安靜自從進入高三，化身學習小狂魔，在老師和同學們麵前，那是：無時無刻都在學習，不是學習中，就是正在學習。走路都抱著一本書在看，頓時又一次成為湳大附中焦點，成為老師們口中的“別人家的學生”，一誇，二誇，三還是誇。各科老師，把自己壓箱底的本事，都拿出來給了安靜。
在學校和各科老師的幫助下，在安靜的不懈努力下，一年後的高考過後，安靜的高考成績出乎意料的好，安靜順利直升湳市大學。安靜這個特例，受到湳大教授們的爭搶，安靜用兩年完成四年學業，還考了研究生。
在閑暇之餘，安靜和舒清喬一起選擇要上的大學，雷切·米切爾建議安靜可以選擇與蘇黎世聯邦理工學院毗鄰的蘇黎世大學，就讀蘇黎世大學的藝術與社會科學學院，安靜聽從雷切·米切爾的建議，向蘇黎世大學提出申請，有皮埃爾先生舉薦，雷切·米切爾先生的推薦，安靜順利的獲取了蘇黎世大學的錄取通知書。
蘇黎世大學是充滿挑戰的大學，也是女生最多的大學，還是瑞士大學中中國人最多的大學，蘇黎世大學漢學係建於1950年，是瑞士大學中曆史最悠久，規模最大的漢學教學與研究機構。安靜每天都在與語言、文化和學術挑戰作鬥爭。但她從未感到孤獨或絕望，因為在她身邊一直有舒清喬的陪伴；在遙遠的中國，還有她的家人一直在默默地支持著她，做她的堅強後盾。
舒清喬和安靜能夠一路暢通的到瑞士上學，與葉家家族的照拂有關，也有皮埃羅先生，還有雷切·米切爾引薦之功，當然最主要的還是兩人都足夠的優秀。
皮埃羅先生幫忙在蘇黎世大學和蘇黎世理工大學之間，促成安靜和舒清喬借住到兩居室的公寓房，和房東一起居住在一棟二層小樓裏，在他們的房間的窗戶，還有陽台可以看得見蘇黎世湖。
房東菲利普和索菲亞是一對即將退休的老教授，一位就任於蘇黎世大學，一位就任於蘇黎世聯邦理工學院。他們在一樓居住，二樓他們孩子的房間借住給了安靜和舒清喬。安靜和舒清喬可以用他們的廚房。不用交房租，和他們分擔水電煤氣費就成。隻不過相處幾天，菲利普和索菲亞夫婦就喜歡上了安靜和舒清喬，尤其是安靜和他們的孫子同齡。
索菲亞告訴安靜，屋裏的床上用品和窗簾可以換成她自己喜歡的，還熱情地領著安靜去市場，一路上陽光透過密密層層的枝葉，灑在索菲亞與安靜的身上，形成一片片斑駁的光影。安靜的心中充滿了好奇與期待，她緊緊跟在索菲亞身後，對這位異國他鄉的老人充滿了信任和感激。
兩人穿過繁華的市場街道，周圍是形形色色的人群，各種各樣的語言交織在一起，形成了一首生動而雜亂的交響曲。索菲亞如魚得水般地在人群中穿梭，不時地和路過的店主打招唿，偶爾還會用當地的方言和攤主討價還價。
她們最終來到了一家布置精美的紡織品店，店內的床上用品和窗簾種類繁多，色彩繽紛，顯得格外引人注目。索菲亞興奮地拉著安靜，逐一介紹這些床單、被套和窗簾的材質、花色和特點。她的眼睛裏閃爍著光芒，仿佛在介紹自己心愛的寶貝。 在這個五光十色的世界裏，安靜仿佛被索菲亞的熱情所感染，也開始嚐試挑選自己喜歡的床上用品和窗簾。
安靜被一款淡紫色的絲綢床單深深吸引，床單上繡著精美的花朵圖案，繁複而華麗。同時，安靜看中了一款白色的窗簾，質地輕盈，學院裏有水拓畫工作室，安靜被蘇黎世湖的美景給陶醉了，決定畫下來，拓印到窗簾上。 索菲亞見安靜選定了一切，便與店主談起了價格。經過一番激烈的討價還價，索菲亞終於幫安靜談到了一個非常優惠的價格。
索菲亞高興地向安靜揮揮手，表示自己內心的喜悅。安靜心中湧上了一股暖流，對這個異國老人的感激之情無以言表。 在落日餘暉的映照下，兩人拿著新買的床上用品和窗簾迴到了家。安靜把新買的床上用品和窗簾放在洗衣機裏洗了，烘幹，把床上用品換上，躺在床上打了幾個滾，一股淡淡的紫羅蘭的清香，沁入鼻間。
為了感謝索菲亞一下午的奔波與陪伴，安靜決定晚飯由自己來做，而索菲亞因為陪著安靜在市場逛了一下午，有些累了，唉！歲數不饒人啊！也就不再推辭，由著安靜去準備。安靜戴上圍裙，從冰箱裏拿出新鮮的牛裏脊，用鬆肉錘輕輕敲打，再撒上一些鹽和黑胡椒，醃製片刻。取出一個洋蔥，切成小塊，再剝幾瓣大蒜，切成碎丁，一切準備就緒。
她點燃燃氣灶，放上平底鍋，加入橄欖油，待油熱後放入切好的洋蔥和大蒜，翻煎至出香味，再放入醃製好的牛裏脊，兩麵煎至金黃色，最後倒入適量白葡萄酒，再加入一些新鮮的迷迭香和百裏香，蓋上鍋蓋，用小火慢燉。
這時，安靜發現索菲亞在沙發上打起了盹，安靜輕輕地走過去，拿了一條放在一邊毛巾被給她蓋上。然後迴到廚房，繼續守著鍋裏的牛肉，看著那香濃的醬汁一點點變的濃稠。
不多久，一股誘人的香氣彌漫了整個廚房，安靜關了火，將牛肉盛入盤子裏，輕手輕腳地端向了餐廳。索菲亞早就醒了，正在和菲利普、舒清喬說話。餐廳裏已經亮起明亮而又柔和的燈光，給索菲亞和菲利普、舒清喬的臉上帶來了一層溫暖的光輝。他們三人圍坐在客廳裏，有說有笑，聲音和諧，宛如一個幸福的家庭。
\"這是什麽香味？\"菲利普忍不住吸了吸鼻子，他的眼睛裏亮晶晶的，閃爍著期待。“是我做的牛肉。”安靜微笑著，將盤子輕輕地放在了菲利普的麵前。
“牛肉？”菲利普的眼睛瞬間亮了起來，“是那種頂級神戶牛肉嗎？”“不是，這就是下午在超市裏順便買的牛肉。”安靜一歪頭，“不過是我用心做出來的而已。”“我相信這一定是最美味的！聞著就好香，不是嗎？！”索菲亞在旁邊附和，她的眼睛裏充滿了對美食的渴望。
在學校和各科老師的幫助下，在安靜的不懈努力下，一年後的高考過後，安靜的高考成績出乎意料的好，安靜順利直升湳市大學。安靜這個特例，受到湳大教授們的爭搶，安靜用兩年完成四年學業，還考了研究生。
在閑暇之餘，安靜和舒清喬一起選擇要上的大學，雷切·米切爾建議安靜可以選擇與蘇黎世聯邦理工學院毗鄰的蘇黎世大學，就讀蘇黎世大學的藝術與社會科學學院，安靜聽從雷切·米切爾的建議，向蘇黎世大學提出申請，有皮埃爾先生舉薦，雷切·米切爾先生的推薦，安靜順利的獲取了蘇黎世大學的錄取通知書。
蘇黎世大學是充滿挑戰的大學，也是女生最多的大學，還是瑞士大學中中國人最多的大學，蘇黎世大學漢學係建於1950年，是瑞士大學中曆史最悠久，規模最大的漢學教學與研究機構。安靜每天都在與語言、文化和學術挑戰作鬥爭。但她從未感到孤獨或絕望，因為在她身邊一直有舒清喬的陪伴；在遙遠的中國，還有她的家人一直在默默地支持著她，做她的堅強後盾。
舒清喬和安靜能夠一路暢通的到瑞士上學，與葉家家族的照拂有關，也有皮埃羅先生，還有雷切·米切爾引薦之功，當然最主要的還是兩人都足夠的優秀。
皮埃羅先生幫忙在蘇黎世大學和蘇黎世理工大學之間，促成安靜和舒清喬借住到兩居室的公寓房，和房東一起居住在一棟二層小樓裏，在他們的房間的窗戶，還有陽台可以看得見蘇黎世湖。
房東菲利普和索菲亞是一對即將退休的老教授，一位就任於蘇黎世大學，一位就任於蘇黎世聯邦理工學院。他們在一樓居住，二樓他們孩子的房間借住給了安靜和舒清喬。安靜和舒清喬可以用他們的廚房。不用交房租，和他們分擔水電煤氣費就成。隻不過相處幾天，菲利普和索菲亞夫婦就喜歡上了安靜和舒清喬，尤其是安靜和他們的孫子同齡。
索菲亞告訴安靜，屋裏的床上用品和窗簾可以換成她自己喜歡的，還熱情地領著安靜去市場，一路上陽光透過密密層層的枝葉，灑在索菲亞與安靜的身上，形成一片片斑駁的光影。安靜的心中充滿了好奇與期待，她緊緊跟在索菲亞身後，對這位異國他鄉的老人充滿了信任和感激。
兩人穿過繁華的市場街道，周圍是形形色色的人群，各種各樣的語言交織在一起，形成了一首生動而雜亂的交響曲。索菲亞如魚得水般地在人群中穿梭，不時地和路過的店主打招唿，偶爾還會用當地的方言和攤主討價還價。
她們最終來到了一家布置精美的紡織品店，店內的床上用品和窗簾種類繁多，色彩繽紛，顯得格外引人注目。索菲亞興奮地拉著安靜，逐一介紹這些床單、被套和窗簾的材質、花色和特點。她的眼睛裏閃爍著光芒，仿佛在介紹自己心愛的寶貝。 在這個五光十色的世界裏，安靜仿佛被索菲亞的熱情所感染，也開始嚐試挑選自己喜歡的床上用品和窗簾。
安靜被一款淡紫色的絲綢床單深深吸引，床單上繡著精美的花朵圖案，繁複而華麗。同時，安靜看中了一款白色的窗簾，質地輕盈，學院裏有水拓畫工作室，安靜被蘇黎世湖的美景給陶醉了，決定畫下來，拓印到窗簾上。 索菲亞見安靜選定了一切，便與店主談起了價格。經過一番激烈的討價還價，索菲亞終於幫安靜談到了一個非常優惠的價格。
索菲亞高興地向安靜揮揮手，表示自己內心的喜悅。安靜心中湧上了一股暖流，對這個異國老人的感激之情無以言表。 在落日餘暉的映照下，兩人拿著新買的床上用品和窗簾迴到了家。安靜把新買的床上用品和窗簾放在洗衣機裏洗了，烘幹，把床上用品換上，躺在床上打了幾個滾，一股淡淡的紫羅蘭的清香，沁入鼻間。
為了感謝索菲亞一下午的奔波與陪伴，安靜決定晚飯由自己來做，而索菲亞因為陪著安靜在市場逛了一下午，有些累了，唉！歲數不饒人啊！也就不再推辭，由著安靜去準備。安靜戴上圍裙，從冰箱裏拿出新鮮的牛裏脊，用鬆肉錘輕輕敲打，再撒上一些鹽和黑胡椒，醃製片刻。取出一個洋蔥，切成小塊，再剝幾瓣大蒜，切成碎丁，一切準備就緒。
她點燃燃氣灶，放上平底鍋，加入橄欖油，待油熱後放入切好的洋蔥和大蒜，翻煎至出香味，再放入醃製好的牛裏脊，兩麵煎至金黃色，最後倒入適量白葡萄酒，再加入一些新鮮的迷迭香和百裏香，蓋上鍋蓋，用小火慢燉。
這時，安靜發現索菲亞在沙發上打起了盹，安靜輕輕地走過去，拿了一條放在一邊毛巾被給她蓋上。然後迴到廚房，繼續守著鍋裏的牛肉，看著那香濃的醬汁一點點變的濃稠。
不多久，一股誘人的香氣彌漫了整個廚房，安靜關了火，將牛肉盛入盤子裏，輕手輕腳地端向了餐廳。索菲亞早就醒了，正在和菲利普、舒清喬說話。餐廳裏已經亮起明亮而又柔和的燈光，給索菲亞和菲利普、舒清喬的臉上帶來了一層溫暖的光輝。他們三人圍坐在客廳裏，有說有笑，聲音和諧，宛如一個幸福的家庭。
\"這是什麽香味？\"菲利普忍不住吸了吸鼻子，他的眼睛裏亮晶晶的，閃爍著期待。“是我做的牛肉。”安靜微笑著，將盤子輕輕地放在了菲利普的麵前。
“牛肉？”菲利普的眼睛瞬間亮了起來，“是那種頂級神戶牛肉嗎？”“不是，這就是下午在超市裏順便買的牛肉。”安靜一歪頭，“不過是我用心做出來的而已。”“我相信這一定是最美味的！聞著就好香，不是嗎？！”索菲亞在旁邊附和，她的眼睛裏充滿了對美食的渴望。