公告上表示，西爾維男爵的招聘麵試統一定在三日以後開始，優厚的待遇定然吸引不少的求職者。
李查的中文水平肯定是沒有問題，但想要脫穎而出還需要更加充足的準備。
大炎帝國的官話是基於首都順天府的當地方言發展而來，與李查所熟練使用的普通話差異不大，口語上沒有問題。
文字上炎文字仍然使用繁體字，李查那個時代主要以簡體為主，但看過很多書的李查識寫常用的繁體字依然沒有問題。
剩下的便是通曉法國的炎文教學大綱，和出題邏輯，將自己熟練的中文技能修整成足以應付當地應試考試的模式。
三天的時間，緊急突襲。
沒有錢購買教材，李查便厚著臉皮泡在書店。
這年代的造紙印刷術已經取得了不小的進展，書籍的印刷質量甚至相當於二十世紀初的水平。
教材印製的很精致，其中也有一些黑白的插畫幫助學生更好的理解知識點。
西爾維家的小姐現在二八之年，在城裏的貴族中學上學，李查也主要攻讀的中學的教輔知識。
在大體翻閱了相關的教材後，李查發現炎文教科書裏的內容並沒有那麽想象的那麽複雜和困難。
冷門的內容寥寥無幾，大部分的詞語和知識點對於李查來說沒有任何難點，這也讓李查安心了許多。
隻要認真準備，應對西爾維家的麵試應該不難。
從早到晚，李查看的入迷，但書店的老板似乎麵色不太好看。
“親愛的夥計，你是買書還是租書，不要把我的書翻爛了。”
這書店不是政府的公益產業，他作為老板隻有把書賣出去，或者租出去才能賺錢。
李查這種人，一看就是沒打算買書的窮鬼，長著白嫖怪的嘴臉，這種人老板可不慣著，一臉陰沉的瞪著李查，顯然要下逐客令了。
李查身上隻有最後的三個銅板，根本沒能力買下書籍或者租下來，但為了西爾維家的麵試，又不得不認真準備，對於老板的不爽他也隻能抱歉。
“非常抱歉，老板，我現在真的需要學習炎文，來應對三天以後的麵試，但我身上並沒有足夠的錢財來支付看書的費用，但我保證，等到我應聘成為炎文教師，收到薪水後會補償您一些，作為您心地善良的報答。”
李查一五一十的希望得到老板的幫助，如果不行也隻能去想其他辦法。
書店老板聽著李查彬彬有禮的迴答，看著他手裏的炎文教材陷入沉思。“夥計，炎文教師的確是高薪職業，但不是那麽容易掌握的，哪怕是阿雅克肖裏最好的學校，優秀的炎文教師也是稀缺的，你真的有把握可以當上炎文教師？”
書店老板的話中帶著質疑和不屑，他可不信像李查這種其貌不揚的貨色能學會炎文並當上炎文教師。
“還是有些把握的，對於我自己的炎文的水平。”李查也不想裝，但為了讓書店老板相信自己給他畫的餅，這時候必須自信。
書店老板對於李查的自信嗤之以鼻。“既然你說你懂炎文，那我考考你好了，你要能迴答上來，我就讓你在這裏免費看三天書，不然的話，還是乖乖的去當苦力養家糊口，不要胡思亂想著自己抓不到的東西。”
“可以。”李查迴應道，表麵上李查很淡定，但心裏還是有些拿不住，這要是書店老板來點冷門生僻的問題，他也不一定迴答的上來。
書店老板點了頭進了裏屋，不多時又走了出來，手裏還拿著紙，紙上寫著一段漢字，交給李查。
“翻譯一下這段話試一試。”
李查有些躊躇的接過老板遞給他的紙，看了一眼又還給了老板。
“怎麽？隻看一眼就放棄了？嗬嗬。”老板冷笑道。“趕緊滾吧。”
“話說天下大事，合久必分，分久必合。”李查說道。“這句炎文是這麽念的，用法語說就是，en pant de situation dans le monde,une fois pour toues,le temps passe.”
“這句是三國演義第一迴的第一句，因為太熟，看一眼就夠了。”李查非常謙遜的解釋道。讓書店老板都目瞪口呆。
“你，你看過三國演義？”三國演義那是大炎帝國的文學巨著，在大炎帝國內部是膾炙人口，在法國內部要求被翻譯出法文版的唿聲一直都存在，但因為版權問題和炎帝國沒有談攏，一直沒有存在法文版的三國演義。
正因為沒有法文版的存在，莫說小小的阿雅克肖，就算是整個法國內，讀過三國演義的法國人也絕對是少數。
李查隻看一眼不僅非常完整的翻譯出來整句話，還能認出這句話出自三國演義就足以讓書店老板感覺到不可思議。
“我翻譯的對嗎？”李查問道。“還是說，你想反悔？”
書店老板似乎在想著什麽事情，有些心不在焉，聽到了李查的問話趕忙說道。“這裏的書，你隨便看。”
聽到這話，李查總算放心了下來。
“不知道你從哪裏學到的炎文，你的口音和炎國人的口音幾乎沒有任何區別。”老板看起來也是見過世麵的人，竟然能分辨出漢語的正宗不正宗。
“早年在炎帝國生活過一段時間。”李查扯道，他身體的原主人本就是從鄉下來阿雅克肖闖蕩的，在這裏就沒幾個熟人，這樣編也不怕被拆穿。
“莫非是在順天格物學堂留學過？”老板驚詫道。
順天格物學堂是炎帝國的最高學府，在西歐這邊也是理想的留學聖地，若是有順天格物學堂的留學經曆，哪怕是最容易畢業的儒道，都會成西歐社會追捧的對象。
但牛批不能吹的太大，否則下不來台。“那倒沒有，不過是名不見經傳的地方罷了。”
“那是很可惜，以你的炎文水平，去應聘炎文教師肯定是綽綽有餘了。”
李查的中文水平肯定是沒有問題，但想要脫穎而出還需要更加充足的準備。
大炎帝國的官話是基於首都順天府的當地方言發展而來，與李查所熟練使用的普通話差異不大，口語上沒有問題。
文字上炎文字仍然使用繁體字，李查那個時代主要以簡體為主，但看過很多書的李查識寫常用的繁體字依然沒有問題。
剩下的便是通曉法國的炎文教學大綱，和出題邏輯，將自己熟練的中文技能修整成足以應付當地應試考試的模式。
三天的時間，緊急突襲。
沒有錢購買教材，李查便厚著臉皮泡在書店。
這年代的造紙印刷術已經取得了不小的進展，書籍的印刷質量甚至相當於二十世紀初的水平。
教材印製的很精致，其中也有一些黑白的插畫幫助學生更好的理解知識點。
西爾維家的小姐現在二八之年，在城裏的貴族中學上學，李查也主要攻讀的中學的教輔知識。
在大體翻閱了相關的教材後，李查發現炎文教科書裏的內容並沒有那麽想象的那麽複雜和困難。
冷門的內容寥寥無幾，大部分的詞語和知識點對於李查來說沒有任何難點，這也讓李查安心了許多。
隻要認真準備，應對西爾維家的麵試應該不難。
從早到晚，李查看的入迷，但書店的老板似乎麵色不太好看。
“親愛的夥計，你是買書還是租書，不要把我的書翻爛了。”
這書店不是政府的公益產業，他作為老板隻有把書賣出去，或者租出去才能賺錢。
李查這種人，一看就是沒打算買書的窮鬼，長著白嫖怪的嘴臉，這種人老板可不慣著，一臉陰沉的瞪著李查，顯然要下逐客令了。
李查身上隻有最後的三個銅板，根本沒能力買下書籍或者租下來，但為了西爾維家的麵試，又不得不認真準備，對於老板的不爽他也隻能抱歉。
“非常抱歉，老板，我現在真的需要學習炎文，來應對三天以後的麵試，但我身上並沒有足夠的錢財來支付看書的費用，但我保證，等到我應聘成為炎文教師，收到薪水後會補償您一些，作為您心地善良的報答。”
李查一五一十的希望得到老板的幫助，如果不行也隻能去想其他辦法。
書店老板聽著李查彬彬有禮的迴答，看著他手裏的炎文教材陷入沉思。“夥計，炎文教師的確是高薪職業，但不是那麽容易掌握的，哪怕是阿雅克肖裏最好的學校，優秀的炎文教師也是稀缺的，你真的有把握可以當上炎文教師？”
書店老板的話中帶著質疑和不屑，他可不信像李查這種其貌不揚的貨色能學會炎文並當上炎文教師。
“還是有些把握的，對於我自己的炎文的水平。”李查也不想裝，但為了讓書店老板相信自己給他畫的餅，這時候必須自信。
書店老板對於李查的自信嗤之以鼻。“既然你說你懂炎文，那我考考你好了，你要能迴答上來，我就讓你在這裏免費看三天書，不然的話，還是乖乖的去當苦力養家糊口，不要胡思亂想著自己抓不到的東西。”
“可以。”李查迴應道，表麵上李查很淡定，但心裏還是有些拿不住，這要是書店老板來點冷門生僻的問題，他也不一定迴答的上來。
書店老板點了頭進了裏屋，不多時又走了出來，手裏還拿著紙，紙上寫著一段漢字，交給李查。
“翻譯一下這段話試一試。”
李查有些躊躇的接過老板遞給他的紙，看了一眼又還給了老板。
“怎麽？隻看一眼就放棄了？嗬嗬。”老板冷笑道。“趕緊滾吧。”
“話說天下大事，合久必分，分久必合。”李查說道。“這句炎文是這麽念的，用法語說就是，en pant de situation dans le monde,une fois pour toues,le temps passe.”
“這句是三國演義第一迴的第一句，因為太熟，看一眼就夠了。”李查非常謙遜的解釋道。讓書店老板都目瞪口呆。
“你，你看過三國演義？”三國演義那是大炎帝國的文學巨著，在大炎帝國內部是膾炙人口，在法國內部要求被翻譯出法文版的唿聲一直都存在，但因為版權問題和炎帝國沒有談攏，一直沒有存在法文版的三國演義。
正因為沒有法文版的存在，莫說小小的阿雅克肖，就算是整個法國內，讀過三國演義的法國人也絕對是少數。
李查隻看一眼不僅非常完整的翻譯出來整句話，還能認出這句話出自三國演義就足以讓書店老板感覺到不可思議。
“我翻譯的對嗎？”李查問道。“還是說，你想反悔？”
書店老板似乎在想著什麽事情，有些心不在焉，聽到了李查的問話趕忙說道。“這裏的書，你隨便看。”
聽到這話，李查總算放心了下來。
“不知道你從哪裏學到的炎文，你的口音和炎國人的口音幾乎沒有任何區別。”老板看起來也是見過世麵的人，竟然能分辨出漢語的正宗不正宗。
“早年在炎帝國生活過一段時間。”李查扯道，他身體的原主人本就是從鄉下來阿雅克肖闖蕩的，在這裏就沒幾個熟人，這樣編也不怕被拆穿。
“莫非是在順天格物學堂留學過？”老板驚詫道。
順天格物學堂是炎帝國的最高學府，在西歐這邊也是理想的留學聖地，若是有順天格物學堂的留學經曆，哪怕是最容易畢業的儒道，都會成西歐社會追捧的對象。
但牛批不能吹的太大，否則下不來台。“那倒沒有，不過是名不見經傳的地方罷了。”
“那是很可惜，以你的炎文水平，去應聘炎文教師肯定是綽綽有餘了。”