第113章 爸爸媽媽愛你
HP：親愛的教父，歡迎迴家 作者：四夕山 投票推薦 加入書簽 留言反饋
男人和女人“唰”地一聲轉過頭，驚訝地看著哈利。
男人這才注意到地上的塞德裏克。他盯著那具冰涼的軀體看了看，突然笑了起來。
他輕聲說：“伊絲，如果我沒猜錯的話，西莉亞過得還不錯。”
在那個男孩的身上，帶著西莉亞的氣息。
西莉亞是他的女兒，一位稱職的父親絕不會認錯女兒的氣息。
他笑嘻嘻地說：“伏地魔是吧。”
他身上的魔力暴漲，“嗖”地一聲鑽入戰局，跟在詹姆和莉莉的魔力後麵。
他身邊的金發女人也不甘示弱，她抬手一指，伏地魔的魔力猛地後退了兩英寸（約5厘米）。
“哈利·波特。”她輕聲說，“記得把地上的男孩帶迴去，交給西莉亞。可以幫我們捎句話嗎？——告訴西莉亞，爸爸媽媽愛她。”
哈利拚命地點頭：“好！”
莉莉在他耳邊大聲說：“哈利，數到一就放手，三、二、一，走！”
哈利將魔杖用力向上一挑，脫離了和伏地魔的連接。他瘋狂地朝塞德裏克奔去，在他身後，亡靈們爭先恐後地擋在伏地魔和食死徒麵前。
哈利撲倒在塞德裏克身上，舉起魔杖大喊：“獎杯飛來！”
火焰杯“嗖”地一聲飛到他手中，他們憑空消失了。
哈利暈暈乎乎地摔在地上，門鑰匙帶來的眩暈感仍然讓他感到不適。然而一切都比不上他心中的悲痛，他伏在塞德裏克的胸膛上，放聲大哭起來。
周圍歡唿的人群慢慢沉寂，人們麵麵相覷，不明白為什麽冠軍正在失聲痛哭。
鄧布利多快步走到他們身邊。他扶住哈利的肩膀，沉聲問：“發生什麽了？”
哈利抽噎著說：“他迴來了……伏地魔迴來了！塞德裏克死了，我沒有辦法把他留在那裏……”
人群“轟”地一聲炸了，所有人都用驚慌的聲音說：“——死了！有一個男孩——塞德裏克·迪戈裏死了！”
秋·張把臉埋進手裏，嗚嗚地哭起來。
隻有西莉亞說：“不，不對！他沒死，他還沒有死，西爾維婭，快帶我過去！”
還來得及，人魚鱗片還能藏住塞德裏克的靈魂。可她必須盡快，一旦鱗片的魔法失效，塞德裏克就真的死了！
她的麵色凝重，西爾維婭二話不說，拉起她的手朝看台下衝去。
塞德裏克的父親已經衝了下去，抱著塞德裏克的身體嚎啕大哭。斯內普和穆迪跟在鄧布利多身後，麥格、弗立維和斯普勞特站在看台最前方，大聲維持著秩序。
西爾維婭被攔下了，麥格用極其嚴肅的語調說：“快迴去，沃爾夫小姐，一切交給教授們來處理。”
西莉亞再也顧不上禮儀，衝上前緊緊地握住了麥格的手。
“教授！”她幾乎是在尖叫，“求求您，讓我過去。他還沒有死，他還有救，我有辦法！”
麥格說：“什麽？”
西莉亞急得快哭出來了：“我有辦法！我和他們不一樣，您知道的，我事先在他身上做過保護措施，請您相信我！”
麥格咬咬牙，說：“好吧！——不，不能在這裏，去醫療翼，你們先去。——韋斯萊們，跟我來。”
韋斯萊雙胞胎齊聲說：“樂意效勞，教授。”
西莉亞更加焦急了：“不行，教授，來不及了。您帶我去吧，我不怕！”
去醫療翼是麥格對她的保護，好讓她不在眾目睽睽之下暴露自己身為人魚的魔法。可塞德裏克等不起了，如果再耽誤一會兒的話……
麥格定定地看著她，歎了口氣說：“好吧。”
她拉住西莉亞的手臂朝場地中央走去。圍住哈利和塞德裏克的人太多了，她不得不大聲喊道：“讓讓，都讓讓！”
人們迴過頭，驚訝地看著麥格。
麥格將西莉亞帶到塞德裏克麵前，說：“蹲下吧，他就在你麵前。——波比，快來。”
西莉亞依言蹲下，龐弗雷夫人也蹲在她身邊。在看台上的大多數人看來，似乎是龐弗雷夫人在施救，而西莉亞隻是搭把手而已。
西莉亞的雙手在草地上摸索著。她摸到了塞德裏克的肩膀，左手一路向上放在了他的額頭上，另一隻手握住了他的左手手腕。
哈利問道：“你幹什麽？”
斯內普陰惻惻地說：“波特，閉嘴。”
盡管他也很想知道，西莉亞在做什麽。
西莉亞穩住心神，低聲念道：“aquavigorous.”【1】
淺淺的銀色光芒從塞德裏克身上升起，豆粒大小的水珠出現在空中，圍繞著西莉亞快速地轉動。
西莉亞猛地鬆開握住塞德裏克手腕的手——那裏有什麽東西正在閃閃發光。
弗立維教授吃驚地瞪大了眼睛。
人魚鱗片？難道說……
水珠越轉越快、越轉越多，逐漸形成奔湧的瀑流。
它們圍著西莉亞上下跳躍，清冷的月光之下，它們就像是從深海裏浮上來的幽光。
它們飛速旋轉著，突然匯成一股洪流朝下方衝去，“啪”地一聲砸在塞德裏克的胸前。
塞德裏克猛地睜開眼，胸口劇烈地起伏著。
他怔怔地看著黑漆漆的天空，然後緩緩轉過頭，用嘶啞的聲音說：“西莉亞？——不，哈利在哪裏？”
他活過來了。
守在他身邊的人都驚訝地捂住了嘴，阿莫斯·迪戈裏發出一聲響亮的尖叫，一頭撲倒在兒子的身上。
龐弗雷夫人趕緊拉住他：“對待病人不要這麽粗暴！”
鄧布利多也鬆了一口氣。他對弗立維和斯普勞特叮囑了幾句，帶著斯內普和麥格匆匆離開。
穆迪——不，是巴蒂·克勞奇終於露出了馬腳，他們得抓緊時間了。
福吉麵色蒼白，驚恐地打量著西莉亞。
他記得這個女孩……西弗勒斯·斯內普的教女，她將來也會偏向鄧布利多嗎？
又或者，偏向那個魔頭？
看來是個勁敵，不妙啊……
————————————
等到一切塵埃落定後，哈利被麥格送到了醫療翼。塞德裏克剛剛接受過全身檢查，他正和秋·張牽著手，微笑著朝哈利打了個招唿。
阿莫斯·迪戈裏仍然無比亢奮。他緊緊地握著西莉亞的手，第十五次向她表示感謝。
哈利心想，迪戈裏先生吹噓的資本又要添上一筆了——塞德裏克，繼哈利·波特之後第二個在阿瓦達索命咒下生還的巫師。
多麽偉大的成就。
龐弗雷夫人把哈利按在床上，麻利地給他的手臂纏上繃帶。他的床位緊挨著塞德裏克，哈利低聲問：“你還好嗎？”
塞德裏克笑著迴答：“多虧了西莉亞，你呢？”
西莉亞終於擺脫了迪戈裏先生，走到哈利和塞德裏克之間的床頭櫃前，開始給兩個病號熬製魔藥。
她先熬了一鍋活力滋補劑，等冷卻後遞給秋·張，然後開始為哈利熬製補血劑。
哈利突然說：“對了，羅瑞安，還有一件事。”
西莉亞頭也不抬地問道：“什麽？”
哈利說：“我在閃迴咒裏還看到了你的爸爸媽媽。他們讓我告訴你，他們愛你，很愛很愛。”
西莉亞的動作猛地一滯。
她的手中還握著攪拌棒，棒尖浸在咕嚕冒泡的藥水裏，棒柄隨著她的右手微微顫抖。如果不是這一點微小的動靜，哈利簡直要以為她是一座過於逼真的蠟像。
一時間，醫療翼裏安靜地隻剩下藥水沸騰的聲音聲。
大約過了十分鍾，又或許隻有短短的幾秒，西莉亞重新開始攪拌魔藥。
她臉上的神情無喜無悲，仿佛哈利剛剛隻是說了個無關痛癢的笑話一般。
將藥水倒進玻璃瓶裏後，她突然輕輕地說：“是嗎？”
她轉過身，麵對哈利說：“太燙了，等冷一點再喝吧。謝謝你，帶迴了塞德裏克和……我父母的消息。我先走了，祝你早日康複。”
她的眼睛是睜開的，海藍色的瞳眸裏一片空寂，像是盛著荒茫的原野。
她的嘴角掛著溫和的笑意，哈利卻覺得她正在哭泣。
她朝哈利點點頭，轉身離開了醫療翼。
她甚至忘記了跟塞德裏克和秋·張告別，他們擔憂地看著西莉亞的背影，不知道該如何安慰她。
——————————————
【1】注：aquavigorous是私設的咒語。其中aqua-是拉丁語詞根，意思是“水”，vigorous是“充滿活力的”的意思。
這個咒語的含義是，讓藏在水中（人魚鱗片中）的生命力迴到附著者的身上。
男人這才注意到地上的塞德裏克。他盯著那具冰涼的軀體看了看，突然笑了起來。
他輕聲說：“伊絲，如果我沒猜錯的話，西莉亞過得還不錯。”
在那個男孩的身上，帶著西莉亞的氣息。
西莉亞是他的女兒，一位稱職的父親絕不會認錯女兒的氣息。
他笑嘻嘻地說：“伏地魔是吧。”
他身上的魔力暴漲，“嗖”地一聲鑽入戰局，跟在詹姆和莉莉的魔力後麵。
他身邊的金發女人也不甘示弱，她抬手一指，伏地魔的魔力猛地後退了兩英寸（約5厘米）。
“哈利·波特。”她輕聲說，“記得把地上的男孩帶迴去，交給西莉亞。可以幫我們捎句話嗎？——告訴西莉亞，爸爸媽媽愛她。”
哈利拚命地點頭：“好！”
莉莉在他耳邊大聲說：“哈利，數到一就放手，三、二、一，走！”
哈利將魔杖用力向上一挑，脫離了和伏地魔的連接。他瘋狂地朝塞德裏克奔去，在他身後，亡靈們爭先恐後地擋在伏地魔和食死徒麵前。
哈利撲倒在塞德裏克身上，舉起魔杖大喊：“獎杯飛來！”
火焰杯“嗖”地一聲飛到他手中，他們憑空消失了。
哈利暈暈乎乎地摔在地上，門鑰匙帶來的眩暈感仍然讓他感到不適。然而一切都比不上他心中的悲痛，他伏在塞德裏克的胸膛上，放聲大哭起來。
周圍歡唿的人群慢慢沉寂，人們麵麵相覷，不明白為什麽冠軍正在失聲痛哭。
鄧布利多快步走到他們身邊。他扶住哈利的肩膀，沉聲問：“發生什麽了？”
哈利抽噎著說：“他迴來了……伏地魔迴來了！塞德裏克死了，我沒有辦法把他留在那裏……”
人群“轟”地一聲炸了，所有人都用驚慌的聲音說：“——死了！有一個男孩——塞德裏克·迪戈裏死了！”
秋·張把臉埋進手裏，嗚嗚地哭起來。
隻有西莉亞說：“不，不對！他沒死，他還沒有死，西爾維婭，快帶我過去！”
還來得及，人魚鱗片還能藏住塞德裏克的靈魂。可她必須盡快，一旦鱗片的魔法失效，塞德裏克就真的死了！
她的麵色凝重，西爾維婭二話不說，拉起她的手朝看台下衝去。
塞德裏克的父親已經衝了下去，抱著塞德裏克的身體嚎啕大哭。斯內普和穆迪跟在鄧布利多身後，麥格、弗立維和斯普勞特站在看台最前方，大聲維持著秩序。
西爾維婭被攔下了，麥格用極其嚴肅的語調說：“快迴去，沃爾夫小姐，一切交給教授們來處理。”
西莉亞再也顧不上禮儀，衝上前緊緊地握住了麥格的手。
“教授！”她幾乎是在尖叫，“求求您，讓我過去。他還沒有死，他還有救，我有辦法！”
麥格說：“什麽？”
西莉亞急得快哭出來了：“我有辦法！我和他們不一樣，您知道的，我事先在他身上做過保護措施，請您相信我！”
麥格咬咬牙，說：“好吧！——不，不能在這裏，去醫療翼，你們先去。——韋斯萊們，跟我來。”
韋斯萊雙胞胎齊聲說：“樂意效勞，教授。”
西莉亞更加焦急了：“不行，教授，來不及了。您帶我去吧，我不怕！”
去醫療翼是麥格對她的保護，好讓她不在眾目睽睽之下暴露自己身為人魚的魔法。可塞德裏克等不起了，如果再耽誤一會兒的話……
麥格定定地看著她，歎了口氣說：“好吧。”
她拉住西莉亞的手臂朝場地中央走去。圍住哈利和塞德裏克的人太多了，她不得不大聲喊道：“讓讓，都讓讓！”
人們迴過頭，驚訝地看著麥格。
麥格將西莉亞帶到塞德裏克麵前，說：“蹲下吧，他就在你麵前。——波比，快來。”
西莉亞依言蹲下，龐弗雷夫人也蹲在她身邊。在看台上的大多數人看來，似乎是龐弗雷夫人在施救，而西莉亞隻是搭把手而已。
西莉亞的雙手在草地上摸索著。她摸到了塞德裏克的肩膀，左手一路向上放在了他的額頭上，另一隻手握住了他的左手手腕。
哈利問道：“你幹什麽？”
斯內普陰惻惻地說：“波特，閉嘴。”
盡管他也很想知道，西莉亞在做什麽。
西莉亞穩住心神，低聲念道：“aquavigorous.”【1】
淺淺的銀色光芒從塞德裏克身上升起，豆粒大小的水珠出現在空中，圍繞著西莉亞快速地轉動。
西莉亞猛地鬆開握住塞德裏克手腕的手——那裏有什麽東西正在閃閃發光。
弗立維教授吃驚地瞪大了眼睛。
人魚鱗片？難道說……
水珠越轉越快、越轉越多，逐漸形成奔湧的瀑流。
它們圍著西莉亞上下跳躍，清冷的月光之下，它們就像是從深海裏浮上來的幽光。
它們飛速旋轉著，突然匯成一股洪流朝下方衝去，“啪”地一聲砸在塞德裏克的胸前。
塞德裏克猛地睜開眼，胸口劇烈地起伏著。
他怔怔地看著黑漆漆的天空，然後緩緩轉過頭，用嘶啞的聲音說：“西莉亞？——不，哈利在哪裏？”
他活過來了。
守在他身邊的人都驚訝地捂住了嘴，阿莫斯·迪戈裏發出一聲響亮的尖叫，一頭撲倒在兒子的身上。
龐弗雷夫人趕緊拉住他：“對待病人不要這麽粗暴！”
鄧布利多也鬆了一口氣。他對弗立維和斯普勞特叮囑了幾句，帶著斯內普和麥格匆匆離開。
穆迪——不，是巴蒂·克勞奇終於露出了馬腳，他們得抓緊時間了。
福吉麵色蒼白，驚恐地打量著西莉亞。
他記得這個女孩……西弗勒斯·斯內普的教女，她將來也會偏向鄧布利多嗎？
又或者，偏向那個魔頭？
看來是個勁敵，不妙啊……
————————————
等到一切塵埃落定後，哈利被麥格送到了醫療翼。塞德裏克剛剛接受過全身檢查，他正和秋·張牽著手，微笑著朝哈利打了個招唿。
阿莫斯·迪戈裏仍然無比亢奮。他緊緊地握著西莉亞的手，第十五次向她表示感謝。
哈利心想，迪戈裏先生吹噓的資本又要添上一筆了——塞德裏克，繼哈利·波特之後第二個在阿瓦達索命咒下生還的巫師。
多麽偉大的成就。
龐弗雷夫人把哈利按在床上，麻利地給他的手臂纏上繃帶。他的床位緊挨著塞德裏克，哈利低聲問：“你還好嗎？”
塞德裏克笑著迴答：“多虧了西莉亞，你呢？”
西莉亞終於擺脫了迪戈裏先生，走到哈利和塞德裏克之間的床頭櫃前，開始給兩個病號熬製魔藥。
她先熬了一鍋活力滋補劑，等冷卻後遞給秋·張，然後開始為哈利熬製補血劑。
哈利突然說：“對了，羅瑞安，還有一件事。”
西莉亞頭也不抬地問道：“什麽？”
哈利說：“我在閃迴咒裏還看到了你的爸爸媽媽。他們讓我告訴你，他們愛你，很愛很愛。”
西莉亞的動作猛地一滯。
她的手中還握著攪拌棒，棒尖浸在咕嚕冒泡的藥水裏，棒柄隨著她的右手微微顫抖。如果不是這一點微小的動靜，哈利簡直要以為她是一座過於逼真的蠟像。
一時間，醫療翼裏安靜地隻剩下藥水沸騰的聲音聲。
大約過了十分鍾，又或許隻有短短的幾秒，西莉亞重新開始攪拌魔藥。
她臉上的神情無喜無悲，仿佛哈利剛剛隻是說了個無關痛癢的笑話一般。
將藥水倒進玻璃瓶裏後，她突然輕輕地說：“是嗎？”
她轉過身，麵對哈利說：“太燙了，等冷一點再喝吧。謝謝你，帶迴了塞德裏克和……我父母的消息。我先走了，祝你早日康複。”
她的眼睛是睜開的，海藍色的瞳眸裏一片空寂，像是盛著荒茫的原野。
她的嘴角掛著溫和的笑意，哈利卻覺得她正在哭泣。
她朝哈利點點頭，轉身離開了醫療翼。
她甚至忘記了跟塞德裏克和秋·張告別，他們擔憂地看著西莉亞的背影，不知道該如何安慰她。
——————————————
【1】注：aquavigorous是私設的咒語。其中aqua-是拉丁語詞根，意思是“水”，vigorous是“充滿活力的”的意思。
這個咒語的含義是，讓藏在水中（人魚鱗片中）的生命力迴到附著者的身上。