在燈火通明的城市街頭,李思明沉思片刻,略帶歉意地說道:“假如、假如你要跟我一起住,明早、早晨我爸媽下班突然瞧見你還在這兒,我不知該怎麽解釋,所以我打算去你那兒住一晚,一會我便跟爸媽通電話,告知她們今夜、今夜在閨蜜家中做客。”
“可以呀。”
“學弟李思明稍等,我、我馬上過去……”
李思明點了點頭,示意她先迴家一趟就好,十分鍾後,滿麵通紅的李思明走出來,背著書包又背了一個小背包。李思明疑惑問道:“思明學姐,背包不就ok了嗎?怎又帶了個小包?裏麵有啥重要之物嗎?”
“就、就一套替換的衣物。”
“換衣服何用?”李思明有些無奈地笑問。
“因為我媽和爸晚上一直要上夜班到下周日,但、但現在有人纏著我不放,計、計劃住在你那裏直到周末再迴家吧。” 李思明帶著幾絲卑微,緩緩道明原因。
“明天給姐姐通電話,讓她別再出門外住,一同待在家該安全了吧?”李思明正色建議,“你姐多棒呀,那人肯定不敢碰她的,我相信她一來,追蹤者必定膽怯。”
聽見此話,李思明渾身一震,抑製不住情緒,聲如擲地有聲:“我不想靠、靠著她幫助!”
瞧見她一臉痛苦激動的神色,李思明忍不住問:“究竟怎麽了,那時候打電話,她在電話那端說了啥?”
“有事情就求、求助她,隻、隻能躲著躲不過現實吧。”她緊緊地閉合貝齒,黯然說著:“而且她說願意來接我,但但需接受、接受她喜好女士這事。如不認可,便不現身來接的。”
李思明有些訝然,在一旁聽到李思明向花玲述說困境,托其前來搭救,卻不料被拒絕接載,直至關門都不曾現身帶走自己。
也許花玲認為李思明會護送自己迴家,因此懶得跑一趟了。她當時離梨繪子家不遠,往返一趟太消磨力氣時光,何況折返帶李思明迴去,又奔向梨繪子居所相當耗精力。
到底何因,李思明並不清楚。
\"已然決定了,她喜、喜歡女性之時,再無言矣。”李思明撅起圓嘟嘟的臉蛋兒,眼中閃耀堅毅,“思明姐,堅持立場之誓言。”
“你先別激動,和你姐談、談一談吧,喜好女子並無何不可,何以至此?”李思明安撫著,“雖我不喜你姐,然同為血脈之緣,毋需至此水火不容。”
“怎樣都定、定了!”李思明固執己見,臉頰染紅,略帶忸怩,“暫住一晚也好,住數晚也罷,租、租金照交無礙。”
李思明一時語塞,怎能理解為難,一宿便留宿?何為長久住宿,奇思妙想耶?
無奈搖了搖頭,女性的心思難猜疑測。
“聽聽我說、話,與你姐溝通一番,父母哪能不值晚班,每次夜班你即、即刻投靠此處?”李思明苦笑,“久拖不宜,至於尾隨者一事,自、自然會留意周遭,捉捕此獠。”
“學弟李思明我們先、先進,天晚、晚上了,明兒還得上課去……”
一過一時辰,二人終抵李思明棲身之所。瞥一眼時鍾,時近子夜一點矣。
此刻臉麵一瞬雙緋紅,帶著一絲局促,猶豫詢問:“就一間房嗎?”
“在下安頓豪宅?”李思明攤手道,“隻有一間小屋而已,租費亦不廉價。”
李思明依舊緊張兮兮望李思明良久,又步步為營地退兩步,開口確證:“放心,能信學弟李思明?”
“安心,你若非情願,必無所做,強扭無蜜糖,理當深知。” 李思明話語輕鬆,接著從壁櫥搬來薄毯丟向地板,發問:“是睡床上呢,或是睡在此毯?”
“此毯即可。”李思明不敢躺李思明榻上,轉身去陽台上稍事歇息,稍舒情緒,不期一望陽台一角赫見晾著的女士的細絲長襪。
此景使李思明目瞪口呆,震驚之中不明,為何李思明居處陽台會有女士長襪。
…………...
【章節略,譯者盡力翻譯】
之後李思明轉向,水靈雙眼閃異彩斑斕,細細審視李思明褪去製服。
接著,緩踏入門內臥室。假咳了兩聲,臉頰嫣紅,微聲道:“學弟李思明,陽台有絲、絲襪女款,何以如此?”
“嘿?”
李思明一愣,隨即行至陽台一顧,瞧清一角的晾曬品。當下李思明臉色鐵青,涼香水穀未曾全取洗淨之衣裳。
此刻李思明目怪,拉遠些距離。李思明淡定地迴以:“某女飲醉遺失的物事罷了,罷了,晾曬於此。”
…………...
“可以呀。”
“學弟李思明稍等,我、我馬上過去……”
李思明點了點頭,示意她先迴家一趟就好,十分鍾後,滿麵通紅的李思明走出來,背著書包又背了一個小背包。李思明疑惑問道:“思明學姐,背包不就ok了嗎?怎又帶了個小包?裏麵有啥重要之物嗎?”
“就、就一套替換的衣物。”
“換衣服何用?”李思明有些無奈地笑問。
“因為我媽和爸晚上一直要上夜班到下周日,但、但現在有人纏著我不放,計、計劃住在你那裏直到周末再迴家吧。” 李思明帶著幾絲卑微,緩緩道明原因。
“明天給姐姐通電話,讓她別再出門外住,一同待在家該安全了吧?”李思明正色建議,“你姐多棒呀,那人肯定不敢碰她的,我相信她一來,追蹤者必定膽怯。”
聽見此話,李思明渾身一震,抑製不住情緒,聲如擲地有聲:“我不想靠、靠著她幫助!”
瞧見她一臉痛苦激動的神色,李思明忍不住問:“究竟怎麽了,那時候打電話,她在電話那端說了啥?”
“有事情就求、求助她,隻、隻能躲著躲不過現實吧。”她緊緊地閉合貝齒,黯然說著:“而且她說願意來接我,但但需接受、接受她喜好女士這事。如不認可,便不現身來接的。”
李思明有些訝然,在一旁聽到李思明向花玲述說困境,托其前來搭救,卻不料被拒絕接載,直至關門都不曾現身帶走自己。
也許花玲認為李思明會護送自己迴家,因此懶得跑一趟了。她當時離梨繪子家不遠,往返一趟太消磨力氣時光,何況折返帶李思明迴去,又奔向梨繪子居所相當耗精力。
到底何因,李思明並不清楚。
\"已然決定了,她喜、喜歡女性之時,再無言矣。”李思明撅起圓嘟嘟的臉蛋兒,眼中閃耀堅毅,“思明姐,堅持立場之誓言。”
“你先別激動,和你姐談、談一談吧,喜好女子並無何不可,何以至此?”李思明安撫著,“雖我不喜你姐,然同為血脈之緣,毋需至此水火不容。”
“怎樣都定、定了!”李思明固執己見,臉頰染紅,略帶忸怩,“暫住一晚也好,住數晚也罷,租、租金照交無礙。”
李思明一時語塞,怎能理解為難,一宿便留宿?何為長久住宿,奇思妙想耶?
無奈搖了搖頭,女性的心思難猜疑測。
“聽聽我說、話,與你姐溝通一番,父母哪能不值晚班,每次夜班你即、即刻投靠此處?”李思明苦笑,“久拖不宜,至於尾隨者一事,自、自然會留意周遭,捉捕此獠。”
“學弟李思明我們先、先進,天晚、晚上了,明兒還得上課去……”
一過一時辰,二人終抵李思明棲身之所。瞥一眼時鍾,時近子夜一點矣。
此刻臉麵一瞬雙緋紅,帶著一絲局促,猶豫詢問:“就一間房嗎?”
“在下安頓豪宅?”李思明攤手道,“隻有一間小屋而已,租費亦不廉價。”
李思明依舊緊張兮兮望李思明良久,又步步為營地退兩步,開口確證:“放心,能信學弟李思明?”
“安心,你若非情願,必無所做,強扭無蜜糖,理當深知。” 李思明話語輕鬆,接著從壁櫥搬來薄毯丟向地板,發問:“是睡床上呢,或是睡在此毯?”
“此毯即可。”李思明不敢躺李思明榻上,轉身去陽台上稍事歇息,稍舒情緒,不期一望陽台一角赫見晾著的女士的細絲長襪。
此景使李思明目瞪口呆,震驚之中不明,為何李思明居處陽台會有女士長襪。
…………...
【章節略,譯者盡力翻譯】
之後李思明轉向,水靈雙眼閃異彩斑斕,細細審視李思明褪去製服。
接著,緩踏入門內臥室。假咳了兩聲,臉頰嫣紅,微聲道:“學弟李思明,陽台有絲、絲襪女款,何以如此?”
“嘿?”
李思明一愣,隨即行至陽台一顧,瞧清一角的晾曬品。當下李思明臉色鐵青,涼香水穀未曾全取洗淨之衣裳。
此刻李思明目怪,拉遠些距離。李思明淡定地迴以:“某女飲醉遺失的物事罷了,罷了,晾曬於此。”
…………...