“不,不,這隻是一個夢,這隻是一個夢。”恐慌中,我跳下了床,在房間裏來迴踱步,不停地喃喃,“隻是夢,隻是夢……”但我很清楚,這根本不是夢。它太說得通了,它解釋了我的過去,解釋了我們馬化的原因,它……它……“不!!”
血液在我的耳朵中湧動,我的胸口不由得緊繃了起來,唿吸急劇加快。我的一生都是個謊言,我所知道的一切,我所記得的一切,我的朋友們。作為人類的這一生根本就不應該發生?!那我又是什麽?所有塑造了我的東西,我所有的記憶和性格,這些真的隻是無序詛咒的副產品嗎?
我想要尖叫,我想要用蹄子在牆上砸出洞來,我想要就這樣逃走。但我什麽也沒做。我隻是慢慢地跌坐在了地上,哭泣著。我淚如雨下,我想到了之前我還開玩笑說我更喜歡做一隻小馬,我有多希望自己是真的雲寶黛茜。看看命運對我做了什麽,到最後,我不隻是變成了雲寶黛茜,而是我從頭到尾就一直是。我搖著頭,這不是我想要的,不是這樣的。不是這樣,做一隻小馬應該是既新鮮又有趣的,而不是像這樣告訴我我的整個生命都是個謊言。
這不僅意味著我的這一生破碎了,小馬國呢?在了解到小馬國是真實存在(耶!)的同時,你也明白了小馬國已經被完全毀滅了,而自己則是那個應該為它的滅亡負責的小馬,這是何等殘忍的玩笑?黛茜是受任守護它的小馬之一,是m6中最兇猛最激進的成員,但是黛茜失敗了。我失敗了。我沒能拯救我的朋友,我沒能阻止無序,鬼知道二十五年裏小馬國的其他小馬們經曆了些什麽?
淚眼中,我低下頭看著我的身體。我是真的雲寶黛茜的這個事實,也就意味著原本的那個黛茜已經被完全地從世界上抹掉了。她所有的技能,所有的能力。我當然不知道怎麽去做她能做到的那些酷炫的事,而如果我做不到的話,那麽就沒有別人可以做到。我哭,為黛茜失去了她所有的記憶而哭。我哭,為小馬國的失落而哭。我哭,為我這一生都是謊言而哭。我哭,更為我再也沒法變迴人類而哭。
我不知道我在這裏坐了多久,但最終,我的耳朵捕捉到了一陣從床上傳來的模糊聲音。伊萬探出了腦袋,“黛茜,你為什麽坐在地板上?”
我扭過頭看他,但什麽話也說不出。伊萬看見我臉上都是淚水,睜大了眼睛說道,“天哪,怎麽了?出什麽事了?”餘下的睡意瞬間離開了伊萬的腦海,他跳下了床,擔心出了最壞的事情,“和我說話黛茜,到此怎麽了?”
我用蹄子擦去了眼淚,“我弄清楚了,伊萬。”
伊萬湊近了我,“弄清楚了什麽?你知道菲奧娜在哪裏了?還是怎麽變迴來?還是——”
我打斷了他,“我們。我知道我們怎麽了。為什麽會發生這些事。”
伊萬微笑了起來,這並不是我期望看到的表情。他坐了下來,說,“嘿這挺不錯的,所以我們怎麽變迴去?我們怎麽變迴我們原來的身體?”
我咬住了舌頭,“我們已經變迴去了。”
我悲傷地搖搖頭,然後對著他和自己的身體揮了揮蹄子。寂靜籠罩了我們,伊萬仔細思索著我這話的意思。“什麽……不,黛茜,這根本不合邏輯。我知道我出生的時間,我也記得我在這裏長大還有——”
我咬緊了牙再次打斷了他,“伊萬!”
“什麽?”伊萬看起來非常困惑,但我知道我該怎麽說服他。如果我會做這些夢的話,那他也會。隻需要把那段迴憶帶迴現實。
我清了清嗓,“堆廿成百,百以四分……”
我停了下來,伊萬接著說,“……畫白記憶,迷亂身心?”
我點點頭,給出了另一句咒文,“傲慢無禮為汝之罪狀。”
伊萬瞪著我,“放逐彼方為吾之懲戒——黛茜,這特麽到底是什麽?這話是哪裏來的?”
我咬了咬嘴唇,“哪裏來的?是從伊萬出生的那一天來的。好吧,嚴格上來說,是從你出生前的幾秒鍾來的。”
“我不明白。”
我繼續說,“它來自於伊萬的生日,來自於你的夢境,而且,它也是二十五年前大麥所經曆的最後一件事。”伊萬靜靜地站著,所以我繼續,“還記得你和我說過最後一季的結局是怎樣的嗎,伊萬?那段從來就沒有出現在官方劇集裏過!它不是一集動畫,它是一段記憶。還記得嗎?無序攻擊了農場裏的兩兄妹。哥哥想要救妹妹,於是無序先對他施了咒語。結果是,他——你——比你妹妹早幾分鍾來到地球。你還不明白嗎?”
伊萬腦海中的記憶碎片就像正在閉合的拉鏈一樣緩緩拚接起來。一點一滴混亂的痕跡合並成了一條堅固的記憶線,在小馬國最後的那一刻重現在腦海裏。伊萬的腿不停地顫抖,“我……我記得,我在農場裏和他戰鬥,我記得我害怕我妹妹沒法逃走時身體裏充斥著的腎上腺素和恐懼的感覺。”
我歎了口氣,“好吧,抱歉,她並沒有幸免。但是嘿,至少你們還是一家子。”
伊萬跌坐下來,和我一起在難以置信中癱在地上。他抬起一隻蹄子,隻是愣愣地看著它,“好吧,那麽這讓一切都變得不一樣了,是吧?”
我歎氣,看向他。可憐的家夥,我是說,我知道就算我先前其實很喜歡做一隻小馬,成為雲寶黛茜,但我還是很難接受這個事實,而伊萬他……
我微微地笑了一下,“什麽也沒有變,伊萬,我們還是我們,而且我們還是需要去找到菲奧娜,然後讓把我們變成這樣的那個家夥付出代價。”
伊萬並沒有動,“哦,棒極了,四隻小馬打算去找那誰,混亂之神的麻煩?就算我們能夠找到他,他也同意和我們打架,黛茜,他在我們狀態最好的時候擊敗了我們全部!我們現在根本毫無縛雞之力!你連飛都不太熟練,而我都沒法順暢地跑步。”
我戳了戳他的肩膀,“嘿,得了吧,最糟會發生什麽事呢?他還打算讓我們再當二十五年人類嗎?”
伊萬轉過身看向我,“他可以把我們變成家養的馬或者別的什麽。”
我皺起了眉,“我猜你說得對,他某種意義上已經警告我們了,說‘弱其心智,黯其前途’什麽的。可能對他來說,讓我們的心智再弱化一點,讓我們以為自己是普通的野獸也不是什麽難事。但是,你知道,隻要我們團結在一起,我們就會沒事的。”
伊萬突然瞪大了眼睛站了起來,“黛茜……你還在農場裏的時候有沒有去過馬廄?”
我看向他,“去過,在我們變迴小馬前傑克帶我去那裏參觀過,那裏感覺挺奇怪的,但待在裏麵又感覺莫名的平靜。”
伊萬很快走向了桌子,摸索著什麽東西,他說道,“等我到達農場的時候我感覺我非常想要進去和其他馬待在一起。我感覺如果我進去的話,什麽事情都會平靜下來。但我沒有這麽做因為我感覺有點蹊蹺,而且我知道你們可能在家……”
我終於跟上了伊萬的思維,眼睛也不由得睜大了,“傑克現在正獨自一馬……”
伊萬瞪著桌子上的某個東西,等待著什麽,“……而且傑克非常難過,想要從這一堆破事中逃走。”
我的心沉了下去,“而之前我們打電話給她的時候,我很確定我聽見了家畜的聲音……”
“……而且傑克不接我的電話了!”伊萬恐懼地抬起頭來,我聽了聽,認出了電話裏傳來的語音留言的提示音。
血色從我臉上褪去,“哦操,你不會是說……”
伊萬看著虛空,“我們把她一馬留在那裏,而且她的心智動搖……”
伊萬和我同時想到了該怎麽做,但伊萬先動了起來。他拔腿飛奔,跑出了臥室衝到了門廊裏。公寓門就在門廊的盡頭,而伊萬並沒有停下來打開他,他隻是用肩膀撞向了它,直接把門撞了個爛碎,木頭碎屑飛得到處都是。
我想要叫他冷靜下來,我想問為什麽他不停下來花個五秒鍾把門打開,我想要叫他小心一點這樣我們就不會被看見或者聽見,但現在已經來不及了。我們必須盡快趕迴農場。我跟在他身後衝了出去,馬蹄聲迴蕩在走廊裏傳進了樓梯間。如果之前撞門的聲音沒有吵醒整棟公寓的人的話,兩個從公寓裏唿嘯而過的馬蹄聲也可能做到了。我衝出了前廳大門,看見伊萬已經跑上了停車坪,而遠處的太陽正從地平線上升起。四周沒看見人,但有誰從窗口看見我們的可能性非常高。
我追著伊萬狂奔,很快追上了他,我還是有點驚訝小馬竟然能跑這麽快。我們並不是那種專門比賽的馬,但我們在街道上奔跑的速度估計已經超過了街上的機動車限速。跑過了幾個街區後,視野變得開闊了,我們跑上了郊區。這裏的房子沒有之前那麽高,於是我能很清楚地看見天空。我腦海裏響起一個聲音:你知道,如果你想去什麽地方的話,你有一種更快的方式……
我再次看向天空,這次可不是鬧著玩的,但沒有比這更快的方式了,我一邊向前跑,一邊轉向伊萬。“伊萬,我們農場見,好嗎?”他點點頭,然後我深吸了一口氣,展開了翅膀,飛向了天空。
一開始我慢了下來,因為我沒有再奔跑了,但很快我的翅膀就開始運作起來,我飛快地提升著高度和速度。我往上飛,五十,七十,一百英尺,同時一直在不停加速。我很快就發現自己已經在速度上趕超了伊萬,而我的高度依然在不斷上升。再高一點,拜托,再一點點。我向四周看了看,我現在應該已經在天上幾百英尺的地方了,好吧,應該差不多了。我深吸了一口氣,停止了扇動,把它們向下傾斜,開始俯衝。
效果是顯著的,我馬上就像一支離弦的箭矢一般刺了出去。“啊啊啊啊啊啊!!”狂風在我耳邊瘋狂地唿嘯,我開始往下墜落,並同時以一種近乎瘋狂的速率不停加速。冷風中我眯起了眼睛,認出了幾十英裏外史密斯農場的輪廓,按照這個速度下去,很快我就會到。我微笑了一會兒,暫時忘卻了腦海裏的擔憂,隻是單純地享受著這速度。我下降了一些高度,但同時我正以一種我之前坐再快的車也沒有達到過的速度水平著向前射出。
最終我慢了下來,也降了足夠多的高度,我不得不重新開始扇起翅膀,再次提升我的高度和速度。我看向我身後,我和伊萬之間應該已經隔了三英裏的樹林路,看起來我會在伊萬之前幾分鍾趕到,希望我不會成為最終告訴伊萬他的弟弟已經完全變成了牲畜的那隻小馬。我已經擔心地快瘋掉了,傑克的樣子不停地在我眼前閃過。我仿佛看見她站在馬廄裏,不知為什麽站在了雄駒的畜欄裏。雄馬們正咬著她的尾巴,挑逗著她的耳朵,然後她發出了一聲野獸般的嘶鳴,她的可愛標記漸漸消失,她慢慢地變成了一隻真正的馬。我用力搖搖頭把這些可怕的畫麵祛除掉,咒罵著自己竟然會想這些東西。我咬緊了牙,更加用力地飛行。“等著我,傑克……”
~~~~~~九小時前,農場~~~~~~
我盯著這個手機,手機裏傳來黛茜的聲音,“聽著,傑克,我們一找到菲奧娜就會打給你,怎麽樣?”我點點頭,對黛茜和伊萬道了別,然後他們掛斷了電話。他們打電話告訴我他們已經到達城市裏了。好吧,我很喜歡再次聽見我哥哥的聲音,他們能打電話過來真的是很貼心。既然現在電話打完了,我都忘了他們打給我之前我在做什麽來著……
我輕輕咂了咂嘴,看了看我周圍。“啊……為什麽我會在這裏麵?”我轉了一圈,確認了,沒錯,我的確待在裝滿了雌駒的畜欄裏。我低頭看向我的身體,上麵蓋滿了泥土和一絲一絲的幹草。更糟糕的是我全身都散發出了動物的氣息和汗臭味。我扭過頭看了看我的後蹄,“哦,搞什麽,我踩到馬糞了!啊,可能是我自己的,我可能就直接原地解決內急了。”
我感覺自己都快吐了。現在才晚上十一點,黛茜和伊萬已經離開四小時了。我是怎麽在四個小時裏就把自己玩成這樣的?好吧,至少伊萬給我打了個電話,我想了想如果再晚一些會出什麽事,不由得一陣戰栗。
“好吧,所以我現在就要離開這裏。”我走向雌駒畜欄的大門,打開了鎖,走到了外麵,然後關上了門。我滿意地轉過身,關著雄馬的畜欄就在我麵前,而出口在我的左邊。我向左邊邁出了一步,卻感覺我的腦海再次被一張毯子遮蓋了。“現在,為什麽這麽慌著出去啊?你現在非常明智,你可以再多呆一會兒,這裏很安全……”
我左右看了看,沒看見任何人,這些想法是哪裏冒出來的?為什麽我會想要——和這些馬待在一起很舒服的。不要擔心,沒人會對你吼,這裏隻有好吃的食物和友善的動物們在歡迎你。
這個聲音說的有些道理,如果我隻是今晚在這裏睡一覺又會出什麽事呢?反正我已經很髒了,我不妨和這些髒髒的動物們睡在一起……因為這就是你啊,你是他們的一員。現在,你不如去打開那扇門,和你的同伴們待在一起……
我點點頭,毫無意識地走向了最近的大門,剛好是關著一隻雄馬的門。我打開了鎖走了進去。來吧,這樣好多啦,現在,你為什麽不去那些友善的雄馬身邊呢?我很確定他們會很高興讓你加入他們的家庭的……
我咽了咽口水,點點頭,看向那些雄馬。他們中大多數正在睡覺,但還是有一些雄馬看向了我。毋庸置疑,他們能聞到我的味道,我渾身都是另一邊畜欄裏的雌駒的氣息。
我的眼皮非常沉,連簡單的思考都變得愈發困難。我嘶鳴一聲,走向了那些雄馬。這個聲音繼續對我說了些什麽,但我根本就沒法理解。我不知道為什麽它會覺得我能聽懂它,我又不說人類的語言。
我舔了舔嘴唇,再次發出一聲嘶鳴,走向那些雄馬,我向我成為一隻配種馬的命運屈服了,我加入了其他那些雌駒的隊伍裏。今天早些時候伊萬還對我吼,他說我除了是一隻想要住在馬廄裏的雌駒以外什麽也不是,這不是很好玩嗎,結果……
我停了下來,等一下,伊萬對我道過歉了啊。我眨眨眼,搖著腦袋想要驅散腦海裏的那層霧障。伊萬說他非常抱歉,他都哭了……嘿!你在幹什麽,忘了他,你現在是一隻雌駒,所以就要有雌駒的樣子!
霧障再次籠罩在我眼前,但我繼續搖著頭,“不,停下,等下……”霧障更加用力地推進,“我說你是一隻雌駒,那就給我像一隻雌駒!”我咬緊了牙,繃緊了肌肉,“我說不。”霧靄依然在努力,“無用的雌駒。現在就過去讓那些雄馬——”
“不!”我大吼著,用盡全身力氣踹向身後的金屬門,伴隨著刺耳恐怖的一聲,鐵門被我踹了下來,巨大的聲音迴蕩在馬廄的每個角落。兩邊的馬都大聲地嘶鳴了起來,從聲音響起的位置逃開。我粗重地喘著氣,渾身在怒火中顫抖。我向著虛空裏大聲宣告,“我不會聽從你的!我不是沒用的雌駒,我的哥哥和我不會放棄,直到讓對我們做出這種事的人付出代價為止!!”
我四下看了看,走出了雄馬的畜欄。關著雄馬的鐵門已經被完全毀掉了,但隻要雌駒那邊的門還好好的,這就不是我要擔心的問題。我離開了馬廄,走到外麵清朗的夜空下,幹草和雄馬的味道終於離開了我的鼻子。我再次甩甩腦袋,我在裏麵的時候到底怎麽了?好吧,裏麵馬的水和食物至少還能撐二十四小時,我不打算再進去了,除非伊萬和黛茜在,獨自進去太不安全。
我走到那個今天早上我和黛茜用過的戶外淋浴器下,盡自己所能把自己清理幹淨了。我做的並不完美,但至少我不再渾身都是動物的味道了。我沒有什麽很好的方法把自己弄幹,也不想把濕泥弄得房子裏到處都是,於是我決定晚上就在房子前麵的草坪上睡覺。有了這一身毛皮我已經很暖和了,所以今晚在外麵睡覺會非常放鬆愜意的。好吧,至少它本來會是非常愜意的,如果不是差不多早上七點的時候,我被一陣像是導彈來襲的聲音吵醒的話。
~~~~30秒前~~~~
“等著我,傑克,我就快到了!”我喃喃著,擦去了匯集在我眉毛裏的汗水。飛得這麽快,時間這麽長,真的很累。怪不得動畫裏黛茜一直在睡覺,你這麽飛的話絕對會累死。
我現在已經能夠看見農場的建築了,我深吸了一口氣,進入了我最後的一次俯衝。我一邊往下衝,一邊眯起眼睛搜索著阿傑的身影,我並沒留意我的速度,隻是瞄準了那棟房子,調整了一下我的高度,這樣我就會在那一塊地方著陸。等等,那裏有一個橙色的東西!是阿傑,她在那裏睡覺!她還好好的!
我微笑了起來,離農場越來越近。我現在離地麵隻有十英尺高了,而且我應該可以在她身邊落地。我正以一種驚人的速度往前飛行,明顯超過一百邁,而我正要準備降落。
我眨眨眼,等一等,我又不是飛機,我沒法在這麽快的速度下降落。“哦,握草。”我飛得太快了,都沒辦法扇動翅膀,不然的話最終的結果隻會是我失去掌控在空中翻滾。我向四周看了看,哦嘿,蘋果傑克正在我正下方五英尺的位置瞪著我呢,她看起來驚呆了。嗯,在哪裏降落呢?啊哈!一個水塘!希望它夠深吧!我瞄準了水塘正中央,並且同時嚐試著讓自己慢下來,這有點用,我最終以六十英裏每小時的速度撞在了水麵上。
我撞擊在水麵上,暈過去了大概幾秒鍾,但很快我就恢複過來,發現自己浮在水塘的邊緣。我用狗刨式遊向水邊,跳上了岸,甩甩身子把水甩幹。aj跑向了我。
“神聖的上帝啊,黛茜,你會飛了!?這帥呆了!你什麽時候——”
aj的問題被我打斷了,我跳到她身上緊緊抱住了她,把她推倒在了地上,“傑克,你還好,開心死我了!”
她慢慢推開了我,“我當然還好了,現在,你能不能告訴我你怎麽學會飛的,而且為什麽你在用衝著我俯衝的方式自殺?哦,而且你們找到菲奧娜了嗎?”
我深吸了一口氣,“好吧,並沒有,但我們的確得到了很多關於她的消息,以及關於我們的……”
傑克抬起眉毛,“飛行呢?”
我聳聳肩,“哦,這個?沒,隻是就這麽發生了而已。伊萬和我打賭讓我試一試,然後我就會了。不算什麽了不起的事,對吧?”為了裝逼,我忍住了微笑。
阿傑瞪著我,“沒什麽了不起?老兄。你會飛了。什麽鬼,你現在已經讓全人類嫉妒了。”
我笑了出來,“沒~錯,我能說什麽呢,我就是這麽酷炫。不過我覺得我們早就知道這一點了?”
aj笑了起來,“早該想到你在利用我裝逼的。說到‘沒錯’,我哥在哪裏?”
我用頭示意了一下,指向我們身後的那片樹林,“他在路上。應該會在一兩分鍾之內到達。我們應該去準備早餐了,大麥和我已經有一段時間沒吃東西了。”
阿傑抬起半邊眉毛,“大麥?伊萬很討厭小馬,如果他知道你這麽叫他的話估計他會宰了你。”
我咬了咬嘴唇,我猜既然現在我已經知道了整件事的來龍去脈,繼續叫他伊萬的話就沒什麽意義了。不過話說迴來,傑克並不知道這些。啊,我已經和伊萬談過關於無序做過的好事了,我現在真的不太想再向傑克說一遍。是時候把真相往後推一點了。“啊對,我猜是因為伊萬開始喜歡上小馬了吧。”我聳聳肩,這可不是說謊。
她微笑了起來,但依然狐疑地看著我,“是他喜歡上了小馬,還是他喜歡上了你?”
我咬了咬舌頭,揉了揉脖子,“呃,都是?”
阿傑再次揚起了眉毛,然後她微笑了起來,“你們兩個待在外麵的時候到底幹了些什麽?”
我的臉燒了起來,“什麽也沒,你看,我不是這個意思。他隻是——”
“喔~唷妹子,你的臉比收獲季的蘋果還紅了。”
“這隻是因為……等等,你說什麽?”這是最奇怪的,對於她來說,她這話也未必太像蘋果傑克了。她是故意這麽說的嗎?
傑克張了張嘴想要迴答我,但很快就看見了一個朝我們跑來的紅色身影。我轉過身,看見大麥正一路跑過田野奔向我們,很明顯非常疲憊,但還是很開心看見我們的。
我已然忘卻了我們之前的話題,看向aj,“所以,大麥會想和你聊聊的,我就趁你們倆聊天的時候準備早餐好了。”
我的烹飪技巧並沒有提升多少,但我至少能夠倒出三碗苜蓿,而且我在沒有把橙汁瓶子打翻的前提下成功倒出三杯橙汁!可把自己牛逼壞了。當然了我還是把差不多三分之一的橙汁灑在了地上,但我把它們舔了個幹淨這樣就不會有誰來吐槽我了。阿傑和大麥還在房子外麵聊天,所以我就在桌子旁邊坐下,開心地一邊搖著尾巴一邊吞咽著碗裏的苜蓿。再次迴到農場裏的感覺真是太棒了,有一堆我可以吃的食物,還不用擔心被鄰居發現什麽的。
我聽見門被打開的聲音,於是抬起頭,看見阿傑和大麥走了進來,大麥剛剛說完了我們潛入菲奧娜公寓的故事。我對著他們揮揮蹄子,大麥看見了我,微笑著對我說,“完美的飛行,黛茜,你那會兒真的是彈射起飛啊。”
“謝了大麥,你跑的也飛起啊,尤其是考慮到你要跑整整,二十多英裏?真有兩把刷子!”
阿傑打斷了我們的商業互讚,“哇,哇,所以黛茜之前不是開玩笑咯,伊萬你真的就用‘大麥’這個名字了?什麽鬼?”
我閉了嘴。伊萬轉向他的妹妹,“呃,對,我猜是這樣。我是說……”
我看向大麥,“哦,我覺得你還沒告訴她,呃,‘那個夢’的事,對嗎?”
“夢?”傑克不停地看看我再看看大麥。
“沒,還沒說到呢,她想要先聽聽關於菲奧娜的事。”大麥一邊大口吃著苜蓿,一邊把蹄子往胸口蹭。
我點點頭,抿了抿橙汁,“那你有沒有問過她關於‘峽穀’的事?”
“親們,什麽夢?什麽峽穀?”阿傑漸漸失去了耐心。
大麥衝著我搖搖頭,嘴裏塞滿了食物,說道,“我們進門的時候才要說到那裏呢。”
“啊,我明白了,我們可能應該開始討論一下這個了。”我也吃了一口。
阿傑看起來像是已經準備好要宰了誰了。
伊萬高興地點點頭,“哦當然,我同意。話說迴來黛茜,這苜蓿!上帝唷這東西真棒!我都沒法相信我之前那麽久都把這玩意兒直接給了我的動物們吃,這可是我嚐過味道最好的東西了!”
我微笑了起來,“我就說吧!這玩意我能吃一年!”
阿傑放棄了,腦袋砸在桌子上,以桌掩麵。
我看向聲音的源頭,“哦,嘿阿傑,大麥和我剛剛才說到你呢。”
“faq。”
我微笑著說,“你不會恰好知道菲奧娜說的‘峽穀’在哪裏吧?”
傑克側過頭來看著我,腦袋依然搭在桌子上,“你是說那個輕羽峽穀?城市南邊森林帶裏的那個?那裏有很多小鳥啊小動物什麽的,環保愛好者時不時就會去那兒。”
大麥和我對視幾眼,然後我站了起來,“如果菲奧娜逃走了的話,這聽起來真的挺像是她會跑去的地方。”
蘋果傑克看了看我們倆,“拜托有誰能告訴我這到底是tm出了什麽事了?”
大麥看向他的妹妹,“我們去了菲奧娜的公寓,但是她並不在家。但我們找到了她的日記,雖然裏麵沒有太多有用的東西,不過她的確有提到她嚇壞了想要逃到‘那個峽穀’去的事。你知不知道這個輕羽峽穀在哪裏?”
阿傑用蹄子揉了揉了腦袋,“差不多離這裏十英裏遠,在南邊城郊,河流的北岸。那其實是一塊非常大的區域,差不多有整整五平方英裏的森林覆蓋。你可以很輕鬆地認出來,因為那邊的樹都是橡樹。”
我抬起眉毛,“你是怎麽知道這些的?”
aj聳聳肩,“上大學的時候我得去上那蠢透了的‘當地野生動物種群分析’的課程來拿到我農業科學的本科證書。那個教授和我們提到過幾次,也給我們看過那裏的照片。但我不明白,為什麽菲奧娜會跑到那裏?為什麽她會嚇壞?”
我轉向大麥,“真的,老兄?你還沒有和aj說過……呃,菲奧娜。”
伊萬甩了甩鬃毛,“我剛要說到那裏呢老兄。”
我伸出蹄子揉了揉額頭,這個動作就和它聽上去的一樣不舒服。我猜,以前有手的時候的那些習慣沒那麽容易消失。“對,好吧,我會飛到那個峽穀去看看,你待在這裏幫你妹妹把所有事都補上。”
大麥微笑著,“好的,等我先吃完這碗大寫加粗好吃的苜蓿!”
我翻了個白眼,然後走向了門口,“阿傑,仔細聽大麥的話,你有很多東西需要了解的呢!”
傑克看了我一眼,“你一直叫我們‘阿傑和大麥’的事實突然讓我有點擔心……”
我轉過身去,揮了揮蹄子,“對,對,別擔心,大麥會解釋一切的。”
“玩得開心。”我這麽想著,走到了門外。我喜歡對傑克誠實,但我真的不願意做那個把這一切全部告訴她的小馬。這一切都太難以接受了,知道你接下去的一生都會作為一隻可愛的橙色農場小馬度過。哦,好吧,我猜其實還可以有比這更糟的,萬一傑克變成了斯派克呢!
傑克給我的那個地址並不算太遠,算上我飛得越來越得心應蹄,這段距離就更不值得一提了。我飄在天空上,半飛半滑翔地飛了差不多十英裏,直到我到達了那塊傑克描述的樹林。夾在那條河流和一條橫貫城郊的公路中間的,就是這座由純粹的橡樹組成的小小的濃密樹林了。
我降落在一小塊空曠地上,開始徒步探索起這塊區域。我很快就開始質疑起我獨自過來的決定了,這倒不是說我被森林嚇到了(拜托,這裏不管什麽東西對我來說都是小事一樁),而是我覺得靠自己一馬來搜索這麽大一塊區域的決定不很現實。在足足十五分鍾的奔跑以後,我開始覺得我是在原地繞圈子了。沒有天空,我甚至都不知道我到底麵向哪個方向。“啊,去它的,就用天馬的辦法來解決好了。”
我找到了一塊露天的空地,躍到空中扇起翅膀,很快就在空中攀升起來,直到我飛到了樹木的上方。我放慢了我飛行的速度,隻是慢慢在這一塊地方上空盤旋,低頭看著身下的這篇綠色汪洋。這可真是一座密林,我都不能透過樹葉看見地表,“嗯,看來我沒考慮周全。在這個位置我可以找到方向,但代價是我根本看不見樹冠底下的東西。”
我咬了咬嘴唇,不知道到底該怎麽做。無意識中,我盤旋著向上飛著,又爬升了一些高度。我撓著腦袋,注意著下方有沒有類似篝火或者別的一些能夠說明這裏曾經有人的痕跡。但是什麽都沒有,這個計劃沒有卵用,要在這片森林裏找人簡直是不可能完成的任務。我最好還是飛迴家帶些幫手過來。我歎了口氣,無奈地低下頭看向我飛來的路。
我眨眨眼,“呃。所以我現在飛得真的很高。”我依然在用力扇著翅膀,不停地往前飛,而我現在已經在雲層之上了。我停止上升,就維持著這個高度盤旋了一下,深深吸了一口高處又冷又稀薄的空氣。靠,我在這個位置能看見整個城市。我竟然能飛到這麽高,這真是瘋透了,本來我可沒覺得我能飛到這麽高的地方,我猜,我大概是習慣了那些遊戲裏空氣牆的設定了。
我看向我頭頂的天空。在現實中,這裏並沒有什麽空氣牆,好吧,至少在到達十萬英尺高的太空前是這樣,但我現在才不超過幾千英尺高。這真是太瘋狂了,我可以一直往上飛,越飛越高,根本沒有極限!我看了看我的四周,然後開始更用力地扇起翅膀,往上飛向那片更加廣闊的天地。我感覺自己就像是遠離海岸線朝著大海深處遊去的熊孩子,隻不過不同的是沒有家長站在旁邊提醒我不要做傻事。我直直地往上飛了幾分鍾,發現我身邊的空氣已經變得又幹燥又寒冷了,我甚至能透過我的皮毛感覺到這寒冷。我閉上眼,更加用力,再用力地扇著翅膀,在這稀薄的空氣裏越飛越高。我開始感受到我的翅膀的灼燒感。好吧,翅膀已經很累了,我應該休息一下,看看我現在的高度。我睜開眼看了看四周,找不到參照物,讓我很難估計我到底多高,不過我肯定非常非常高。我是說,我很確定我之前坐過的小型飛機也飛不到這麽高。
我意識到我的翅膀需要休息一下,於是我減慢了我的速度,把翅膀扇動的頻率放慢到了我通常用來給我翅膀休息用的“盤旋速度”。我這麽做著,但很快我就開始感覺到狂風從我耳邊刮過。我正在急速往下墜落。“呃……翅膀?”我看向身後,我的翅膀依然在用正常的盤旋速度扇動著,但這一點用也沒有。可能是這裏的空氣太稀薄了,這麽慢的扇動速度根本提供不了支持我的升力?我開始用力扇起翅膀來減慢我的下降速度,但我的翅膀依然非常疲憊,它們需要休息。
現在,如果是一個正常的,精神健康的人,這會兒都會保持冷靜。我所有需要做的事,也就是做一會兒自由落體,直到空氣變得厚重一些,然後我就能重新使用我的盤旋速度來放慢速度安全降落了。但這是一個冷靜的人會做的事,而我卻正以一種完全的恐慌模式直直往下墜落。
“靠,靠,靠,靠。”這突如其來的自由落體把我魂都嚇飛了,我絕望地嚐試著扇動我疲勞的翅膀來維持升力,但這就好像是讓一個剛跑完八百米坐在地上休息的人衝到馬路對麵一樣。我的翅膀需要休息一下,但我不能允許它們這麽做。我再次用力地扇了一下,一陣劇烈的疼痛直接刺向了我的後背,我左邊的翅膀狠狠抽了一下。我嚐試著再次移動它,而得到的卻又是一陣尖銳的疼。我停了下來,看看四周來確認一下現在的狀況。好吧,翅膀上的肌肉已經出局了,我需要好好按摩一下才能再次讓它動起來。唯一的問題是,教練,我正在離地麵八千英尺的地方以終極速度1往下墜落。
我看看周圍,風聲依舊在我身邊唿嘯,我下方的森林變得越來越大越來越清晰。我再次試了試移動我的翅膀,沒用,除了又一陣的痛。“好吧,我死定了。”我再次看了看下方,我已經越來越接近雲層了,估計現在離地隻有五千英尺了,“我猜發現我屍體的那個人估計會一臉懵逼的,他們會以為一隻鳥——”
噗!
我摔倒了什麽非常柔軟的東西上,身體裏的空氣全被擠了出去,而接住我的這個玩意兒正在不停減慢我下墜的速度。“嗷……這不是地麵。”我非常小聲地喃喃道,嚐試著讓自己的唿吸平緩下來。承受這一摔,我的眼睛在衝擊下條件反射的閉上了,但顯然有什麽東西在半空中接住了我。是什麽呢?等等,omg,小蝶!我歡騰地睜開眼正打算謝謝小蝶的救命之恩,但是,等等,這裏誰也沒有。我正站在什麽非常柔軟,但是很結實的東西上。我低下頭看了看,我和我的小夥伴都驚呆了。
一朵雲。我正特喵的站在一朵雲上。我看了看周圍,我現在在雲層下方二十英尺的地方,我肯定是砸在了這朵雲上,把它一路壓到了這個地方。我伸出蹄子戳了戳這朵雲,感覺就像是飄在天上的又涼爽又鬆軟的棉毯一樣。我小心翼翼地躺了下去,“哦上帝啊,這是我睡過最舒服的東西了。”我閉上眼。溫和的陽光照射在我臉上,柔軟清涼的雲朵墊在我身下讓我放鬆身心。我真的不想起來了,但最終我還是意識到我應該趕在這朵雲消散以前整理一下我的翅膀。
仔細地按摩了一下翅膀以後,我能再次讓我的翅膀動起來了。雖然我的翅膀還是痛的跟什麽一樣,但至少我能夠用它們飛迴地麵了。我在雲朵上再待了一會兒,想讓我的翅膀休息充分,我趴在雲朵上,腦袋和兩隻前蹄懶洋洋地掛在邊緣。不知從哪裏飛來一隻麻雀,停在了我的前蹄上。
我對著它微笑,“嘿小家夥,我敢打賭你從沒想過你能在半空中休息。”這隻麻雀隻是四周看了看,看起來好像對能在我蹄子上休息非常滿足。我有些好奇,於是用另一隻蹄子到身後抓來一小片雲。對我來說,這朵雲就像是一個球一樣,如果我把它按在我身體上,它會從我身體上滾下來。我看向這隻麻雀,把這朵雲彩拋向它。這隻麻雀連眼睛都不眨,而這朵“固體”雲彩直接穿過了它。我猜這是意料之中的事,水蒸氣2不應該是固體的。這就很古怪了,我隻能猜沒準雲彩隻對天馬們比較硬骨頭吧。
對了,不能再分心了。我開始伸展我的翅膀,但我還是躺在雲朵上。我看向麻雀,“嘿,小家夥,我在找一隻叫做小蝶的黃色小馬,你見過她嗎?”這隻小鳥看著我,歪過頭來。“小馬,長得很像我,但是她是黃色的,有粉色的鬃毛。你知道我能在哪裏找到——嘿!”這隻鳥從我的蹄子上一躍而出,飛走了。
在我離開之前,我不忘俯下身子親吻了一下這朵雲,感激它的救命之恩,然後我也躍出去去追那隻麻雀。幾秒鍾後我就跟上了它,很快,我就發現我們正在一小片森林上空來迴盤旋。我記住了這塊森林的位置,暫時離開了那隻麻雀,找了一處可以讓我降落的地方落了下去。一碰到地麵,我就皺起了眉頭,啊,這地麵真是太硬了,人們是怎麽在這麽硬的表麵上睡覺的?我幹嘛之前二十五年全部站在這塊土地上?我聳聳肩,暗自提醒下自己到時候一定要告訴阿傑和大麥天馬有多棒,因為天馬能夠在雲朵上睡覺。
我走進了麻雀降落的地方。我喃喃道,“我都不知道我為什麽會這麽信任一隻小鳥,但有時候你……”我停了下來,低下頭去,在我眼前的泥濘中的,是一個新鮮的小馬蹄印,而這肯定不是我的蹄印。我感覺我的心跳突然加快,她很近了。
我小跑了起來,在樹木間穿梭。她肯定就在這裏的什麽地方,我需要找到她,然後小心地靠近她,這樣就不會把她嚇到。必須確保她看不見我,直到我告訴她我是戴夫然後我——
“……雲寶黛茜?”一個輕柔的聲音在森林的幽幽中響起。我僵在了原地,我的每一根鬃毛都在驚訝中豎了起來。我慢慢看向聲音傳來的方位,找到了她。
在離我十五英尺遠的地方,坐在一棵樹底下的,就是小蝶。我想要咒罵自己竟然就這麽從她麵前走過去了,但我當時真的是因為看見了真的小蝶而震驚到說不出話。她的蹄子和小腿上都是泥,她的身上披著一件破爛的床單來當作裙子,好遮蓋自己的下半身。她的鬃毛和尾巴被泥土和樹葉弄得一團糟,而她的身邊坐著一隻貓和許多叫不出名的小鳥。
看著我向她走過來,小蝶不由得膽怯地縮了一下,“雲寶黛茜……什麽……你是誰?”
我停下了蹄子,“小蝶,哦抱歉,菲奧娜。”我對著她微笑,“菲奧娜,是我,戴夫!”
菲奧娜瞪大了眼睛,她的嘴唇開始不停地顫抖,“戴夫……?我去過你的公寓……”
我的眼睛模糊了,我慢慢走近她,“我走了!我那時正在傑克的農場裏!哦菲奧娜,我真的非常對不起,我應該待在你身邊的!你留在城市裏,獨自一人!那天你撞到我叫了我一聲‘黛茜’以後我就該意識到出了什麽事的!”我和她之間隻剩下了短短的幾英尺,我伸出了蹄子,微笑和淚水一齊綻放在我臉上。
菲奧娜看著我,然後直接跳了起來抱住了我,“哦戴夫,我嚇壞了!我現在也是!我不知道我該怎麽做,你不在家,我哪裏也去不了!”我感覺到她的淚水在我脖子上劃過留下的濕潤痕跡,而我的臉頰也傳來相同的感觸。
我緊緊抱住了她,“我們到處找你,菲奧娜,我們真的擔心死了!”我的蹄子撫摸著她的後背,“一切都會好起來的,小蝶,我們會一直在你身邊。伊萬和傑克還在農場裏等著我們呢。”
菲奧娜\/小蝶收迴懷抱,“傑克和伊萬?他們也……”
我點點頭,“是的,他們現在也是小馬了。阿傑和大麥。”
她的眉毛皺了起來,“所以,無序也打敗了他們?這真讓人難過。”
我挑起眉毛,“哦,你想通整件事的來龍去脈了?”
菲奧娜點點頭,“我在這裏一隻馬待了好一會兒了,也沒有別的什麽東西可以想。沒錯,我覺得我已經理解到底發生什麽事了,無序把m6的每一隻都放逐了,讓我們在地球上過二十五年的人類生活當做懲罰。現在變形咒已經失效了,所以我們就變迴了小馬。這可真是非常奇怪。”
我笑了笑,“幹的漂亮菲奧娜,我和伊萬可是花了好一會兒才想出來的呢。而且,嘿,你感覺怎麽樣?當一隻小馬沒問題嗎?你喜歡做小蝶嗎?”
菲奧娜聳聳肩,蹄子在地麵上蹭了蹭,“哦,我猜我還行。我一開始又害怕又擔心,但我知道到底出了什麽事以及我會變成誰以後,我就冷靜一些了。我寧願根本就不做一隻小馬,但如果一定要變成小馬的話,我猜變成小蝶也沒那麽壞。她是……一隻好小馬。”
我用蹄子搭住她的下巴,抬起了她的頭,直直地看著她的眼睛,“沒錯,小蝶,你是一隻好小馬。你是有史以來最好的小馬。”
她的臉紅了起來,“謝謝黛茜。哦,我是說戴夫,對不起,因為你看起來是在是太像黛茜我有點——”
我打斷了她,微笑著說,“實際上我現在已經在用黛茜這個名字了,沒必要道歉。”
小蝶歪過頭來,“如果你這麽說的話黛茜,那好吧。”我們繼續走了起來,但突然,小蝶尖叫了一聲。我轉過頭去,看見她的臉燒了起來,“哦,黛茜,哦天哪,你現在是雌駒了?哇哦,那肯定會……非常古怪吧。很抱歉你會經曆這些。”
我聳聳肩,“別擔心小蝶,沒那麽壞。你還記得以前我是個人的時候我有多喜歡黛茜嗎?好吧,我猜關於這個我變成她的事實,我還是挺能接受的,盡管這意味著我就是她。”
我停了下來,四下打量了一下,“哦,你想不想要從這裏帶些東西迴去?我們在農場裏造了一個營地,所以在我們離開前如果你想帶什麽東西,我都會幫你拿上。”小蝶點點頭,然後消失了一會兒,很快就又重新出現了,她的脖子上掛著一個小包。小包裏看起來隻有一個東西,一個大大的黑色包裝物。
我盯著它,“小蝶,這裏麵是什麽?地圖還是什麽的嗎?”
她躲開了我的視線,“不是。這是我唯一留著的我作為人類的東西了,它是我的照片集,裏麵是我所有好朋友的照片。自從我逃出來以後,我就一直很孤單很難過,這些照片是讓我堅持下去的唯一動力……我能帶著它嗎?”
我的眼睛再次濕潤了,“沒問題小蝶,當然沒問題。永遠都沒問題。”我的嘴唇顫抖著,重新邁上了迴到農場的旅程。在我粉身碎骨之前,我決不會允許任何人再讓小蝶經曆這些。
譯者注:
1:在大氣中,物體下墜時會受到空氣的阻力,且阻力隨著速度增加而變大,當阻力大到能夠抵消掉重力以後,物體便不再加速,這時的速度就是終極速度。
2:好吧,其實雲並不是水蒸氣,而是由凝結後的小水滴組成的。
血液在我的耳朵中湧動,我的胸口不由得緊繃了起來,唿吸急劇加快。我的一生都是個謊言,我所知道的一切,我所記得的一切,我的朋友們。作為人類的這一生根本就不應該發生?!那我又是什麽?所有塑造了我的東西,我所有的記憶和性格,這些真的隻是無序詛咒的副產品嗎?
我想要尖叫,我想要用蹄子在牆上砸出洞來,我想要就這樣逃走。但我什麽也沒做。我隻是慢慢地跌坐在了地上,哭泣著。我淚如雨下,我想到了之前我還開玩笑說我更喜歡做一隻小馬,我有多希望自己是真的雲寶黛茜。看看命運對我做了什麽,到最後,我不隻是變成了雲寶黛茜,而是我從頭到尾就一直是。我搖著頭,這不是我想要的,不是這樣的。不是這樣,做一隻小馬應該是既新鮮又有趣的,而不是像這樣告訴我我的整個生命都是個謊言。
這不僅意味著我的這一生破碎了,小馬國呢?在了解到小馬國是真實存在(耶!)的同時,你也明白了小馬國已經被完全毀滅了,而自己則是那個應該為它的滅亡負責的小馬,這是何等殘忍的玩笑?黛茜是受任守護它的小馬之一,是m6中最兇猛最激進的成員,但是黛茜失敗了。我失敗了。我沒能拯救我的朋友,我沒能阻止無序,鬼知道二十五年裏小馬國的其他小馬們經曆了些什麽?
淚眼中,我低下頭看著我的身體。我是真的雲寶黛茜的這個事實,也就意味著原本的那個黛茜已經被完全地從世界上抹掉了。她所有的技能,所有的能力。我當然不知道怎麽去做她能做到的那些酷炫的事,而如果我做不到的話,那麽就沒有別人可以做到。我哭,為黛茜失去了她所有的記憶而哭。我哭,為小馬國的失落而哭。我哭,為我這一生都是謊言而哭。我哭,更為我再也沒法變迴人類而哭。
我不知道我在這裏坐了多久,但最終,我的耳朵捕捉到了一陣從床上傳來的模糊聲音。伊萬探出了腦袋,“黛茜,你為什麽坐在地板上?”
我扭過頭看他,但什麽話也說不出。伊萬看見我臉上都是淚水,睜大了眼睛說道,“天哪,怎麽了?出什麽事了?”餘下的睡意瞬間離開了伊萬的腦海,他跳下了床,擔心出了最壞的事情,“和我說話黛茜,到此怎麽了?”
我用蹄子擦去了眼淚,“我弄清楚了,伊萬。”
伊萬湊近了我,“弄清楚了什麽?你知道菲奧娜在哪裏了?還是怎麽變迴來?還是——”
我打斷了他,“我們。我知道我們怎麽了。為什麽會發生這些事。”
伊萬微笑了起來,這並不是我期望看到的表情。他坐了下來,說,“嘿這挺不錯的,所以我們怎麽變迴去?我們怎麽變迴我們原來的身體?”
我咬住了舌頭,“我們已經變迴去了。”
我悲傷地搖搖頭,然後對著他和自己的身體揮了揮蹄子。寂靜籠罩了我們,伊萬仔細思索著我這話的意思。“什麽……不,黛茜,這根本不合邏輯。我知道我出生的時間,我也記得我在這裏長大還有——”
我咬緊了牙再次打斷了他,“伊萬!”
“什麽?”伊萬看起來非常困惑,但我知道我該怎麽說服他。如果我會做這些夢的話,那他也會。隻需要把那段迴憶帶迴現實。
我清了清嗓,“堆廿成百,百以四分……”
我停了下來,伊萬接著說,“……畫白記憶,迷亂身心?”
我點點頭,給出了另一句咒文,“傲慢無禮為汝之罪狀。”
伊萬瞪著我,“放逐彼方為吾之懲戒——黛茜,這特麽到底是什麽?這話是哪裏來的?”
我咬了咬嘴唇,“哪裏來的?是從伊萬出生的那一天來的。好吧,嚴格上來說,是從你出生前的幾秒鍾來的。”
“我不明白。”
我繼續說,“它來自於伊萬的生日,來自於你的夢境,而且,它也是二十五年前大麥所經曆的最後一件事。”伊萬靜靜地站著,所以我繼續,“還記得你和我說過最後一季的結局是怎樣的嗎,伊萬?那段從來就沒有出現在官方劇集裏過!它不是一集動畫,它是一段記憶。還記得嗎?無序攻擊了農場裏的兩兄妹。哥哥想要救妹妹,於是無序先對他施了咒語。結果是,他——你——比你妹妹早幾分鍾來到地球。你還不明白嗎?”
伊萬腦海中的記憶碎片就像正在閉合的拉鏈一樣緩緩拚接起來。一點一滴混亂的痕跡合並成了一條堅固的記憶線,在小馬國最後的那一刻重現在腦海裏。伊萬的腿不停地顫抖,“我……我記得,我在農場裏和他戰鬥,我記得我害怕我妹妹沒法逃走時身體裏充斥著的腎上腺素和恐懼的感覺。”
我歎了口氣,“好吧,抱歉,她並沒有幸免。但是嘿,至少你們還是一家子。”
伊萬跌坐下來,和我一起在難以置信中癱在地上。他抬起一隻蹄子,隻是愣愣地看著它,“好吧,那麽這讓一切都變得不一樣了,是吧?”
我歎氣,看向他。可憐的家夥,我是說,我知道就算我先前其實很喜歡做一隻小馬,成為雲寶黛茜,但我還是很難接受這個事實,而伊萬他……
我微微地笑了一下,“什麽也沒有變,伊萬,我們還是我們,而且我們還是需要去找到菲奧娜,然後讓把我們變成這樣的那個家夥付出代價。”
伊萬並沒有動,“哦,棒極了,四隻小馬打算去找那誰,混亂之神的麻煩?就算我們能夠找到他,他也同意和我們打架,黛茜,他在我們狀態最好的時候擊敗了我們全部!我們現在根本毫無縛雞之力!你連飛都不太熟練,而我都沒法順暢地跑步。”
我戳了戳他的肩膀,“嘿,得了吧,最糟會發生什麽事呢?他還打算讓我們再當二十五年人類嗎?”
伊萬轉過身看向我,“他可以把我們變成家養的馬或者別的什麽。”
我皺起了眉,“我猜你說得對,他某種意義上已經警告我們了,說‘弱其心智,黯其前途’什麽的。可能對他來說,讓我們的心智再弱化一點,讓我們以為自己是普通的野獸也不是什麽難事。但是,你知道,隻要我們團結在一起,我們就會沒事的。”
伊萬突然瞪大了眼睛站了起來,“黛茜……你還在農場裏的時候有沒有去過馬廄?”
我看向他,“去過,在我們變迴小馬前傑克帶我去那裏參觀過,那裏感覺挺奇怪的,但待在裏麵又感覺莫名的平靜。”
伊萬很快走向了桌子,摸索著什麽東西,他說道,“等我到達農場的時候我感覺我非常想要進去和其他馬待在一起。我感覺如果我進去的話,什麽事情都會平靜下來。但我沒有這麽做因為我感覺有點蹊蹺,而且我知道你們可能在家……”
我終於跟上了伊萬的思維,眼睛也不由得睜大了,“傑克現在正獨自一馬……”
伊萬瞪著桌子上的某個東西,等待著什麽,“……而且傑克非常難過,想要從這一堆破事中逃走。”
我的心沉了下去,“而之前我們打電話給她的時候,我很確定我聽見了家畜的聲音……”
“……而且傑克不接我的電話了!”伊萬恐懼地抬起頭來,我聽了聽,認出了電話裏傳來的語音留言的提示音。
血色從我臉上褪去,“哦操,你不會是說……”
伊萬看著虛空,“我們把她一馬留在那裏,而且她的心智動搖……”
伊萬和我同時想到了該怎麽做,但伊萬先動了起來。他拔腿飛奔,跑出了臥室衝到了門廊裏。公寓門就在門廊的盡頭,而伊萬並沒有停下來打開他,他隻是用肩膀撞向了它,直接把門撞了個爛碎,木頭碎屑飛得到處都是。
我想要叫他冷靜下來,我想問為什麽他不停下來花個五秒鍾把門打開,我想要叫他小心一點這樣我們就不會被看見或者聽見,但現在已經來不及了。我們必須盡快趕迴農場。我跟在他身後衝了出去,馬蹄聲迴蕩在走廊裏傳進了樓梯間。如果之前撞門的聲音沒有吵醒整棟公寓的人的話,兩個從公寓裏唿嘯而過的馬蹄聲也可能做到了。我衝出了前廳大門,看見伊萬已經跑上了停車坪,而遠處的太陽正從地平線上升起。四周沒看見人,但有誰從窗口看見我們的可能性非常高。
我追著伊萬狂奔,很快追上了他,我還是有點驚訝小馬竟然能跑這麽快。我們並不是那種專門比賽的馬,但我們在街道上奔跑的速度估計已經超過了街上的機動車限速。跑過了幾個街區後,視野變得開闊了,我們跑上了郊區。這裏的房子沒有之前那麽高,於是我能很清楚地看見天空。我腦海裏響起一個聲音:你知道,如果你想去什麽地方的話,你有一種更快的方式……
我再次看向天空,這次可不是鬧著玩的,但沒有比這更快的方式了,我一邊向前跑,一邊轉向伊萬。“伊萬,我們農場見,好嗎?”他點點頭,然後我深吸了一口氣,展開了翅膀,飛向了天空。
一開始我慢了下來,因為我沒有再奔跑了,但很快我的翅膀就開始運作起來,我飛快地提升著高度和速度。我往上飛,五十,七十,一百英尺,同時一直在不停加速。我很快就發現自己已經在速度上趕超了伊萬,而我的高度依然在不斷上升。再高一點,拜托,再一點點。我向四周看了看,我現在應該已經在天上幾百英尺的地方了,好吧,應該差不多了。我深吸了一口氣,停止了扇動,把它們向下傾斜,開始俯衝。
效果是顯著的,我馬上就像一支離弦的箭矢一般刺了出去。“啊啊啊啊啊啊!!”狂風在我耳邊瘋狂地唿嘯,我開始往下墜落,並同時以一種近乎瘋狂的速率不停加速。冷風中我眯起了眼睛,認出了幾十英裏外史密斯農場的輪廓,按照這個速度下去,很快我就會到。我微笑了一會兒,暫時忘卻了腦海裏的擔憂,隻是單純地享受著這速度。我下降了一些高度,但同時我正以一種我之前坐再快的車也沒有達到過的速度水平著向前射出。
最終我慢了下來,也降了足夠多的高度,我不得不重新開始扇起翅膀,再次提升我的高度和速度。我看向我身後,我和伊萬之間應該已經隔了三英裏的樹林路,看起來我會在伊萬之前幾分鍾趕到,希望我不會成為最終告訴伊萬他的弟弟已經完全變成了牲畜的那隻小馬。我已經擔心地快瘋掉了,傑克的樣子不停地在我眼前閃過。我仿佛看見她站在馬廄裏,不知為什麽站在了雄駒的畜欄裏。雄馬們正咬著她的尾巴,挑逗著她的耳朵,然後她發出了一聲野獸般的嘶鳴,她的可愛標記漸漸消失,她慢慢地變成了一隻真正的馬。我用力搖搖頭把這些可怕的畫麵祛除掉,咒罵著自己竟然會想這些東西。我咬緊了牙,更加用力地飛行。“等著我,傑克……”
~~~~~~九小時前,農場~~~~~~
我盯著這個手機,手機裏傳來黛茜的聲音,“聽著,傑克,我們一找到菲奧娜就會打給你,怎麽樣?”我點點頭,對黛茜和伊萬道了別,然後他們掛斷了電話。他們打電話告訴我他們已經到達城市裏了。好吧,我很喜歡再次聽見我哥哥的聲音,他們能打電話過來真的是很貼心。既然現在電話打完了,我都忘了他們打給我之前我在做什麽來著……
我輕輕咂了咂嘴,看了看我周圍。“啊……為什麽我會在這裏麵?”我轉了一圈,確認了,沒錯,我的確待在裝滿了雌駒的畜欄裏。我低頭看向我的身體,上麵蓋滿了泥土和一絲一絲的幹草。更糟糕的是我全身都散發出了動物的氣息和汗臭味。我扭過頭看了看我的後蹄,“哦,搞什麽,我踩到馬糞了!啊,可能是我自己的,我可能就直接原地解決內急了。”
我感覺自己都快吐了。現在才晚上十一點,黛茜和伊萬已經離開四小時了。我是怎麽在四個小時裏就把自己玩成這樣的?好吧,至少伊萬給我打了個電話,我想了想如果再晚一些會出什麽事,不由得一陣戰栗。
“好吧,所以我現在就要離開這裏。”我走向雌駒畜欄的大門,打開了鎖,走到了外麵,然後關上了門。我滿意地轉過身,關著雄馬的畜欄就在我麵前,而出口在我的左邊。我向左邊邁出了一步,卻感覺我的腦海再次被一張毯子遮蓋了。“現在,為什麽這麽慌著出去啊?你現在非常明智,你可以再多呆一會兒,這裏很安全……”
我左右看了看,沒看見任何人,這些想法是哪裏冒出來的?為什麽我會想要——和這些馬待在一起很舒服的。不要擔心,沒人會對你吼,這裏隻有好吃的食物和友善的動物們在歡迎你。
這個聲音說的有些道理,如果我隻是今晚在這裏睡一覺又會出什麽事呢?反正我已經很髒了,我不妨和這些髒髒的動物們睡在一起……因為這就是你啊,你是他們的一員。現在,你不如去打開那扇門,和你的同伴們待在一起……
我點點頭,毫無意識地走向了最近的大門,剛好是關著一隻雄馬的門。我打開了鎖走了進去。來吧,這樣好多啦,現在,你為什麽不去那些友善的雄馬身邊呢?我很確定他們會很高興讓你加入他們的家庭的……
我咽了咽口水,點點頭,看向那些雄馬。他們中大多數正在睡覺,但還是有一些雄馬看向了我。毋庸置疑,他們能聞到我的味道,我渾身都是另一邊畜欄裏的雌駒的氣息。
我的眼皮非常沉,連簡單的思考都變得愈發困難。我嘶鳴一聲,走向了那些雄馬。這個聲音繼續對我說了些什麽,但我根本就沒法理解。我不知道為什麽它會覺得我能聽懂它,我又不說人類的語言。
我舔了舔嘴唇,再次發出一聲嘶鳴,走向那些雄馬,我向我成為一隻配種馬的命運屈服了,我加入了其他那些雌駒的隊伍裏。今天早些時候伊萬還對我吼,他說我除了是一隻想要住在馬廄裏的雌駒以外什麽也不是,這不是很好玩嗎,結果……
我停了下來,等一下,伊萬對我道過歉了啊。我眨眨眼,搖著腦袋想要驅散腦海裏的那層霧障。伊萬說他非常抱歉,他都哭了……嘿!你在幹什麽,忘了他,你現在是一隻雌駒,所以就要有雌駒的樣子!
霧障再次籠罩在我眼前,但我繼續搖著頭,“不,停下,等下……”霧障更加用力地推進,“我說你是一隻雌駒,那就給我像一隻雌駒!”我咬緊了牙,繃緊了肌肉,“我說不。”霧靄依然在努力,“無用的雌駒。現在就過去讓那些雄馬——”
“不!”我大吼著,用盡全身力氣踹向身後的金屬門,伴隨著刺耳恐怖的一聲,鐵門被我踹了下來,巨大的聲音迴蕩在馬廄的每個角落。兩邊的馬都大聲地嘶鳴了起來,從聲音響起的位置逃開。我粗重地喘著氣,渾身在怒火中顫抖。我向著虛空裏大聲宣告,“我不會聽從你的!我不是沒用的雌駒,我的哥哥和我不會放棄,直到讓對我們做出這種事的人付出代價為止!!”
我四下看了看,走出了雄馬的畜欄。關著雄馬的鐵門已經被完全毀掉了,但隻要雌駒那邊的門還好好的,這就不是我要擔心的問題。我離開了馬廄,走到外麵清朗的夜空下,幹草和雄馬的味道終於離開了我的鼻子。我再次甩甩腦袋,我在裏麵的時候到底怎麽了?好吧,裏麵馬的水和食物至少還能撐二十四小時,我不打算再進去了,除非伊萬和黛茜在,獨自進去太不安全。
我走到那個今天早上我和黛茜用過的戶外淋浴器下,盡自己所能把自己清理幹淨了。我做的並不完美,但至少我不再渾身都是動物的味道了。我沒有什麽很好的方法把自己弄幹,也不想把濕泥弄得房子裏到處都是,於是我決定晚上就在房子前麵的草坪上睡覺。有了這一身毛皮我已經很暖和了,所以今晚在外麵睡覺會非常放鬆愜意的。好吧,至少它本來會是非常愜意的,如果不是差不多早上七點的時候,我被一陣像是導彈來襲的聲音吵醒的話。
~~~~30秒前~~~~
“等著我,傑克,我就快到了!”我喃喃著,擦去了匯集在我眉毛裏的汗水。飛得這麽快,時間這麽長,真的很累。怪不得動畫裏黛茜一直在睡覺,你這麽飛的話絕對會累死。
我現在已經能夠看見農場的建築了,我深吸了一口氣,進入了我最後的一次俯衝。我一邊往下衝,一邊眯起眼睛搜索著阿傑的身影,我並沒留意我的速度,隻是瞄準了那棟房子,調整了一下我的高度,這樣我就會在那一塊地方著陸。等等,那裏有一個橙色的東西!是阿傑,她在那裏睡覺!她還好好的!
我微笑了起來,離農場越來越近。我現在離地麵隻有十英尺高了,而且我應該可以在她身邊落地。我正以一種驚人的速度往前飛行,明顯超過一百邁,而我正要準備降落。
我眨眨眼,等一等,我又不是飛機,我沒法在這麽快的速度下降落。“哦,握草。”我飛得太快了,都沒辦法扇動翅膀,不然的話最終的結果隻會是我失去掌控在空中翻滾。我向四周看了看,哦嘿,蘋果傑克正在我正下方五英尺的位置瞪著我呢,她看起來驚呆了。嗯,在哪裏降落呢?啊哈!一個水塘!希望它夠深吧!我瞄準了水塘正中央,並且同時嚐試著讓自己慢下來,這有點用,我最終以六十英裏每小時的速度撞在了水麵上。
我撞擊在水麵上,暈過去了大概幾秒鍾,但很快我就恢複過來,發現自己浮在水塘的邊緣。我用狗刨式遊向水邊,跳上了岸,甩甩身子把水甩幹。aj跑向了我。
“神聖的上帝啊,黛茜,你會飛了!?這帥呆了!你什麽時候——”
aj的問題被我打斷了,我跳到她身上緊緊抱住了她,把她推倒在了地上,“傑克,你還好,開心死我了!”
她慢慢推開了我,“我當然還好了,現在,你能不能告訴我你怎麽學會飛的,而且為什麽你在用衝著我俯衝的方式自殺?哦,而且你們找到菲奧娜了嗎?”
我深吸了一口氣,“好吧,並沒有,但我們的確得到了很多關於她的消息,以及關於我們的……”
傑克抬起眉毛,“飛行呢?”
我聳聳肩,“哦,這個?沒,隻是就這麽發生了而已。伊萬和我打賭讓我試一試,然後我就會了。不算什麽了不起的事,對吧?”為了裝逼,我忍住了微笑。
阿傑瞪著我,“沒什麽了不起?老兄。你會飛了。什麽鬼,你現在已經讓全人類嫉妒了。”
我笑了出來,“沒~錯,我能說什麽呢,我就是這麽酷炫。不過我覺得我們早就知道這一點了?”
aj笑了起來,“早該想到你在利用我裝逼的。說到‘沒錯’,我哥在哪裏?”
我用頭示意了一下,指向我們身後的那片樹林,“他在路上。應該會在一兩分鍾之內到達。我們應該去準備早餐了,大麥和我已經有一段時間沒吃東西了。”
阿傑抬起半邊眉毛,“大麥?伊萬很討厭小馬,如果他知道你這麽叫他的話估計他會宰了你。”
我咬了咬嘴唇,我猜既然現在我已經知道了整件事的來龍去脈,繼續叫他伊萬的話就沒什麽意義了。不過話說迴來,傑克並不知道這些。啊,我已經和伊萬談過關於無序做過的好事了,我現在真的不太想再向傑克說一遍。是時候把真相往後推一點了。“啊對,我猜是因為伊萬開始喜歡上小馬了吧。”我聳聳肩,這可不是說謊。
她微笑了起來,但依然狐疑地看著我,“是他喜歡上了小馬,還是他喜歡上了你?”
我咬了咬舌頭,揉了揉脖子,“呃,都是?”
阿傑再次揚起了眉毛,然後她微笑了起來,“你們兩個待在外麵的時候到底幹了些什麽?”
我的臉燒了起來,“什麽也沒,你看,我不是這個意思。他隻是——”
“喔~唷妹子,你的臉比收獲季的蘋果還紅了。”
“這隻是因為……等等,你說什麽?”這是最奇怪的,對於她來說,她這話也未必太像蘋果傑克了。她是故意這麽說的嗎?
傑克張了張嘴想要迴答我,但很快就看見了一個朝我們跑來的紅色身影。我轉過身,看見大麥正一路跑過田野奔向我們,很明顯非常疲憊,但還是很開心看見我們的。
我已然忘卻了我們之前的話題,看向aj,“所以,大麥會想和你聊聊的,我就趁你們倆聊天的時候準備早餐好了。”
我的烹飪技巧並沒有提升多少,但我至少能夠倒出三碗苜蓿,而且我在沒有把橙汁瓶子打翻的前提下成功倒出三杯橙汁!可把自己牛逼壞了。當然了我還是把差不多三分之一的橙汁灑在了地上,但我把它們舔了個幹淨這樣就不會有誰來吐槽我了。阿傑和大麥還在房子外麵聊天,所以我就在桌子旁邊坐下,開心地一邊搖著尾巴一邊吞咽著碗裏的苜蓿。再次迴到農場裏的感覺真是太棒了,有一堆我可以吃的食物,還不用擔心被鄰居發現什麽的。
我聽見門被打開的聲音,於是抬起頭,看見阿傑和大麥走了進來,大麥剛剛說完了我們潛入菲奧娜公寓的故事。我對著他們揮揮蹄子,大麥看見了我,微笑著對我說,“完美的飛行,黛茜,你那會兒真的是彈射起飛啊。”
“謝了大麥,你跑的也飛起啊,尤其是考慮到你要跑整整,二十多英裏?真有兩把刷子!”
阿傑打斷了我們的商業互讚,“哇,哇,所以黛茜之前不是開玩笑咯,伊萬你真的就用‘大麥’這個名字了?什麽鬼?”
我閉了嘴。伊萬轉向他的妹妹,“呃,對,我猜是這樣。我是說……”
我看向大麥,“哦,我覺得你還沒告訴她,呃,‘那個夢’的事,對嗎?”
“夢?”傑克不停地看看我再看看大麥。
“沒,還沒說到呢,她想要先聽聽關於菲奧娜的事。”大麥一邊大口吃著苜蓿,一邊把蹄子往胸口蹭。
我點點頭,抿了抿橙汁,“那你有沒有問過她關於‘峽穀’的事?”
“親們,什麽夢?什麽峽穀?”阿傑漸漸失去了耐心。
大麥衝著我搖搖頭,嘴裏塞滿了食物,說道,“我們進門的時候才要說到那裏呢。”
“啊,我明白了,我們可能應該開始討論一下這個了。”我也吃了一口。
阿傑看起來像是已經準備好要宰了誰了。
伊萬高興地點點頭,“哦當然,我同意。話說迴來黛茜,這苜蓿!上帝唷這東西真棒!我都沒法相信我之前那麽久都把這玩意兒直接給了我的動物們吃,這可是我嚐過味道最好的東西了!”
我微笑了起來,“我就說吧!這玩意我能吃一年!”
阿傑放棄了,腦袋砸在桌子上,以桌掩麵。
我看向聲音的源頭,“哦,嘿阿傑,大麥和我剛剛才說到你呢。”
“faq。”
我微笑著說,“你不會恰好知道菲奧娜說的‘峽穀’在哪裏吧?”
傑克側過頭來看著我,腦袋依然搭在桌子上,“你是說那個輕羽峽穀?城市南邊森林帶裏的那個?那裏有很多小鳥啊小動物什麽的,環保愛好者時不時就會去那兒。”
大麥和我對視幾眼,然後我站了起來,“如果菲奧娜逃走了的話,這聽起來真的挺像是她會跑去的地方。”
蘋果傑克看了看我們倆,“拜托有誰能告訴我這到底是tm出了什麽事了?”
大麥看向他的妹妹,“我們去了菲奧娜的公寓,但是她並不在家。但我們找到了她的日記,雖然裏麵沒有太多有用的東西,不過她的確有提到她嚇壞了想要逃到‘那個峽穀’去的事。你知不知道這個輕羽峽穀在哪裏?”
阿傑用蹄子揉了揉了腦袋,“差不多離這裏十英裏遠,在南邊城郊,河流的北岸。那其實是一塊非常大的區域,差不多有整整五平方英裏的森林覆蓋。你可以很輕鬆地認出來,因為那邊的樹都是橡樹。”
我抬起眉毛,“你是怎麽知道這些的?”
aj聳聳肩,“上大學的時候我得去上那蠢透了的‘當地野生動物種群分析’的課程來拿到我農業科學的本科證書。那個教授和我們提到過幾次,也給我們看過那裏的照片。但我不明白,為什麽菲奧娜會跑到那裏?為什麽她會嚇壞?”
我轉向大麥,“真的,老兄?你還沒有和aj說過……呃,菲奧娜。”
伊萬甩了甩鬃毛,“我剛要說到那裏呢老兄。”
我伸出蹄子揉了揉額頭,這個動作就和它聽上去的一樣不舒服。我猜,以前有手的時候的那些習慣沒那麽容易消失。“對,好吧,我會飛到那個峽穀去看看,你待在這裏幫你妹妹把所有事都補上。”
大麥微笑著,“好的,等我先吃完這碗大寫加粗好吃的苜蓿!”
我翻了個白眼,然後走向了門口,“阿傑,仔細聽大麥的話,你有很多東西需要了解的呢!”
傑克看了我一眼,“你一直叫我們‘阿傑和大麥’的事實突然讓我有點擔心……”
我轉過身去,揮了揮蹄子,“對,對,別擔心,大麥會解釋一切的。”
“玩得開心。”我這麽想著,走到了門外。我喜歡對傑克誠實,但我真的不願意做那個把這一切全部告訴她的小馬。這一切都太難以接受了,知道你接下去的一生都會作為一隻可愛的橙色農場小馬度過。哦,好吧,我猜其實還可以有比這更糟的,萬一傑克變成了斯派克呢!
傑克給我的那個地址並不算太遠,算上我飛得越來越得心應蹄,這段距離就更不值得一提了。我飄在天空上,半飛半滑翔地飛了差不多十英裏,直到我到達了那塊傑克描述的樹林。夾在那條河流和一條橫貫城郊的公路中間的,就是這座由純粹的橡樹組成的小小的濃密樹林了。
我降落在一小塊空曠地上,開始徒步探索起這塊區域。我很快就開始質疑起我獨自過來的決定了,這倒不是說我被森林嚇到了(拜托,這裏不管什麽東西對我來說都是小事一樁),而是我覺得靠自己一馬來搜索這麽大一塊區域的決定不很現實。在足足十五分鍾的奔跑以後,我開始覺得我是在原地繞圈子了。沒有天空,我甚至都不知道我到底麵向哪個方向。“啊,去它的,就用天馬的辦法來解決好了。”
我找到了一塊露天的空地,躍到空中扇起翅膀,很快就在空中攀升起來,直到我飛到了樹木的上方。我放慢了我飛行的速度,隻是慢慢在這一塊地方上空盤旋,低頭看著身下的這篇綠色汪洋。這可真是一座密林,我都不能透過樹葉看見地表,“嗯,看來我沒考慮周全。在這個位置我可以找到方向,但代價是我根本看不見樹冠底下的東西。”
我咬了咬嘴唇,不知道到底該怎麽做。無意識中,我盤旋著向上飛著,又爬升了一些高度。我撓著腦袋,注意著下方有沒有類似篝火或者別的一些能夠說明這裏曾經有人的痕跡。但是什麽都沒有,這個計劃沒有卵用,要在這片森林裏找人簡直是不可能完成的任務。我最好還是飛迴家帶些幫手過來。我歎了口氣,無奈地低下頭看向我飛來的路。
我眨眨眼,“呃。所以我現在飛得真的很高。”我依然在用力扇著翅膀,不停地往前飛,而我現在已經在雲層之上了。我停止上升,就維持著這個高度盤旋了一下,深深吸了一口高處又冷又稀薄的空氣。靠,我在這個位置能看見整個城市。我竟然能飛到這麽高,這真是瘋透了,本來我可沒覺得我能飛到這麽高的地方,我猜,我大概是習慣了那些遊戲裏空氣牆的設定了。
我看向我頭頂的天空。在現實中,這裏並沒有什麽空氣牆,好吧,至少在到達十萬英尺高的太空前是這樣,但我現在才不超過幾千英尺高。這真是太瘋狂了,我可以一直往上飛,越飛越高,根本沒有極限!我看了看我的四周,然後開始更用力地扇起翅膀,往上飛向那片更加廣闊的天地。我感覺自己就像是遠離海岸線朝著大海深處遊去的熊孩子,隻不過不同的是沒有家長站在旁邊提醒我不要做傻事。我直直地往上飛了幾分鍾,發現我身邊的空氣已經變得又幹燥又寒冷了,我甚至能透過我的皮毛感覺到這寒冷。我閉上眼,更加用力,再用力地扇著翅膀,在這稀薄的空氣裏越飛越高。我開始感受到我的翅膀的灼燒感。好吧,翅膀已經很累了,我應該休息一下,看看我現在的高度。我睜開眼看了看四周,找不到參照物,讓我很難估計我到底多高,不過我肯定非常非常高。我是說,我很確定我之前坐過的小型飛機也飛不到這麽高。
我意識到我的翅膀需要休息一下,於是我減慢了我的速度,把翅膀扇動的頻率放慢到了我通常用來給我翅膀休息用的“盤旋速度”。我這麽做著,但很快我就開始感覺到狂風從我耳邊刮過。我正在急速往下墜落。“呃……翅膀?”我看向身後,我的翅膀依然在用正常的盤旋速度扇動著,但這一點用也沒有。可能是這裏的空氣太稀薄了,這麽慢的扇動速度根本提供不了支持我的升力?我開始用力扇起翅膀來減慢我的下降速度,但我的翅膀依然非常疲憊,它們需要休息。
現在,如果是一個正常的,精神健康的人,這會兒都會保持冷靜。我所有需要做的事,也就是做一會兒自由落體,直到空氣變得厚重一些,然後我就能重新使用我的盤旋速度來放慢速度安全降落了。但這是一個冷靜的人會做的事,而我卻正以一種完全的恐慌模式直直往下墜落。
“靠,靠,靠,靠。”這突如其來的自由落體把我魂都嚇飛了,我絕望地嚐試著扇動我疲勞的翅膀來維持升力,但這就好像是讓一個剛跑完八百米坐在地上休息的人衝到馬路對麵一樣。我的翅膀需要休息一下,但我不能允許它們這麽做。我再次用力地扇了一下,一陣劇烈的疼痛直接刺向了我的後背,我左邊的翅膀狠狠抽了一下。我嚐試著再次移動它,而得到的卻又是一陣尖銳的疼。我停了下來,看看四周來確認一下現在的狀況。好吧,翅膀上的肌肉已經出局了,我需要好好按摩一下才能再次讓它動起來。唯一的問題是,教練,我正在離地麵八千英尺的地方以終極速度1往下墜落。
我看看周圍,風聲依舊在我身邊唿嘯,我下方的森林變得越來越大越來越清晰。我再次試了試移動我的翅膀,沒用,除了又一陣的痛。“好吧,我死定了。”我再次看了看下方,我已經越來越接近雲層了,估計現在離地隻有五千英尺了,“我猜發現我屍體的那個人估計會一臉懵逼的,他們會以為一隻鳥——”
噗!
我摔倒了什麽非常柔軟的東西上,身體裏的空氣全被擠了出去,而接住我的這個玩意兒正在不停減慢我下墜的速度。“嗷……這不是地麵。”我非常小聲地喃喃道,嚐試著讓自己的唿吸平緩下來。承受這一摔,我的眼睛在衝擊下條件反射的閉上了,但顯然有什麽東西在半空中接住了我。是什麽呢?等等,omg,小蝶!我歡騰地睜開眼正打算謝謝小蝶的救命之恩,但是,等等,這裏誰也沒有。我正站在什麽非常柔軟,但是很結實的東西上。我低下頭看了看,我和我的小夥伴都驚呆了。
一朵雲。我正特喵的站在一朵雲上。我看了看周圍,我現在在雲層下方二十英尺的地方,我肯定是砸在了這朵雲上,把它一路壓到了這個地方。我伸出蹄子戳了戳這朵雲,感覺就像是飄在天上的又涼爽又鬆軟的棉毯一樣。我小心翼翼地躺了下去,“哦上帝啊,這是我睡過最舒服的東西了。”我閉上眼。溫和的陽光照射在我臉上,柔軟清涼的雲朵墊在我身下讓我放鬆身心。我真的不想起來了,但最終我還是意識到我應該趕在這朵雲消散以前整理一下我的翅膀。
仔細地按摩了一下翅膀以後,我能再次讓我的翅膀動起來了。雖然我的翅膀還是痛的跟什麽一樣,但至少我能夠用它們飛迴地麵了。我在雲朵上再待了一會兒,想讓我的翅膀休息充分,我趴在雲朵上,腦袋和兩隻前蹄懶洋洋地掛在邊緣。不知從哪裏飛來一隻麻雀,停在了我的前蹄上。
我對著它微笑,“嘿小家夥,我敢打賭你從沒想過你能在半空中休息。”這隻麻雀隻是四周看了看,看起來好像對能在我蹄子上休息非常滿足。我有些好奇,於是用另一隻蹄子到身後抓來一小片雲。對我來說,這朵雲就像是一個球一樣,如果我把它按在我身體上,它會從我身體上滾下來。我看向這隻麻雀,把這朵雲彩拋向它。這隻麻雀連眼睛都不眨,而這朵“固體”雲彩直接穿過了它。我猜這是意料之中的事,水蒸氣2不應該是固體的。這就很古怪了,我隻能猜沒準雲彩隻對天馬們比較硬骨頭吧。
對了,不能再分心了。我開始伸展我的翅膀,但我還是躺在雲朵上。我看向麻雀,“嘿,小家夥,我在找一隻叫做小蝶的黃色小馬,你見過她嗎?”這隻小鳥看著我,歪過頭來。“小馬,長得很像我,但是她是黃色的,有粉色的鬃毛。你知道我能在哪裏找到——嘿!”這隻鳥從我的蹄子上一躍而出,飛走了。
在我離開之前,我不忘俯下身子親吻了一下這朵雲,感激它的救命之恩,然後我也躍出去去追那隻麻雀。幾秒鍾後我就跟上了它,很快,我就發現我們正在一小片森林上空來迴盤旋。我記住了這塊森林的位置,暫時離開了那隻麻雀,找了一處可以讓我降落的地方落了下去。一碰到地麵,我就皺起了眉頭,啊,這地麵真是太硬了,人們是怎麽在這麽硬的表麵上睡覺的?我幹嘛之前二十五年全部站在這塊土地上?我聳聳肩,暗自提醒下自己到時候一定要告訴阿傑和大麥天馬有多棒,因為天馬能夠在雲朵上睡覺。
我走進了麻雀降落的地方。我喃喃道,“我都不知道我為什麽會這麽信任一隻小鳥,但有時候你……”我停了下來,低下頭去,在我眼前的泥濘中的,是一個新鮮的小馬蹄印,而這肯定不是我的蹄印。我感覺我的心跳突然加快,她很近了。
我小跑了起來,在樹木間穿梭。她肯定就在這裏的什麽地方,我需要找到她,然後小心地靠近她,這樣就不會把她嚇到。必須確保她看不見我,直到我告訴她我是戴夫然後我——
“……雲寶黛茜?”一個輕柔的聲音在森林的幽幽中響起。我僵在了原地,我的每一根鬃毛都在驚訝中豎了起來。我慢慢看向聲音傳來的方位,找到了她。
在離我十五英尺遠的地方,坐在一棵樹底下的,就是小蝶。我想要咒罵自己竟然就這麽從她麵前走過去了,但我當時真的是因為看見了真的小蝶而震驚到說不出話。她的蹄子和小腿上都是泥,她的身上披著一件破爛的床單來當作裙子,好遮蓋自己的下半身。她的鬃毛和尾巴被泥土和樹葉弄得一團糟,而她的身邊坐著一隻貓和許多叫不出名的小鳥。
看著我向她走過來,小蝶不由得膽怯地縮了一下,“雲寶黛茜……什麽……你是誰?”
我停下了蹄子,“小蝶,哦抱歉,菲奧娜。”我對著她微笑,“菲奧娜,是我,戴夫!”
菲奧娜瞪大了眼睛,她的嘴唇開始不停地顫抖,“戴夫……?我去過你的公寓……”
我的眼睛模糊了,我慢慢走近她,“我走了!我那時正在傑克的農場裏!哦菲奧娜,我真的非常對不起,我應該待在你身邊的!你留在城市裏,獨自一人!那天你撞到我叫了我一聲‘黛茜’以後我就該意識到出了什麽事的!”我和她之間隻剩下了短短的幾英尺,我伸出了蹄子,微笑和淚水一齊綻放在我臉上。
菲奧娜看著我,然後直接跳了起來抱住了我,“哦戴夫,我嚇壞了!我現在也是!我不知道我該怎麽做,你不在家,我哪裏也去不了!”我感覺到她的淚水在我脖子上劃過留下的濕潤痕跡,而我的臉頰也傳來相同的感觸。
我緊緊抱住了她,“我們到處找你,菲奧娜,我們真的擔心死了!”我的蹄子撫摸著她的後背,“一切都會好起來的,小蝶,我們會一直在你身邊。伊萬和傑克還在農場裏等著我們呢。”
菲奧娜\/小蝶收迴懷抱,“傑克和伊萬?他們也……”
我點點頭,“是的,他們現在也是小馬了。阿傑和大麥。”
她的眉毛皺了起來,“所以,無序也打敗了他們?這真讓人難過。”
我挑起眉毛,“哦,你想通整件事的來龍去脈了?”
菲奧娜點點頭,“我在這裏一隻馬待了好一會兒了,也沒有別的什麽東西可以想。沒錯,我覺得我已經理解到底發生什麽事了,無序把m6的每一隻都放逐了,讓我們在地球上過二十五年的人類生活當做懲罰。現在變形咒已經失效了,所以我們就變迴了小馬。這可真是非常奇怪。”
我笑了笑,“幹的漂亮菲奧娜,我和伊萬可是花了好一會兒才想出來的呢。而且,嘿,你感覺怎麽樣?當一隻小馬沒問題嗎?你喜歡做小蝶嗎?”
菲奧娜聳聳肩,蹄子在地麵上蹭了蹭,“哦,我猜我還行。我一開始又害怕又擔心,但我知道到底出了什麽事以及我會變成誰以後,我就冷靜一些了。我寧願根本就不做一隻小馬,但如果一定要變成小馬的話,我猜變成小蝶也沒那麽壞。她是……一隻好小馬。”
我用蹄子搭住她的下巴,抬起了她的頭,直直地看著她的眼睛,“沒錯,小蝶,你是一隻好小馬。你是有史以來最好的小馬。”
她的臉紅了起來,“謝謝黛茜。哦,我是說戴夫,對不起,因為你看起來是在是太像黛茜我有點——”
我打斷了她,微笑著說,“實際上我現在已經在用黛茜這個名字了,沒必要道歉。”
小蝶歪過頭來,“如果你這麽說的話黛茜,那好吧。”我們繼續走了起來,但突然,小蝶尖叫了一聲。我轉過頭去,看見她的臉燒了起來,“哦,黛茜,哦天哪,你現在是雌駒了?哇哦,那肯定會……非常古怪吧。很抱歉你會經曆這些。”
我聳聳肩,“別擔心小蝶,沒那麽壞。你還記得以前我是個人的時候我有多喜歡黛茜嗎?好吧,我猜關於這個我變成她的事實,我還是挺能接受的,盡管這意味著我就是她。”
我停了下來,四下打量了一下,“哦,你想不想要從這裏帶些東西迴去?我們在農場裏造了一個營地,所以在我們離開前如果你想帶什麽東西,我都會幫你拿上。”小蝶點點頭,然後消失了一會兒,很快就又重新出現了,她的脖子上掛著一個小包。小包裏看起來隻有一個東西,一個大大的黑色包裝物。
我盯著它,“小蝶,這裏麵是什麽?地圖還是什麽的嗎?”
她躲開了我的視線,“不是。這是我唯一留著的我作為人類的東西了,它是我的照片集,裏麵是我所有好朋友的照片。自從我逃出來以後,我就一直很孤單很難過,這些照片是讓我堅持下去的唯一動力……我能帶著它嗎?”
我的眼睛再次濕潤了,“沒問題小蝶,當然沒問題。永遠都沒問題。”我的嘴唇顫抖著,重新邁上了迴到農場的旅程。在我粉身碎骨之前,我決不會允許任何人再讓小蝶經曆這些。
譯者注:
1:在大氣中,物體下墜時會受到空氣的阻力,且阻力隨著速度增加而變大,當阻力大到能夠抵消掉重力以後,物體便不再加速,這時的速度就是終極速度。
2:好吧,其實雲並不是水蒸氣,而是由凝結後的小水滴組成的。