「好。」冬茵接過她的文件夾,打開看了眼,正好是她最拿手的日語,她隻花了一個小時就幫忙翻譯好了。
然後,那個小姐姐又推了個文件過來。
冬茵有點意識到了,這個姐姐可能是看她新人,沒什麽工作分過來,把自己的工作給她了。
她心裏不滿,但是這樣幹坐著怪怪的,她作為新人也不好直接拒絕,她就學聰明了點,假裝是個生手慢慢吞吞的翻譯文件。
期間,她聽到議論的聲音,慢慢抬起頭。
旁邊那幾個同事在輕聲議論,「先前不是傳是海龜派花高新挖過來的嗎,怎麽像個大學生。」
「不清楚,我也挺納悶的。不過看她的表情好像挺兇悍的,可能是人不可貌相吧,底子比較厚,不然公司會突然給她加把椅子?」
「我聽說了,好像是個大牛,年紀輕輕拿下的項目不少,都是公司的大單子,她來公司這幾天幾個高層圍著她轉,今兒第一次看她來辦公室。」
男同事說:「哎呀,那是項目組的事,跟咱們翻譯又沒關係,我們就是翻譯文件的。」
冬茵安靜的聽著,應該是傳說中的上司來了,辦公室現在有兩個上司,一個舊的,一個新的,剛剛過去的應該是新的,可惜沒有看到上司長啥樣。
她往上司辦公室看,百葉窗拉下來了看不到人,隻是隱隱看到個穿西裝的中年男人,她就有點懷疑自己的眼睛:這麽老,長得像大學生?
職場好可怕,比指鹿為馬還可怕,把一個中年男人說成了大學生。
冬茵摸了摸自己的臉,難怪剛剛眼鏡姐說她像個小姑娘。
她心裏好奇,但是沒有其他人那麽八卦,就去看看自己剛剛加的申請。
上司還沒有迴她,她繼續安靜的翻譯文件,當練練筆,要是跟不上這個大牛,被人家嫌棄怎麽辦!
冬茵又坐了會兒,就有個同事來送東西,說是新上任的上司給的小禮物。因為冬茵新來的,就給了她兩份,冬茵接過盒子說了謝謝。
冬茵把禮物收下來了,對這個上司有點點的好印象,雖然不是什麽貴重的東西,可她第一次上班,總覺得很有紀念意義,想跟謝茗君分享。
就拍圖給謝茗君看:【我們上司給的小蛋糕,下班我去找你,跟你分著吃!】
謝茗君那邊的狀態動了動,但是很快狀態又變了,她等了一會沒等到謝茗君的迴覆,反到那個上司的微信號通過了。
她一個「您好」還沒發過去,上司的信息刷刷的就過來了。
上司:【記得去吃飯,公司有免費的午餐,靠裏麵有雞腿,牛排味道一般,不推薦吃】
她還未迴復,上司又說:【有茶水間,那邊的零食可以吃,公司免費的,飲料就別喝了,自己買了放抽屜,天冷買奶粉喝吧】
冬茵迴覆:【好的!謝謝您!】
她想,嗯,上司還挺貼心的。
上司又說:【還有,你是我的翻譯官,沒必要去幫別人處理工作,自己學會拒絕】
冬茵嘶了一聲,繼續迴覆:【記住了,謝謝您的關心!】
迴復完,她咬了咬唇,看著那一排排充滿關心的文字,目光瞥向別處,再看過去,實在忍不住,內心嫌棄:靠,好油膩,好普信的猥瑣男。
還我的翻譯官。
嘔——嘔嘔嘔!
第48章
冬茵這個上司號特別中年味兒,頭像還是係統人,瞧著就一股子的不懷好意。冬茵提醒自己不能戴有色眼鏡,打起精神,點開上司聊天框。
上司:【不是說了你是我的翻譯官嗎,怎麽還接同事的工作,不會還給她】
冬茵:【不好意思,我這就還給她!】
上司:【天氣冷了,多穿點】
言外之意:我暖嗎?
冬茵:【您不用擔心我,這樣太麻煩您了。】
言外之意:管好你自己。
她想著迴去一定要跟楚凝安吐槽。
忍受了上司長達十分鍾的「關心」。
冬茵內心有些感慨,某種意義上,校園還是一層保護罩,可以任性可以發表不滿,一旦進入職場,就身不由己,很多時候是「忍」字當頭,哪怕知道對方很噁心,還是要做笑麵人。
冬茵給上司迴:【好的,公司的基本情況我了解了,目前有工作需要我幫您處理的嗎?】
上司那邊的狀態變了變,又等了幾分鍾,上司迴:【你很喜歡工作嗎】
不喜歡。
冬茵不知道怎麽迴了,她很怕得罪上司,可是說喜歡,以後上司拿這個當理由拚命壓榨她怎麽辦?
可是,信息擱在這兒不迴復很難辦。嗬嗬,猥瑣男可真是有本事。
冬茵任性了一迴,她實在迴不動這個普信男了,正好有個同事伸懶腰說要去茶水間倒水,她就起來跟著一塊過去。
她從辦公室路過的時候,就感覺有人盯著她,她仔細瞅瞅同事也沒看到有誰看她,就往上司辦公室裏看了一眼。
門關著,裏麵什麽都看不清,可冬茵能感覺到有一雙眼睛正盯著她的一舉一動,那種噁心人的粘稠感落在她身上,一直讓她作嘔。
她平時挺能忍的,這個真的忍不住。
茶水間挺大的,好像隻給她們部門員工用,貨架上擺放了一些小零食,都是糖果跟小曲奇餅幹。旁邊還有個冰箱,同事開的時候,她看了一眼,裏麵存了些密封盒跟一些喝的,外麵都貼了名字,應該都是私人物品。
然後,那個小姐姐又推了個文件過來。
冬茵有點意識到了,這個姐姐可能是看她新人,沒什麽工作分過來,把自己的工作給她了。
她心裏不滿,但是這樣幹坐著怪怪的,她作為新人也不好直接拒絕,她就學聰明了點,假裝是個生手慢慢吞吞的翻譯文件。
期間,她聽到議論的聲音,慢慢抬起頭。
旁邊那幾個同事在輕聲議論,「先前不是傳是海龜派花高新挖過來的嗎,怎麽像個大學生。」
「不清楚,我也挺納悶的。不過看她的表情好像挺兇悍的,可能是人不可貌相吧,底子比較厚,不然公司會突然給她加把椅子?」
「我聽說了,好像是個大牛,年紀輕輕拿下的項目不少,都是公司的大單子,她來公司這幾天幾個高層圍著她轉,今兒第一次看她來辦公室。」
男同事說:「哎呀,那是項目組的事,跟咱們翻譯又沒關係,我們就是翻譯文件的。」
冬茵安靜的聽著,應該是傳說中的上司來了,辦公室現在有兩個上司,一個舊的,一個新的,剛剛過去的應該是新的,可惜沒有看到上司長啥樣。
她往上司辦公室看,百葉窗拉下來了看不到人,隻是隱隱看到個穿西裝的中年男人,她就有點懷疑自己的眼睛:這麽老,長得像大學生?
職場好可怕,比指鹿為馬還可怕,把一個中年男人說成了大學生。
冬茵摸了摸自己的臉,難怪剛剛眼鏡姐說她像個小姑娘。
她心裏好奇,但是沒有其他人那麽八卦,就去看看自己剛剛加的申請。
上司還沒有迴她,她繼續安靜的翻譯文件,當練練筆,要是跟不上這個大牛,被人家嫌棄怎麽辦!
冬茵又坐了會兒,就有個同事來送東西,說是新上任的上司給的小禮物。因為冬茵新來的,就給了她兩份,冬茵接過盒子說了謝謝。
冬茵把禮物收下來了,對這個上司有點點的好印象,雖然不是什麽貴重的東西,可她第一次上班,總覺得很有紀念意義,想跟謝茗君分享。
就拍圖給謝茗君看:【我們上司給的小蛋糕,下班我去找你,跟你分著吃!】
謝茗君那邊的狀態動了動,但是很快狀態又變了,她等了一會沒等到謝茗君的迴覆,反到那個上司的微信號通過了。
她一個「您好」還沒發過去,上司的信息刷刷的就過來了。
上司:【記得去吃飯,公司有免費的午餐,靠裏麵有雞腿,牛排味道一般,不推薦吃】
她還未迴復,上司又說:【有茶水間,那邊的零食可以吃,公司免費的,飲料就別喝了,自己買了放抽屜,天冷買奶粉喝吧】
冬茵迴覆:【好的!謝謝您!】
她想,嗯,上司還挺貼心的。
上司又說:【還有,你是我的翻譯官,沒必要去幫別人處理工作,自己學會拒絕】
冬茵嘶了一聲,繼續迴覆:【記住了,謝謝您的關心!】
迴復完,她咬了咬唇,看著那一排排充滿關心的文字,目光瞥向別處,再看過去,實在忍不住,內心嫌棄:靠,好油膩,好普信的猥瑣男。
還我的翻譯官。
嘔——嘔嘔嘔!
第48章
冬茵這個上司號特別中年味兒,頭像還是係統人,瞧著就一股子的不懷好意。冬茵提醒自己不能戴有色眼鏡,打起精神,點開上司聊天框。
上司:【不是說了你是我的翻譯官嗎,怎麽還接同事的工作,不會還給她】
冬茵:【不好意思,我這就還給她!】
上司:【天氣冷了,多穿點】
言外之意:我暖嗎?
冬茵:【您不用擔心我,這樣太麻煩您了。】
言外之意:管好你自己。
她想著迴去一定要跟楚凝安吐槽。
忍受了上司長達十分鍾的「關心」。
冬茵內心有些感慨,某種意義上,校園還是一層保護罩,可以任性可以發表不滿,一旦進入職場,就身不由己,很多時候是「忍」字當頭,哪怕知道對方很噁心,還是要做笑麵人。
冬茵給上司迴:【好的,公司的基本情況我了解了,目前有工作需要我幫您處理的嗎?】
上司那邊的狀態變了變,又等了幾分鍾,上司迴:【你很喜歡工作嗎】
不喜歡。
冬茵不知道怎麽迴了,她很怕得罪上司,可是說喜歡,以後上司拿這個當理由拚命壓榨她怎麽辦?
可是,信息擱在這兒不迴復很難辦。嗬嗬,猥瑣男可真是有本事。
冬茵任性了一迴,她實在迴不動這個普信男了,正好有個同事伸懶腰說要去茶水間倒水,她就起來跟著一塊過去。
她從辦公室路過的時候,就感覺有人盯著她,她仔細瞅瞅同事也沒看到有誰看她,就往上司辦公室裏看了一眼。
門關著,裏麵什麽都看不清,可冬茵能感覺到有一雙眼睛正盯著她的一舉一動,那種噁心人的粘稠感落在她身上,一直讓她作嘔。
她平時挺能忍的,這個真的忍不住。
茶水間挺大的,好像隻給她們部門員工用,貨架上擺放了一些小零食,都是糖果跟小曲奇餅幹。旁邊還有個冰箱,同事開的時候,她看了一眼,裏麵存了些密封盒跟一些喝的,外麵都貼了名字,應該都是私人物品。