思來想去，能救他的隻有晴晴，這時候想起她來，翟亮心窩子都是暖的，他想以後自己真該對她好一點兒。
他離席去給晴晴打電話，賓客們談天說地很投入，誰也沒注意他。
晴晴接電話時口氣有點不對盤，翟亮才想起來這陣子他們正冷戰，具體為了什麽他已經忘了。
她拿腔拿調問翟亮怎麽忽然想起來給她打電話，腔調盛氣淩人，聽不出一絲往昔情意，跟他想像中差得太遠，他真想立刻把線掐了。
但當他迴頭望了眼桌子以後立刻打消這個主意，他寧願聽晴晴發牢騷，也不想再迴席間充作擺設。
這一迴頭的當口，他感覺林惜在偷瞄自己，頓如芒刺在背，挪步從走廊往衛生間走去。
他為自己都記不得的錯誤囫圇向晴晴道了歉，她高興得什麽仇都不計較了，立刻表示不計前嫌，願意跟他重歸於好。
翟亮便說：「我現在動身，去鶯歌等你吧。」
「行！」晴晴爽快道，「我這就去請假，你到了打我電話。」
他在水池邊收了線，把手機塞進口袋，醞釀好開溜的措詞，轉身打算迴席，但他沒能如願——
林惜站在衛生間門口，一手扶著門框，目光直勾勾盯住他。
他以為她要上廁所，往邊上讓了讓。其實這裏空間寬敞，他根本用不著這麽謙恭，他是為自己脫身出去找個順理成章的動作，他跟她已經無話可說了。
但林惜叫住他，把剛才的感激又向他表述了一遍。
這女人真狠，翟亮禁不住想，她期望看到什麽？看自己在這裏歇斯底裏、暴跳如雷？
「跟著他，以後好好的。」他拋下這句不痛不癢的話欲走，如果她再拿得意的話來刺他，他一定如她所願，狠狠地把她按進水池裏。
她確實觸到了他的痛處，他受夠了！
他跨著大步從她身邊走過，卻沒能出得了洗手間拱形的門簷，林惜抓住他的左臂，她用力掐他，就像他們還是學生時候那樣任性地欺負他。
那時候，他經常講各種鬼故事來嚇唬林惜，她不會往他懷裏鑽，而是把他靠近腋窩的胳膊肉擰成青紫色。
他的怒氣迅速被澆滅，心底升起一股寒暖交替的氣流——她還是愛自己的。
喜悅沒來得及成形，就被悲涼淹沒。
如果他沒坐那四年牢，這會兒也許早就轉過頭去拉著她從這裏逃走了。可那麽幼稚衝動的行為，現在的他無法做得出來。
他站住沒動，由著她掐，她下手一點不含糊，簡直要摳下他一塊肉來，可他沒覺得疼，他心裏的痛比肉體上的要厲害得多。
他的一條胳膊疼到幾乎麻木時，林惜總算放開了他，他聽到她在身後幽然喟嘆，「我終於可以忘記你了。」
這是預料中的事，但翟亮的心還是控製不住地顫了一下，他聽出來這次她是說真的。
他不記得自己是怎麽迴答她的，恍惚走了出去，明知這是訣別的一刻，他卻連迴頭再看她一眼的勇氣都沒有。
拐出門簷正好看到嶽原的背影，翟亮想起自己接下來的計劃，張口叫了他一聲。
嶽原緩慢地轉過臉來，表情古怪，但翟亮此刻內心過於虛弱，無暇顧及旁人的異常。
「我得先走了，跟晴晴說好去接她下班。」他努力保持平和的口吻。
嶽原像沒聽見，眼神陌生地注視他片刻，問：「你見到林惜沒有？她在不在洗手間？」
「不知道，我沒看見。」翟亮木然地答，又把剛才的話重複了一遍。
嶽原仿佛才反應過來，「哦……那你跟他們打聲招唿再走吧。」
翟亮心亂如麻地迴到席間，匆匆解釋幾句後，如釋重負離開了那個讓他窒息的圈子。
在飯店門口調整了會兒唿吸，翟亮就改變主意，他不想去見晴晴了，隻想找個地方安安靜靜坐一會兒，讓自己冷靜下來。
但一想到要費心向晴晴解釋，而以她的火爆脾氣未必理解得了，翟亮就有些氣餒，他已經讓自己孤立無援，她施捨的溫暖，他怎麽能不要？
晴晴的假請了等於沒請，經理隻允許她提前半小時下班。
翟亮悶在那間擺音響器材的小房間裏，心浮氣躁，很難讓自己平靜下來，時間一分一秒流得極慢。但即使它走快一點，他的處境同樣改變不了：晴晴很快就會發現他的失魂落魄，然後明白他不是誠心求和來的，他是來尋求她庇護的。
接下來他們是不是又得陷入無休止的爭吵？
翟亮再也坐不住，拉開房門走了出去。他沒有費心思在要不要給晴晴打電話解釋一下上，那等於自己送上門去挨罵。
他推開鶯歌後門出去，保安端坐在崗亭椅子裏撐著頭研究什麽資料，身子一動不動，翟亮經過崗亭時才發現那傢夥已經睡著了。
他騎著摩托車在馬路上狂飆，想給自己找一個去處，他不願意這麽早就迴冷冰冰的家裏窩著，也不想找狐朋狗友把自己灌個爛醉，他想到了陶哥的酒吧。
這麽多年，陶哥對音樂執迷不悔，砸鍋賣鐵每年也要自費灌製一張cd，都是他自己的原創。不過自從不玩搖滾後，他的風格忽然變了，帶點憂傷散漫的情緒，連開的酒吧都是這個味兒。
翟亮笑話陶哥越來越象文藝青年，他反駁說這就叫成熟。
他離席去給晴晴打電話，賓客們談天說地很投入，誰也沒注意他。
晴晴接電話時口氣有點不對盤，翟亮才想起來這陣子他們正冷戰，具體為了什麽他已經忘了。
她拿腔拿調問翟亮怎麽忽然想起來給她打電話，腔調盛氣淩人，聽不出一絲往昔情意，跟他想像中差得太遠，他真想立刻把線掐了。
但當他迴頭望了眼桌子以後立刻打消這個主意，他寧願聽晴晴發牢騷，也不想再迴席間充作擺設。
這一迴頭的當口，他感覺林惜在偷瞄自己，頓如芒刺在背，挪步從走廊往衛生間走去。
他為自己都記不得的錯誤囫圇向晴晴道了歉，她高興得什麽仇都不計較了，立刻表示不計前嫌，願意跟他重歸於好。
翟亮便說：「我現在動身，去鶯歌等你吧。」
「行！」晴晴爽快道，「我這就去請假，你到了打我電話。」
他在水池邊收了線，把手機塞進口袋，醞釀好開溜的措詞，轉身打算迴席，但他沒能如願——
林惜站在衛生間門口，一手扶著門框，目光直勾勾盯住他。
他以為她要上廁所，往邊上讓了讓。其實這裏空間寬敞，他根本用不著這麽謙恭，他是為自己脫身出去找個順理成章的動作，他跟她已經無話可說了。
但林惜叫住他，把剛才的感激又向他表述了一遍。
這女人真狠，翟亮禁不住想，她期望看到什麽？看自己在這裏歇斯底裏、暴跳如雷？
「跟著他，以後好好的。」他拋下這句不痛不癢的話欲走，如果她再拿得意的話來刺他，他一定如她所願，狠狠地把她按進水池裏。
她確實觸到了他的痛處，他受夠了！
他跨著大步從她身邊走過，卻沒能出得了洗手間拱形的門簷，林惜抓住他的左臂，她用力掐他，就像他們還是學生時候那樣任性地欺負他。
那時候，他經常講各種鬼故事來嚇唬林惜，她不會往他懷裏鑽，而是把他靠近腋窩的胳膊肉擰成青紫色。
他的怒氣迅速被澆滅，心底升起一股寒暖交替的氣流——她還是愛自己的。
喜悅沒來得及成形，就被悲涼淹沒。
如果他沒坐那四年牢，這會兒也許早就轉過頭去拉著她從這裏逃走了。可那麽幼稚衝動的行為，現在的他無法做得出來。
他站住沒動，由著她掐，她下手一點不含糊，簡直要摳下他一塊肉來，可他沒覺得疼，他心裏的痛比肉體上的要厲害得多。
他的一條胳膊疼到幾乎麻木時，林惜總算放開了他，他聽到她在身後幽然喟嘆，「我終於可以忘記你了。」
這是預料中的事，但翟亮的心還是控製不住地顫了一下，他聽出來這次她是說真的。
他不記得自己是怎麽迴答她的，恍惚走了出去，明知這是訣別的一刻，他卻連迴頭再看她一眼的勇氣都沒有。
拐出門簷正好看到嶽原的背影，翟亮想起自己接下來的計劃，張口叫了他一聲。
嶽原緩慢地轉過臉來，表情古怪，但翟亮此刻內心過於虛弱，無暇顧及旁人的異常。
「我得先走了，跟晴晴說好去接她下班。」他努力保持平和的口吻。
嶽原像沒聽見，眼神陌生地注視他片刻，問：「你見到林惜沒有？她在不在洗手間？」
「不知道，我沒看見。」翟亮木然地答，又把剛才的話重複了一遍。
嶽原仿佛才反應過來，「哦……那你跟他們打聲招唿再走吧。」
翟亮心亂如麻地迴到席間，匆匆解釋幾句後，如釋重負離開了那個讓他窒息的圈子。
在飯店門口調整了會兒唿吸，翟亮就改變主意，他不想去見晴晴了，隻想找個地方安安靜靜坐一會兒，讓自己冷靜下來。
但一想到要費心向晴晴解釋，而以她的火爆脾氣未必理解得了，翟亮就有些氣餒，他已經讓自己孤立無援，她施捨的溫暖，他怎麽能不要？
晴晴的假請了等於沒請，經理隻允許她提前半小時下班。
翟亮悶在那間擺音響器材的小房間裏，心浮氣躁，很難讓自己平靜下來，時間一分一秒流得極慢。但即使它走快一點，他的處境同樣改變不了：晴晴很快就會發現他的失魂落魄，然後明白他不是誠心求和來的，他是來尋求她庇護的。
接下來他們是不是又得陷入無休止的爭吵？
翟亮再也坐不住，拉開房門走了出去。他沒有費心思在要不要給晴晴打電話解釋一下上，那等於自己送上門去挨罵。
他推開鶯歌後門出去，保安端坐在崗亭椅子裏撐著頭研究什麽資料，身子一動不動，翟亮經過崗亭時才發現那傢夥已經睡著了。
他騎著摩托車在馬路上狂飆，想給自己找一個去處，他不願意這麽早就迴冷冰冰的家裏窩著，也不想找狐朋狗友把自己灌個爛醉，他想到了陶哥的酒吧。
這麽多年，陶哥對音樂執迷不悔，砸鍋賣鐵每年也要自費灌製一張cd，都是他自己的原創。不過自從不玩搖滾後，他的風格忽然變了，帶點憂傷散漫的情緒，連開的酒吧都是這個味兒。
翟亮笑話陶哥越來越象文藝青年，他反駁說這就叫成熟。