“經常來這裏?”
唱晚點頭。
好像,如果不恢複說話的能力的話,以後和他見麵,自己就隻能局限於點頭和搖頭兩種迴應方式了。
周驚寒心裏湧起一股不知名的澀,她這個年紀,本該是最青春飛揚的時候,本該在歡聲笑語裏燦爛的生活,而不是以沉默麵對一切苦與甜。
或許隻有苦。
至少他看見的,隻有苦。
-
老板娘將兩份餛飩端了上來。
唱晚將手放在碗壁上取暖,她的手已經快要凍僵了。
周驚寒動了動唇,似是想要說點什麽,手機卻不合時宜地響了起來。
他放下剛剛開封的筷子,從口袋摸出手機,看了眼來電顯示後,皺了皺眉,然後按了接聽。
不知道對方說了什麽,周驚寒冷然一笑,“餘同?餘同當然要迴去。”
又過了一會,他默然一瞬,抬頭看了眼唱晚,然後沉著聲音道:“知道了,馬上就來。”
唱晚知道這是他要離開的訊息,放下手裏的勺子,靜靜的坐在那裏。
“我..突然有點事。”周驚寒看著桌上剛端上來的餛飩,熱氣騰騰的,語氣微滯,“要不要送你迴家?”
唱晚彎著唇朝他露出一個乖巧的笑,然後搖搖頭。
周驚寒坐著不動,手機裏催促的聲音越來越多,越來越大,甚至連唱晚都能清晰地聽見電話那頭嘈雜的聲音。
最終,他站起來,結完賬,路過唱晚時,輕聲道:“抱歉。”
周驚寒步伐匆匆的出了門,唱晚垂著頭,默默地吃餛飩,不敢去看他的背影。
餛飩店的隔壁是家小超市,周驚寒猶豫了一下,腳步拐了進去。
他買了雙手套和幾個暖寶寶,然後折返迴 去。
一道暗影落在桌前,唱晚抬眸看去,剛剛大步流星出門的男人不知道什麽時候又迴來了。
周驚寒把手裏的東西放在她的懷裏,又摸出了口袋裏所有的現金遞給她。
唱晚去推他的手,男人卻極為強硬的塞到了她的校服口袋裏,“沒多少錢,就當我今天爽約的賠償。”
那年是2017年,移動支付已經基本普及,周驚寒兜裏的現金不到一千塊,隻是放著應急,從沒想過能用上。
但現在他卻覺得準備的現金太少了。
他想了想,解下了手上的腕表,連著錢一起塞進了她的口袋。
周驚寒隔著口袋按住唱晚的手不讓她動,彎著腰對上她微紅的眼圈,伸手替她擦去眼尾溢出的淚,語氣是他自己都未曾察覺的溫柔:
“別拒絕我。”
唱晚沉默地看著他。
男人直起腰,手掌在她腦袋上輕輕揉了揉,“好好學習,別有壓力。”
然後,幹淨利落地轉身離開。
唱晚的視線跟著他的背影緩緩移動。
他沒有迴頭,再也沒有迴過頭。
眼眶猛地一熱,心裏的酸澀最終凝結成鹹濕的淚水,滾滾而下。
聶魯達有句非常著名的詩。
我喜歡你是寂靜的。
於她而言,何止是寂靜的,還是壓抑的,隱忍的,卑微到塵埃裏的。
唱晚斂眸,流淚亦無聲。
-
今年暑熱多雨。
昨天晚上剛停的雨,今天一早再次淅淅瀝瀝的飄起來,清脆地拍打在玻璃上。
早上八點,唱晚到了李經理的公司門口,說明來意後,前台微笑著讓她稍等,隨後不知道給誰打了個電話。
她坐在會客室的沙發上,看著牆上醒目的騰誌科技幾個字緊張地握了握手。
沒過多久,李經理來了,他是個胖胖的中年男人,笑容和善,很容易讓人心生好感,從大學開始算起,兩人已經合作好幾年了。
一見她,李經理立刻笑著迎上來,和她打過招唿後,一邊問她畢業後的工作情況,一邊領著她往裏麵走。
唱晚禮貌地一一迴答。
騰誌科技正在尋求c輪融資,st.capital是他們的第一目標,為了下周的商務晚宴,公司上下已經加了很久的班。
唱晚大學時跟著老師做過很多次陪同翻譯,交傳、同傳的現場也去過幾次,這次晚宴的難度對她來說並不算很大,隻是其中涉及的一些專業詞匯需要重新去記憶。
接下來的一周裏,除了了解對方公司發言人的口音之外,剩下的時間她都在準備會議的資料和相關話術。
等她迴過神,才反應過來,自己和周驚寒已經七天沒見過麵了。
兩人的微信聊天頁麵還停留在中秋的那個語音通話上。
唱晚有些鬱悶,她不知道怎麽去主動找話題和他聊天,不過她並沒有分太多心思在這上麵,因為眼下最要緊的事,還是今晚的商務晚宴。
-
晚上八點,萬豪酒店。
唱晚坐在騰誌科技副總身側,輕聲翻譯著對方負責人的話。
騰誌科技的副總姓張,四十多歲,難得的保養得宜,不像一般中年人大腹便便。
st那邊來的負責人是個高鼻大眼的美國人,說著一口純正的紐約口音,性格和絕大多數美國人差不多。
熱情、嘴甜但虛偽。
雙方你來我往的暗中交鋒了幾個迴合,最終騰誌科技這邊又讓了五個點出去,兩人這才舉杯慶祝合作愉快。
最重要的商務洽談結束後,唱晚心裏鬆了一口氣,接下來的內容基本就是談天說地,聊聊各地風俗、體育賽事之類的話題。
聊著聊著,st那邊的人不知怎的突然對國內的白酒來了興趣,興衝衝地要嚐一嚐,想和國外的威士忌一較高下。
於是張副總叫來服務員,讓他們上了幾瓶高純度的白酒。
酒過三巡,張副總有些上頭,一張臉通紅,唿吸都夾雜著濃烈的酒氣,眼神時不時從唱晚的臉上掠過。
唱晚端起自己的杯子,倒了點飲料,往椅背上一靠,不緊不慢地喝著,將二人間的距離拉遠了些。
張副總拿了個新杯子,往裏倒了點白酒,往她的方向推過來,笑道:“合作已經談完了,你也不用那麽拘束,喝點酒放鬆放鬆吧。”
唱晚臉色不變,神情禮貌卻透著拒人千裏之外的客氣與疏離,“不了,我酒精過敏,況且合同還沒簽完,若是我喝了酒耽誤了兩位的合作那就麻煩了。”
張副總擺擺手,打了個酒嗝,方才儒雅大方的形象早已蕩然無存,“就喝一杯,不礙事,慶祝一下嘛。”
有同行的男員工也嬉笑著道:“就是就是,這麽大的單子,就你不喝,多掃興啊。”
“是啊是啊。”
“過敏就少喝點唄。”
“我長這麽大就沒見過酒精過敏的人,矯情。”
“......”
有那麽幾個看熱鬧不嫌事大又想巴結領導的人,一直在旁邊起哄附和著。
唱晚點頭。
好像,如果不恢複說話的能力的話,以後和他見麵,自己就隻能局限於點頭和搖頭兩種迴應方式了。
周驚寒心裏湧起一股不知名的澀,她這個年紀,本該是最青春飛揚的時候,本該在歡聲笑語裏燦爛的生活,而不是以沉默麵對一切苦與甜。
或許隻有苦。
至少他看見的,隻有苦。
-
老板娘將兩份餛飩端了上來。
唱晚將手放在碗壁上取暖,她的手已經快要凍僵了。
周驚寒動了動唇,似是想要說點什麽,手機卻不合時宜地響了起來。
他放下剛剛開封的筷子,從口袋摸出手機,看了眼來電顯示後,皺了皺眉,然後按了接聽。
不知道對方說了什麽,周驚寒冷然一笑,“餘同?餘同當然要迴去。”
又過了一會,他默然一瞬,抬頭看了眼唱晚,然後沉著聲音道:“知道了,馬上就來。”
唱晚知道這是他要離開的訊息,放下手裏的勺子,靜靜的坐在那裏。
“我..突然有點事。”周驚寒看著桌上剛端上來的餛飩,熱氣騰騰的,語氣微滯,“要不要送你迴家?”
唱晚彎著唇朝他露出一個乖巧的笑,然後搖搖頭。
周驚寒坐著不動,手機裏催促的聲音越來越多,越來越大,甚至連唱晚都能清晰地聽見電話那頭嘈雜的聲音。
最終,他站起來,結完賬,路過唱晚時,輕聲道:“抱歉。”
周驚寒步伐匆匆的出了門,唱晚垂著頭,默默地吃餛飩,不敢去看他的背影。
餛飩店的隔壁是家小超市,周驚寒猶豫了一下,腳步拐了進去。
他買了雙手套和幾個暖寶寶,然後折返迴 去。
一道暗影落在桌前,唱晚抬眸看去,剛剛大步流星出門的男人不知道什麽時候又迴來了。
周驚寒把手裏的東西放在她的懷裏,又摸出了口袋裏所有的現金遞給她。
唱晚去推他的手,男人卻極為強硬的塞到了她的校服口袋裏,“沒多少錢,就當我今天爽約的賠償。”
那年是2017年,移動支付已經基本普及,周驚寒兜裏的現金不到一千塊,隻是放著應急,從沒想過能用上。
但現在他卻覺得準備的現金太少了。
他想了想,解下了手上的腕表,連著錢一起塞進了她的口袋。
周驚寒隔著口袋按住唱晚的手不讓她動,彎著腰對上她微紅的眼圈,伸手替她擦去眼尾溢出的淚,語氣是他自己都未曾察覺的溫柔:
“別拒絕我。”
唱晚沉默地看著他。
男人直起腰,手掌在她腦袋上輕輕揉了揉,“好好學習,別有壓力。”
然後,幹淨利落地轉身離開。
唱晚的視線跟著他的背影緩緩移動。
他沒有迴頭,再也沒有迴過頭。
眼眶猛地一熱,心裏的酸澀最終凝結成鹹濕的淚水,滾滾而下。
聶魯達有句非常著名的詩。
我喜歡你是寂靜的。
於她而言,何止是寂靜的,還是壓抑的,隱忍的,卑微到塵埃裏的。
唱晚斂眸,流淚亦無聲。
-
今年暑熱多雨。
昨天晚上剛停的雨,今天一早再次淅淅瀝瀝的飄起來,清脆地拍打在玻璃上。
早上八點,唱晚到了李經理的公司門口,說明來意後,前台微笑著讓她稍等,隨後不知道給誰打了個電話。
她坐在會客室的沙發上,看著牆上醒目的騰誌科技幾個字緊張地握了握手。
沒過多久,李經理來了,他是個胖胖的中年男人,笑容和善,很容易讓人心生好感,從大學開始算起,兩人已經合作好幾年了。
一見她,李經理立刻笑著迎上來,和她打過招唿後,一邊問她畢業後的工作情況,一邊領著她往裏麵走。
唱晚禮貌地一一迴答。
騰誌科技正在尋求c輪融資,st.capital是他們的第一目標,為了下周的商務晚宴,公司上下已經加了很久的班。
唱晚大學時跟著老師做過很多次陪同翻譯,交傳、同傳的現場也去過幾次,這次晚宴的難度對她來說並不算很大,隻是其中涉及的一些專業詞匯需要重新去記憶。
接下來的一周裏,除了了解對方公司發言人的口音之外,剩下的時間她都在準備會議的資料和相關話術。
等她迴過神,才反應過來,自己和周驚寒已經七天沒見過麵了。
兩人的微信聊天頁麵還停留在中秋的那個語音通話上。
唱晚有些鬱悶,她不知道怎麽去主動找話題和他聊天,不過她並沒有分太多心思在這上麵,因為眼下最要緊的事,還是今晚的商務晚宴。
-
晚上八點,萬豪酒店。
唱晚坐在騰誌科技副總身側,輕聲翻譯著對方負責人的話。
騰誌科技的副總姓張,四十多歲,難得的保養得宜,不像一般中年人大腹便便。
st那邊來的負責人是個高鼻大眼的美國人,說著一口純正的紐約口音,性格和絕大多數美國人差不多。
熱情、嘴甜但虛偽。
雙方你來我往的暗中交鋒了幾個迴合,最終騰誌科技這邊又讓了五個點出去,兩人這才舉杯慶祝合作愉快。
最重要的商務洽談結束後,唱晚心裏鬆了一口氣,接下來的內容基本就是談天說地,聊聊各地風俗、體育賽事之類的話題。
聊著聊著,st那邊的人不知怎的突然對國內的白酒來了興趣,興衝衝地要嚐一嚐,想和國外的威士忌一較高下。
於是張副總叫來服務員,讓他們上了幾瓶高純度的白酒。
酒過三巡,張副總有些上頭,一張臉通紅,唿吸都夾雜著濃烈的酒氣,眼神時不時從唱晚的臉上掠過。
唱晚端起自己的杯子,倒了點飲料,往椅背上一靠,不緊不慢地喝著,將二人間的距離拉遠了些。
張副總拿了個新杯子,往裏倒了點白酒,往她的方向推過來,笑道:“合作已經談完了,你也不用那麽拘束,喝點酒放鬆放鬆吧。”
唱晚臉色不變,神情禮貌卻透著拒人千裏之外的客氣與疏離,“不了,我酒精過敏,況且合同還沒簽完,若是我喝了酒耽誤了兩位的合作那就麻煩了。”
張副總擺擺手,打了個酒嗝,方才儒雅大方的形象早已蕩然無存,“就喝一杯,不礙事,慶祝一下嘛。”
有同行的男員工也嬉笑著道:“就是就是,這麽大的單子,就你不喝,多掃興啊。”
“是啊是啊。”
“過敏就少喝點唄。”
“我長這麽大就沒見過酒精過敏的人,矯情。”
“......”
有那麽幾個看熱鬧不嫌事大又想巴結領導的人,一直在旁邊起哄附和著。