉和王副主任迴去之後,確實是引發了很大的震動的。
小劉直接被麵子,王副主任也被記過處分。
在自己的部門裏麵丟人也就算了。
丟人丟到了人家局子裏麵去了,還變成了司馬昭之心。
這讓接下來的工作變得很被動了。
原本還想著能夠遮遮掩掩來完成監視的。
如今,直接把話說到了明麵上。
再派人去,那就是不信任,寒心啊。
可要是不派人去的話,也不放心,鬧心啊。
就在這個時候,一個領導帶著陳隊長來了。
陳隊長也不是個榆木腦袋,人家也是懂得搖人的。
“你們是想要在賈東旭身邊安插眼線?”
“間諜工作做到自己人的身上來了?”
“沒想到吧。”
“難得啊,也有讓你小子吃癟的時候。”
“你知道人家陳娟來咱們這裏之前是幹什麽的?”
“你也不想想咱們整個局子裏麵有幾個女同誌啊?”
“就像這樣的實習的女同誌,一般情況都是在所裏麵的,根本就不可能到局子裏麵來。”
“可以說陳娟同誌是唯一的一個。”
“原因就是人家到老毛子那邊進修過。”
“主修的語言還真就是老毛子的語言。”
“隻不過是迴來之後選擇誌願崗位的時候,毅然決然選擇了咱們局子裏。”
“也就使得人家這一嘴老毛子的語言沒辦法有用武之地。”
“要不是她剛才端茶進來,我還真想不起來。”
“咱們這身邊可是有個隱藏著的老毛子語言翻譯高手。”
陳隊長得意地把陳娟重新介紹了一遍。
“沒看出來呀。”
“你還會老毛子的語言。”
“看來我得重新認識你一下了。”
賈東旭又一次把陳娟上下打量了一遍。
雖然之前利用透視眼,可以說是把陳娟的零件全部看得清楚。
可是那隻是一種身體上麵的美。
在現在感覺陳娟又多了一門技藝。
還真就變成了一個知識美女青年了。
“你好,賈東旭同誌,我叫陳娟。”
陳娟用老毛子語言跟賈東旭介紹自己。
“你好,陳娟同誌,我是賈東旭,請多多關照。”
賈東旭也用老毛子語言跟陳娟說著。
陳娟一樣感覺到很震驚,居然比自己這個經過正統學習的人說的更加的標準。
“我說,你們兩個,能不能不要在我麵前賣弄。”
“我是一句都聽不懂啊。”
陳隊長眉頭緊鎖,一臉的無奈。
“好好學習,天天向上!”
陳娟和賈東旭幾乎是異口同聲同時的把這一句話給說了出來。
說完之後倆人就驚呆了,再次對視一眼。
就這麽簡單的一句話,居然是兩個人同時說出來的。
“行啊,兩個人還有默契了。”
“好吧,我出去好好學習了。”
“順便幫你們去說說好話,看看能不能讓你們一起去。”
“也舍得每天被人家懷疑來懷疑去的。”
陳隊長擺擺手便出去了。
留下了忍不住發笑的賈東旭和陳娟。
“對了,你們是說的要去幹什麽啊?”
“為什麽要讓我跟你一起去啊?”
“去老毛子那邊?”
陳娟一邊說一邊想,需要會老毛子那邊的語言。
好像也就隻有是去老毛子那邊才用得著了。
“嗯,就是我之前去幹的事情,可能需要再有人一起去。”
賈東旭說到這裏,抬頭看向陳娟:“你會老毛子那邊的話,為什麽之前不說呢?”
“為什麽要說啊?”
“你不知道上麵一直在找亂七八糟的翻譯嗎?”
“我要是被他們給拉去當壯丁了咋整,我可不願意。”
“現在知道我會老毛子那邊的語言的人沒有幾個。”
“要是可以的話,我可不願意摻和你們這些事情。”
“不然肯定要把我調崗了。”
陳娟是不樂意幹那些翻譯工作的。
成為一名公安就是她的夢想。
“沒事,你不想幹的事情,沒人能把你怎麽樣的。”
“不想當翻譯就算了。”
“不過,現在的翻譯的水平有些低啊。”
賈東旭都不好意思吐槽了。
畢竟是自己的國家的人啊。
“沒法子,有些人本來就不懂多少。”
“但是,還偏偏認為自己很厲害。”
“感覺到哪怕就是自己出錯了,別人也是聽不出來,看不出來的。”
陳娟也是搖搖頭。
賈東旭默默點頭。
這就難怪在曾經的曆史當中,就是有翻譯把老毛子那邊發過來的援助單給翻譯錯誤了,拒絕了人家的援助。
在很久之後核實的時候,才發現,把單位搞錯了。
幾萬億斤的糧食給翻譯成了幾百斤。
當時就感覺不劃算,也就拒絕了。
後來就別提有多麽的後悔了。
要知道當時是困難時期啊。
幾萬億斤的糧食,代表著多少鮮活的生命啊。
也許那些鮮活的生命當中就有一些科學家人才呢。
小劉和王副主任迴去之後,確實是引發了很大的震動的。
小劉直接被麵子,王副主任也被記過處分。
在自己的部門裏麵丟人也就算了。
丟人丟到了人家局子裏麵去了,還變成了司馬昭之心。
這讓接下來的工作變得很被動了。
原本還想著能夠遮遮掩掩來完成監視的。
如今,直接把話說到了明麵上。
再派人去,那就是不信任,寒心啊。
可要是不派人去的話,也不放心,鬧心啊。
就在這個時候,一個領導帶著陳隊長來了。
陳隊長也不是個榆木腦袋,人家也是懂得搖人的。
“你們是想要在賈東旭身邊安插眼線?”
“間諜工作做到自己人的身上來了?”