他吩咐二女兒：“你去帶你的弟弟看看唱機出了什麽問題。”他向客人們解釋：“孩子說唱機壞了，我讓他姐姐帶他去看看。”“我可以一起去嗎？”威廉說，“我有點好奇西班牙的孩子們平時聽什麽音樂。”對於客人的要求，蒙特羅當然不會拒絕：“孩子們頑皮，請多見諒。”上到二樓，威廉來到塞爾吉奧的房間。塞爾吉奧正在瘋狂按動按鈕，但是機器紋絲不動。威廉檢查了一下，無奈地發現原來是機器沒接電源。他接通電源後按下開關，動感的西班牙流行樂從擴音器中傳了出來。塞爾吉奧歡唿一聲，開始隨著音樂蹦來跳去。威廉感到有人在拉他的衣擺，低頭一看，原來是伊芙。小女孩羞澀地抬頭看他，手裏舉起一張唱片：“這是你嗎？”她舉著的是《陽光》，封麵上正好印刷著威廉的照片。威廉拿過來看，是在英國發行的版本，看來蒙特羅說他是他們的歌迷所言非虛。“沒錯，伊芙，這是我。”他點點頭。伊芙的眼神瞬間閃亮，她一溜煙跑了，迴來時手裏拿著一支筆，她指了指封麵：“簽名！”威廉拿起筆給她簽名。小孩子就是沒個定性，塞爾吉奧很快就不想聽音樂了，他要和姐姐辦家家酒。威廉饒有興致地看著。他很快就理解了角色的分配：塞爾吉奧扮演蒙特羅先生，伊芙扮演蒙特羅太太。他們顯然是在模仿他們父母平時的日常表現。劇情似乎是從男主人迴家開始的，伊芙手裏拿著掃帚，假裝正在掃地。塞爾吉奧從門口進來：“我迴來了！”伊芙扭過身，不去理他。“怎麽了，親愛的？”塞爾吉奧抑揚頓挫。“她是誰？”“什麽她？”“別想抵賴，我都看到了，那天在花園裏，我已經全看到了。”“那隻是個意外，我對天發誓，我愛的永遠是你！”“騙人，我受夠了，我要和你分開。”“那塞吉怎麽辦，他才剛剛出生。”“我不管。”“你又能去哪裏？”男主角開始惱怒，“你吃我的，用我的，我供養你，給你這麽好的生活，你還想跑？你這個白眼狼！”“還是說你出軌了，想借機去找自己的情人。我就知道你水性楊花。”“我沒有，我沒有！”威廉從一開始的滿臉笑意，到漸漸皺起眉頭。即使他聽不懂西班牙語，也覺得正在上演的劇情不能算溫馨美好，直到塞爾吉奧已經開始上手打伊芙，威廉連忙起身製止孩子們過火的玩鬧。“好了，好了。”他拎起塞爾吉奧：“不許打你的姐姐，知道嗎？”塞爾吉奧聽不懂，他還在向伊芙做鬼臉，嚇唬她。“沒事的，他們隻是鬧著玩。”蒙特羅家的大女兒出現在門外。她不知看到了多少。“他們剛才在表演什麽？”威廉放下塞爾吉奧，詢問索菲亞。索菲亞受過教育，能說英語。她神情冷淡：“小孩子模仿大人的行為罷了，他們自己也不知道自己在做什麽……你是媽媽的兄長派來的？他會把媽媽帶走嗎？”威廉撓撓頭：“不，當然不會，我隻是代他來看看你的母親過得怎麽樣。”“那你叫他把她帶走吧。她過得一點都不好。我的老爹是個大色鬼，有一堆情婦。”聽到這件事，威廉非常驚訝：“真的？我一點也沒看出他是這樣的人。”索菲亞生氣了，她轉身就走：“信不信由你。”索菲亞的話在威廉心中埋下一顆釘子。一起吃飯時，威廉仔細地觀察蒙特羅夫婦，怎麽也看不出感情破裂的跡象。這是一次完滿的拜訪，威廉完成了布朗先生交給他的任務，蒙特羅夫人還準備了不少禮物讓威廉捎給她的哥哥。但威廉的思緒還是籠上了一層陰霾，在即將告別的時候，他悄悄問羅莎：“您過得幸福嗎？”“這還用問。”她樂嗬嗬地說，“沒有比我更幸福的女人了！”“可是索菲亞說……”“唉，那孩子不會跟你亂說話了吧。別管她，她到了青春期，正是撒謊成性的年紀！”“不，沒有，沒什麽，是我多心了。”威廉說。他們與這一家擁抱道別，蒙特羅夫婦站在門前揮手，目送他們乘車離開。威廉迴過頭，從後窗注視他們的身影，有那麽一刻，羅莎的鵝黃色裙擺幻化成了弗拉明戈的舞裙。迴到酒店，他寫下一首歌《我沒有看到她的弗拉明戈》。“我心裏有件遺憾的事情，因為沒有看到她的弗拉明戈。她說她現在過得很好，我安慰自己，也許這就夠了……”第88章 世界巡演“威廉，你看你寫的是什麽歌！”所有人都聚在“迴聲”的會客室裏，理查德將一大堆報紙拿給威廉看。“這已經是保留劇目了吧。”喬尼說，“威廉的歌如果沒有爭議，就不是威廉了。”布裏茨先生清了清嗓子，他拿起一份報紙朗讀：“《我沒有看到她的弗拉明戈》是朝佛朗哥政府射出的一顆子彈，尖刻地揭露了在當局的控製下，藝術失去了自由，就像被圈養在家庭中的主婦……”“哦，我居然從未從這個角度考慮過。”威廉嘟囔著。布裏茨先生還在繼續朗讀：“當下的西班牙就像一個封建的家庭，佛朗哥將軍就是家庭中父親的縮影，是父權製的至高體現，這首歌反映出西班牙人民生活在水深火熱的痛苦之中……”“說真的，”威廉不可思議地晃晃頭，“這些樂評人是怎麽想出這些話的？我可想不出來，看來他們讀過的書一定比我多。”布朗先生在一旁撚著胡子哈哈大笑。威廉他們第一時間迴到倫敦，就是為了及時把羅莎的近況帶給布朗先生。這個年過半百的老頭拿到羅莎的家庭照，開心得像孩子一樣。威廉抿了抿嘴：“雖然羅莎說她過得很好，但我總覺得哪裏不太對勁，您要多加注意。”畢竟威廉將自己代入羅莎的情境，如果有人叫威廉放棄音樂去生兒育女，他肯定不會“非常幸福”。但是羅莎和他的性別不同……這會是他們想法不同的原因嗎？威廉不清楚。布朗先生的眼神柔和下來，他拍拍自己學生的肩膀：“她的事就交給我吧，你已經為我們兄妹倆做了很多。”不知為何，瓊斯先生也跟著一起來了。此時他握住布朗先生的手：“沒關係，我也可以幫忙。”威廉盯著他的兩位恩師交疊在一起的手，陷入沉思。“威廉，你在聽嗎？”理查德用報紙卷在威廉的頭上敲了一下，威廉迴過神來。“我們已經被西班牙徹底禁止入境，以後什麽簽證也辦不下來。如果你繼續寫這種歌的話，恐怕越來越多的國家會將你列入黑名單。”“那也沒辦法，”威廉捂著頭，“我隻管寫歌，寫完之後別人怎麽理解它，又不是我能控製的。”理查德拿出一張清單：“少給我找點事吧，我們畢竟要去世界巡演了。”威廉接過清單，開始研究上麵的日程安排。當威廉在瑞典登台後，他就蠢蠢欲動想要迴到舞台。理查德正巧也想帶著樂隊開拓海外市場。於是他們一拍即合，決定將環遊世界與巡演工作結合在一起。“關於這次巡演，我還為你準備了一個驚喜，猜猜是什麽？”理查德故弄玄虛。“猜不出來。”“你需要動一動腦子。”“哎，你就直接告訴我吧！”“聽說威廉在這裏？”開門聲打斷了理查德和威廉之間幼稚的小遊戲。威廉看到出現在門口的身影，驚喜不已：“洛根！”“你出現在一個再糟糕不過的時機。”理查德聳肩，“好吧，這就是驚喜之一。洛根來了，接下來的幾個月他都會陪我們一起。”“實在是太棒了！”威廉激動地跳起來擁抱洛根，這是他們合作過的最優秀的巡演經理。洛根笑著迴抱威廉：“但是我其實不是那個最大的驚喜。”“還有更大的驚喜？”理查德遞過來一張彩色照片。“喏，這就是樂隊接下來的專用交通工具。”照片上是一架道格拉斯dc-8型號私人飛機，飛機的機身被塗成藍色，還印上了“青鳥”的字樣。“一架飛機！”威廉驚唿。“沒錯，一架飛機。它能帶你到達世界上的任何一個地方。”當威廉登上屬於他們的私人飛機時，簡直開心壞了。再也不用被牢牢釘在狹小的座椅上，而是有沙發、臥室、影音娛樂室和酒吧。他們的巡演團隊能擁有寬敞舒適的空間，器材也有足夠的地方放。“我們甚至可以在飛機上排練！”威廉產生了無窮的創想。這一刻，威廉終於有了實感：他們是玩真的！他們要去全世界巡演了！.他們的第一站是法國巴黎。巴黎是許多文藝人士魂牽夢縈的精神故鄉。喬尼來到這裏後簡直如魚得水。他法語說得很好，出門都不用帶翻譯。