“好了，”那天理查德突然說，“是時候把夢露的事情翻篇了。”現在一切鋪墊都已經做好，他計劃用一個新的爆點徹底壓下夢露的話題。於是他為青鳥樂隊安排了新節目《今夜秀》。這是一檔深夜脫口秀節目，有主持人對時事的幽默評論，有各路嘉賓的生動訪談，佐以綜藝表演。它的內容豐富有趣，剛播出不久就大受歡迎。雖然《今夜秀》在這個時代還沒有後世那樣超然的地位，但它有個優點它是一檔美國全境都能接收的全國性節目。愛德華和理查德確認：“他們不會提夢露的事情？”理查德說：“在主持人傑克帕爾的個人脫口秀部分，他會提到夢露之死。但是在他和你們的個人訪談部分，他承諾不會提及夢露的話題。”“怎麽樣？愛德華，你可以接受嗎？”“當然可以，這再好不過。”洛根對理查德的能力驚歎不已：“你是怎麽辦到的？上《今夜秀》容易，讓主持人不在愛德華麵前提瑪麗蓮實在太難了。”“這不難，”理查德說，“我隻是借了別人的力。現在有人比我們還希望夢露的熱度降下去。”“你的意思是……”洛根心領神會，他那紐約人的腦子開始被陰謀論占滿。“但是作為交換，我們需要拋出另一個引人注目的話題。威廉，你和愛德華一起參加訪談，沒問題吧？”“唔？！”威廉沒想到這裏還有他的事。他正在往嘴裏塞巧克力，此時突然被提到，驚慌地捂嘴抬頭，像一隻腮幫子鼓鼓囊囊的鬆鼠。喬尼戳了一下他的臉：“說真的，你最近是不是吃了太多巧克力？有空去看一下牙醫吧。”理查德耐心地等待威廉的答複：“和你哥哥一起參加訪談，沒問題吧？”“當然沒問題！”有愛德華在會有什麽問題？“這就好，”理查德翻著手中的資料，“這項工作很簡單。在傑克帕爾與你們訪談後，青鳥樂隊上舞台表演《與我共舞》。然後你們的任務到此結束，後麵的時間屬於其他嘉賓。”喬尼鬱悶：“所以我和邁克爾就隻有表演的時候能夠出鏡？”理查德說：“《今夜秀》很少有兩個以上的嘉賓同時參與訪談。如果你和邁克爾想露臉，我會幫你們找找適合你們的舞台。”邁克爾立刻說：“我可不想，現在這樣最好。”“愛德華，你沒事吧？”理查德敏銳地發現愛德華不在狀態。“啊？我沒事。”愛德華笑得有些勉強。理查德端詳了他一會：“你不要告訴我，你想去調查夢露死亡的真相。”“不，我不會。但是現在至少可以證明她的死亡確實不是個意外對吧？畢竟有人想把這件事的熱度壓下去。”“誰知道呢，”理查德不置可否，“也許隻是肯尼迪家族不想那麽多人再捕風捉影了。”理查德觀察著愛德華的表情：“你要向我保證你不會淌這趟混水。要知道你的前途不僅僅與你有關，也與青鳥，與威廉有關。”“我知道，”愛德華說，“我會配合你的安排。”.青鳥樂隊來到紐約的洛克菲勒中心，他們將在這裏參與《今夜秀》的錄製。《今夜秀》雖然在深夜播出，但它是一款錄播節目。他們在下午到達演播室，傑克帕爾正在拍攝他的單人鏡頭。他妙語連珠地播報著最近的新聞和熱點，風趣幽默的台詞逗笑了舞台下的觀眾。他當然提到了夢露之死，但是他輕描淡寫地一語帶過，並且立刻用有趣的段子轉移了現場觀眾的注意力。青鳥樂隊在後台準備，理查德看著傑克帕爾的表現，對他們說：“他是個聰明人。”洛根解釋道：“這檔節目的主持人很快就不是他了，我聽說nbc準備把主持人換成約翰尼卡森。所以他可不願意為了所謂新聞人的骨氣非要談論敏感話題。”“準備一下，該出場了。”工作人員過來提醒他們。舞台上的傑克帕爾說道：“今晚我們的前兩位嘉賓，可謂是有史以來上升勢頭最快的音樂人，也是近期全國的熱門話題”他故弄玄虛地停頓了一下：“有請青鳥樂隊的主唱威廉，吉他手愛德華！”伴隨著現場樂隊製造出的昂揚音效，金色的帷幕拉開，威廉和愛德華走上舞台。他們與帕爾握手，坐在主持人身旁的沙發上。現場的尖叫聲幾乎掀翻了房頂。《今夜秀》的觀眾都是抽簽選擇，事先並不清楚來到現場的會有哪些嘉賓。青鳥樂隊畢竟最近紅得發紫，與夢露的糾葛導致他們無人不知無人不曉。觀眾沒想到《今夜秀》居然請到了青鳥樂隊的成員！“好了，好了，謝謝你們。”主持人一再示意觀眾安靜，才壓下了觀眾的熱情。帕爾開始與他們交談：“愛德華，威廉，你們好！感謝你們參與《今夜秀》。要知道你們可是大忙人啊。之前跑了多少場演出？紐約、華盛頓、波士頓……我聽說你們還有更加宏大的巡演計劃。”“是的，”愛德華說，“底特律、芝加哥、孟菲斯、新奧爾良、邁阿密……這些城市都在名單上，如果反響良好，也許還會考慮增加演出的城市和場次。”“這可真是了不起。已經好久沒有一支外國樂隊這樣受美國人歡迎了。我看了演出錄像，你們就像一支美國本土樂隊，當然，隻要不聽你們的口音。”觀眾哄笑。愛德華也笑：“感謝你的稱讚。”“感謝~你的稱讚~” 帕爾怪裏怪氣地模仿他的口音。觀眾笑得更厲害了。“說真的，”帕爾說，“除了口音你們真的不像一支英國樂隊。看看你們的著裝，我沒見英國藝人穿皮夾克。我覺得他們到哪去都恨不得穿上燕尾服。”威廉此時穿著短款棕色皮夾克，裏麵是一件黑色緊身t恤：“服裝是我們樂隊的貝斯手喬尼挑選的，他的品味很棒。”“我覺得這和穿衣服的人關係也很大。” 帕爾清了清嗓子，做作地正了正自己的領帶，“隻有我和青鳥樂隊這種帥小夥才適合皮夾克。”現場樂隊演奏起幽默的音樂，帕爾特地脫下西裝外套，向愛德華要夾克。愛德華脫下來遞給他，緊身衣下藏不住的挺拔身材暴露，觀眾又是一陣尖叫。但當帕爾穿上愛德華的皮夾克，頂著他那顆半禿的腦袋搔首弄姿時，觀眾席隻發出一陣陣噓聲。帕爾悻悻地將皮夾克還給愛德華，他說：“姑娘們，我知道你們是嫉妒，嫉妒我能近距離接觸威廉和愛德華。”“讓我看看，”他故意誇張地湊近威廉，然後露出一個驚訝的表情，“上帝啊，他真的有一雙紫眼睛！”威廉的紫眼睛已經成了一個與伊麗莎白泰勒一樣的傳說。人類是從眾的。威廉的眼睛分明隻是在某些光線條件下會變成紫色，但在媒體的不斷營銷下，人們已經對威廉的紫眼睛信以為真。當人們相信一件事後，他們就會自己說服自己，甚至自己找理由證明這件事。所以即使親眼看到威廉的藍眼睛，他們也會左看右看，捕捉裏麵的那一抹紫色，然後激動地宣布：“他真的有紫眼睛。”為這一傳說添磚加瓦。最可怕的是，現在就連威廉照鏡子時，都感覺自己的眼睛是紫色的。主持人又看向愛德華：“愛德華，你可真是不鳴則已一鳴驚人，最近的緋聞可真多，難道你是個花花公子？”威廉插嘴：“如果愛德華還不算是個紳士，這世上就沒有真正的紳士了。”“哦？”帕爾誇張地挑起眉毛，“那愛德華，你怎麽解釋這張照片？”燈光變暗，一台幻燈片放映機被抬上來。愛德華輕輕皺眉，理查德不是說不會提到夢露嗎？此時愛德華和台下的觀眾都以為，帕爾要投影出愛德華演唱《瑪麗蓮》的那張經典照片。帕爾要的就是這個效果，這樣他的包袱才能抖響。他壞笑一下，按下按鈕。“啪！”觀眾席上發出一陣驚唿。威廉和愛德華轉頭看去，他們看到一張照片，照片上威廉穿著睡衣，愛德華在給他係睡衣的紐扣。“還有這個。”帕爾又切換到另一張照片。愛德華正握著聽筒打電話，另一隻手緊緊抓著威廉的手。觀眾席上開始有人吹口哨。“抑或是這個？”帕爾展示了最後一張照片。愛德華和威廉在狹小的床上緊緊相擁。威廉埋在愛德華懷裏，隻露出半張臉，淩亂的劉海帶有一種文藝的落魄。整個構圖簡直像一對苦命鴛鴦。愛德華捂住了臉。帕爾調侃道：“愛德華，你對此怎麽解釋？”觀眾也屏住唿吸翹首以盼，畢竟這些照片中的親密已經超越了尋常隊友。威廉自出道起就一直以雌雄莫辨的形象出現，容易讓人浮想聯翩。愛德華看到帕爾的眼神，他立刻意識到帕爾知道他和威廉的真實關係，這裏隻是在製造節目效果，並不帶有惡意。於是他也配合表演，誇張地攤開手，仿佛很急切地解釋道：“上帝啊，你究竟在暗示什麽！我和威廉是親兄弟！”愛德華突然意識到，這就是理查德找來的爆點。他也是直到現在才發現，美國居然沒有任何媒體報導過他和威廉的兄弟關係畢竟他們從未提到過自己的真實姓氏。所以對美國觀眾來說，這竟然也是個大新聞。觀眾席中發出驚歎的聲音。帕爾也一臉驚訝：“你們是親兄弟？我真沒想到，你們長得一點都不像。”他誇張地左看右看，比對他們的外貌：“要說你們有什麽共同點，就是一樣的英俊！”愛德華不好意思地笑了笑：“謝謝。”“你們居然是兄弟，雖然看起來像是兄妹。”觀眾哄笑。“你們藏得可真夠深的。”愛德華說：“我們並沒有刻意隱瞞，隻是覺得這不太重要。”“當然重要！如果你們不是親兄弟，這可真是講不清楚啊！”帕爾快速地切換那幾張照片。又看一遍，這迴觀眾毫無心理壓力，笑得可開心了。威廉有點不明所以，他不知道台下觀眾在笑什麽，他關注點在別處：“你們哪來的這些照片？”“對不起威廉，我有義務保護我的線人。”帕爾開玩笑。觀眾狂笑。威廉不知道，他本以為平平無奇的提問，配合上一臉麵無表情，在鏡頭裏仿佛是要去打擊報複一樣，滿滿的威脅之意，隻能說妝造害人。帕爾兩手一攤：“所以電視機前的觀眾朋友們，千萬不要誤會，青鳥樂隊的吉他手和主唱隻是關係非常好的兄弟而已。也許是好得有點過頭了，但千萬不要報警！”觀眾又笑，愛德華也跟著笑。威廉沒笑，他根本沒跟上笑點，隻好繃著臉坐在那。他在觀眾那裏本來就是高冷厭世的人設，所以也沒人發現不妥。“我真的很少見到像你們關係這麽好的兄弟。”帕爾說，“我認識的兄弟姐妹都是打打鬧鬧。像你們這個年紀還這樣親密無間的我是第一次見。”談到這個話題，愛德華收起了笑意：“威廉……他有一個艱辛的童年。可能也是因為這個原因，我總覺得自己有義務保護他，照顧他。”