第一隊韓當帶著兵，第二隊周泰帶著兵，第三隊蔣欽統領著，第四隊陳武帶著：四個隊各自帶著三百隻戰船，前麵都擺上二十條能燒著的船。周瑜和程普在大船峴上監督作戰，徐盛、丁奉當旁邊的護法，隻留下魯肅還有闞澤還有各位謀士守著村寨。程普看見周瑜調遣軍有理有法，心裏對他又尊敬了幾分。
孫權派使命拿著兵符過來了，說已經派了陸地上的陸遜作為先鋒，已經去了蘄州、黃州的地方進軍，吳侯自己當後援。周瑜又派人去了西山放上山炮，在南屏山舉著令旗。每隊都準備妥當，就等著太陽下山出動了。
劉玄德在夏口這裏專門跑過來等日思夜想的孔明迴來，忽然看見一隻船過來了，原來是公子劉琦自己過來打聽消息的。
劉玄德把帶到觀測樓上坐著，：“東南風已經刮了很長時間了，趙子龍過去接孔明，都到現在了還沒有過來，我心裏好擔心他呀。”
旁邊的組長用手指著樊口的港口上：“主公，你看，這有扁舟乘著風過來了，一定是軍事過來了。”
劉玄德和劉琦趕忙下城樓去迎接。片刻後船過來了，孔明被趙子龍扶著手登上了船岸。劉玄德欣喜之情溢於言表。
：“你可迴來了，可把我想死了”
孔明：“現在還沒有空告訴你前因後果。之前約定好的軍馬還有戰船，都已經準備好了嗎？”
劉玄德：“早就準備好了，就等著你過來調用了。”
孔明就和劉玄德、劉琦坐在營帳裏，跟趙雲說：“你可以帶著三千兵馬，過了江直接拿下烏林小路邊，找一片樹木蘆葦茂密的地方做埋伏。今天晚上十一點後，曹操一定會從那條路逃走。隻要看見他的軍隊過來，就在他們中間放火。雖然能把他們都滅完，也能殺掉一半。”
趙雲：“烏林這裏有兩條路：一條可以去南郡，一條通到荊州。我們要在哪一條路上埋伏著？”
孔明：“南郡形勢急迫，曹操一定不敢過去；然後去荊州，之後帶著大軍去許昌。”
趙雲帶著法令過去了。
又叫來張飛：“翼德可以帶著三千兵士渡過漢河，切斷夷陵這條路，來到葫蘆穀口這裏埋伏。曹操不敢去南夷陵這裏走，一定會朝著北夷陵走過去。等大雨停下，一定會燒火做飯。隻要看見炊煙飄起，就去山邊那裏放火。就算沒有抓住曹操，翼德這番做法也是立下了不小的功勞。”諸葛亮還挺會安慰人心的！
張飛帶著計策走了。又叫來糜竺、糜芳、劉封三個人開船，圍繞江河剿滅擒拿失敗的逃軍，把他們的船都給搶來。三個人帶著計策去做了。
孔明緩緩的站起身來，跟劉琦公子說：“武陵這地方。是最緊要的地方。公子就先迴去吧，帶著自己的部隊，守在岸口。曹操吃了敗仗一定逃跑來的人，就可以抓住他們，但是沒有必要的事情不要離開城郭。”
劉琦就告別劉玄德、孔明去了武陵。
孔明跟劉玄德說：“主公可以在樊口屯集兵馬，找一處高地，隻要坐著看戲就可以了，看看今天晚上周郎怎麽吊打曹操的。”
這時候關雲長在旁邊，孔明全場都沒有跟他說話，也沒有吩咐他做些什麽。關雲長終於忍不住了，：“我一直跟著兄長四處打仗，這麽些年來，沒有落在別人後麵。今天碰見這麽大的敵人，軍師卻不用我，這是為什麽？”
孔明笑著：“關羽長不要再埋怨了！我本來是想麻煩你把守住一個最緊要的關口，隻是有些覺得對你不大好，所以才不敢讓你過去。”
關雲長：“這有什麽？你隻管說出來。”
孔明：“以前曹操對待你非常好，你現在應該過去報答他。現在曹操打了敗仗，一定會走華容道；要是讓你過去守著，一定會心軟放他走的。所以才不敢讓你過去。”
關雲長：“軍師說的好呀！那時候曹操是真心實意對待我的，我已經幫助他砍殺了顏良，誅死了文醜，解了他的白馬圍困，已經給他報過恩情了。今天碰見，我不會放過他的！”
孔明：“要是你把他給放走了，又該怎麽樣？”
關雲長：“我願意軍師軍法處置我！”
孔明：“既然這樣，那就寫下字，當做軍令狀。”
關雲長就下了保證書。”
關雲長：“要是曹操不從那條路上過來，又該怎麽樣？”
孔明：“那我也給你寫下軍令狀怎麽樣？”。
關雲長非常高興，自己可不會做這種傻事，孔明你就輸吧。
孔明：“關雲長可以在華容這裏的小路高山的地方，放好枯柴幹火，燒出煙來，把曹操引來。”
關雲長：“曹操看見冒煙，就知道這裏有埋伏，怎麽會過來呢？”
孔明又深意的笑了笑：“你難道不知道兵法實則虛之，虛則實之，虛虛實實實實虛虛？曹操他雖然會帶兵打仗，隻能用這個瞞過他了。他看見煙冒起來了，當將軍的他會覺得你在這裏虛張聲勢，一定會來這裏的。將軍到那時不要手下留情。”
關雲長拿了將令，帶上關平、周倉還有百操刀手，過去華容道暗地裏埋伏著。
劉玄德：“我弟弟最講義氣，要是曹操真的過華容道了，隻擔心會被白白的給放跑了。”
孔明：“我昨天晚上觀測星象，曹操這賊還不是死的時候。留下這個人情，讓關雲長去做，也是美事一樁。”
劉玄德：“先生真是活神仙呀，世上沒有能比的上你的！”
孔明就跟劉玄德去了樊口，觀看周瑜怎麽帶著兵打曹操，留下孫乾、簡雍守著城池。
曹操在村寨裏，跟各位將軍商量，還在想著自己眾望所歸，等著黃蓋過來投降的消息。這天東南風刮的唿唿作響。
程昱進來報告給曹操：“今天刮了東南風，應該做好防備。”
曹操笑著他怎麽這麽謹慎：“冬至之時一陽複生，陽氣複生的時候，怎麽會有東南風過來呢？有什麽奇怪的！”
軍士過來報告：“報，江東來了一隻小船，說是黃蓋帶來的信函”。曹操著急把他們叫進來。這人把書信呈上。
信裏訴說著：“周瑜邊關防備的非常緊，所以才遲遲找不到間隙脫身。現在鄱陽湖剛剛運來了幾船糧食，周瑜派黃蓋巡邏放哨，才得出空檔來。又殺了幾個江東名將，把頭獻給你當做禮物。就在今天晚上八點，船上插著青龍的旌旗的就是要過來的糧船了。”
曹操非常剛醒，得著媳婦又套來了狼，就跟各位將士來到水寨裏的大船上，看著黃蓋的船過來。
江東這裏夜幕降臨，周圍一片靜謐，隻有吳營這裏，周瑜叫出了蔡和，讓軍士把他綁起來。
蔡和叫著：“我有什麽罪，你要綁著！”
周瑜曰：“你是什麽人，敢過來騙我們！我們今天正祭旗的福物，跟你借一下你的頭用一下。”
蔡和：“我怎麽敢騙你呢，我真心想過來投靠你的！”蔡和怎麽解釋周瑜都不聽，隻能大喊著：“你們的闞澤、甘寧也跟我一起謀劃，他們也有罪呀！”
周瑜輕蔑著看著眼前的獵物，今天終於可以吃了：“他們是我指使的。”
蔡和心裏在滴血呀，一萬個後悔也不來這裏。
周瑜：“來人，把他們押到江邊皂的纛旗下麵，提著兩壇酒燒點紙，把蔡和一刀砍了，祭旗完了之後，就下令開船出征。（看來東吳代表的是利益集團，劉備代表的是底層人民，曹操代表的是舊惡勢力）
黃蓋在第三個火船之上，獨自穿著披風，護著心，一副慷慨赴死的樣子，手裏拿著鋒利的白刃，旗麵上寫著“先鋒隊長黃蓋”。黃蓋這一天順風使著船，朝著赤壁就出發了。這時候東風刮起，掀起洶湧的浪濤。曹操在大船上遠遠的望著江河上的水紋，這水裏的皎月之上，江水蕩漾，好像幾萬條金色的蛇，在波浪裏遊玩，嬉戲。
東南風扶著曹操的麵容，曹操大笑著，這裏的金蛇就好像我們在水裏遊動自由呀！誌得意滿。
旁邊一個軍士用手指著前麵的江水：“主公你看，江南那邊好像有一簇船帆，使著風過來了。”
曹操爬到大船上眺望。
軍士又報告：“都插著青龍三角旗。裏麵還有大旗，上麵寫著先鋒黃蓋的名字。”
曹操笑著說：“公覆過來投降，這是上天過來幫助我的！”
這船離的越來越近。程昱仔細的看著船看了很久，：“這船一定有詐。先別讓他過來。”
曹操：“你怎麽知道的！”
程昱：“糧食在船裏，船一定會沉下去；現在看這船，不僅劃的很輕鬆而且浮起來很多。還有今天東南風劃的非常厲害，要是他們使詐，那該怎麽辦呀？”
曹操一下子醒悟了，問著：“誰過去攔住他？”
文聘：“我對水上順手，我願意過去。”
說完了，就跳下了小船，手一揮，十數隻巡邏船隻，跟著文聘的船就過來了，文聘站在船頭，大聲喊著：“丞相鴻鈞法旨：南船先不要過來靠近寨，就在江心停下就行。”
文聘的軍士一起喊著：“快下來船鵬！”，話還沒有說完，弓如霹靂弦驚，文聘這勁猛的箭射中了左小臂，跟著箭勁倒在了船中。船上瞬時間像熱鍋上的螞蟻，各跑各的。南船距離曹操的水寨還有二千米水麵。黃蓋用刀一劃，前麵的船一條連著一條一下子竄出火來，火趁著這大風的威勢，風也助力著火勢，船上的火箭一起發射，一時間煙霧焰火慢漲躥上天。二十條火船，一起撞進了水寨，曹寨裏的船一下子都著起了火；可是又被鐵環處處鎖死，跑都跑不掉。遠處的江岸響起了炮聲，周圍的火船都飄了過來，隻看見這三江的江麵時，隻剩下火，把天燒的通紅，燒著的帆布胡亂飛舞！。
曹操迴頭看向河岸上的營寨，有幾處煙火。黃蓋跳下了小船上，後麵有幾個人架著幾艘小船，冒著煙突出重重火圈，過來找曹操。曹操看見情勢危急，剛想上去，忽然張遼使著一個小腳船，扶著操下船的時候，那隻曹操剛才站著的大船，已經燒起來了。張遼跟十幾個人一起保護曹操，飛速來到岸口。
黃蓋看著穿著暗紅色長袍的人被一群人圍著下了船，想著這一定是曹操了：“你們開快點，前麵就是曹操”，手裏提著白刃，大聲喊著：“曹賊你上哪裏跑！黃蓋在這裏等著你！”
曹操心裏那個苦呀，不小心又被絆倒了。剛爬起來，張遼拿著弓箭，看著黃蓋離自己這麽近，一箭就朝他射過去。這時候風聲吹的唿唿響，黃蓋在一片火光之中隻聽見火燃燒劈啪作響的痛快聲音，怎麽會去留意這必敗之軍的弓弦拉響的聲音？”
一不留神就被射中了肩膀，落下了水。
這就是：火災極盛時遭遇了水災，被棒子打的瘡傷愈合後又患上了金瘡。
這天晚上張遼隻一箭就射中黃蓋落了水，把曹操救下上了河岸，尋找馬匹走的時候，軍隊已經被燒的燒死，被嗆的嗆死了，剩下的到處亂跑，韓當冒著混混濃煙突出火圈過來攻打水寨！
士卒過來報道：“後麵船舵上有一人，大聲喊著將軍的名字。”
韓當側耳仔細聽，隻聽見一個聲音喊著“義公快過來救我？”
韓當：“這是黃蓋！”
著急的把他給扶了起來。看見黃蓋身受重傷，把箭給咬斷，箭頭隻能陷在肉裏麵。韓當把黃蓋身上的濕衣脫了下去，用刀把箭頭給剜了出來，扯下一塊旗布給裹上，把自己的戰袍脫下給黃蓋穿上，讓：“你，找一條船，把他送迴去醫治”
這黃蓋非常熟知水性，所以在這天寒地凍的時候，穿著鎧甲一起掉下江水，也算奪來一條命。這天江楓漁火，一片火海裏麵喊聲震動天地。
孫權派使命拿著兵符過來了，說已經派了陸地上的陸遜作為先鋒，已經去了蘄州、黃州的地方進軍，吳侯自己當後援。周瑜又派人去了西山放上山炮，在南屏山舉著令旗。每隊都準備妥當，就等著太陽下山出動了。
劉玄德在夏口這裏專門跑過來等日思夜想的孔明迴來，忽然看見一隻船過來了，原來是公子劉琦自己過來打聽消息的。
劉玄德把帶到觀測樓上坐著，：“東南風已經刮了很長時間了，趙子龍過去接孔明，都到現在了還沒有過來，我心裏好擔心他呀。”
旁邊的組長用手指著樊口的港口上：“主公，你看，這有扁舟乘著風過來了，一定是軍事過來了。”
劉玄德和劉琦趕忙下城樓去迎接。片刻後船過來了，孔明被趙子龍扶著手登上了船岸。劉玄德欣喜之情溢於言表。
：“你可迴來了，可把我想死了”
孔明：“現在還沒有空告訴你前因後果。之前約定好的軍馬還有戰船，都已經準備好了嗎？”
劉玄德：“早就準備好了，就等著你過來調用了。”
孔明就和劉玄德、劉琦坐在營帳裏，跟趙雲說：“你可以帶著三千兵馬，過了江直接拿下烏林小路邊，找一片樹木蘆葦茂密的地方做埋伏。今天晚上十一點後，曹操一定會從那條路逃走。隻要看見他的軍隊過來，就在他們中間放火。雖然能把他們都滅完，也能殺掉一半。”
趙雲：“烏林這裏有兩條路：一條可以去南郡，一條通到荊州。我們要在哪一條路上埋伏著？”
孔明：“南郡形勢急迫，曹操一定不敢過去；然後去荊州，之後帶著大軍去許昌。”
趙雲帶著法令過去了。
又叫來張飛：“翼德可以帶著三千兵士渡過漢河，切斷夷陵這條路，來到葫蘆穀口這裏埋伏。曹操不敢去南夷陵這裏走，一定會朝著北夷陵走過去。等大雨停下，一定會燒火做飯。隻要看見炊煙飄起，就去山邊那裏放火。就算沒有抓住曹操，翼德這番做法也是立下了不小的功勞。”諸葛亮還挺會安慰人心的！
張飛帶著計策走了。又叫來糜竺、糜芳、劉封三個人開船，圍繞江河剿滅擒拿失敗的逃軍，把他們的船都給搶來。三個人帶著計策去做了。
孔明緩緩的站起身來，跟劉琦公子說：“武陵這地方。是最緊要的地方。公子就先迴去吧，帶著自己的部隊，守在岸口。曹操吃了敗仗一定逃跑來的人，就可以抓住他們，但是沒有必要的事情不要離開城郭。”
劉琦就告別劉玄德、孔明去了武陵。
孔明跟劉玄德說：“主公可以在樊口屯集兵馬，找一處高地，隻要坐著看戲就可以了，看看今天晚上周郎怎麽吊打曹操的。”
這時候關雲長在旁邊，孔明全場都沒有跟他說話，也沒有吩咐他做些什麽。關雲長終於忍不住了，：“我一直跟著兄長四處打仗，這麽些年來，沒有落在別人後麵。今天碰見這麽大的敵人，軍師卻不用我，這是為什麽？”
孔明笑著：“關羽長不要再埋怨了！我本來是想麻煩你把守住一個最緊要的關口，隻是有些覺得對你不大好，所以才不敢讓你過去。”
關雲長：“這有什麽？你隻管說出來。”
孔明：“以前曹操對待你非常好，你現在應該過去報答他。現在曹操打了敗仗，一定會走華容道；要是讓你過去守著，一定會心軟放他走的。所以才不敢讓你過去。”
關雲長：“軍師說的好呀！那時候曹操是真心實意對待我的，我已經幫助他砍殺了顏良，誅死了文醜，解了他的白馬圍困，已經給他報過恩情了。今天碰見，我不會放過他的！”
孔明：“要是你把他給放走了，又該怎麽樣？”
關雲長：“我願意軍師軍法處置我！”
孔明：“既然這樣，那就寫下字，當做軍令狀。”
關雲長就下了保證書。”
關雲長：“要是曹操不從那條路上過來，又該怎麽樣？”
孔明：“那我也給你寫下軍令狀怎麽樣？”。
關雲長非常高興，自己可不會做這種傻事，孔明你就輸吧。
孔明：“關雲長可以在華容這裏的小路高山的地方，放好枯柴幹火，燒出煙來，把曹操引來。”
關雲長：“曹操看見冒煙，就知道這裏有埋伏，怎麽會過來呢？”
孔明又深意的笑了笑：“你難道不知道兵法實則虛之，虛則實之，虛虛實實實實虛虛？曹操他雖然會帶兵打仗，隻能用這個瞞過他了。他看見煙冒起來了，當將軍的他會覺得你在這裏虛張聲勢，一定會來這裏的。將軍到那時不要手下留情。”
關雲長拿了將令，帶上關平、周倉還有百操刀手，過去華容道暗地裏埋伏著。
劉玄德：“我弟弟最講義氣，要是曹操真的過華容道了，隻擔心會被白白的給放跑了。”
孔明：“我昨天晚上觀測星象，曹操這賊還不是死的時候。留下這個人情，讓關雲長去做，也是美事一樁。”
劉玄德：“先生真是活神仙呀，世上沒有能比的上你的！”
孔明就跟劉玄德去了樊口，觀看周瑜怎麽帶著兵打曹操，留下孫乾、簡雍守著城池。
曹操在村寨裏，跟各位將軍商量，還在想著自己眾望所歸，等著黃蓋過來投降的消息。這天東南風刮的唿唿作響。
程昱進來報告給曹操：“今天刮了東南風，應該做好防備。”
曹操笑著他怎麽這麽謹慎：“冬至之時一陽複生，陽氣複生的時候，怎麽會有東南風過來呢？有什麽奇怪的！”
軍士過來報告：“報，江東來了一隻小船，說是黃蓋帶來的信函”。曹操著急把他們叫進來。這人把書信呈上。
信裏訴說著：“周瑜邊關防備的非常緊，所以才遲遲找不到間隙脫身。現在鄱陽湖剛剛運來了幾船糧食，周瑜派黃蓋巡邏放哨，才得出空檔來。又殺了幾個江東名將，把頭獻給你當做禮物。就在今天晚上八點，船上插著青龍的旌旗的就是要過來的糧船了。”
曹操非常剛醒，得著媳婦又套來了狼，就跟各位將士來到水寨裏的大船上，看著黃蓋的船過來。
江東這裏夜幕降臨，周圍一片靜謐，隻有吳營這裏，周瑜叫出了蔡和，讓軍士把他綁起來。
蔡和叫著：“我有什麽罪，你要綁著！”
周瑜曰：“你是什麽人，敢過來騙我們！我們今天正祭旗的福物，跟你借一下你的頭用一下。”
蔡和：“我怎麽敢騙你呢，我真心想過來投靠你的！”蔡和怎麽解釋周瑜都不聽，隻能大喊著：“你們的闞澤、甘寧也跟我一起謀劃，他們也有罪呀！”
周瑜輕蔑著看著眼前的獵物，今天終於可以吃了：“他們是我指使的。”
蔡和心裏在滴血呀，一萬個後悔也不來這裏。
周瑜：“來人，把他們押到江邊皂的纛旗下麵，提著兩壇酒燒點紙，把蔡和一刀砍了，祭旗完了之後，就下令開船出征。（看來東吳代表的是利益集團，劉備代表的是底層人民，曹操代表的是舊惡勢力）
黃蓋在第三個火船之上，獨自穿著披風，護著心，一副慷慨赴死的樣子，手裏拿著鋒利的白刃，旗麵上寫著“先鋒隊長黃蓋”。黃蓋這一天順風使著船，朝著赤壁就出發了。這時候東風刮起，掀起洶湧的浪濤。曹操在大船上遠遠的望著江河上的水紋，這水裏的皎月之上，江水蕩漾，好像幾萬條金色的蛇，在波浪裏遊玩，嬉戲。
東南風扶著曹操的麵容，曹操大笑著，這裏的金蛇就好像我們在水裏遊動自由呀！誌得意滿。
旁邊一個軍士用手指著前麵的江水：“主公你看，江南那邊好像有一簇船帆，使著風過來了。”
曹操爬到大船上眺望。
軍士又報告：“都插著青龍三角旗。裏麵還有大旗，上麵寫著先鋒黃蓋的名字。”
曹操笑著說：“公覆過來投降，這是上天過來幫助我的！”
這船離的越來越近。程昱仔細的看著船看了很久，：“這船一定有詐。先別讓他過來。”
曹操：“你怎麽知道的！”
程昱：“糧食在船裏，船一定會沉下去；現在看這船，不僅劃的很輕鬆而且浮起來很多。還有今天東南風劃的非常厲害，要是他們使詐，那該怎麽辦呀？”
曹操一下子醒悟了，問著：“誰過去攔住他？”
文聘：“我對水上順手，我願意過去。”
說完了，就跳下了小船，手一揮，十數隻巡邏船隻，跟著文聘的船就過來了，文聘站在船頭，大聲喊著：“丞相鴻鈞法旨：南船先不要過來靠近寨，就在江心停下就行。”
文聘的軍士一起喊著：“快下來船鵬！”，話還沒有說完，弓如霹靂弦驚，文聘這勁猛的箭射中了左小臂，跟著箭勁倒在了船中。船上瞬時間像熱鍋上的螞蟻，各跑各的。南船距離曹操的水寨還有二千米水麵。黃蓋用刀一劃，前麵的船一條連著一條一下子竄出火來，火趁著這大風的威勢，風也助力著火勢，船上的火箭一起發射，一時間煙霧焰火慢漲躥上天。二十條火船，一起撞進了水寨，曹寨裏的船一下子都著起了火；可是又被鐵環處處鎖死，跑都跑不掉。遠處的江岸響起了炮聲，周圍的火船都飄了過來，隻看見這三江的江麵時，隻剩下火，把天燒的通紅，燒著的帆布胡亂飛舞！。
曹操迴頭看向河岸上的營寨，有幾處煙火。黃蓋跳下了小船上，後麵有幾個人架著幾艘小船，冒著煙突出重重火圈，過來找曹操。曹操看見情勢危急，剛想上去，忽然張遼使著一個小腳船，扶著操下船的時候，那隻曹操剛才站著的大船，已經燒起來了。張遼跟十幾個人一起保護曹操，飛速來到岸口。
黃蓋看著穿著暗紅色長袍的人被一群人圍著下了船，想著這一定是曹操了：“你們開快點，前麵就是曹操”，手裏提著白刃，大聲喊著：“曹賊你上哪裏跑！黃蓋在這裏等著你！”
曹操心裏那個苦呀，不小心又被絆倒了。剛爬起來，張遼拿著弓箭，看著黃蓋離自己這麽近，一箭就朝他射過去。這時候風聲吹的唿唿響，黃蓋在一片火光之中隻聽見火燃燒劈啪作響的痛快聲音，怎麽會去留意這必敗之軍的弓弦拉響的聲音？”
一不留神就被射中了肩膀，落下了水。
這就是：火災極盛時遭遇了水災，被棒子打的瘡傷愈合後又患上了金瘡。
這天晚上張遼隻一箭就射中黃蓋落了水，把曹操救下上了河岸，尋找馬匹走的時候，軍隊已經被燒的燒死，被嗆的嗆死了，剩下的到處亂跑，韓當冒著混混濃煙突出火圈過來攻打水寨！
士卒過來報道：“後麵船舵上有一人，大聲喊著將軍的名字。”
韓當側耳仔細聽，隻聽見一個聲音喊著“義公快過來救我？”
韓當：“這是黃蓋！”
著急的把他給扶了起來。看見黃蓋身受重傷，把箭給咬斷，箭頭隻能陷在肉裏麵。韓當把黃蓋身上的濕衣脫了下去，用刀把箭頭給剜了出來，扯下一塊旗布給裹上，把自己的戰袍脫下給黃蓋穿上，讓：“你，找一條船，把他送迴去醫治”
這黃蓋非常熟知水性，所以在這天寒地凍的時候，穿著鎧甲一起掉下江水，也算奪來一條命。這天江楓漁火，一片火海裏麵喊聲震動天地。