第198頁
任是無情也動人[快穿] 作者:洛拾意 投票推薦 加入書簽 留言反饋
果然,隻聽阮棠微微吊嗓,一段不同於傳統京劇婉轉動人的嗓音響起來,端是殺氣騰騰:
「這一錠銀子莫與我,拿迴去與你娘安家園。量麥子來磨白麵,扯綾羅來縫衣衫。任你娘吃來任你娘穿,把你娘吃的害傷寒。有朝一日你娘死故了,死後埋在大路邊。請和尚來把經念,立個碑字在墓園。
上刻你父薛平貴,下刻你娘王寶釧。過路的君子念一遍,軍爺,把兒的孝名天下傳!」
這秦腔可不比京劇,那是典型的潑辣嗆人,而且唱起來相當直白,明晃晃的就是在罵你,罵的你無力反抗。
這《五典坡》中唱的「一錠銀子」,與洋人企圖用真金白銀買裴恙封口對應的那叫一個嚴絲合縫,她阮棠就是在明晃晃的說:「拿著你的錢,滾迴去餵你娘吧狗兒子!」
她這唱完了,全場隻剩下一片死寂。
大家聽得目瞪口呆,一臉的活見鬼,凝露是滿臉寫著「還能這樣」,連聽不懂唱詞的洋人都聽出來這不是什麽好話了,唯獨裴恙——
死寂的現場,隻有裴爺笑的那叫一個開懷,簡直就是明晃晃的在抽洋人的臉。
看作精懟別人的感覺,果然和自己吃癟時的感受完全不同。
那叫一個痛快!
這個時候,還有一個人神情最為詭異,戲台上的方卻瞪著眼睛看著台下的女人,他的手指著阮棠,不停地顫抖,最後不可置信的低喃出一個名字:「顧明瀾?!」
阮棠絕對想不到,她曾經嚐過的小甜品,那位被原欽然追殺到隻能跑來投靠裴恙的淮州名角方卻,在陰差陽錯間,害的她掉了馬。
大意了。
第68章 動盪民國
「暴露了?」
原欽然才迴臨寧不久,就收到了這個悲慘的噩耗。
他微微擰眉,扯了扯軍裝的風紀扣,神情微斂,嚴肅的問:「怎麽迴事,細說。」
探子語速飛快,講的端是條理清晰,還帶著一股說評書的味道,劇情跌宕起伏:「y國代表洋人來做說客,企圖用白銀封裴恙的口,這時候顧小姐來了,明白了前情由來後便唱了一段秦腔《五典坡》,將洋人罵的狗血淋頭,全場喝彩喊英雄。」
「這本是一件好事,顧小姐做事巾幗不讓鬚眉,奈何那戲台上還有熟人在場,正是曾經追求過顧小姐的淮州戲子方卻。方卻您還記得嗎,曾經約過顧小姐吃飯,後來被咱們的人追殺,隻能投奔裴恙苟且偷生。這種小事太多防不勝防,恰好就成了顧小姐暴露的關鍵點——」
原欽然嘴角一抽。
這他媽都叫什麽事,竟然還留了一個小禍根???
當時那場麵,他都可以想像的到有多慘烈了。
探子:「方卻在大庭廣眾下喊出了「顧明瀾」,遭到了同伴的訓斥,當時並未引起大家的注意,唯獨裴恙的心腹抓住了細節,事後一稟告,再將方卻帶上來一問......」
他慢吞吞的說:「方卻說,那是顧明瀾,他當初就是因為追求顧明瀾,被他的情人追殺才來投靠裴爺。」
原欽然接話:「裴恙一查,發現了顧明瀾那驚天地泣鬼神的情史,才知道自己頭頂綠油油,立刻就毛了,是不是。」
「是。」
原局座哼笑一聲,往椅子上一靠,語氣說不上是痛快還是痛苦,隻聽他說:「我他媽就知道,裴恙當時肯定得發瘋,但是他沒跳起來給那禍水一槍,就註定他要涼了!」
?
誰涼了?
探子很懵逼,難道不是掉馬的顧小姐要涼嗎,怎麽會是裴恙涼呢?
原欽然像是突然醒悟了一般,又像是得到了什麽王牌信息,一下就不慌了,他點了支煙抽上一口,慢悠悠的說:「裴恙但凡有點骨氣就一槍崩了她,一了百了。但是他下不去手,今天扣不動扳機,永遠也不可能扣的動扳機,就隻能一步步為了這禍水妥協,你說誰慘?」
探子:「……」
他喃喃:「我覺得您形容的顧小姐不是個人,她得是個禍國妖姬,才能有這麽大的魅力。」
「哪個禍國妖姬能和她比?」
原欽然瞪眼,張嘴就來:「妲己也就迷惑了一個紂王,你看看她幹的那些事,她能一口氣迷惑三個紂王!」
「這時候,裴恙別想宰了她了,估計正吃醋吃的不知道東西南北呢。」原欽然冷笑,「趕緊的,施行c計劃,趁著裴恙腦袋不清醒,把她給我救出來。不然的話,等那變態醒悟過來,肯定會和老子搶人的。」
原欽然還是低估了裴恙。
他沒等腦子清醒,已經開始搶人了。
-
宴會結束,大家迴去的時候還沉浸在秦腔的震撼中。
那洋人是滿懷信心的來,滿臉懵逼的走,雲裏霧裏的迴到家,抓住翻譯還在問:「她,唱的是什麽?」
翻譯:「……」
「到底是什麽?為什麽買白麵,給誰吃綾羅?」
「她好像在罵人?」
「我覺得那不是什麽好話。」
幾個洋人七嘴八舌的討論著,最後得出結論,真的不是那秦腔本色這樣,而是她就沒說好話!
最簡單的一個道理,他們去了一趟根本沒談下來,毫無收穫!
翻譯:「……」
翻譯先生最後隻能硬著頭皮用洋文,給他們翻譯了一遍什麽是「給你娘吃給你娘穿,把你娘吃的害風寒,有朝一日死故了,屍首埋在大路邊」。
「這一錠銀子莫與我,拿迴去與你娘安家園。量麥子來磨白麵,扯綾羅來縫衣衫。任你娘吃來任你娘穿,把你娘吃的害傷寒。有朝一日你娘死故了,死後埋在大路邊。請和尚來把經念,立個碑字在墓園。
上刻你父薛平貴,下刻你娘王寶釧。過路的君子念一遍,軍爺,把兒的孝名天下傳!」
這秦腔可不比京劇,那是典型的潑辣嗆人,而且唱起來相當直白,明晃晃的就是在罵你,罵的你無力反抗。
這《五典坡》中唱的「一錠銀子」,與洋人企圖用真金白銀買裴恙封口對應的那叫一個嚴絲合縫,她阮棠就是在明晃晃的說:「拿著你的錢,滾迴去餵你娘吧狗兒子!」
她這唱完了,全場隻剩下一片死寂。
大家聽得目瞪口呆,一臉的活見鬼,凝露是滿臉寫著「還能這樣」,連聽不懂唱詞的洋人都聽出來這不是什麽好話了,唯獨裴恙——
死寂的現場,隻有裴爺笑的那叫一個開懷,簡直就是明晃晃的在抽洋人的臉。
看作精懟別人的感覺,果然和自己吃癟時的感受完全不同。
那叫一個痛快!
這個時候,還有一個人神情最為詭異,戲台上的方卻瞪著眼睛看著台下的女人,他的手指著阮棠,不停地顫抖,最後不可置信的低喃出一個名字:「顧明瀾?!」
阮棠絕對想不到,她曾經嚐過的小甜品,那位被原欽然追殺到隻能跑來投靠裴恙的淮州名角方卻,在陰差陽錯間,害的她掉了馬。
大意了。
第68章 動盪民國
「暴露了?」
原欽然才迴臨寧不久,就收到了這個悲慘的噩耗。
他微微擰眉,扯了扯軍裝的風紀扣,神情微斂,嚴肅的問:「怎麽迴事,細說。」
探子語速飛快,講的端是條理清晰,還帶著一股說評書的味道,劇情跌宕起伏:「y國代表洋人來做說客,企圖用白銀封裴恙的口,這時候顧小姐來了,明白了前情由來後便唱了一段秦腔《五典坡》,將洋人罵的狗血淋頭,全場喝彩喊英雄。」
「這本是一件好事,顧小姐做事巾幗不讓鬚眉,奈何那戲台上還有熟人在場,正是曾經追求過顧小姐的淮州戲子方卻。方卻您還記得嗎,曾經約過顧小姐吃飯,後來被咱們的人追殺,隻能投奔裴恙苟且偷生。這種小事太多防不勝防,恰好就成了顧小姐暴露的關鍵點——」
原欽然嘴角一抽。
這他媽都叫什麽事,竟然還留了一個小禍根???
當時那場麵,他都可以想像的到有多慘烈了。
探子:「方卻在大庭廣眾下喊出了「顧明瀾」,遭到了同伴的訓斥,當時並未引起大家的注意,唯獨裴恙的心腹抓住了細節,事後一稟告,再將方卻帶上來一問......」
他慢吞吞的說:「方卻說,那是顧明瀾,他當初就是因為追求顧明瀾,被他的情人追殺才來投靠裴爺。」
原欽然接話:「裴恙一查,發現了顧明瀾那驚天地泣鬼神的情史,才知道自己頭頂綠油油,立刻就毛了,是不是。」
「是。」
原局座哼笑一聲,往椅子上一靠,語氣說不上是痛快還是痛苦,隻聽他說:「我他媽就知道,裴恙當時肯定得發瘋,但是他沒跳起來給那禍水一槍,就註定他要涼了!」
?
誰涼了?
探子很懵逼,難道不是掉馬的顧小姐要涼嗎,怎麽會是裴恙涼呢?
原欽然像是突然醒悟了一般,又像是得到了什麽王牌信息,一下就不慌了,他點了支煙抽上一口,慢悠悠的說:「裴恙但凡有點骨氣就一槍崩了她,一了百了。但是他下不去手,今天扣不動扳機,永遠也不可能扣的動扳機,就隻能一步步為了這禍水妥協,你說誰慘?」
探子:「……」
他喃喃:「我覺得您形容的顧小姐不是個人,她得是個禍國妖姬,才能有這麽大的魅力。」
「哪個禍國妖姬能和她比?」
原欽然瞪眼,張嘴就來:「妲己也就迷惑了一個紂王,你看看她幹的那些事,她能一口氣迷惑三個紂王!」
「這時候,裴恙別想宰了她了,估計正吃醋吃的不知道東西南北呢。」原欽然冷笑,「趕緊的,施行c計劃,趁著裴恙腦袋不清醒,把她給我救出來。不然的話,等那變態醒悟過來,肯定會和老子搶人的。」
原欽然還是低估了裴恙。
他沒等腦子清醒,已經開始搶人了。
-
宴會結束,大家迴去的時候還沉浸在秦腔的震撼中。
那洋人是滿懷信心的來,滿臉懵逼的走,雲裏霧裏的迴到家,抓住翻譯還在問:「她,唱的是什麽?」
翻譯:「……」
「到底是什麽?為什麽買白麵,給誰吃綾羅?」
「她好像在罵人?」
「我覺得那不是什麽好話。」
幾個洋人七嘴八舌的討論著,最後得出結論,真的不是那秦腔本色這樣,而是她就沒說好話!
最簡單的一個道理,他們去了一趟根本沒談下來,毫無收穫!
翻譯:「……」
翻譯先生最後隻能硬著頭皮用洋文,給他們翻譯了一遍什麽是「給你娘吃給你娘穿,把你娘吃的害風寒,有朝一日死故了,屍首埋在大路邊」。